SV Tor över VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda servrar tillgängliga som fungerar bra med Tor-webbläsaren. Den här webbläsaren används för att besöka Dark web;
"webbläsaren har tagit" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
SV Tor över VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda servrar tillgängliga som fungerar bra med Tor-webbläsaren. Den här webbläsaren används för att besöka Dark web;
IT Tor over VPN: Specifica se ciascun provider VPN offre server speciali che funzionano bene con il browser Tor. Questo browser viene utilizzato per visitare il dark web.
sueco | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
särskilda | speciali |
servrar | server |
bra | bene |
webbläsaren | browser |
web | web |
SV Tor är en förkortning för The Onion Router. Detta är det protokoll som låter dig besöka Dark Web. Tor-webbläsaren är den mest använda webbläsaren för att besöka Dark Web.
IT Tor è l?abbreviazione di The Onion Router. Si tratta del protocollo che permette di visitare il dark web. Il browser Tor è il browser più utilizzato per visitare il dark web.
sueco | italiano |
---|---|
router | router |
protokoll | protocollo |
låter | permette |
web | web |
webbläsaren | browser |
SV Använd inställningarna i webbläsaren om du inte vill ta emot cookies eller om du vill ställa in webbläsaren så att du får ett meddelande när du tar emot en cookie
IT Se l?utente non desidera ricevere cookie o se desidera impostare il browser in modo da essere avvisato alla ricezione di un cookie, può utilizzare le opzioni disponibili nel browser
sueco | italiano |
---|---|
använd | utilizzare |
webbläsaren | browser |
vill | desidera |
du får | può |
är | disponibili |
SV Microsoft meddelade i slutet av maj 2021 att man kommer att lägga ner Internet Explorer år 2022 och sluta stödja webbläsaren. I stället vill Microsoft fortsätta att fokusera på den Chrome-baserade webbläsaren Microsoft Edge i framtiden.
IT Microsoft ha annunciato alla fine di maggio 2021 che ritirerà Internet Explorer nel 2022 e terminerà il supporto per il browser. Invece, Microsoft vuole continuare a concentrarsi sul browser basato su Chrome, Microsoft Edge, in futuro.
sueco | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
meddelade | annunciato |
slutet | fine |
maj | maggio |
internet | internet |
explorer | explorer |
stödja | supporto |
webbläsaren | browser |
vill | vuole |
fortsätta | continuare |
edge | edge |
SV Razer har tagit en av sina mest populära möss och tagit bort vikten samtidigt som de har lagt till en del seriösa specifikationer under huven.
IT Razer ha preso uno dei suoi mouse più popolari e ne ha eliminato il peso, aggiungendo al contempo alcune specifiche serie sotto il cofano.
sueco | italiano |
---|---|
razer | razer |
tagit | preso |
populära | popolari |
specifikationer | specifiche |
under | sotto |
SV Det finns två abonnemang tillgängliga via Crunchyroll: ett som är gratis men som har annonser och ett betalabonnemang som inte har. Du kan använda tjänsten på strömningsenheter, smartphones, spelkonsoler och via webbläsaren.
IT Crunchyroll offre due piani di abbonamento: un account gratuito con spot pubblicitari e un account a pagamento senza pubblicità. Puoi utilizzare il servizio su dispositivi per lo streaming, smartphone, console di gioco e dal browser.
sueco | italiano |
---|---|
gratis | gratuito |
smartphones | smartphone |
webbläsaren | browser |
det finns | offre |
SV Skype har funnits i webbläsaren i några år - så här fungerar det.
IT Skype è disponibile nel browser da alcuni anni: ecco come funziona.
sueco | italiano |
---|---|
skype | skype |
har | come |
i | nel |
webbläsaren | browser |
här | ecco |
fungerar | funziona |
SV Google har skapat ett minispel i webbläsaren för att fira fotbolls-VM. Så här spelar du det på din telefon eller surfplatta.
IT Google ha creato un mini gioco di rigori nel browser per celebrare la Coppa del Mondo. Ecco come giocarci sul vostro telefono o tablet.
sueco | italiano |
---|---|
skapat | creato |
webbläsaren | browser |
fira | celebrare |
spelar | gioco |
telefon | telefono |
surfplatta | tablet |
SV ”Vi har dragit ner på storleken och skapat ett mindre team med tydligare roller”, förklarar Yeaney. ”Vi har dessutom tagit in personer som inte har jobbat med det här det senaste halvåret för att få in ny energi.”
IT "Abbiamo ridotto le dimensioni e creato un team più piccolo con ruoli più definiti", spiega Yeaney. "E per avere nuova energia, abbiamo scelto persone che non hanno lavorato a questo tema negli ultimi sei mesi."
sueco | italiano |
---|---|
skapat | creato |
roller | ruoli |
förklarar | spiega |
personer | persone |
senaste | ultimi |
ny | nuova |
energi | energia |
SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om
IT È passato un po di tempo da quando il design delliPad è cambiato drasticamente, ma è cambiato con i modelli iPad Pro 2018. Hanno adottato un design molto più angolare che ricorda
sueco | italiano |
---|---|
drastiskt | drasticamente |
ändrats | cambiato |
mycket | molto |
SV ExpressVPN är lätt att använda, och deras Mac-gränssnitt är exceptionellt användarvänligt. Det har också en solid 4.5 iOS-appklassificering och en dedikerat tillägg för Safari-webbläsaren.
IT ExpressVPN è facile da usare e la sua interfaccia per Mac è eccezionalmente user-friendly. Vanta inoltre una solida valutazione di 4,5 per l?app iOS e un?estensione per il browser Safari dedicata.
sueco | italiano |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
lätt | facile |
solid | solida |
dedikerat | dedicata |
tillägg | estensione |
SV Du får inte mer sekretess i det här fallet, även om du använder inkognitoläget i webbläsaren
IT In questo caso, l?utilizzo della modalità in incognito del browser non ti garantisce una maggiore privacy
sueco | italiano |
---|---|
mer | maggiore |
sekretess | privacy |
använder | utilizzo |
webbläsaren | browser |
SV Om du samtidigt använder inkognito-läget i webbläsaren kommer inte ens din egen dator att minnas var du har varit.
IT Se contemporaneamente utilizzi la modalità in incognito del tuo browser, nemmeno il tuo computer ricorderà i siti che hai visitato.
sueco | italiano |
---|---|
samtidigt | contemporaneamente |
använder | utilizzi |
i | in |
webbläsaren | browser |
dator | computer |
SV Varje tillägg har en specifik funktion och är avsett att utföra en specifik uppgift som webbläsaren inte kan göra på egen hand
IT Ogni estensione ha una funzione specifica ed è destinata a svolgere un compito specifico che il browser non può fare da solo
sueco | italiano |
---|---|
tillägg | estensione |
funktion | funzione |
uppgift | compito |
webbläsaren | browser |
inte | non |
kan göra | può |
SV Tor over VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda Dark web-servrar tillgängliga. ”Tor over VPN”-servrar är speciella servrar som lämpar sig för användning med Tor-webbläsaren
IT Tor over VPN: Specifica se il provider VPN integra server speciali per il dark web. “Tor over VPN” è una configurazione di sicurezza specialmente adatta se utilizzi il browser Tor.
sueco | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
servrar | server |
SV Detta förhindrar framtida insamling av dina data när du besöker våra webbplatser. Denna cookie är endast giltig i den här webbläsaren för en av våra webbplatser åt gången, och den lagras på din dator.
IT In questo modo si impedisce l’acquisizione futura di dati personali quando si visitano i nostri siti web. Il cookie è valido solo per il navigatore web in uso ed esclusivamente per uno solo dei nostri siti web alla volta,
sueco | italiano |
---|---|
förhindrar | impedisce |
framtida | futura |
data | dati |
besöker | visitano |
cookie | cookie |
giltig | valido |
SV Letar du efter en praktisk lösning som låter dig generera starka lösenord direkt i webbläsaren? Med RoboForm har du hittat den!
IT Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
sueco | italiano |
---|---|
generera | generare |
lösenord | password |
direkt | direttamente |
webbläsaren | browser |
SV Letar du efter en praktisk lösning som låter dig generera starka lösenord direkt i webbläsaren? Med RoboForm har du hittat den!
IT Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
sueco | italiano |
---|---|
generera | generare |
lösenord | password |
direkt | direttamente |
webbläsaren | browser |
SV Detta förhindrar framtida insamling av dina data när du besöker våra webbplatser. Denna cookie är endast giltig i den här webbläsaren för en av våra webbplatser åt gången, och den lagras på din dator.
IT In questo modo si impedisce l’acquisizione futura di dati personali quando si visitano i nostri siti web. Il cookie è valido solo per il navigatore web in uso ed esclusivamente per uno solo dei nostri siti web alla volta,
sueco | italiano |
---|---|
förhindrar | impedisce |
framtida | futura |
data | dati |
besöker | visitano |
cookie | cookie |
giltig | valido |
SV Så här testar du den kostnadsfria VPN-tjänsten i webbläsaren Microsoft Edge
IT Come provare il servizio VPN gratuito nel browser Microsoft Edge
sueco | italiano |
---|---|
den | il |
kostnadsfria | gratuito |
i | nel |
webbläsaren | browser |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
SV Så här använder du Google Lens i webbläsaren Chrome för att söka i alla bilder på webben
IT Come utilizzare Google Lens nel browser Chrome per cercare qualsiasi immagine sul web
sueco | italiano |
---|---|
använder | utilizzare |
webbläsaren | browser |
chrome | chrome |
webben | web |
SV När du har gjort det, när du klickar på en länk som delas med dig, öppnas Chrome automatiskt som den föredragna webbläsaren.
IT Dopo averlo fatto, ogni volta che fai clic su un collegamento condiviso con te, si aprirà automaticamente Chrome come browser Web preferito.
sueco | italiano |
---|---|
gjort | fatto |
klickar | clic |
länk | collegamento |
delas | condiviso |
chrome | chrome |
automatiskt | automaticamente |
föredragna | preferito |
webbläsaren | browser |
SV Google har äntligen gett Chrome lite kärlek till surfplattor och lagt till en ny sidovy med mera för dem som använder webbläsaren på andra
IT Google ha finalmente dato un po' di amore a Chrome sui tablet, aggiungendo una nuova visualizzazione side-by-side e altro ancora per chi utilizza il
sueco | italiano |
---|---|
äntligen | finalmente |
gett | dato |
chrome | chrome |
surfplattor | tablet |
ny | nuova |
SV Så här laddar du ner webbläsaren Google Chrome till din Mac
IT Come scaricare il browser web Google Chrome sul Mac
sueco | italiano |
---|---|
laddar | scaricare |
webbläsaren | browser |
chrome | chrome |
mac | mac |
SV Webbläsaren har nu konfigurerats för att använda Adobe Reader-pluginprogrammet för att visa PDF-filer.
IT Il browser è ora impostato per utilizzare il plug-in Adobe Reader per la visualizzazione di PDF.
SV Men enligt ny forskning som Achilles har tagit fram, i samarbete med IFF, har över hälften (53 procent) av inköparna i den här sektorn inget sätt att ta reda på exakt vilka deras leverantörer är.
IT Tuttavia, secondo una nuova ricerca di Achilles, condotta in collaborazione con l’istituto di ricerche di mercato IFF, oltre la metà (53%) degli acquirenti di questo settore non ha modo di sapere esattamente chi sono i propri fornitori.
sueco | italiano |
---|---|
ny | nuova |
samarbete | collaborazione |
sektorn | settore |
reda | sapere |
exakt | esattamente |
leverantörer | fornitori |
SV Vi har använt den här roboten i ett par månader och den har tagit upp några repor inom de blanka områdena, men ändå gillar vi designdetaljerna.
IT Usiamo questo robot da un paio di mesi e ha raccolto alcuni graffi nelle aree lucide, ma ci piace comunque il dettaglio del design.
sueco | italiano |
---|---|
månader | mesi |
gillar | piace |
SV Vi har tagit en detaljerad titt på marknaden och här är vår sammanfattning av möss som hjälper dig att överväga vilken mus som är perfekt för dig, och har testat alla dessa alternativ för att se vilka som är mest bekväma och pålitliga.
IT Abbiamo dato uno sguardo dettagliato al mercato ed ecco la nostra carrellata di mouse per aiutarti a considerare quale mouse è perfetto per te e abbiamo testato tutte queste opzioni per accertare quali sono le più comode e affidabili.
sueco | italiano |
---|---|
detaljerad | dettagliato |
marknaden | mercato |
överväga | considerare |
mus | mouse |
perfekt | perfetto |
testat | testato |
alternativ | opzioni |
bekväma | comode |
pålitliga | affidabili |
SV Vissa kommer att märka uppdateringsfrekvensen mer än andra, så det är inte allt, men det är bra att Samsung har tagit itu med den här punkten från den tidigare versionen av den här telefonen.
IT Alcuni noteranno la frequenza di aggiornamento più di altri, quindi non è il tutto e per tutto, ma è bene che Samsung abbia affrontato questo punto critico dalla precedente iterazione di questo telefono.
sueco | italiano |
---|---|
bra | bene |
samsung | samsung |
tidigare | precedente |
versionen | aggiornamento |
telefonen | telefono |
SV Men enligt ny forskning som Achilles har tagit fram, i samarbete med IFF, har över hälften (53 procent) av inköparna i den här sektorn inget sätt att ta reda på exakt vilka deras leverantörer är.
IT Tuttavia, secondo una nuova ricerca di Achilles, condotta in collaborazione con l’istituto di ricerche di mercato IFF, oltre la metà (53%) degli acquirenti di questo settore non ha modo di sapere esattamente chi sono i propri fornitori.
sueco | italiano |
---|---|
ny | nuova |
samarbete | collaborazione |
sektorn | settore |
reda | sapere |
exakt | esattamente |
leverantörer | fornitori |
SV Har du någonsin undrat vad dina kunder verkligen bryr sig om? Om du någonsin har tagit fram marknadsföringsmaterial – eller lanserat en reklamkampanj – har du definitivt gjort det
IT Ti sei mai chiesto cosa è davvero importante per i tuoi consumatori? Se hai avuto modo di creare materiale marketing o di lanciare una campagna pubblicitaria, ti sarai sicuramente posto questa domanda
sueco | italiano |
---|---|
kunder | consumatori |
eller | o |
SV Men det har visat sig att just det här modeordet är värt att uppmärksamma, då det väcker ett gensvar hos de varumärken som har tagit det till sig och kunderna som begär det
IT Ma questo particolare termine ha dimostrato di essere degno di attenzione, grazie all’importanza che ha avuto per i brand che lo hanno messo in pratica e al valore che ha per i consumatori che lo cercano
sueco | italiano |
---|---|
visat | dimostrato |
SV Sony har tagit ett par redan utmärkta ANC-hörlurar - i det här fallet WF-1000XM3-hörlurarna - och förbättrat nästan varje aspekt, vilket har resulterat i en klassledande produkt
IT Sony ha preso un paio di cuffie ANC già eccellenti - le WF-1000XM3, in questo caso - e ha migliorato quasi ogni aspetto, risultando in un prodotto di prima classe
sueco | italiano |
---|---|
sony | sony |
tagit | preso |
utmärkta | eccellenti |
förbättrat | migliorato |
nästan | quasi |
aspekt | aspetto |
produkt | prodotto |
SV Sony har alltså gjort det igen: de har verkligen tagit till sig varenda liten invändning som någon hade mot XM3, och har justerat och förbättrat dem längs vägen för att göra ett klassledande par in-ears som kommer att ta en del stryk
IT Così sony ha fatto di nuovo: è veramente preso ogni piccolo cavillo chiunque aveva con il XM3s, tweaking e migliorare lungo la strada per fare una coppia leader di classe di in-ear che prenderà alcune battute
sueco | italiano |
---|---|
sony | sony |
igen | di nuovo |
verkligen | veramente |
tagit | preso |
liten | piccolo |
vägen | strada |
par | coppia |
SV Naturligtvis har vi inte en hel mängd information här, från pris till specifikationer och ett troligt släppdatum, men det faktum att någon har tagit en att flyga omkring antyder att det inte kan vara för långt ifrån att presenteras nu .
IT Naturalmente, non abbiamo tutta una serie di informazioni qui, dal prezzo alle specifiche e una probabile data di rilascio, ma il fatto che qualcuno ne abbia uno su cui volare suggerisce che non può essere troppo lontano dallessere svelato ora .
sueco | italiano |
---|---|
naturligtvis | naturalmente |
hel | tutta |
här | qui |
troligt | probabile |
faktum | fatto |
flyga | volare |
nu | ora |
SV JavaScript är inaktiverat i webbläsaren. Vill du använda gamla Twitter?
IT Sembra che JavaScript sia disabilitato nel tuo browser. Vuoi passare alla versione precedente di Twitter?
sueco | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
i | nel |
webbläsaren | browser |
du | sia |
SV Tor-webbläsaren, ett VPN och inkognitoläget erbjuder alla olika sätt att dölja din identitet online
IT Il browser Tor, una VPN e la modalità di navigazione in incognito offrono tutti modi diversi di nascondere la tua identità online
sueco | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
erbjuder | offrono |
olika | diversi |
sätt | modi |
dölja | nascondere |
online | online |
SV Du kan till exempel använda tipsen från vår artikel ?Hur man får säker tillgång till dark web? för att konfigurera en arbetsyta på en separat URL och använda Tor-webbläsaren och/eller en VPN för att bli helt anonym
IT Potresti, per esempio, usare i suggerimenti del nostro articolo ?Come accedere in sicurezza al Dark Web? per configurare un?area di lavoro su una chiavetta USB dedicata e usare il browser Tor e/o una VPN per diventare completamente anonimo
sueco | italiano |
---|---|
exempel | esempio |
använda | usare |
vår | nostro |
artikel | articolo |
tillgång | accedere |
web | web |
konfigurera | configurare |
eller | o |
vpn | vpn |
helt | completamente |
anonym | anonimo |
SV Slutligen kan du använda dessa tjänster via Tor-webbläsaren för att säkerställa att din privata information och IP-adress är helt dolda för alla som kan försöka spåra dem.
IT Infine, potresti usare questi servizi attraverso il browser Tor per assicurarti che le tue informazioni personali e il tuo indirizzo IP siano completamente nascosti da chiunque possa cercare di rintracciarli.
sueco | italiano |
---|---|
slutligen | infine |
tjänster | servizi |
säkerställa | assicurarti |
information | informazioni |
helt | completamente |
dolda | nascosti |
försöka | cercare |
SV Men många människor föredrar en VPN eftersom Tor-webbläsaren är mindre användarvänlig och fungerar långsammare än många VPN-tjänster
IT Tuttavia molte persone preferiscono le VPN perché Tor è meno facile da usare e funziona più lentamente
sueco | italiano |
---|---|
många | molte |
människor | persone |
vpn | vpn |
mindre | meno |
fungerar | funziona |
SV .Onion är Dark Webversionen av .com. Det är det domänsuffix som oftast används på Dark Web. Den fick sitt namn från The Onion Router (Tor). Tor-webbläsaren används för att komma åt Dark Web.
IT .Onion è la versione di .com nel dark web. È il suffisso di dominio più comunemente utilizzato nel dark web. Il suo nome deriva da The Onion Router (Tor). Il browser Tor viene utilizzato per accedere al dark web.
sueco | italiano |
---|---|
används | utilizzato |
web | web |
namn | nome |
router | router |
SV Denna process kostar i tid och av den anledningen kan Tor-webbläsaren vara relativt långsam
IT Il processo richiede del tempo e per questo motivo il browser Tor può essere piuttosto lento
sueco | italiano |
---|---|
process | processo |
tid | tempo |
anledningen | motivo |
långsam | lento |
SV Detta gör att du kan ändra VPN-servrar för att matcha din målwebbsida utan att behöva lämna webbläsaren
IT Questo ti permette di cambiare server VPN a seconda della pagina web che desideri visitare, senza dover minimizzare il tuo browser
sueco | italiano |
---|---|
ändra | cambiare |
webbläsaren | browser |
SV Opera-webbläsaren används inte lika mycket som andra webbläsare som exempelvis Chrome, Edge och Firefox
IT Il browser Opera non è comune quanto altri browser, come Chrome, Edge e Firefox
sueco | italiano |
---|---|
inte | non |
webbläsare | browser |
chrome | chrome |
edge | edge |
firefox | firefox |
SV Många VPN-tjänster erbjuder VPN-tillägg som också stöds av Opera-webbläsaren
IT Molti provider di reti virtuali offrono estensioni VPN supportate dal browser Opera
sueco | italiano |
---|---|
många | molti |
erbjuder | offrono |
stöds | supportate |
SV NordVPN och ExpressVPN erbjuder bästa webbläsartilläggen. De är enkla att installera och erbjuder frihet och säkerhet i webbläsaren som du använder.
IT NordVPN e ExpressVPN offrono le migliori estensioni del browser. Sono facili da installare e ti garantiscono libertà e sicurezza per il browser che stai usando.
sueco | italiano |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offrono |
bästa | migliori |
enkla | facili |
säkerhet | sicurezza |
webbläsaren | browser |
du | ti |
använder | usando |
SV Tricket nedan för att kunna titta på Hulu utanför USA och Japan fungerar bäst om du tittar på Hulu med en webbläsaren på din dator
IT Il trucco per poter guardare Hulu al di fuori degli Stati Uniti e del Giappone è usare il browser del tuo computer
sueco | italiano |
---|---|
hulu | hulu |
usa | stati uniti |
japan | giappone |
webbläsaren | browser |
dator | computer |
SV Krypteringen sker i webbläsaren. Det är omöjligt för alla (inklusive oss) att läsa din e-post. Fullt kompatibel med alla OpenPGP-tjänster.
IT La criptografia avviene nel browser. Nessuno, incluso noi, può leggere le vostre email in transito. Compatibile con qualsiasi servizio OpenPGP.
sueco | italiano |
---|---|
sker | avviene |
webbläsaren | browser |
inklusive | incluso |
läsa | leggere |
e-post | |
kompatibel | compatibile |
SV Andra program och tjänster som gör din onlineupplevelse trevligare och säkrare inkluderar lösenordshanterare, Tor-webbläsaren, och integritetsfokuserade webbläsartillägg.
IT Altri programmi e servizi che possono rendere più piacevole e sicura la tua esperienza online sono i password manager, il browser Tor e le estensioni del browser per la privacy.
sueco | italiano |
---|---|
program | programmi |
tjänster | servizi |
gör | rendere |
SV ”Cookies” är små bitar av information som webbläsaren lagrar på datorns hårddisk. Mer information om SimplyHireds användning av cookies finns i vår Cookiepolicy.
IT I ?cookie? sono informazioni di piccole dimensioni, memorizzate dal browser sul disco rigido del computer dell?utente. Per ulteriori informazioni sull?utilizzo dei cookie da parte di SimplyHired, consultare le Norme sui Cookie.
sueco | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
små | piccole |
information | informazioni |
webbläsaren | browser |
mer | ulteriori |
finns | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções