SV Termostaten E kan också styras via Google Home-enheter och erbjuder handsfree röststyrning via Google Assistant. Det är också kompatibelt med IFTTT - men för närvarande finns det inget Amazon Alexa-stöd.
"röststyrning via google" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
SV Termostaten E kan också styras via Google Home-enheter och erbjuder handsfree röststyrning via Google Assistant. Det är också kompatibelt med IFTTT - men för närvarande finns det inget Amazon Alexa-stöd.
ES El termostato E también se puede controlar a través de dispositivos Google Home, que ofrece control de voz manos libres a través del Asistente de Google. También es compatible con IFTTT, pero actualmente no hay soporte para Amazon Alexa.
sueco | espanhol |
---|---|
styras | controlar |
erbjuder | ofrece |
assistant | asistente |
kompatibelt | compatible |
SV I två situationer kommer vi att fånga upp ljud från ditt hem: (1) när du aktiverar röststyrning på en röstaktiverad Sonos-produkt (som Sonos One eller Beam) och (2) när du justerar högtalarens inställningar med Trueplay.Röststyrning
ES Lo hace en dos ocasiones: 1) cuando activas la tecnología de control por voz en el Producto Sonos correspondiente (p
SV Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har alla Alexa inbyggt för omedelbar röststyrning, samt röststyrning av befintliga Sonos-högtalare.
ES Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc, todos tienen Alexa incorporada para el control de voz instantáneo, así como el control de voz de los altavoces Sonos existentes.
sueco | espanhol |
---|---|
alexa | alexa |
inbyggt | incorporada |
omedelbar | instantáneo |
SV Med varje kontakt får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.
ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control por voz a través del Asistente de Google o Alexa, y la capacidad de configurar horarios y temporizadores.
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | asistente |
alexa | alexa |
SV Naturligtvis finns det manuell kontroll via Kasa-appen och röststyrning via antingen Alexa och Google Assistant.
ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control de voz a través de Alexa y Google Assistant.
sueco | espanhol |
---|---|
naturligtvis | naturalmente |
manuell | manual |
kontroll | control |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV Med varje plugg får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.
ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control por voz a través del Asistente de Google o Alexa, y la capacidad de configurar horarios y temporizadores.
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | asistente |
alexa | alexa |
SV Högtalarna styrs via Bose Music-appen men det finns röststyrning via Google Assistant eller Alexa, samt fysiska kontroller på själva högtalarna.
ES Los altavoces se controlan a través de la aplicación Bose Music, pero hay control por voz a través de Google Assistant o Alexa, así como controles físicos en los propios altavoces.
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | assistant |
eller | o |
alexa | alexa |
fysiska | físicos |
kontroller | controles |
SV De som ansluter via HDMI-CEC kan också använda fjärrkontrollen för att justera volymen, plus det finns begränsad röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.
ES Aquellos que se conectan a través de HDMI-CEC también pueden usar el control remoto del televisor para ajustar el volumen, además hay un control de voz limitado a través de Amazon Alexa o el Asistente de Google.
sueco | espanhol |
---|---|
ansluter | conectan |
volymen | volumen |
begränsad | limitado |
alexa | alexa |
eller | o |
assistant | asistente |
SV Naturligtvis finns det manuell kontroll via Kasa-appen och röststyrning via antingen Alexa och Google Assistant.
ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control de voz a través de Alexa y Google Assistant.
sueco | espanhol |
---|---|
naturligtvis | naturalmente |
manuell | manual |
kontroll | control |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV Med varje plugg får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.
ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control de voz a través del Asistente de Google o Alexa, y la capacidad de configurar horarios y temporizadores.
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | asistente |
alexa | alexa |
SV Naturligtvis finns det manuell styrning via Kasa-appen och röststyrning via antingen Alexa eller Google Assistant.
ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa, y control por voz a través de Alexa y Google Assistant.
sueco | espanhol |
---|---|
naturligtvis | naturalmente |
manuell | manual |
styrning | control |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV Med varje plugg får du alla grundprinciper: fjärrkontroll via den tillhörande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjlighet att ställa in scheman och timers.
ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control de voz a través de Google Assistant o Alexa, y la capacidad de establecer horarios y temporizadores.
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | assistant |
alexa | alexa |
SV Som alltid har varit det finns inga knappar på själva lådan, så allt styrs via den medföljande fjärrkontrollen. Eller så kan du använda din iPhone, iPad eller röststyrning via Siri.
ES Como siempre ha sido el caso, no hay botones en la propia caja, por lo que todo se controla a través del control remoto incluido. O puede usar su iPhone, iPad o control por voz a través de Siri.
sueco | espanhol |
---|---|
knappar | botones |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
siri | siri |
SV Naturligtvis finns det manuell kontroll via Kasa-appen och röststyrning genom antingen Alexa och Google Assistant.
ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control por voz a través de Alexa y Google Assistant.
sueco | espanhol |
---|---|
naturligtvis | naturalmente |
manuell | manual |
kontroll | control |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV Google har länge dödat Google Now, men Assistant bor i samma utrymme och förenar dessa personliga element med ett brett spektrum av röststyrning
ES Google ha matado a Google Now desde hace mucho tiempo, pero Assistant vive en el mismo espacio, fusionando estos elementos personalizados con una amplia gama de controles por voz
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | assistant |
bor | vive |
utrymme | espacio |
personliga | personalizados |
element | elementos |
brett | amplia |
spektrum | gama |
SV Google Nest Hub (tidigare Home Hub) är en smart skärm som ger Google Assistant till ditt hem, vilket gör att du inte bara kan röststyrning utan också låta dig se allt
ES Google Nest Hub (anteriormente Home Hub) es una pantalla inteligente que lleva el Asistente de Google a su hogar y permite no solo el control por voz, sino que también le permite ver todo
sueco | espanhol |
---|---|
hub | hub |
smart | inteligente |
skärm | pantalla |
assistant | asistente |
låta | permite |
SV Om du till exempel bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home är Amazon Smart Plug inte kompatibel med Google Home-röststyrning
ES Si decide pasar de la plataforma Alexa a Google Home, por ejemplo, Amazon Smart Plug no será compatible con el control por voz de Google Home
sueco | espanhol |
---|---|
om | si |
bestämmer | decide |
home | home |
smart | smart |
inte | no |
kompatibel | compatible |
SV Om du bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home, till exempel, kommer Amazon Smart Plug inte att vara kompatibel med Google Home-röststyrning
ES Si decide pasar de la plataforma Alexa a Google Home, por ejemplo, Amazon Smart Plug no será compatible con el control por voz de Google Home
sueco | espanhol |
---|---|
om | si |
bestämmer | decide |
home | home |
smart | smart |
inte | no |
kompatibel | compatible |
SV Om du bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home, till exempel, kommer Amazon Smart Plug inte att vara kompatibel med Google Home-röststyrning
ES Si decide pasar de la plataforma Alexa a Google Home, por ejemplo, Amazon Smart Plug no será compatible con el control por voz de Google Home
sueco | espanhol |
---|---|
om | si |
bestämmer | decide |
home | home |
smart | smart |
inte | no |
kompatibel | compatible |
SV Om du bestämmer dig för att gå över från Alexa-plattformen till Google Home, till exempel, kommer Amazon Smart Plugs inte att vara kompatibla med röststyrning från Google Home
ES Si decides pasar de la plataforma Alexa a Google Home, por ejemplo, el enchufe inteligente de Amazon no será compatible con el control por voz de Google Home
sueco | espanhol |
---|---|
om | si |
home | home |
smart | inteligente |
inte | no |
SV Google Domains gör det också enkelt att ansluta till andra Google-tjänster, som G-suite, Google Search Console och mer, och du kan komma åt Google Domains genom att använda samma Google-konto som du använder för andra tjänster.
ES Los dominios de Google también facilitan la conexión con otros servicios de Google, como G-suite, la consola de búsqueda de Google y otros, y puede acceder a los dominios de Google utilizando la misma cuenta de Google que utiliza para otros servicios.
sueco | espanhol |
---|---|
domains | dominios |
console | consola |
SV Amazons mediestreamers blir allt mindre och mer prisvärda, med funktioner som Alexa röststyrning via fjärrkontrollen gör det till en obehag för många
ES Los transmisores de medios de Amazon son cada vez más pequeños y asequibles, con funciones como el control de voz de Alexa a través del control remoto, lo que lo convierte en una obviedad para muchos
sueco | espanhol |
---|---|
amazons | amazon |
mindre | pequeños |
prisvärda | asequibles |
funktioner | funciones |
alexa | alexa |
SV Du kan slå på och av strålkastaren eller kolla in kamerans livevy, allt med röststyrning via Siri
ES Puede activar y desactivar el reflector, o ver la vista en vivo de la cámara, todo utilizando el control por voz a través de Siri
sueco | espanhol |
---|---|
kolla | ver |
siri | siri |
SV Amazons mediestreamers blir allt mindre och mer överkomliga, med funktioner som Alexa röststyrning via fjärrkontrollen gör det till en bra idé för fans av Amazons system
ES Las transmisiones multimedia de Amazon se vuelven cada vez más pequeñas y asequibles, con características como el control de voz de Alexa a través del control remoto, lo que lo hace una obviedad para los fanáticos del sistema de Amazon
sueco | espanhol |
---|---|
amazons | amazon |
mindre | pequeñas |
funktioner | características |
alexa | alexa |
fans | fanáticos |
SV Echo Flex ansluts diskret till väggen och erbjuder röststyrning - så om det bara är hemkontroll via röst som du vill ha är Flex perfekt.
ES El Echo Flex se conecta sutilmente a la pared y ofrece controles por voz, así que si lo que quieres es controlar tu casa por voz, el Flex es perfecto.
sueco | espanhol |
---|---|
erbjuder | ofrece |
perfekt | perfecto |
bara | casa |
SV Naturligtvis kan du göra det via röststyrning, men vi gillar att ha en Spotify-utlösare nära till hands.
ES Por supuesto, se puede hacer a través del control por voz, pero nos gusta tener el activador de Spotify al alcance de la mano.
SV Sonos One ser nästan identisk ut med Sonos One SL, men den erbjuder inbyggd Amazon Alexa och Google Assistant, vilket möjliggör röststyrning av Sonos One, liksom andra Sonos-högtalare, och alla de funktioner som assistenterna också erbjuder
ES El Sonos One parece casi idéntico al Sonos One SL, pero ofrece Amazon Alexa y el Asistente de Google integrados, lo que permite el control por voz del Sonos One, así como de otros altavoces Sonos, y todas las funciones que ofrecen esos asistentes
sueco | espanhol |
---|---|
nästan | casi |
identisk | idéntico |
sl | sl |
inbyggd | integrados |
alexa | alexa |
assistant | asistente |
möjliggör | permite |
funktioner | funciones |
SV Google har tydligt positionerat Nest Audio för att vara en naturlig konkurrent till Amazon Echo - en högtalare som ger musik, information och röststyrning när du vill
ES Google ha posicionado claramente a Nest Audio como un rival natural del Amazon Echo: un altavoz que proporciona música, información y control de voz cuando lo desee
sueco | espanhol |
---|---|
tydligt | claramente |
nest | nest |
naturlig | natural |
echo | echo |
ger | proporciona |
information | información |
vill | desee |
SV Du får fjärrkontroll var som helst med Smart Life-appen och kan också para ihop kontakterna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
ES Obtiene control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life y también puede emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.
sueco | espanhol |
---|---|
smart | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
du får | recibir |
SV Du får fjärrkontroll var som helst med hjälp av Smart Life-appen och kan även koppla ihop kontakterna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
ES Obtienes control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life, y también puedes emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.
sueco | espanhol |
---|---|
smart | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV För dem som vill förbättra svaga punkter i Wi-Fi, med den extra bonusen för röststyrning från Google Assistant, är Nest Wifi-nätverket
ES Para aquellos que buscan mejorar los puntos débiles de Wi-Fi, con la ventaja adicional del control de voz del Asistente de Google, el sistema de
sueco | espanhol |
---|---|
förbättra | mejorar |
svaga | débiles |
punkter | puntos |
extra | adicional |
assistant | asistente |
SV Den här gången får du dock en spelkontroll med en mikrofon för röststyrning från Google Assistant (i väntan på en programuppdatering), plus en förbättrad version av den trådlösa fjärrkontrollen inkluderade lådan.
ES Esta vez, sin embargo, obtienes un controlador de juego con un micrófono para el control de voz del Asistente de Google (pendiente de una actualización de software), además de una versión mejorada del control remoto inalámbrico incluido en la caja.
sueco | espanhol |
---|---|
dock | sin embargo |
assistant | asistente |
plus | además |
förbättrad | mejorada |
trådlösa | inalámbrico |
SV Och alla appar och menysystem är desamma, inklusive (i väntan på en kommande programuppdatering) Google Assistant röststyrning och SmartThings smart home support
ES Y todas las aplicaciones y sistemas de menú son iguales, incluido (pendiente de una próxima actualización de software) el control de voz del Asistente de Google y el soporte inteligente para el hogar SmartThings
sueco | espanhol |
---|---|
desamma | iguales |
inklusive | incluido |
en | una |
kommande | próxima |
assistant | asistente |
smart | inteligente |
support | soporte |
SV Inkluderingen av Alexa, Google Assistant och Siri-kompatibilitet för röststyrning, samt schemaläggning och appkontroll, visar att detta smarta hemsystem betyder affärer.
ES La inclusión de Alexa, el Asistente de Google y la compatibilidad de Siri para el control por voz, así como la programación y el control de aplicaciones, muestran que este sistema inteligente para el hogar significa negocios.
sueco | espanhol |
---|---|
alexa | alexa |
assistant | asistente |
schemaläggning | programación |
visar | muestran |
smarta | inteligente |
affärer | negocios |
SV Den erbjuder röststyrning tack vare integrationen av Google Assistant och ger dig kontroll över andra enheter, till exempel din Android -telefon och WearOS -klocka
ES Ofrece control por voz gracias a la integración de Google Assistant y te da control a través de otros dispositivos, como tu teléfono Android y reloj WearOS
sueco | espanhol |
---|---|
assistant | assistant |
kontroll | control |
enheter | dispositivos |
SV Sonos One har en liknande design och ljudutgång som den äldre Play:1 men den erbjuder integrerad Amazon Alexa eller Google Assistant röststyrning, kapacitiva touchkontroller och Apple AirPlay 2- stöd.
ES El Sonos One tiene un diseño y una salida de sonido similares al Play: 1 anterior, pero ofrece control de voz integrado de Amazon Alexa o Google Assistant , controles táctiles capacitivos y compatibilidad con Apple AirPlay 2.
sueco | espanhol |
---|---|
har | tiene |
design | diseño |
erbjuder | ofrece |
integrerad | integrado |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
apple | apple |
SV Sonos One SL har exakt samma design och ljudarkitektur som Sonos One, men utan inbyggd röststyrning från Google eller Alexa, vilket gör den lite billigare och ett bra alternativ till den äldre Play:1.
ES El Sonos One SL tiene exactamente el mismo diseño y arquitectura de sonido que el Sonos One, pero sin control de voz integrado de Google o Alexa, lo que lo hace un poco más barato y una buena alternativa al Play: 1.
sueco | espanhol |
---|---|
sl | sl |
exakt | exactamente |
inbyggd | integrado |
alexa | alexa |
billigare | más barato |
bra | buena |
alternativ | alternativa |
SV Den är kompakt, kraftfull och helt ansluten och erbjuder HDMI för din TV, samt Alexa och Google Assistant röststyrning
ES Es compacto, potente y está completamente conectado, y ofrece HDMI para su televisor, así como el control por voz de Alexa y Google Assistant
sueco | espanhol |
---|---|
kompakt | compacto |
kraftfull | potente |
helt | completamente |
ansluten | conectado |
erbjuder | ofrece |
hdmi | hdmi |
tv | televisor |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV Dessutom har Sonos Move inbyggd Google Assistant och Alexa röststyrning - som Sonos One nedan - och den är IP56 vatten- och dammbeständig så att du kan ta med den vart du än ska
ES Además, el Sonos Move ha incorporado el Asistente de Google y el control de voz de Alexa, como el Sonos One a continuación, y es resistente al agua y al polvo IP56, por lo que puede llevarlo a donde quiera que vaya
sueco | espanhol |
---|---|
inbyggd | incorporado |
assistant | asistente |
alexa | alexa |
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
ES Sonos One tiene control de voz integrado de Amazon Alexa y Google Assistant como Sonos Move and Roam, lo que le permite controlar otros altavoces Sonos, así como solicitar un Uber o controlar luces inteligentes , por ejemplo.
sueco | espanhol |
---|---|
integrerad | integrado |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
smarta | inteligentes |
lampor | luces |
SV Det finns ingen inbyggd röststyrning men användare med en Alexa eller Google Assistant-aktiverad enhet, eller separat Sonos One, Roam, Move, Beam eller Arc, kan styra Five med sin röst
ES No hay control de voz integrado, pero los usuarios con un dispositivo habilitado para Alexa o Google Assistant, o Sonos One, Roam, Move, Beam o Arc independientes, pueden controlar el Five con su voz
sueco | espanhol |
---|---|
inbyggd | integrado |
användare | usuarios |
alexa | alexa |
enhet | dispositivo |
SV Den erbjuder alla funktioner från en Sonos-högtalare men TV-smart också, som den ursprungliga Beam, och det finns inbyggd Alexa och Google Assistant röststyrning, samt stöd för AirPlay 2 också.
ES Ofrece todas las funciones de un altavoz Sonos, pero también la inteligencia de la televisión, como el Beam original, y hay un control de voz integrado de Alexa y Google Assistant, así como también compatibilidad con AirPlay 2.
sueco | espanhol |
---|---|
erbjuder | ofrece |
funktioner | funciones |
ursprungliga | original |
inbyggd | integrado |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
sonos | voz |
SV För Google-fans passar den här modellen enkelt in i hemmet för att ge musik, information och röststyrning när du vill.
ES Para los fanáticos de Google, este modelo se integra fácilmente en el hogar para proporcionar música, información y control de voz cuando lo desee.
sueco | espanhol |
---|---|
modellen | modelo |
enkelt | fácilmente |
musik | música |
information | información |
vill | desee |
SV Amazon Alexa är inbyggt och systemet fungerar också med Google Assistant, vilket gör A9G till en fullt fungerande och agnostisk smart assistent med extra röststyrning.
ES Amazon Alexa está integrado y el sistema también funciona con el Asistente de Google, convirtiendo el A9G en un asistente inteligente agnóstico y completamente funcional, con control de voz adicional.
sueco | espanhol |
---|---|
alexa | alexa |
inbyggt | integrado |
fungerar | funciona |
a | un |
fullt | completamente |
smart | inteligente |
SV Du får fjärrkontroll var som helst med hjälp av Smart Life-appen och kan även koppla ihop kontakterna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
ES Obtiene control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life, y también puede emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.
sueco | espanhol |
---|---|
smart | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
du får | recibir |
SV Sengled Wi-Fi Classic-lamporna är också kompatibla med Amazon Alexa och Google Assistant, vilket möjliggör röststyrning med en kompatibel enhet.
ES Las bombillas Sengled Wi-Fi Classic también son compatibles con Amazon Alexa y Google Assistant, lo que permite el control por voz con un dispositivo compatible.
sueco | espanhol |
---|---|
också | también |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
möjliggör | permite |
enhet | dispositivo |
SV WeMo LED-lampor erbjuder kompatibilitet med IFTTT, vilket innebär att du kan skapa olika recept som Hue-systemet och de är också kompatibla med Google Assistant för röststyrning
ES Las bombillas LED WeMo ofrecen compatibilidad con IFTTT, lo que significa que puede crear varias recetas como el sistema Hue y también son compatibles con el Asistente de Google para el control por voz
sueco | espanhol |
---|---|
wemo | wemo |
erbjuder | ofrecen |
kompatibilitet | compatibilidad |
olika | varias |
recept | recetas |
assistant | asistente |
lampor | led |
SV Roku: Alla större streamingtjänster, Spotify Connect, Google Cast, AirPlay 2, röststyrning
ES Roku: todos los principales servicios de transmisión, Spotify Connect, Google Cast, AirPlay 2, control por voz
sueco | espanhol |
---|---|
roku | roku |
större | principales |
spotify | spotify |
SV Du får fjärrstyrning var som helst med hjälp av Smart Life-appen och kan även koppla ihop propparna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
ES Puedes controlarlo a distancia desde cualquier lugar con la aplicación Smart Life, y también puedes emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir el control por voz.
sueco | espanhol |
---|---|
smart | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
SV Sonos One har en liknande design och ljudutgång som den äldre Play:1 men den erbjuder integrerad Amazon Alexa eller Google Assistant röststyrning, kapacitiva pekkontroller och Apple AirPlay 2- stöd.
ES El Sonos One tiene un diseño y una salida de sonido similares a los del Play:1 anterior, pero ofrece control de voz integrado de Amazon Alexa o Google Assistant , controles táctiles capacitivos y compatibilidad con Apple AirPlay 2 .
sueco | espanhol |
---|---|
har | tiene |
design | diseño |
erbjuder | ofrece |
integrerad | integrado |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções