SV Den här enkäten är en aktivitet från SCAR Strategic Working Group on Food Systems
Traduzir "working group on" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working group on" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de working group on
sueco
inglês
EN This survey is an activity from the Strategic Working Group on Food Systems
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivitet | activity |
| group | group |
| food | food |
| systems | systems |
SV Den här enkäten är en aktivitet från SCAR Strategic Working Group on Food Systems
EN This survey is an activity from the Strategic Working Group on Food Systems
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivitet | activity |
| group | group |
| food | food |
| systems | systems |
SV Den här enkäten är en aktivitet från SCAR Strategic Working Group on Food Systems
EN This survey is an activity from the Strategic Working Group on Food Systems
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivitet | activity |
| group | group |
| food | food |
| systems | systems |
SV Domän- och webbhotellsverksamheten inom Binero Group AB är sedan november 2019 en del av Loopia Group AB – ett av Europas ledande företag inom domännamn och hosting
EN In November 2019, the domain and web hosting business of Binero Group AB became part of the Loopia Group AB – one of Europe’s leading companies in domain names and hosting
| sueco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| ab | ab |
| november | november |
| ledande | leading |
| hosting | hosting |
SV och dess dotterbolag är del av Rakuten Group, som inkluderar syster- och dotterbolag till vårt moderbolag Rakuten Group Inc, med huvudkontor i Tokyo, Japan (hädanefter "Kobo", "vi", "vår" och/eller "oss")
EN and its subsidiaries are part of the Rakuten Group, which includes the affiliates and subsidiaries of our parent company Rakuten Group, Inc., based in Tokyo, Japan (hereafter, “Kobo”, “we” “our” and/or “us”)
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| science | science |
| intelligens | intelligence |
| spaces | spaces |
| rapporter | reports |
| gemensam | common |
| stärka | strengthen |
| svensk | swedish |
SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa
EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech
| sueco | inglês |
|---|---|
| koncept | concept |
| hub | hub |
| space | space |
| företag | companies |
| andra | others |
SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa
EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech
| sueco | inglês |
|---|---|
| koncept | concept |
| hub | hub |
| space | space |
| företag | companies |
| andra | others |
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| science | science |
| intelligens | intelligence |
| spaces | spaces |
| rapporter | reports |
| gemensam | common |
| stärka | strengthen |
| svensk | swedish |
SV Spara det här evenemanget: StartLab Community Co-working @ Harbor Terrace in Shippan Point
EN Save this event: StartLab Community Co-working @ Harbor Terrace in Shippan Point
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som berättar hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that state how we can work together to strengthen Swedish life science.
SV I en ny undersökning frånSoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck av Unit4 ERP, leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| group | group |
| fotavtryck | footprint |
| erp | erp |
| leder | lead |
| dig | you |
| bra | good |
| aspekter | aspect |
SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| group | group |
| fotavtryck | footprint |
| leder | lead |
| bra | good |
| aspekter | aspect |
SV Utseende , design och tjänstens namn är varumärkesskyddat av Mailfence (ContactOffice Group SA)
EN The look and feel and the name of the Service are copyrights of Mailfence (ContactOffice Group SA)
| sueco | inglês |
|---|---|
| utseende | look |
| namn | name |
| mailfence | mailfence |
| group | group |
SV Du får inte duplicera, kopiera eller återanvända någon del av HTML/CSS eller visuella design-element utan skriftliga tillåtelse av Mailfence (ContactOffice Group SA).
EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the HTML/CSS or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| kopiera | copy |
| html | html |
| css | css |
| visuella | visual |
| tillåtelse | permission |
| mailfence | mailfence |
| group | group |
SV Hon har också haft ledande HR-roller hos International Data Group (IDG) och Genetics Institute, Inc
EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc
| sueco | inglês |
|---|---|
| hon | she |
| international | international |
| data | data |
| group | group |
| institute | institute |
| inc | inc |
SV Mailfence är en tjänst som tillhandahålls av det Belgiska företaget ContactOffice Group SA och står som sådant under Belgisk lag. Belgien har starka lagar vad gäller sekretess.
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| tjänst | service |
| belgiska | belgian |
| företaget | company |
| group | group |
| belgien | belgium |
| starka | strong |
| sekretess | privacy |
SV Websupport är del av Loopia Group, en av Europas största domänleverantörer.
EN Websupport is part of the Loopia Group, one of Europe’s biggest domain providers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| en | one |
| största | biggest |
SV Miles Davis och hans Fusion Group, North Sea Jazz Festival, Haag, Nederländerna, 1991.
EN Miles Davis and his Fusion Group, North Sea Jazz Festival, The Hague, Netherlands, 1991.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miles | miles |
| davis | davis |
| hans | his |
| fusion | fusion |
| group | group |
| north | north |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| haag | hague |
| nederländerna | netherlands |
SV Dua Lipa född 22 augusti 1995 i London i England, är en engelsk sångerska, låtskrivare och fotomodell av kosovoalbanskt ursprung. 2015 skrev hon på för Warner Music Group och släppte strax dä… läs mer
EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer and songwriter. After working as a model, she signed with Warner Music Group in 2015 and released her eponymous debut album in 2017. The… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| född | born |
| augusti | august |
| sångerska | singer |
| låtskrivare | songwriter |
| warner | warner |
| music | music |
| group | group |
| släppte | released |
SV Dua Lipa född 22 augusti 1995 i London i England, är en engelsk sångerska, låtskrivare och fotomodell av kosovoalbanskt ursprung. 2015 skrev hon på för Warner Music Group och släppte strax därefter sin första singel "New Love".… läs mer
EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer and songwriter. After working as a model, she signed with Warner Music Group in 2015 and released her eponymous debut album in 2017. The album peaked at number three on the UK Albums… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| född | born |
| augusti | august |
| sångerska | singer |
| låtskrivare | songwriter |
| warner | warner |
| group | group |
| släppte | released |
SV Cint Group offentliggjorde resultatet för det andra kvartalet 2021 den 17 augusti klockan 08.00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 10:00 CEST.
EN Cint Group released the Q2 2021 report on 17 August at 08.00 CEST. A conference call and webcast was held at 10.00 CEST.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| augusti | august |
| hållas | held |
SV Inbjudan till telefonkonferens och webbpresentation av delårsrapport Q2 2021 för Cint Group
EN Invitation to conference call and web presentation of Cint Group Q2 2021 report
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudan | invitation |
| cint | cint |
| group | group |
SV Ökat antal aktier och röster i Cint Group AB (publ)
EN Increased number of shares and votes in Cint Group AB (publ)
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktier | shares |
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
SV "SuperOffice attraherar användaren med sitt kundvänliga användargränsnitt,som kanske är det mest kundvänliga CRM på världen.”Petteri HaruLaattapiste group
EN "SuperOffice dynamic user interface invites you using it”Petteri HaruLaattapiste group
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| med | using |
| group | group |
SV "Två försäljare lämnade företaget samtidigt i 2002. Vid den tiden önskade vi att all kunddataskulle ha funnits i en gemensam databas tillgänglig till alla."Jarkko VossiVD, Vossi Group Oy
EN "After two key sales people left the company at 2002 we realised that valuable customer information should have been in common database."Jarkko VossiCEO, Vossi Group Oy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| gemensam | common |
| databas | database |
| group | group |
SV Som en del av Loopia Group hjälper vi våra kunder genom att leverera hög teknisk innovationskraft, affärsförståelse och support i världsklass. Detta skapar ännu bättre förutsättningar att hjälpa Sveriges företagare att lyckas online.
EN The merger with Loopia Group AB puts it in an even better position to help Sweden’s entrepreneurs succeed online. As part of Loopia Group, we help our customers by delivering high-tech innovation, business understanding and world-class support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| group | group |
| kunder | customers |
| teknisk | tech |
| företagare | entrepreneurs |
| lyckas | succeed |
| online | online |
SV I samband med sammanslagningen ändrade Bineros webbhotellsverksamhet juridiska namn till Loopia Group AB, men kallas Websupport.
EN In connection with the merger, Binero’s web hosting business changed its legal name to Loopia Hosting AB, but it is known as Websupport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samband | connection |
| juridiska | legal |
| namn | name |
| ab | ab |
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetat | worked |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| aktivt | actively |
| community | community |
| leader | leader |
| java | java |
| user | user |
| group | group |
| mobile | mobile |
SV Fitness+ Group Workouts är nu tillgängliga med stöd för SharePlay, så att du kan träna med upp till 32 vänner via FaceTime.
EN Fitness+ Group Workouts are now available with support for SharePlay, allowing you to exercise with up to 32 friends through FaceTime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| group | group |
| nu | now |
| stöd | support |
| du | you |
| vänner | friends |
SV Getinge Group rankas som en av de ledande leverantörerna av desinfektorer och autoklaver inom vård- och life sciences-sektorerna
EN Worldwide, the Getinge Group ranks among the leading providers of washer-disinfectors and sterilizers within the healthcare and life sciences segments
| sueco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| ledande | leading |
| life | life |
SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group runt kundupplevelsen får vi bästa betyg. Detta bekräftar att våra kunder trivs och mår bra.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| group | group |
| kunder | client |
| bra | good |
SV Cint Group offentliggjorde resultatet för det tredje kvartalet 2021 den 25 oktober klockan 08.00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 11:00 CEST.
EN Cint Group released the Q3 2021 report on 25 October at 08.00 CEST. A conference call and webcast will be held at 11.00 CEST.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| oktober | october |
| hållas | held |
SV Cint Group AB (publ) har framgångsrikt genomfört en riktad nyemission om 4 400 miljoner kronor för att finansiera förvärvet av Lucid
EN Cint Group AB (publ) has successfully completed a directed share issue raising proceeds of SEK 4,400 million to finance the acquisition of Lucid
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
| har | has |
| framgångsrikt | successfully |
| miljoner | million |
SV Cint Group AB (publ) förvärvar Lucid. Bolaget har säkrat skuldfinansiering och avser att ta in kapital
EN Cint Group AB (publ) to acquire Lucid, intends to raise equity and has secured debt financing
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
SV Cint Group är ett svenskt publikt aktiebolag.
EN Cint Group is a Swedish public limited liability company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| ett | a |
| svenskt | swedish |
SV Bolagets företagsnamn är Cint Group AB (publ).
EN The registered name of the company is Cint Group AB (publ).
| sueco | inglês |
|---|---|
| bolagets | company |
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
SV Styrelsesuppleant i Orc Group AB, Termino C 2436 AB och Cleaning Yddub i Stockholm AB.
EN Deputy board member of Orc Group AB, Termino C 2436 AB, Cleaning Yddub i Stockholm AB.
| sueco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| ab | ab |
| c | c |
| och | of |
| stockholm | stockholm |
SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.
EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nuvarande | current |
| ab | ab |
| flera | several |
| dotterbolag | subsidiaries |
| note | note |
| group | group |
| creative | creative |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Group CFO i Södra Skogsägarna ekonomisk förening och styrelseledamot i Södra Skogsägarna Aktiebolag samt styrelseledamot i flera av bolagets dotterbolag
EN Previous positions (the last five years): Group CFO of Södra Skogsägarna ekonomisk förening and board member of Södra Skogsägarna Aktiebolag as well as board member of several of its subsidiaries
| sueco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| dotterbolag | subsidiaries |
SV Inbjudan till telefonkonferens och webbpresentation av delårsrapport Q3 2021 för Cint Group
EN Invitation to conference call and web presentation of Cint Group Q3 2021 report
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudan | invitation |
| cint | cint |
| group | group |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): CFO och interim CEO i Kinnevik AB och styrelseordförande och/eller styrelseledamot i flera av Kinnevik ABs dotterbolag. Styrelseledamot i Modern Times Group MTG AB.
EN Previous positions (the last five years): CFO and interim CEO of Kinnevik AB and chair and/or board member for several of Kinnevik AB’s subsidiaries. Board member of Modern Times Group MTG AB.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| ab | ab |
| dotterbolag | subsidiaries |
| modern | modern |
| times | times |
| group | group |
SV Strobel Energy Group sparade över 80% av kostnaden och kunde komma åt dubbelt så många datorer genom att byta till Splashtop
EN Strobel Energy Group saved over 80% of the cost and was able to access twice as many computers by making the switch to Splashtop
| sueco | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| group | group |
| sparade | saved |
| dubbelt | twice |
| datorer | computers |
| byta | switch |
| splashtop | splashtop |
SV Yoshi arbetade också för ett handelsföretag i Japan Express group, där han var djupt engagerad i leasingförsäljning och omstrukturering av leasingsystem.
EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetade | worked |
| japan | japan |
| express | express |
| group | group |
SV (Aura) Försäkringspolicyer ställs ut av dotterbolag eller partner till American International Group, Inc
EN (Aura) Insurance policies are underwritten by subsidiaries or affiliates of American International Group, Inc
| sueco | inglês |
|---|---|
| dotterbolag | subsidiaries |
| american | american |
| international | international |
| group | group |
| inc | inc |
SV Du får inte duplicera, kopiera eller återanvända någon del av (HTML/CSS/JS/JSP/...) eller visuella design-element utan skriftliga tillåtelse av Mailfence (ContactOffice Group SA).
EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the (HTML/CSS/JS/JSP/...) or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| kopiera | copy |
| html | html |
| css | css |
| visuella | visual |
| tillåtelse | permission |
| mailfence | mailfence |
| group | group |
SV På vilken dag som helst så kan firman för landskapsarkitektur Stack Rock Group designa en park eller HP:s campus. Det som är konstant med deras arbetsflöde är SketchUp.
EN With a heavy focus on dense urban environments, LOFTSIXFOUR visualizes and executes unique, immersive rooftop and outdoor amenities for a variety of top-level architects and real estate developers.
SV Detta nyhetsbrev skickas av vår tjänsteleverantör Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) som behandlar uppgifter för vår räkning och till vilka vi överlämnar din e-postadress.
EN The newsletter is sent to you by our service provider Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) who processes data on our behalf and to whom we disclose your email address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyhetsbrev | newsletter |
| skickas | sent |
| mailchimp | mailchimp |
| science | science |
| group | group |
| llc | llc |
| suite | suite |
| atlanta | atlanta |
| usa | usa |
| uppgifter | data |
SV Lär dig hur Auto Club Group minskade komplexiteten, ökade säkerheten och effektiviserade sina kunders digitala upplevelse med OpenText Identitets- och åtkomsthantering.
EN Learn how The Auto Club Group reduced complexity, increased security and streamlined its customers? digital experience with OpenText Identity and Access Management.
| sueco | inglês |
|---|---|
| auto | auto |
| club | club |
| group | group |
| komplexiteten | complexity |
| ökade | increased |
| sina | its |
| kunders | customers |
| digitala | digital |
| upplevelse | experience |
| opentext | opentext |
| åtkomsthantering | access management |
SV Webbplatsinformation och cookies © 2018 Olsbergs Group
EN Site information and cookies © 2018 Olsbergs Group
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| cookies | cookies |
| group | group |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working group serneke group ab warner music group aspire global group cint group ab contactoffice group sa group cfo wareable media group cint group offentliggjorde loopia group ab spotify group session rocket science group microsoft group policy international data group lufthansa group cint group group runt kundupplevelsen binero group ab innowise group american international group vossi group oy tetra pak group group mtg group cfo i loopia group senior group creative fusion group group och våra harulaattapiste group net group samarbetar esportoperatören win group
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco