SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa
Traduzir "vår erfarenhet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vår erfarenhet" de sueco para inglês
Traduções de vår erfarenhet
"vår erfarenhet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de vår erfarenhet
sueco
inglês
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| års | years |
| historia | history |
| mode | fashion |
| växa | grow |
SV Erfarenhet av erfarenhet av PL / SQL och / eller T-SQL
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| sql | sql |
SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| års | years |
| historia | history |
| mode | fashion |
| växa | grow |
SV Våra konsulter har lång erfarenhet. Alla projekt säkras av kompetenta yrkespersoner med hög kompetens och lång erfarenhet inom relevanta funktionsområden.
EN Our consultants have extensive experience. All projects are handled by skilled professionals with high competence and extensive experience in the relevant functional areas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsulter | consultants |
| projekt | projects |
| hög | high |
| relevanta | relevant |
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Kolla in vår erfarenhet av att upprätthålla vår policy att inte spara några loggar i vår kvartalsvisa transparensrapport
EN Check out our track record of upholding our No-Logs policy in our quarterly Transparency Report
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| vår | our |
| policy | policy |
| spara | record |
| loggar | logs |
SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik
EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology
| sueco | inglês |
|---|---|
| aldrig | never |
| enklare | easier |
| erfarenhet | experience |
| utvecklat | developed |
SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | industry |
| fokus | focus |
| människor | people |
| molnplattform | cloud platform |
| byggt | built |
SV Genom att kombinera vår erfarenhet för mellanstora företag – med ett stort fokus på medarbetare – på en branschledande molnplattform, har vi byggt ekonomi- och HR-lösningar för att vara precis rätt för er.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | industry |
| fokus | focus |
| molnplattform | cloud platform |
| byggt | built |
| hr | hr |
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| höga | high |
| kvaliteten | quality |
| kombination | combined |
| dock | however |
| mycket | very |
| sällan | rarely |
| kund | customer |
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommersiell | commercial |
| tekniker | technologies |
| största | biggest |
| cv | cv |
SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
| sueco | inglês |
|---|---|
| misstag | mistake |
| kunde | could |
| annorlunda | differently |
| vända | turn |
| framgång | success |
| situationen | situation |
| erfarenhet | experience |
SV Sonos Beam soundbar är kompakt men levererar expansiv prestanda. Enligt vår erfarenhet är denna lilla soundbar en vinnare.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| soundbar | soundbar |
| kompakt | compact |
| levererar | delivers |
| prestanda | performance |
| enligt | from |
| vår | our |
| erfarenhet | experience |
| lilla | small |
| vinnare | winner |
SV Vår höga översättningskvalitet grundar sig på många års erfarenhet
EN Our Translation Quality is Backed by Years of Experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| erfarenhet | experience |
SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.
EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| erfarenhet | experience |
SV Vår personal har däremot långt längre erfarenhet än så
EN However, our operators have even longer experience in the industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| däremot | however |
| längre | longer |
SV Jag stannade för utbildningen Digital Systems and Design eftersom den till innehållet verkade intressant, och det engelskspråkiga kandidatprogrammet var ett bra sätt att få erfarenhet av studier utomlands också om man bor i Finland.
EN I decided to apply for the Digital Systems and Design major because it seemed interesting in terms of content, and I felt that a bachelor's programme in English was a great way of getting the experience of studying abroad – while staying in Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| systems | systems |
| design | design |
| innehållet | content |
| intressant | interesting |
| bra | great |
| sätt | way |
| erfarenhet | experience |
| utomlands | abroad |
| finland | finland |
SV Av innehållet märkte man att föreläsarna hade stor erfarenhet och ämnena var intressanta.
EN The contents showed that the lecturers had a lot of experience in their respective fields, and the topics were interesting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehållet | contents |
| erfarenhet | experience |
| intressanta | interesting |
SV s360 Insight Session: Migrera din hemsida? Ta del av vår erfarenhet från +100 migreringsporjekt gällande SEO, CRO och spårning.
EN s360 Insight Session: How BAUHAUS won European Best Use of Data by using Topic Clustering, Python & Trend data
| sueco | inglês |
|---|---|
| session | session |
SV Mehiläinen är marknadsledande inom produktion av social- och hälsovårdstjänster och har över 100 års erfarenhet. Kunderna har visat oss ett stort förtroende – vår kundnöjdhet är bland de bästa inom branschen.
EN Mehiläinen has become the market leader in the provision of social and health care services with more than 100 years of experience. We have gained our customers’ unwavering trust – our net promoter score is one of the best in the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| kunderna | customers |
| förtroende | trust |
SV Erfarenhet av JSP / servlets, webbramar som struts / vår och serviceorienterad arkitektur / webbtjänster - tvål / vila
EN Experience with JSP / Servlets, Web Frameworks like Struts / Spring, and Service-Oriented Architecture / Web Services – SOAP / REST
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| arkitektur | architecture |
| vila | rest |
SV Erfarenhet av att använda teknik i Java Ecosystem: Struts, vår, maven, grade, myr, junit, spock och viloläge, bland många andra
EN Experience in using technologies in the Java ecosystem: Struts, Spring, Maven, Gradle, Ant, JUnit, Spock, and Hibernate, among many others
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| teknik | technologies |
| java | java |
| bland | among |
| många | many |
| andra | others |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var verkligen en cool erfarenhet av att ta det här testet som att prata med min vän. Bra exp !!
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Its was really a cool experience taking this test like talking to my friend. Great Exp!!
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkligen | really |
| cool | cool |
| erfarenhet | experience |
| testet | test |
| min | my |
| vän | friend |
| bra | great |
SV Sonos Beam soundbar är kompakt men levererar expansiv prestanda. Enligt vår erfarenhet är denna lilla soundbar en vinnare.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| soundbar | soundbar |
| kompakt | compact |
| levererar | delivers |
| prestanda | performance |
| enligt | from |
| vår | our |
| erfarenhet | experience |
| lilla | small |
| vinnare | winner |
SV Detta gör vi dels genom vår forskning dels genom den tekniska erfarenhet som våra konsulter samlar på sig dagligen.
EN That thinking comes straight from the research and real-life technical investigation we deliver daily.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | research |
| tekniska | technical |
| dagligen | daily |
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| höga | high |
| kvaliteten | quality |
| kombination | combined |
| dock | however |
| mycket | very |
| sällan | rarely |
| kund | customer |
SV Vår personal har däremot långt längre erfarenhet än så
EN However, our operators have even longer experience in the industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| däremot | however |
| längre | longer |
SV Vi accelererar företagstransformationen för våra kunder. Med vår praktiska expertis och erfarenhet tacklar vi komplicerade teknik-, affärs- och talangutmaningar – på global nivå.
EN We accelerate business transformation for our customers. We bring real-world expertise to solve complex technology, business and talent challenges - at global scale.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
SV Ett av Ranktrackers främsta mål var att skapa ett verktyg som vem som helst kan använda, oavsett teknisk erfarenhet
EN One of Ranktracker's primary goals was to create a tool that anybody could use, regardless of their technical experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| främsta | primary |
| mål | goals |
| verktyg | tool |
| teknisk | technical |
| erfarenhet | experience |
SV Rapporten ger insikter baserade på vår erfarenhet, tillsammans med expertröster: policytjänstemän, icke-statliga organisationer, forskare, fabriksrevisorer, yrkesverksamma vid produkttestlaboratorierna och IT-inköpsorganisationer.
EN The report offers insights based on our experience, along with expert voices: policy officials, NGOs, scientists, factory auditors, professionals at the product test labs, and IT purchasing organizations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | offers |
| organisationer | organizations |
| yrkesverksamma | professionals |
SV Vi bjuder in företag att kommentera rykten och med hjälp av vår journalistiska kunskap och erfarenhet utvärderar vi rykten när de dyker upp
EN We invite companies to comment on rumour stories and using our journalistic knowledge and experience, evaluate rumours when they appear
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| kommentera | comment |
| rykten | rumours |
| när | when |
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommersiell | commercial |
| tekniker | technologies |
| största | biggest |
| cv | cv |
SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
| sueco | inglês |
|---|---|
| misstag | mistake |
| kunde | could |
| annorlunda | differently |
| vända | turn |
| framgång | success |
| situationen | situation |
| erfarenhet | experience |
SV Specifika branschinsikter gör skillnad. Vi tar med oss vår erfarenhet från över 100 kundprojekt till varje nytt case för att skapa individuella och skräddarsydda lösningar.
EN Industry-specific insights make a difference. We bring experience from over successful 100 client projects to each new case to develop and implement optimal digital marketing strategies for all of our clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifika | specific |
| skillnad | difference |
| erfarenhet | experience |
| nytt | new |
| case | case |
SV Vi på Tetra Pak vill gärna dela med oss av vår expertis och erfarenhet inom livsmedel och drycker. Ta chansen att utforska ämnet närmare.
EN At Tetra Pak, we strive to share our expertise and experience within food and beverage. If you want to learn more, take the opportunity to explore further.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| livsmedel | food |
| drycker | beverage |
SV Med hjälp av vår erfarenhet och expertis inom global livsmedelsproduktion kan vi hjälpa dig att upptäcka nya möjligheter och frigöra hela din potential från början till slut.
EN Using our global food production experience and expertise, we can help you discover new opportunities and unleash your full potential from end-to-end.
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| livsmedelsproduktion | food production |
| upptäcka | discover |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| potential | potential |
SV Med vår 120 år långa erfarenhet inom mejeriindustrin och våra djupa kunskaper och insikter om mejeriteknik är vi väl utrustade för att hjälpa dig att ge mjölk och andra mejeriprodukter de önskade egenskaper som krävs för olika slutprodukter.
EN Given our 120 years of experience in the dairy industry and our deep knowledge and understanding of dairy technology, we are well equipped to help you give milk and other dairy products the desired properties required for different finished products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupa | deep |
| utrustade | equipped |
| mjölk | milk |
| önskade | desired |
| egenskaper | properties |
| krävs | required |
SV Med vår långa erfarenhet kan vi hjälpa dig att utveckla innovativa och attraktiva glassprodukter. Läs mer om förbrukningsmaterial, recept och produktidéer för glass.
EN Based on our long experience, we can help you develop innovative and attractive ice cream products. Learn more about ice cream consumables, recipes and product ideas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| långa | long |
| erfarenhet | experience |
| innovativa | innovative |
| attraktiva | attractive |
| recept | recipes |
| glass | ice cream |
SV Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, berättar om sina insikter kring hur vi använder vår erfarenhet och expertis för att säkerställa livsmedelsskyddet från jord till bord.
EN Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, shares his insights on how we use our experience and expertise to ensure food safety from end-to-end.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| development | development |
| engineering | engineering |
SV Vår höga översättningskvalitet grundar sig på många års erfarenhet
EN Our Translation Quality is Backed by Years of Experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| erfarenhet | experience |
SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.
EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| erfarenhet | experience |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfarenhet av erfarenhet kombinera vår erfarenhet vår mångåriga erfarenhet vår långa erfarenhet enligt vår erfarenhet vår erfarenhet var liten var säkerhet var vår erfarenhet har stor erfarenhet praktisk erfarenhet gedigen erfarenhet års erfarenhet bred erfarenhet stor erfarenhet har erfarenhet wordpress erfarenhet haft kommersiell erfarenhet erfarenhet av jsp års erfarenhet har har tidigare erfarenhet lång erfarenhet har gedigen erfarenhet mångårig erfarenhet har den erfarenhet foerhallande till erfarenhet foerbaettra din erfarenhet erfarenhet som konsult eatons omfattande erfarenhet erfarenhet av seo erfarenhet av kvalitetsledningssystem särskilt mycket erfarenhet dans stora erfarenhet konsult med erfarenhet copywriter med erfarenhet talar av erfarenhet erfarenhet och engagemang erfarenhet av skräddarsydda erfarenhet av home förenar praktiskt erfarenhet erfarenhet av strategiskt teknisk erfarenhet erfarenhet från rollen industriella partners erfarenhet utvecklare med erfarenhet års erfarenhet inbyggd erfarenhet med grundläggande erfarenhet än medborgarvetenskapliga många års erfarenhet kompetens och erfarenhet
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco