SV Dessa insikter och slutsatser kan i sin tur leda till förändringar inom företaget som resulterar i högre marginaler och mer vinst
Traduzir "sin tur leda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sin tur leda" de sueco para inglês
Traduções de sin tur leda
"sin tur leda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de sin tur leda
sueco
inglês
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
| sueco | inglês |
|---|---|
| insikter | insights |
| slutsatser | conclusions |
| tur | turn |
| förändringar | changes |
| vinst | profit |
SV Dessa kan i sin tur leda till att ineffektiva eller till och med kontraproduktiva åtgärder vidtas.
EN These can in turn translate to ineffective or even counterproductive measures being taken.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tur | turn |
| åtgärder | measures |
SV Genom att göra det här kan du öka varumärkeslojaliteten, vilket i sin tur kan leda till högre försäljning.
EN By doing this, you’ll be able to boost brand loyalty, which in turn could lead to more sales.
| sueco | inglês |
|---|---|
| öka | boost |
| tur | turn |
| leda | lead |
| försäljning | sales |
SV Vid dåliga snöförhållanden i Abisko kan du bli erbjuden en tur i Kiruna istället. Alternativt kan vi återbetala din tur eller boka om dig till ett annat datum.
EN If the snow conditions are bad in Abisko you may be offered a tour in Kiruna instead. Alternatively we will give you a refund or re-book you for another date.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tur | tour |
| vi | we |
| boka | book |
| om | if |
SV Moderna hot kan leda till att din dator uppför sig konstigt, visa känslig information, låsa dina gamla filer eller leda till identitetsstöld och ekonomiskt bedrägeri.
EN Modern threats can cause frustrating computer behaviour, expose sensitive information, lock your precious files or lead to identity theft and financial fraud.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| hot | threats |
| leda | lead |
| dator | computer |
| känslig | sensitive |
| låsa | lock |
| bedrägeri | fraud |
SV Moderna hot kan leda till att din dator uppför sig konstigt, visa känslig information, låsa dina gamla filer eller leda till identitetsstöld och ekonomiskt bedrägeri.
EN Modern threats can cause frustrating computer behaviour, expose sensitive information, lock your precious files or lead to identity theft and financial fraud.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| hot | threats |
| leda | lead |
| dator | computer |
| känslig | sensitive |
| låsa | lock |
| bedrägeri | fraud |
SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.
EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| tur | turn |
| besökare | visitor |
SV Amazon samlar i sin tur information om dess kunder och de produkter de köper
EN In turn, Amazon gathers information about its clients and the products they buy
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tur | turn |
| information | information |
| kunder | clients |
| köper | buy |
SV Detta innebär i sin tur att alla dessa enheter också kommer att anslutas till din VPN
EN This in turn means all of these devices will also be connected to your VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| tur | turn |
| enheter | devices |
| vpn | vpn |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och pow… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal. "Heavy metal" an… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Lösenordshanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösenord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på dataintrång och identitetsstöld
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| tur | turn |
| bättre | better |
| data | data |
| identitets | identity |
| stöld | theft |
SV De bästa produkterna är naturligtvis de som kunder och partner är nöjda med, vilket i sin tur skapar bättre affärsrelationer.
EN Of course, the best quality products are ones that customers and partners are delighted with, which deepens business relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkterna | products |
| naturligtvis | of course |
| kunder | customers |
| partner | partners |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Det leder till mer miljövänliga batterier med både högre energidensitet och längre livslängd – vilket i sin tur bidrar till övergången till ett mer hållbart samhälle.
EN This leads to more environmentally friendly batteries with both higher energy density and longer life ? which in turn contributes to the transition to a more sustainable society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batterier | batteries |
| livslängd | life |
| tur | turn |
| bidrar | contributes |
| hållbart | sustainable |
| samhälle | society |
SV Strömlinjeformade processer gör att kunderna blir nöjdare - och det leder i sin tur till att du rekommenderas till nya kunder.
EN Streamlined processes ensure more customer satisfaction – and that in turn leads to you being recommended to new customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| processer | processes |
| tur | turn |
| rekommenderas | recommended |
| nya | new |
SV Många VPN-leverantörer köper internetkapacitet från ett hostingföretag (och det gör vi också till viss del), som i sin tur köper internetkapacitet från en större IP-transitleverantör
EN Many VPN providers purchase Internet capacity from a hosting company (and we do this, too, to some degree) and, in turn, purchase Internet capacity from a larger IP transit provider
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | purchase |
| gör | do |
| tur | turn |
| större | larger |
SV Denna kanal, som dessutom är gratis, är ett strålande sätt att presentera din take away för dina största fans, vilket i sin tur leder till ökade inkomster
EN The picture and the ticket title are the two things that guests first see
SV Handelsbanken har nu en metod för att ta reda på vad våra kunder tycker då och då, vilket i sin tur skapar möjligheter för potentiella förbättringar hos varje enskild anställd och deras prestationer.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| kunder | customers |
| tur | turn |
| skapar | creates |
| möjligheter | opportunities |
| potentiella | potential |
| förbättringar | improvements |
| enskild | individual |
| anställd | employee |
SV Flygplatsen ligger nära Goleniów som in sin tur ligger några mil från Szczecin
EN The airport is located near Goleniów, at a decent distance from Szczecin
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| nära | near |
| goleniów | goleniów |
| sin | is |
| szczecin | szczecin |
SV Det innebar i sin tur att vi var tvungna att lära oss lokala söktermer och anlita rätt fotograf till varje fototillfälle.
EN That has included learning local search terminology and matching the correct photographers to each shoot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| rätt | correct |
SV Dessa känslor låter i sin tur människor att känna sig mer optimistiska och positiva om sig själva
EN These feelings then enable people to feel more optimistic and positive about themselves
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| människor | people |
| positiva | positive |
SV Du och din personal kan undvika resekostnader och långa pendlingssträckor, njuta av flexibla arbetsalternativ och återskapa en balans mellan arbete och privatliv som i sin tur kan öka kreativiteten, lojaliteten och produktiviteten.
EN You and your staff can avoid travel costs and lengthy commutes, enjoy flexible work options and re-establish a work-life balance that can in turn drive up creativity, loyalty, and productivity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| undvika | avoid |
| flexibla | flexible |
| balans | balance |
| arbete | work |
| tur | turn |
| öka | drive |
| produktiviteten | productivity |
SV Som bäst skapar din marknadsföring upplevelser och insikter som i sin tur aktiverar och uppmuntrar kunderna att agera – att köpa just från dig och att rekommendera dig även för andra.
EN At its best your marketing brings experiences and ideas, which in turn activate and excite the customers to take action – to buy from you and to recommend your to others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bäst | best |
| marknadsföring | marketing |
| upplevelser | experiences |
| tur | turn |
| aktiverar | activate |
| andra | others |
SV Detta innebär i sin tur att din sida kommer att "dominera" visningsfönstret och att sidan sannolikt kommer att få mer trafik för dessa sökord.
EN This, in turn, means that your site will "dominate" the viewing window, and the site will likely receive more traffic for those keywords.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tur | turn |
| dominera | dominate |
| sannolikt | likely |
| trafik | traffic |
| sökord | keywords |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och pow… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal. "Heavy metal" an… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
| sueco | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| rockmusik | rock music |
| utvecklats | developed |
SV Detta har i sin tur lett till bättre organisering och idag kan vissa hackergrupper nästan liknas vid företag, det skriver Scott Gower, nordisk säljchef på Datto.
EN To achieve this level of protection, organisations need to understand the hacker, the playing field, and their defences.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | organisations |
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV Kom dock ihåg att det finns betydande skillnader mellan olika asiatiska länders ekonomier, vilket i sin tur påverkar deras statsobligationsräntor
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
SV I likhet med de system som finns för pant för burkar och flaskor kan ett liknande system för Elektroniskt avfall bidra till att öka insamlingsfrekvensen, vilket i sin tur ger större volymer elektronikavfall för återanvändning och återvinning.
EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
SV SurveyMonkey använder automatiserade processer och maskininlärning i syfte att analysera enkätsvar, vilket i sin tur hjälper oss att:
EN SurveyMonkey will use automated processes and machine learning, to analyze survey responses, which in turn helps us to:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sin tur leda tur leda i sin tur sin tur köper sin tur ligger sin tur aktiverar leda dem leda leda ditt team leda tillbaka leda inom dataanalys leda till innovationer bygga och leda förlust kan leda leda till förorten leda emea verksamheten leda och anpassa leda och motivera leda till identitetsstöld automatiskt leda folk leda till affärer insikt kan leda leda till partiska leda till stämningar sökning kan leda leda till affärer themes kan leda verkar leda leda till störningar visionen att leda leda till mänskliga leda ett team vilket kan leda leda till förlust dem kan leda leda med etik leda din organisation leda till resultat chefer leda transformationsförändringar detta kan leda leda till ökad leda till samma perioder kan leda leda teknik leda till störning leda och definiera leda till dyra leda till framgångar leda till tillfällig leda och dessutomTraduzir sin tur leda para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco