SV Alla utgifter valideras mot resebestämmelser och företagets egna policyer, så att resenärerna får hjälp med att registrera sina utgifter på rätt sätt varje gång, utan några djupgående kunskaper om komplicerade lagar och bestämmelser.
Traduzir "registrera sina utgifter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registrera sina utgifter" de sueco para inglês
Traduções de registrera sina utgifter
"registrera sina utgifter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de registrera sina utgifter
sueco
inglês
EN All expenses are validated against travel regulations and the company's own guidelines, so that the traveller receives guidance to register the expenses correctly each time, without need for having in-depth knowledge of complicated laws and regulations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | expenses |
| policyer | guidelines |
| utan | without |
| kunskaper | knowledge |
SV Pleo hjälper medarbetare att enkelt registrera sina kvitton via mobilkameran, kategoriserar utgifter automatiskt och eliminerar manuella utgiftsrapporter.
EN With Pleo, employees catch receipts on-the-go using their phone, the system automatically categorises expenses based on previous behaviour and eliminates the need to do manual expense reports.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| medarbetare | employees |
| kvitton | receipts |
| automatiskt | automatically |
| eliminerar | eliminates |
| manuella | manual |
SV Pleo hjälper medarbetare att enkelt registrera sina kvitton via mobilkameran, kategoriserar utgifter automatiskt och eliminerar manuella utgiftsrapporter.
EN With Pleo, employees catch receipts on-the-go using their phone, the system automatically categorises expenses based on previous behaviour and eliminates the need to do manual expense reports.
SV Unit4 Travel & Expenses – En av Norges ledande och mest kompletta lösningar för att hantera reseräkningar och utgifter. Lösningen säkerställer snabb och effektiv reseavräkning och vidarefakturering av resor och utgifter i projekt.
EN Unit4 Travel & Expenses - One of Norway's leading and most comprehensive solutions for handling travel expenses and bills. The solution ensures fast and efficient travel settlement and invoicing of travel and expenses on projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| ledande | leading |
| mest | most |
| utgifter | expenses |
| säkerställer | ensures |
| snabb | fast |
| effektiv | efficient |
| projekt | projects |
SV Med Pleo kan du attestera utgifter i realtid. Kvitton matchas med rätt köp och utgifter kategoriseras automatiskt.
EN You can review spending as it happens, with automatic reconciliation and categorisation.
SV Det enda som behövs för att registrera utgifter är att fota av kvitton med telefonen eller skicka in dem via e-post
EN Registering expenses is as simple as taking a picture of receipts with your mobile phone or sending them by e-mail
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | expenses |
| kvitton | receipts |
| telefonen | phone |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Med en enkel uppgiftsbaserad tidrapport tillgänglig på alla enheter är det enkelt att registrera tidsförbrukningen för interna och externa uppgifter och registrera övertid och frånvaro.
EN With a simple task-based timesheet available on all devices, it is easy to record time spent on internal and external tasks, as well as record overtime and absence hours.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| registrera | record |
| interna | internal |
| externa | external |
SV Pleo hjälper nytänkande företag att hantera sina utgifter.
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| företag | teams |
| utgifter | spending |
SV Företag i alla former och storlekar använder Pleo för att hantera sina utgifter.
EN Companies of every shape and size trust Pleo to manage company spending.
| sueco | inglês |
|---|---|
| storlekar | size |
| pleo | pleo |
| utgifter | spending |
SV Både små och stora företag använder Pleo för att hantera sina utgifter.
EN Companies of all shapes and sizes manage their spending with Pleo.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| utgifter | spending |
SV För företagare och småföretag som vill automatisera sina utgifter
EN For entrepreneurs and micro companies who want to automate their expenses
SV Både små och stora företag använder Pleo för att hantera sina utgifter.
EN Companies of all shapes and sizes manage their spending with Pleo.
SV Pleo hjälper nytänkande företag att hantera sina utgifter.
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams.
SV Företag i alla former och storlekar använder Pleo för att hantera sina utgifter.
EN Companies of every shape and size trust Pleo to manage their company spending.
SV Och de publicerar sina visualiseringar och datakällor till sina organisationer så att andra kan göra sina jobb bättre än någonsin tidigare
EN And they will publish their visualisations and data sources to their organisation, empowering others to do their jobs better than ever before
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicerar | publish |
| visualiseringar | visualisations |
| datakällor | data sources |
| andra | others |
| jobb | jobs |
| bättre | better |
SV Vi har ett system för registrering av affärer där återförsäljare aktivt kan registrera sina möjligheter.
EN We have a deal registration system where resellers can actively register their opportunities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| system | system |
| återförsäljare | resellers |
| aktivt | actively |
| kan | can |
| möjligheter | opportunities |
SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.
EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dina | your |
| utrustning | equipment |
| helt | fully |
| leverantörer | providers |
| effektivt | effectively |
SV Ta full kontroll över dina utgifter, inkomster och budget.
EN Take full control of your expenditures, income and budget.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ta | take |
| full | full |
| kontroll | control |
| budget | budget |
SV Bruttolöneavdrag för pendlingskostnader och andra utgifter
EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | spending |
SV Använd vårt kostnadsverktyg med detaljerade analyser för att hålla koll på dina utgifter och säkerställa att de ligger i linje med målen.
EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljerade | detailed |
SV Så kan Pleo förbättra hanteringen av utgifter för dig - Pleo
EN How Pleo transforms your business spending - Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| utgifter | spending |
| för | how |
| dig | your |
SV Allt du behöver för att hantera utgifter.
EN Everything you need to transform spending.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | spending |
SV Med Pleo får du hjälp att hantera ditt teams utgifter. Men inte bara det – ytterligare funktioner ger ännu fler möjligheter.
EN Pleo’s smart company cards help you manage your team’s expenses. But we’re not stopping there – these features give you the power to do even more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| hjälp | help |
| hantera | manage |
| utgifter | expenses |
| ger | give |
SV Synka alla dina utgifter och kvitton i Pleo med redovisningen.
EN Easily sync all of your expenses and receipts with Pleo and your accounting tool of choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synka | sync |
| alla | all |
| utgifter | expenses |
| kvitton | receipts |
| pleo | pleo |
SV Synka enkelt alla dina utgifter och kvitton mellan ditt bokföringsprogram och Pleo.
EN Easily sync all of your expenses and receipts with Pleo and your accounting tool of choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synka | sync |
| enkelt | easily |
| alla | all |
| utgifter | expenses |
| kvitton | receipts |
| pleo | pleo |
SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mindre | less |
| arbete | work |
| pleo | pleo |
| kvitton | receipts |
| utgifter | expense |
| team | team |
| fokusera | focus |
SV "Med Pleo kan vi hantera våra utgifter så fort ett köp genomförs – det sparar oss enormt mycket tid."
EN "Pleo has meant a massive shift in how much time from an average day is spent on strategy and not donkey work."
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| hantera | work |
| mycket | much |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| slut | end |
| bestämmer | decide |
| full | all |
SV Båda var tidigt en del av startup-succén Tradeshift och båda kände till hur besvärligt det kan vara att hantera utgifter
EN Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigt | early |
| hantera | management |
| utgifter | expense |
SV Pleo erbjuder smarta betalkort som gör det möjligt för medarbetare att betala för saker de behöver i jobbet, samtidigt som ekonomiavdelningen får full koll på företagets utgifter.
EN Pleo offers smart company cards that enable employees to buy the things they need for work, all while keeping a company's finance director in control of spending.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| erbjuder | offers |
| smarta | smart |
| medarbetare | employees |
| behöver | need |
| jobbet | work |
| full | all |
| koll | control |
| utgifter | spending |
SV Med Assurance får du ytterligare ett lager av kontroll över ditt teams utgifter, samtidigt som du slipper attestera varje enskild utgift
EN Assurance brings an extra layer of control to your team’s spending without the tedium of approving every single expense
| sueco | inglês |
|---|---|
| lager | layer |
| kontroll | control |
| ditt | your |
| enskild | single |
SV rimliga utgifter för dig för att fastställa orsaken och omfattningen av skadan, i den mån avgörandet avser direkta skador; och d
EN reasonable expenses incurred by You to determine the cause and scope of the damage, insofar as the determination relates to direct damages; and d
| sueco | inglês |
|---|---|
| rimliga | reasonable |
| utgifter | expenses |
| d | d |
SV rimliga utgifter för att förebygga eller mildra skador, i den mån de avser direkta skador.
EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rimliga | reasonable |
| utgifter | expenses |
| förebygga | prevent |
| eller | or |
| mildra | mitigate |
| skador | damages |
SV Mät faktiska utgifter och mata kapitaliseringen i efterföljande led baserat på teamens kostnader och framsteg.
EN Measure actual spend and feed downstream capitalization based on team cost and progress.
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktiska | actual |
| och | and |
| kostnader | cost |
| framsteg | progress |
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | spending |
| team | teams |
| flexibel | flexible |
SV Skapa budgetar, hantera utgifter, använd flera valutor och mer med insikter och transparens i realtid
EN Build budgets, manage expenditures, support multiple currencies and more with real-time insight and transparency
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | build |
| budgetar | budgets |
| hantera | manage |
| valutor | currencies |
| insikter | insight |
| transparens | transparency |
| realtid | real-time |
SV Använd funktionerna för tids- och utgiftshantering i Planviews lösning för professionella tjänster för att hitta och spåra all tid och alla utgifter så att faktureringen blir rätt.
EN Use time and expense management capabilities in Planview’s solution for professional services to capture and track all time and expense information so billing does not slip.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| lösning | solution |
| spåra | track |
| utgifter | expense |
SV Spåra tid och utgifter när och var som helst
EN Track time and expense, anytime, anywhere
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
| tid | time |
| utgifter | expense |
SV Effektivt beslutsfattande och snabba kurskorrigeringar kräver tillgång till status, utgifter, ömsesidiga beroenden, nyckeltal och andra viktiga resultatindikatorer för företaget.
EN Effective decision-making and timely course corrections require access to status, spend, interdependencies, KPIs, and other leading business performance indicators.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivt | effective |
| kräver | require |
| tillgång | access |
| status | status |
| nyckeltal | kpis |
| företaget | business |
SV Effektivt beslutsfattande och snabba kurskorrigeringar kräver tillgång till företagsövergripande status, utgifter, ömsesidiga beroenden, nyckeltal och andra viktiga resultatindikatorer för företaget.
EN Effective decision-making and timely course corrections require access to enterprise-wide status, spend, interdependencies, KPIs, and other leading business performance indicators.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivt | effective |
| kräver | require |
| tillgång | access |
| status | status |
| nyckeltal | kpis |
SV Analysera fördelningen av ekonomiska utgifter för att bedöma portfölj- och arbetshälsan samt balansen mellan portföljer och prioriteringar.
EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analysera | analyze |
| ekonomiska | financial |
| bedöma | assess |
| portföljer | portfolios |
| prioriteringar | priorities |
SV Förenkla och förbättra hur du håller koll på och rapporterar tid och utgifter
EN Simplify and better manage how you keep track and report on time and expense
| sueco | inglês |
|---|---|
| förenkla | simplify |
| förbättra | better |
| håller | keep |
| rapporterar | report |
| tid | time |
| utgifter | expense |
SV Spåra alla utgifter från anställda, avdelningar, uppgifter eller arbetsposter och koppla dem till rätt projekt. Ha översikt över utgifterna för att se till att alla projekt håller sig inom sin budget.
EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | expenses |
| anställda | employee |
| koppla | link |
| budget | budget |
SV Hantera investeringsfinansiering, få förståelse för utgifter hittills och gör effektiva prognoser
EN Manage investment funding, understand spend to date, and forecast effectively
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| hittills | to date |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registrera sina utgifter automatisera sina utgifter enkelt registrera sina utgifter hantera utgifter kvitton och utgifter teams utgifter pleo hanterar utgifter hantera våra utgifter rimliga utgifter utgifter och kvitton spåra alla utgifter importera alla utgifter betala foeretagets utgifter företagets utgifter i utgifter kan följas intäkter och utgifter resor och utgifter hantera företagets utgifter mät faktiska utgifter utgifter som behöver kontrollera dina utgifter produkter och utgifter förstå utgifter hittills företagets utgifter köp och utgifter rätt utgifter utgifter valideras mot utgifter och säkerställa resurser och utgifter utgifter kan sammanställas utgifter i storbritannien registrera registrera dig gratis registrera dig accepterar android registrera registrera eventuella svarigheter registrera ett konto anonymt kan registrera registrera ett domaennamn registrera en anpassad registrera mig godkänner sättet att registrera registrera sin emailadress registrera dig här registrera och hantera upprätthålla och registrera organisationer att registrera faktiskt inte registrera registrera din produkt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco