SV Bolånen tillhandahålls under Nordnets eget varumärke samt av det externa bolåneinstitutet Stabelo genom Nordnets distribution
Traduzir "nordnets eget varumärke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nordnets eget varumärke" de sueco para inglês
Traduções de nordnets eget varumärke
"nordnets eget varumärke" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de nordnets eget varumärke
sueco
inglês
EN The residential mortgages are provided under Nordnet's own brand and by the external mortgage institution Stabelo through Nordnet's distribution
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| externa | external |
| distribution | distribution |
SV Bolånen tillhandahålls under Nordnets eget varumärke samt av det externa bolåneinstitutet Stabelo genom Nordnets distribution
EN The residential mortgages are provided under Nordnet's own brand and by the external mortgage institution Stabelo through Nordnet's distribution
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| externa | external |
| distribution | distribution |
SV Privatlån erbjuds både via Nordnets eget varumärke och under bifirman Konsumentkredit, och riktar sig till fysiska personer i Sverige.
EN Personal loans are offered both via Nordnet's own brand and under the subsidiary Konsumentkredit, and are aimed at natural persons in Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuds | offered |
| varumärke | brand |
| personer | persons |
| sverige | sweden |
SV Privatlån erbjuds både via Nordnets eget varumärke och under bifirman Konsumentkredit, och riktar sig till fysiska personer i Sverige.
EN Personal loans are offered both via Nordnet's own brand and under the subsidiary Konsumentkredit, and are aimed at natural persons in Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuds | offered |
| varumärke | brand |
| personer | persons |
| sverige | sweden |
SV Anthem har en tydlig förståelse för hela uttryckskedja för ett varumärke och har bearbetat det till sitt eget varumärke genom att leva Charles Eames-citatet som ett motto:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
| sueco | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| tydlig | clear |
| förståelse | understanding |
| hela | full |
| varumärke | brand |
| leva | living |
| charles | charles |
SV Anthem har en tydlig förståelse för hela uttryckskedja för ett varumärke och har bearbetat det till sitt eget varumärke genom att leva Charles Eames-citatet som ett motto:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
| sueco | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| tydlig | clear |
| förståelse | understanding |
| hela | full |
| varumärke | brand |
| leva | living |
| charles | charles |
SV Här hittar du allt material relaterat till Nordnets varumärke.
EN Here you will find everything related to the Nordnet brand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| hittar | find |
| du | you |
| relaterat | related |
| varumärke | brand |
SV År 2021 prisades Nordnets app med designpriset Red Dot Award inom kategorin Varumärke och kommunikation 2021
EN In 2021, the Nordnet app was awarded the renowned Red Dot design award within Brand and Communications 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| red | red |
| dot | dot |
| award | award |
| varumärke | brand |
| kommunikation | communications |
SV Här hittar du allt material relaterat till Nordnets varumärke.
EN Here you will find everything related to the Nordnet brand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| hittar | find |
| du | you |
| relaterat | related |
| varumärke | brand |
SV År 2021 prisades Nordnets app med designpriset Red Dot Award inom kategorin Varumärke och kommunikation 2021.
EN In 2021, the Nordnet app was awarded the renowned Red Dot design award within Brand and Communications 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| red | red |
| dot | dot |
| award | award |
| varumärke | brand |
| kommunikation | communications |
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Comfort Hotel Trondheim ligger mitt i Trondheim, bara ett par minuters promenad från konserthuset Olavshallen. Hotellet har moderna rum med eget badrum och gratis Wi-Fi. Alla rum på Comfort Hotel är eleganta och har ett fräscht eget badrum.
EN Comfort Hotel Trondheim is located in the heart of Trondheim, only a 2-minute walk from Olavshallen Concert Hall. It offers modern en suite guest rooms with free Wi-Fi. All of the stylish rooms at Comfort Hotel have fresh private bathrooms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| moderna | modern |
| gratis | free |
| eleganta | stylish |
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Att starta ditt eget företag och utveckla ett varumärke är en mycket personlig r...
EN Starting up your own company and developing a brand is a very personal journey....
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| utveckla | developing |
| ett | a |
| varumärke | brand |
| mycket | very |
SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.
EN In keeping with their community-driven brand, Uniti will soon offer investors in the UK and elsewhere the limited opportunity to acquire equity in the company via the London-based crowdfunding platform, Crowdcube.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| investerare | investors |
| storbritannien | uk |
| begränsad | limited |
| möjlighet | opportunity |
| förvärva | acquire |
| bolaget | the company |
SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.
EN In keeping with their community-driven brand, Uniti will soon offer investors in the UK and elsewhere the limited opportunity to acquire equity in the company via the London-based crowdfunding platform, Crowdcube.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| investerare | investors |
| storbritannien | uk |
| begränsad | limited |
| möjlighet | opportunity |
| förvärva | acquire |
| bolaget | the company |
SV Vi är den enda plattformen för flera hyresgäster med en partnerskapsmodell som ger ett alternativ att sälja våra tjänster vidare med ditt eget varumärke.
EN We are the only multi-tenant platform with a partnership model that provides an option to resell our services with your own branding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattformen | platform |
| alternativ | option |
| tjänster | services |
| varumärke | branding |
SV Att starta ditt eget företag och utveckla ett varumärke är en mycket personlig r...
EN Starting up your own company and developing a brand is a very personal journey....
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| utveckla | developing |
| ett | a |
| varumärke | brand |
| mycket | very |
SV Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget varumärke
EN How you can organise one to boost your own brand
| sueco | inglês |
|---|---|
| öka | boost |
| varumärke | brand |
SV Ur ett vitmärkningsperspektiv är den goda nyheten att båda dessa plattformar låter dig sälja dina digitala produkter under ditt eget varumärke
EN From a white labeling perspective, the good news is that both of these platforms allow you to sell your digital products under your own brand
SV Detta betyder ganska mycket för ditt eget varumärke, med tanke på att studenter kommer att se din logotyp och anpassade webbsida istället för vad Udemy har byggt för dig.
EN This means quite a bit for your own branding, considering students are going to see your logo and customized webpage instead of whatever Udemy has prebuilt for you.
SV Emellertid Teachable är det mest meningsfulla om du planerar att bygga ditt eget företag och kontrollera allt från varumärke till e-postmarknadsföring.
EN However, Teachable makes the most sense if you plan on building your own business and controlling everything from branding to email marketing.
SV Säkerställ att ert varumärke och visuella identitet syns som en röd tråd genom allt material ni delar online. Med GetAccept kan ni applicera ert varumärke på samtliga presentationer och med bibehållen proffsighet i alla digitala säljdialoger.
EN Take control: invite prospects to your dealroom and make sure you look professional when you face them in the online world of sales. With GetAccept, branding is literally as simple as typing your webpage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | branding |
SV Utmaningen med advokatbyråns varumärke och försäkringsbolagets varumärke
EN The Challenge of Law Firm Branding and Insurance Company Branding
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningen | the challenge |
| varumärke | branding |
SV Google Chrome är ett varumärke som tillhör Google Inc. Användning av detta varumärke kräver tillstånd från Google.
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | trademark |
| inc | inc |
| användning | use |
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra vad som krävs för att uppnå ett konsekvent varumärke
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to accomplish brand consistency
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| innehåll | content |
| varumärke | brand |
| hög | high |
| speciellt | especially |
SV Tankeväckande varumärke och design inspirerad av värdena för ditt varumärke
EN Thoughtful branding and design inspired by the values of your brand
| sueco | inglês |
|---|---|
| design | design |
| inspirerad | inspired |
| ditt | your |
SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerad | inspired |
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| övertygande | compelling |
| varumärkesidentitet | brand identity |
| hel | whole |
SV Utmaningen med advokatbyråns varumärke och försäkringsbolagets varumärke
EN The Challenge of Law Firm Branding and Insurance Company Branding
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningen | the challenge |
| varumärke | branding |
SV Google Chrome är ett varumärke som tillhör Google Inc. Användning av detta varumärke kräver tillstånd från Google.
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | trademark |
| inc | inc |
| användning | use |
SV När ditt varumärke är tydligt definierat kommer du att ha en mycket bättre uppfattning om vem det kommer att locka sig till. Alla dina planeringsansträngningar bör gå i riktning mot den rätta målgruppen för ditt varumärke.
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| tydligt | clearly |
| bättre | better |
| uppfattning | idea |
| rätta | right |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| exklusiv | exclusive |
| publik | audience |
| privat | private |
| evenemang | event |
| rätt | right |
SV Denna QR Code Generator är ett registrerat varumärke som tillhör QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' är ett varumärke som tillhör DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com
EN This QR Code Generator is a registered trademark of QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' is a trademark of DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com
SV Elias anslöt till Nordnet 2019 som chef för Nordnets utvecklingsavdelning, och blev CTO 2021.
EN Elias joined Nordnet in 2019 as Head of Engineering, and became CTO of Nordnet in 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| chef | head |
| blev | became |
| cto | cto |
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tio | ten |
| personer | people |
| inklusive | including |
| vd | ceo |
| representerar | represents |
| väsentliga | essential |
| marknader | markets |
| sverige | sweden |
| norge | norway |
| danmark | denmark |
| finland | finland |
SV Inbjudan till Nordnets kapitalmarknadsdag 2022
EN Invitation to Nordnet?s Capital Markets Day 2022
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudan | invitation |
| till | to |
SV Nordnets organisation - Nordnetkoncernens legala struktur
EN Nordnet's organization - The legal Group structure
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| struktur | structure |
SV Ladda ned Nordnets finansiella rapporter och nyckeltal här.
EN Find Nordnet’s financial reports and key data here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finansiella | financial |
SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.
EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mer | more |
| bolagsstyrning | corporate governance |
SV Det övergripande syftet med Nordnets verksamhet är att demokratisera sparande och investeringar
EN The overarching purpose of Nordnet’s operations is to democratize savings and investments
| sueco | inglês |
|---|---|
| verksamhet | operations |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
SV Nordnets digitala plattform för sparande och investeringar utgör stommen i vårt erbjudande och ger privata sparare och investerare direkt access till den globala sparmarknaden
EN Nordnet's digital platform for savings and investments forms the backbone of our offering and gives private savers and investors direct access to the global savings market
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| plattform | platform |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
| erbjudande | offering |
| ger | gives |
| investerare | investors |
| direkt | direct |
| access | access |
| globala | global |
SV Vi genomför aktiviteter och investeringar som främjar samhällsnyttiga mål och samtidigt förbättrar Nordnets långsiktiga konkurrenskraft.
EN We conduct activities and investments that promote socially beneficial goals and at the same time improve Nordnet’s long-term competitiveness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiviteter | activities |
| investeringar | investments |
| mål | goals |
| förbättrar | improve |
| långsiktiga | long-term |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV Innehavare av pensions- och kapitalförsäkringar hos Nordnet omfattas automatiskt av Nordnets aktielåneprogram, där de aktier som förvaras på kontona lånas ut till externa låntagare, såsom större investmentbanker
EN Holders of pension and endowment insurance with Nordnet are automatically covered by Nordnet's stock lending program, where the shares held in the accounts are lent to external borrowers, such as major investment banks
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| automatiskt | automatically |
| aktier | shares |
| externa | external |
| större | major |
SV Under 2020 uppgick Nordnets totala utsläpp av växthusgaser till 153 ton CO2e, vilket är en minskning med 37 procent jämfört med 2019.
EN In 2020, Nordnet’s total greenhouse gas emissions amounted to 153 tons of CO2e, which is a decrease of 37 percent compared with 2019.
| sueco | inglês |
|---|---|
| totala | total |
| utsläpp | emissions |
| ton | tons |
| procent | percent |
SV Läs mer om Nordnets hållbarhetsarbete utifrån disclosureförordningen (förordning (EU) 2019/2088).
EN Read more about sustainability work in accordance with SFDR (Sustanable Finance Disclosure Regulation) (in Swedish).
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
| mer | more |
| om | about |
SV Nordnets verksamhet gynnas av en långsiktig trend där kunder övergår från de traditionella storbankerna till digitala plattformar för sparande
EN Nordnet’s business benefits from a long-term trend of customer migration from incumbent banks to digital savings platforms
| sueco | inglês |
|---|---|
| verksamhet | business |
| långsiktig | long-term |
| trend | trend |
| kunder | customer |
| digitala | digital |
| plattformar | platforms |
| sparande | savings |
SV Nordnet-aktien är noterad på Nasdaq Stockholm i segmentet Large Cap. Läs mer om Nordnets aktie här.
EN The Nordnet share is listed on Nasdaq Stockholm in the Large Cap segment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nasdaq | nasdaq |
| stockholm | stockholm |
| i | in |
| segmentet | segment |
| aktie | share |
SV Här kan du ladda ner en sammanfattande presentation av Nordnets senaste kvartalsrapport
EN Here you can download a presentation of Nordnet’s latest quarterly report
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| du | you |
| presentation | presentation |
| av | of |
| senaste | latest |
SV Här hittar du Nordnets samtliga rapportpresentationer.
EN On this link, you can find all report presentations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | this |
| hittar | find |
| du | you |
| samtliga | all |
SV I Nordnets rapportcenter samlar vi alla kvartalsrapporter, årsredovisningar och presentationer. Här kan du även ladda ner vårt Excelark med finansiell data och nyckeltal.
EN Here you find all our interim reports, annual reports and presentations. You can also download our Excel sheet with financial data and key figures.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
| presentationer | presentations |
| finansiell | financial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nordnets eget varumärke eget varumärke sitt eget varumärke ditt eget varumärke eget varumärke samt nordnets nordnets primaera logga nordnets rapportcenter samlar uppgick nordnets totala chef för nordnets automatiskt av nordnets nordnets verksamhet gynnas nordnets distribution nordnets digitala plattform i nordnets rapportcenter nordnets månadsstatistik i nordnets koncernledning består välkommen till nordnets nordnets primära logga här presenteras nordnets samtidigt förbättrar nordnets inbjudan till nordnets varumärke varumärke och har konsekvent varumärke varumärke som tillhör etablera ditt varumärke kommunicera ditt varumärke anpassa ditt varumärke stärka ditt varumärke gynna ditt varumärke löfte som varumärke matchar ditt varumärke varumärke ständigt stannar lyfta ditt varumärke matcha ditt varumärke tillvägagångssätt för varumärke sätta ditt varumärke inklusive varumärke ert varumärke i varumärke att leva skyddar ditt varumärke bygga ett varumärke little lights varumärke ditt varumärke sticker potentiella arbetsgivarens varumärke ditt varumärke ger ett varumärke varumärke och bygga varumärke och ger
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco