SV Den här certifieringen borgar för att LanguageWires efterredigeringstjänst genererar översättningar av mänsklig kvalitet samtidigt som ledtiderna kortas.
Traduzir "mänsklig kvalitet samtidigt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mänsklig kvalitet samtidigt" de sueco para inglês
Traduções de mänsklig kvalitet samtidigt
"mänsklig kvalitet samtidigt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de mänsklig kvalitet samtidigt
sueco
inglês
EN This certification is the assurance you need to know that LanguageWire?s post-editing service delivers human-quality translations whilst speeding up your time to market.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| kvalitet | quality |
SV Vi är övertygade om att den personliga integriteten på internet är en mänsklig rättighet som inte längre kan tas för givet, så vi tyckte att det var dags att erbjuda en tjänst som verkligen fokuserar på e-postintegritet
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| längre | longer |
| tas | taken |
| tjänst | service |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Asien, Östasien, Kina, man, mänsklig, Fritid, Människor, turism, resor
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| asien | asia |
| kina | china |
| man | man |
| mänsklig | human |
| fritid | leisure |
| turism | tourism |
| resor | travel |
SV Vårt ekosystem för språkhantering kombinerar avancerad AI med mänsklig expertis i säkra lösningar och tjänster som förenklar ditt arbete
EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work
| sueco | inglês |
|---|---|
| ekosystem | ecosystem |
| avancerad | advanced |
| mänsklig | human |
| expertis | expertise |
| säkra | secure |
| ditt | you |
| arbete | work |
SV I Smart Editor – vårt smidiga översättningsverktyg – kombineras AI och mänsklig expertis så att flerspråkigt innehåll kan skapas enkelt och effektivt.
EN AI technology and human expertise come together in Smart Editor—our intelligent computer-aided translation (CAT) tool—to make multilingual content creation easy and efficient.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| mänsklig | human |
| expertis | expertise |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| enkelt | easy |
| effektivt | efficient |
SV Det är även en fallstudie i hur man utnyttjar bästa metoder för mänsklig förståelse
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
| sueco | inglês |
|---|---|
| fallstudie | case study |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| mänsklig | human |
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé 3436629 Stock Photo
EN Human resource management and recruitment business concept 3436629 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| resurshantering | resource management |
| rekrytering | recruitment |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé Gratis foto
EN Human resource management and recruitment business concept Free Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| resurshantering | resource management |
| och | and |
| rekrytering | recruitment |
| gratis | free |
| foto | photo |
SV Vi skapar trygghet i hårdvara, mjukvara och mänsklig faktor.
EN We create safety in hardware, software and the human factor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapar | create |
| trygghet | safety |
| hårdvara | hardware |
| mjukvara | software |
| mänsklig | human |
| faktor | factor |
SV Skyltdockor används som alternativ till mänsklig gestalt och för att få en korrekt form av människokroppen
EN Mannequins are used as the alternate of human figure and to get a proper shape of human body
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| mänsklig | human |
| form | shape |
SV Att göra teknik mer mänsklig och lättare att förstå
EN Making technology more human and easier to understand
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| mänsklig | human |
| lättare | easier |
SV Du kan även dra fördel av maskinöversättning, som kombinerar det bästa av mänsklig översättarexpertis med automation.
EN And enjoy the advantages of custom-built Machine Translation, which combines the best of human translation expertise and automation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| maskinöversättning | machine translation |
| kombinerar | combines |
| mänsklig | human |
| automation | automation |
SV Den automatiserar manuella rutinuppgifter där mänsklig input inte ger ett mervärde, och ger er möjligheten att i stället fokusera på det viktigaste: människorna.
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiserar | automates |
| mänsklig | human |
| fokusera | focus |
| människorna | the people |
SV Att perfektionera din organisations förmåga att hantera en attack handlar inte om att spendera hela budgeten på den senaste teknologin. Det handlar snarare om mänsklig expertis.
EN Perfecting your organization’s First Response isn’t about big spending on the latest technology. It’s a far more human story than that.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
SV "Med sitt kundanpassade utbud av maskinöversättning och mänsklig översättning erbjuder LanguageWire exakt den kombination vi behöver i vår dagliga internationella verksamhet." Anastasia Navyshny, Godkännandehantering
EN "With its customised machine and human translation services, LanguageWire offers exactly the combination we need in our international day-to-day business." Anastasia Navyshny, Approval Management
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| exakt | exactly |
| kombination | combination |
| internationella | international |
| verksamhet | business |
SV Det visar sig att?även om webben har gjort online-evenemang möjliga?så är människor fortfarande sociala varelser som föredrar mänsklig kontakt då och då
EN Turns out that?although the web has made online events possible?people are still social creatures that prefer human contact from time to time
| sueco | inglês |
|---|---|
| gjort | made |
| möjliga | possible |
| människor | people |
| föredrar | prefer |
| mänsklig | human |
| kontakt | contact |
SV Vi är övertygade om att den personliga integriteten på internet är en mänsklig rättighet som inte längre kan tas för givet, så vi tyckte att det var dags att erbjuda en tjänst som verkligen fokuserar på e-postintegritet.
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| längre | longer |
| tas | taken |
| tjänst | service |
SV Konstverken som finns i byggnaden för Högskolan för kemiteknik har att göra med ekologiska konsekvenser av mänsklig verksamhet.
EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.
SV CAPTCHA Den här frågan testar om du är en mänsklig besökare och förhindrar automatiska spaminsändningar.
EN CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| testar | testing |
| mänsklig | human |
| besökare | visitor |
| förhindrar | prevent |
| automatiska | automated |
SV Google Translate baserar sin logik på mänsklig översättning. Logiken är inte regelbaserad och översättningen skapas från redan översatta texter online. Maskinen utvecklas med tiden för att bli mer noggrann och användarvänlig.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| inte | not |
| texter | texts |
| online | online |
| maskinen | machine |
| utvecklas | evolving |
SV Även om mänsklig översättning ger den bästa kvaliteten tyder ökningen av maskinöversättning under de senaste åren på att det finns relevanta användningsområden för denna typ av översättning
EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| kvaliteten | quality |
| maskinöversättning | machine translation |
| senaste | last |
| åren | years |
| relevanta | relevant |
| typ | type |
SV (Translated Error Rate) används för att jämföra maskinöversättning med mänsklig översättning.
EN (Translated Error Rate) benchmarks compare machine translation against and human translation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jämföra | compare |
| maskinöversättning | machine translation |
| mänsklig | human |
| översättning | translation |
SV ⭐⭐⭐⭐ Det är som nästan mänsklig interaktionsintervju. Trevligt att se den här typen av intervju. lycka till.
EN ⭐⭐⭐⭐ its like almost human interaction interview. nice to see this kind of interview. good luck.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nästan | almost |
| mänsklig | human |
| trevligt | nice |
| typen | kind |
| intervju | interview |
SV Med tanke på mänsklig talang är den stora tillväxten i någon organisation, uppdatera din strategi för att välja lämpliga kandidater på 8 beprövade sätt:
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| talang | talent |
| stora | great |
| organisation | organization |
| strategi | strategy |
| lämpliga | suitable |
| kandidater | candidates |
| beprövade | proven |
| sätt | ways |
SV Konstverken som finns i byggnaden för Högskolan för kemiteknik har att göra med ekologiska konsekvenser av mänsklig verksamhet.
EN Researchers developed the new acoustic measurement technique in a room with more acoustic combinations than there are ants on Earth.
SV Wildschut konstaterade att nostalgi är ”på väg att bli en fundamental, mänsklig styrka”.
EN Wildschut stated that nostalgic is “emerging as a fundamental human strength.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| styrka | strength |
SV Möblemanget och användningen av växtlighet inbjuder till mänsklig aktivitet och trivsel på en öppen plats.”
EN The furnishings and greenery invite human activity and well-being in an open space’.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| aktivitet | activity |
| öppen | open |
SV Hans verk följde den franska neoklassiska stilen med eleganta porträtt och storslagna historiska och mytologiska scener med uppmärksamhet på detaljer, ljuvliga färger, dynamiska rörelser och idealiserad mänsklig anatomi
EN His work adhered to the French Neoclassical style with elegant court portraits and grand historical and mythological scenes that paid attention to detail, exquisite colour, dynamic movement and idealised human anatomy
| sueco | inglês |
|---|---|
| verk | work |
| eleganta | elegant |
| porträtt | portraits |
| historiska | historical |
| scener | scenes |
| uppmärksamhet | attention |
| detaljer | detail |
| dynamiska | dynamic |
| mänsklig | human |
SV Vi skapar trygghet i hårdvara, mjukvara och mänsklig faktor.
EN We create safety in hardware, software and the human factor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapar | create |
| trygghet | safety |
| hårdvara | hardware |
| mjukvara | software |
| mänsklig | human |
| faktor | factor |
SV Skyltdockor används som alternativ till mänsklig gestalt och för att få en korrekt form av människokroppen
EN Mannequins are used as the alternate of human figure and to get a proper shape of human body
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| mänsklig | human |
| form | shape |
SV Sedan grundandet år 2000 har LanguageWire haft som mål att förbättra och effektivisera företagens globala kommunikation med hjälp av skräddarsydd AI-teknik och mänsklig expertis
EN Founded in 2000, LanguageWire offers a language management ecosystem enabling enterprises to engage and communicate with any audience across the globe through bespoke AI technology and human expertise
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Strømlin är en dansk teknikbyrå som skapar effektiva IT-lösningar med en kombination av avancerad teknik, mänsklig insikt och gedigen affärsförståelse
EN Strømlin is a Danish technology agency that creates effective IT solutions with a combination of advanced technology, human insight and solid business understanding
SV Använd kommunikationssatsen för att enkelt navigera i en värld av virtuell mänsklig interaktion – vare sig du hanterar en knepig konversation eller leder ett lyckat möte.
EN Use the Communication kit to skillfully navigate the world of virtual human interaction—whether you’re handling a tricky conversation or leading a successful meeting.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Använd Answer Bot och andra automatiseringar för att besvara vanliga frågor och ge din kundtjänst tid att arbeta med sådant som kräver mänsklig kontakt.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
SV Det visar sig att?även om webben har gjort online-evenemang möjliga?så är människor fortfarande sociala varelser som föredrar mänsklig kontakt då och då
EN Turns out that?although the web has made online events possible?people are still social creatures that prefer human contact from time to time
SV Brene Brown studerar mänsklig samhörighet -- vår förmåga att till medkänsla, tillhöra och älska
EN Brené Brown studies human connection -- our ability to empathize, belong, love
SV Slutpunkts- och mänsklig riskanalys
EN Endpoint and Human Risk Assessment
SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pris | price |
| billig | cheap |
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
| sueco | inglês |
|---|---|
| material | materials |
| tryck | prints |
| olika | various |
| positioner | positions |
| vice | vice |
| detaljer | details |
| funktionalitet | functionality |
SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioritet | priority |
| säkerställer | ensure |
| kunderna | customers |
| tjänster | services |
SV Toskansk kvalitet och tradition, i en samling av högsta kvalitet
EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| tradition | tradition |
| samling | collection |
| högsta | highest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mänsklig kvalitet samtidigt mänsklig mänsklig förståelse mänsklig anatomi maskinöversättning med mänsklig mjukvara och mänsklig nästan mänsklig interaktionsintervju maskinöversättning och mänsklig kvalitet låg kvalitet dålig kvalitet professionell kvalitet hd kvalitet god kvalitet skaplig kvalitet tittar på kvalitet kvalitet och effektivitet berikade med kvalitet levererar kvalitet kvalitet måste fantastisk kvalitet leverera kvalitet enastående kvalitet funktioner och kvalitet kvalitet och nytta stil och kvalitet pris och kvalitet förstklassig kvalitet hög kvalitet engagemang för kvalitet kvalitet och användarvänlighet underskattade kvalitet kvalitet och upprätthålla hög kvalitet funktion och kvalitet i fantastisk kvalitet intygar översättningens kvalitet kvalitet och robusthet programvarans kvalitet och nyckeln till kvalitet höga kvalitet hög kvalitet säkerhet och kvalitet engagemang för kvalitet investera i kvalitet önskad kvalitet kvalitet på allvar kvalitet och kontinuerlig kvalitet är nordvpn kvalitet och engagerande
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco