SV Minns du Spotifys ”Your year on Spotify”-kampanj? Funktionen gav användare en animation med deras mest lyssnade låtar tillsammans med andra roliga fakta i ett vackert paket redo att delas på sociala medier.
Traduzir "minns du spotifys" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "minns du spotifys" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de minns du spotifys
sueco
inglês
EN Remember Spotify’s ?Your year on Spotify? campaign? The feature allowed users to see an animation of their top-streamed songs along with other fun facts, all wrapped up into a nice, socially shareable package.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| funktionen | feature |
| användare | users |
| låtar | songs |
| andra | other |
| roliga | fun |
| fakta | facts |
| paket | package |
SV Vad är Spotifys Family Plan, hur mycket kostar den och vad erbjuder den?
EN WhatsApp to stop working on some iPhones, is yours affected?
SV Spotifys nästa stora satsning är på ljudböcker
EN Spotify's next big push is into audiobooks
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | big |
SV Spotify Group Session: Hur man använder Spotifys lyssningspartyläge
EN Spotify Group Session: How to use Spotify's listening party mode
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| group | group |
| session | session |
SV i en tråd på Spotifys community-forum har användare klagat på att Car View inte längre visas i appinställningarna.
EN in a thread on Spotify's community forums, users have been complaining that Car View is no longer showing up in the app settings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| car | car |
| inte | no |
| längre | longer |
SV Goda nyheter för dig som använder Spotify med en Wear OS -smartklocka: Stöd för offlineuppspelning rullar ut nu till Spotifys Wear OS -app.
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | good |
| nyheter | news |
| spotify | spotify |
| wear | wear |
| stöd | support |
| rullar | rolling |
| nu | now |
SV Här är vad vi förväntar oss av Spotifys lanseringsevenemang idag
EN Watch Boston Dynamics' robots escape the lab
| sueco | inglês |
|---|---|
| vad | the |
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| föredrar | prefer |
| fungerar | works |
SV Kevin minns hur han kom till kontoret halv åtta varje morgon sju dagar i veckan för att uppdatera företagets dagliga säljrapporter, vilket tog ungefär 45 minuter
EN Kevin recalls coming into the office at 7:30 in the morning, seven days a week to refresh the company’s daily sales report, which took about 45 minutes
| sueco | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| kontoret | the office |
| morgon | morning |
| dagar | days |
| veckan | week |
| dagliga | daily |
| tog | took |
| minuter | minutes |
SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter
EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| organisationer | organizations |
| myndigheter | authorities |
| inte | not |
SV Följ med oss när vi tar en bildpromenad genom de senaste 25 åren av PlayStation-konsoler och några av tillbehören som vi minns så mycket.
EN Join us as we take a pictoral stroll through the last 25 years of PlayStation consoles and some of the accessories that we remember so fondly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | take |
| senaste | last |
| åren | years |
SV Jag flyttade till Stockholm 1991 för att studera fotografi på Konstfackskolan och jag minns ett besök på Moderna Museet när jag var ganska ny i …
EN I moved to Stockholm in 1991 to study photography at Konstfack, the University College of Arts, Crafts, and Design, and I remember a visit to Moderna …
| sueco | inglês |
|---|---|
| flyttade | moved |
| stockholm | stockholm |
| studera | study |
| fotografi | photography |
| besök | visit |
SV Tesla Model 3 och S minns: Är din elbil påverkad? Plus vad man ska göra i så fall
EN Tesla Model 3 and S recall: Is your EV affected? Plus what to do if so
| sueco | inglês |
|---|---|
| tesla | tesla |
| plus | plus |
SV Judy – Steves mor – minns den dagen som början på en traumatisk resa
EN Judy – Steve’s mother – recalls that day as the beginning of a tough, traumatic journey
| sueco | inglês |
|---|---|
| mor | mother |
| dagen | day |
| början | beginning |
| resa | journey |
SV "Jag minns att jag tyckte det var lustigt att jag fick kravla mig till badrummet eftersom jag inte kunde gå, samtidigt som jag var livrädd,” säger hon
EN “I remember making fun of dragging myself to the bathroom as I couldn't walk, despite also being quite terrified,” she says
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunde | couldn |
| säger | says |
SV Michelle minns inte mycket från den svåra perioden
EN Michelle doesn’t remember much about that difficult period
| sueco | inglês |
|---|---|
| michelle | michelle |
| mycket | much |
| perioden | period |
SV Om du tänker tillbaka till din barndomstid minns du säkert att färglägga bilder faktiskt kunde vara rätt så roligt
EN If you remember your childhood days, you know that colouring can be a lot of fun
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| kunde | can |
| roligt | fun |
SV Jag kommer fortfarande ihåg när jag lärde mig läsa, och ännu bättre minns jag mitt första besök på biblioteket i Otava, där jag är född
EN I still remember the moment when I learned how to read – but I remember even more clearly when I was taken to a library for the first time in my native Otava
| sueco | inglês |
|---|---|
| ihåg | remember |
| första | first |
| biblioteket | library |
SV Faktum är att de flesta av oss bara minns 10 procent av det vi hör och 20 procent av det vi läser, men cirka 80 procent av det vi ser (källa: fastcompany.com).
EN In fact, people retain 10% of what they hear, 20% of what they read, and 80% of what they see (source: fastcompany.com).
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktum | fact |
| källa | source |
SV Den rymmer nyckelpar och minns den ursprungliga infogningsordern för nycklarna
EN It holds key-value pairs and remembers the original insertion order of the keys
| sueco | inglês |
|---|---|
| ursprungliga | original |
SV Vi tar en tillbakablick för att visa de mest ikoniska, intressanta och ovanliga Motorola-enheterna från åren. Vilken av dessa minns du?
EN We're taking a look back to show the most iconic, interesting and unusual Motorola devices from over the years. Which of these do you remember?
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | taking |
| ikoniska | iconic |
| intressanta | interesting |
SV Njut av VW ID Buzz: den helt elektriska omformningen av tyska märkets klassiska typ 2-bil från 50-talet, byggd för en ny generation. Du kanske minns
EN Feast your eyes on the VW ID Buzz: the all-electric reimagining of the German Marque's 50s classic Type 2 vehicle, built for a new generation.You may ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| id | id |
| helt | all |
| elektriska | electric |
| tyska | german |
| klassiska | classic |
| typ | type |
| byggd | built |
| ny | new |
| generation | generation |
SV 35 gamla lagringsformat: Hur många minns du?
EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| föredrar | prefer |
| fungerar | works |
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| föredrar | prefer |
| fungerar | works |
SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter
EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| organisationer | organizations |
| myndigheter | authorities |
| inte | not |
SV Du kanske minns hjärnforskaren Miguel Nicolelis - han byggde det första hjärnkontrollerade exoskelettet som lät en förlamad man göra den första avsparken vid fotbolls-VM 2014
EN You may remember neuroscientist Miguel Nicolelis — he built the brain-controlled exoskeleton that allowed a paralyzed man to kick the first ball of the 2014 World Cup
Mostrando 27 de 27 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco