SV Sky och Viacom CBS kommer att lansera sin gemensamma streamingtjänst i många europeiska länder den 20 september 2022.
Traduzir "lansera sin gemensamma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lansera sin gemensamma" de sueco para inglês
Traduções de lansera sin gemensamma
"lansera sin gemensamma" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lansera sin gemensamma
sueco
inglês
EN Sky and Viacom CBS will launch their joint venture streaming service in many European countries on 20 September 2022.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| cbs | cbs |
| lansera | launch |
| gemensamma | joint |
| streamingtjänst | streaming service |
| många | many |
| europeiska | european |
| länder | countries |
| september | september |
SV Hyundai kommer att lansera 11 nya elbilar 2030, medan Genesis kommer att lansera sex
EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six
| sueco | inglês |
|---|---|
| lansera | launch |
| nya | new |
| sex | six |
SV Kraftfulla team som är sammankopplade i ett nätverk kring gemensamma fokusområden bygger ämnesexpertis, delad kompetens och förmåga att hantera sin arbetsbelastning direkt
EN Empowered teams, connected in a network around a common areas of focus, build domain expertise, shared skills and the ability to manage their workload directly
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| nätverk | network |
| gemensamma | common |
| bygger | build |
| delad | shared |
SV ) lanserar sin första gemensamma internationella utlysning den 1 oktober 2021 för stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav.
EN will launch its first transnational joint research call on “Supporting biodiversity and ecosystem protection across land and sea” on October 1st 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserar | launch |
| första | first |
| gemensamma | joint |
| utlysning | call |
| oktober | october |
| forskning | research |
| skydd | protection |
| ekosystem | ecosystem |
| land | land |
| hav | sea |
SV Kraftfulla team som är sammankopplade i ett nätverk kring gemensamma fokusområden bygger ämnesexpertis, delad kompetens och förmåga att hantera sin arbetsbelastning direkt
EN Empowered teams, connected in a network around a common areas of focus, build domain expertise, shared skills and the ability to manage their workload directly
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| nätverk | network |
| gemensamma | common |
| bygger | build |
| delad | shared |
SV ) lanserar sin första gemensamma internationella utlysningför stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav.
EN will launch its first transnational joint research call on “Supporting biodiversity and ecosystem protection across land and sea” on October 1st 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserar | launch |
| sin | its |
| första | first |
| gemensamma | joint |
| forskning | research |
| skydd | protection |
| ekosystem | ecosystem |
| land | land |
| hav | sea |
SV FCC-listor har avslöjat att DJI förbereder sig för att lansera en ny version av sin minsta drone - Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
| sueco | inglês |
|---|---|
| avslöjat | revealed |
| dji | dji |
| förbereder | preparing |
| lansera | launch |
| ny | new |
| version | version |
| minsta | smallest |
| drone | drone |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
SV Palm är på väg att lansera sin första nya produkt på tre år
EN Palm is about to launch its first new product in three years
| sueco | inglês |
|---|---|
| lansera | launch |
| första | first |
| nya | new |
| produkt | product |
SV Spel -smartphone -tillverkaren har meddelat på sociala medier att den kommer att lansera sin nästa telefon om några dagar
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
| sueco | inglês |
|---|---|
| spel | gaming |
| meddelat | announced |
| sociala | social |
| lansera | launching |
| dagar | days |
SV Enligt ett tips på Weibo planerar företaget att lansera sin fällbara telefon snart
EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tip |
| planerar | planning |
| lansera | launch |
| telefon | phone |
| snart | soon |
SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
| sueco | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| plan | plan |
| processorer | processors |
| design | designs |
| effektiva | efficient |
SV Amazon har samarbetat med en modedesigner för att lansera en ny version av sin minsta högtalare, Echo Dot.
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| samarbetat | collaborated |
| lansera | launch |
| ny | new |
| version | version |
| minsta | smallest |
| echo | echo |
| dot | dot |
SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
| sueco | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| säger | says |
| snart | soon |
| lansera | launch |
| telefon | phone |
SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sin egna Wear OS smartwatch. Så vad ska vi förvänta oss?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | planning |
| tydligen | apparently |
| fortfarande | still |
| lansera | launch |
| wear | wear |
| smartwatch | smartwatch |
| förvänta | expect |
SV Enligt rapporter förbereder sig Nvidia för att lansera sin nästa generation spelgrafikkort 2022.
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
SV Enligt rapporter förbereder sig Nvidia för att lansera sin nästa generation spelgrafikkort 2022.
EN HP has a wide range of devices that are perfect for a Christmas gift.
SV Efter att redan ha lanserat "Pro"-modellen av sin Edge 30-serie i början av mars, verkar det som att Motorola är på väg att lansera en lägre driven
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| lanserat | launched |
| edge | edge |
| mars | march |
| verkar | appears |
| motorola | motorola |
| lansera | launch |
| lägre | lower |
| driven | powered |
SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sin egna Wear OS smartwatch. Så vad ska vi förvänta oss?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | planning |
| tydligen | apparently |
| fortfarande | still |
| lansera | launch |
| wear | wear |
| smartwatch | smartwatch |
| förvänta | expect |
SV Kan Twitter lansera en podcastflik i sin mobilapp inom en snar framtid? Det är vad Jane Manchun Wong – en säkerhetsforskare identifierad i Forbes 30
EN Could Twitter launch a podcasts tab into its mobile app in the near future?That's what Jane Manchun Wong - a security researcher identified in Forbe's
| sueco | inglês |
|---|---|
| lansera | launch |
| mobilapp | mobile app |
| framtid | future |
| jane | jane |
SV Är Sky på väg att lansera sin egen smart -TV?
EN Is Sky about to launch its own smart TV?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| lansera | launch |
| smart | smart |
SV Virgin Media O2 har överträffat Sky genom att lansera sin internet-tv-plattform först på marknaden, men hur är Stream? Vi ger dig våra första
EN Virgin Media O2 has gazumped Sky by getting its internet TV platform to market first, but what is Stream like? We give you our initial impressions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| media | media |
| sky | sky |
| marknaden | market |
| stream | stream |
SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
| sueco | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| plan | plan |
| processorer | processors |
| design | designs |
| effektiva | efficient |
SV Lexus förbereder sig för att lansera sin första elbil som är utformad för att vara elektrisk från grunden, vilket markerar en ny inriktning för
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbereder | preparing |
| lansera | launch |
| elektrisk | electric |
| ny | new |
SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sin egen Wear OS-smartwatch. Så vad kan vi förvänta oss?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | planning |
| tydligen | apparently |
| fortfarande | still |
| lansera | launch |
| wear | wear |
| förvänta | expect |
SV En pålitlig läckare har ryktat om att OnePlus planerar att lansera sin Ultra-modell i augusti/september.
EN It's been rumoured by a reliable leaker that OnePlus is planning to launch its 'Ultra' model in August/September
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | planning |
| lansera | launch |
| augusti | august |
| september | september |
SV FCC-listor har avslöjat att DJI förbereder sig för att lansera en ny version av sin minsta drönare - Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
| sueco | inglês |
|---|---|
| avslöjat | revealed |
| dji | dji |
| förbereder | preparing |
| lansera | launch |
| ny | new |
| version | version |
| minsta | smallest |
| drönare | drone |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
SV Ryktena pekar på att DJI kommer att lansera sin senaste actionkamera senare den här månaden.
EN The images show a smaller squarer camera that lacks the front and rear displays seen on the full-fat Hero 11 Black.
SV GoPro förväntas lansera sin nästa flaggskeppskamera snart, och det ser ut som om den kommer att få en sensoruppgradering.
EN Rumours are pointing towards DJI launching its latest action camera later this month.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lansera | launching |
| nästa | later |
SV Amazon kommer snart att lansera sin egen försäkringsbutik, som kommer att ge brittiska kunder möjlighet att köpa hemförsäkringar direkt via
EN Audible is fun - until you find yourself with no time to listen to audiobooks and suddenly realise you should probably just cancel your subscription.
SV Netflix avslöjade först att de planerade att lansera en annonsstödd tjänst i sin rapport för första kvartalet - samtidigt som de också
EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| avslöjade | revealed |
| planerade | planned |
| lansera | launch |
| tjänst | service |
| rapport | report |
SV När New Concept Product i Thailand ville utöka sin verksamhet inledde de ett samarbete med Tetra Pak för att lansera en ny ingefärsdryck för konsumtion i farten
EN When New Concept Product in Thailand wanted to expand its business, they teamed up with Tetra Pak to launch a new ginger drink for on-the-go consumption
| sueco | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| product | product |
| thailand | thailand |
| ville | wanted |
| utöka | expand |
| verksamhet | business |
| tetra | tetra |
| lansera | launch |
SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
SV Enligt ett tips på Weibo planerar företaget att lansera sin fällbara telefon snart
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lansera | launch |
SV Varje organisation är unik, på grund av sin struktur, sin utveckling och sin personal. Det som gör Axis till det företag det är idag är de grundläggande egenskaper som vi har utvecklat under de tre senaste årtiondena
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unik | unique |
| idag | today |
| grundläggande | core |
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| historia | story |
| tjänster | services |
| skräddarsy | tailor |
| locka | attract |
| målgrupp | audience |
SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror
EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother
| sueco | inglês |
|---|---|
| timmars | hours |
| söder | south |
| bor | lives |
| steve | steve |
| mamma | mother |
| yngre | younger |
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| historia | story |
| tjänster | services |
| skräddarsy | tailor |
| locka | attract |
| målgrupp | audience |
SV Samsung gör sin efterlängtade återkomst till OLED, men med sin egen variant, med sin QD-OLED-panel. Men hur står den sig i jämförelse med
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| efterlängtade | awaited |
| oled | oled |
| jämförelse | compare |
SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | let |
| oss | us |
| beräkna | calculate |
| gemensamma | common |
| områden | areas |
| där | where |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
| erp | erp |
| ger | delivers |
| betydande | significant |
SV I det här forumet möts människor med gemensamma intressen – så att du kan:
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| intressen | interests |
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| träffa | meet |
| människor | people |
| gemensamma | common |
| intressen | interests |
| organisation | organization |
| bransch | industry |
| roll | role |
| omvandling | transformation |
| bygg | build |
| ditt | your |
| professionella | professional |
| nätverk | network |
SV Skapa och hantera gemensamma vyer
EN Creating and managing common views
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | creating |
| och | and |
| hantera | managing |
| gemensamma | common |
| vyer | views |
SV ändringar av metadatastrukturen, nya gemensamma vyer, nya arbetsflöden eller modifiera befintliga arbetsflöden och behörighetsinställningar
EN changes to metadata structure, new common views, new workflows or modify existing workflows, modify the permission settings
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| nya | new |
| gemensamma | common |
| vyer | views |
| arbetsflöden | workflows |
| eller | or |
SV Enas kring den gemensamma visionen att leda med data.
EN Unite over a shared mission to lead with data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leda | lead |
| data | data |
SV Tillsammans får vi ditt företag att växa och ökar nyttan för våra gemensamma kunder.
EN Together we will grow your business while maximizing benefits for mutual clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | business |
| kunder | clients |
SV Temat var ”Cybersecurity – Capture the flag!”, och fokus låg på att undersöka och hitta gemensamma svagheter på webbsidor
EN The theme was “Cybersecurity – Capture the flag!” focusing on investigating and finding common vulnerabilities on web pages
| sueco | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| fokus | focusing |
| hitta | finding |
| gemensamma | common |
SV Med Microsoft Exchange sköter ni enkelt mötesbokningar via delade kalendrar, och kan sätta upp gemensamma adressböcker med kontaktuppgifter till alla anställda eller viktiga samarbetspartners och kunder.
EN Microsoft Exchange makes it easy to manage meetings through shared calendars and enables you to set up shared address books with the contact details for all employees or important business partners and customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| ni | you |
| enkelt | easy |
| delade | shared |
| viktiga | important |
| kunder | customers |
SV Språkcentret är Aalto-universitetets gemensamma tjänsteenhet för språk och kommunikation
EN The Language Centre is a joint teaching and service unit for languages and communications at Aalto University both for students and staff
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensamma | joint |
| kommunikation | communications |
SV I Ode finns utrymme för avslappnad tid med familjen och gemensamma aktiviteter. Barn har beaktats på alla våningsplan i Ode och huset är tillgängligt med barnvagn.
EN Oodi has space for relaxed quality family time and for doing things together. Children are considered on all Oodi’s floors and the building has an accessible entrance for prams and buggies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utrymme | space |
| familjen | family |
| barn | children |
| tillgängligt | accessible |
SV Målet är att våra gemensamma produkter ska spara plats, minska behovet av sladdar och den oreda de skapar, och ge utrymme för ljud och musik i hemmet på ett snyggare sätt.
EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lansera sin nästa lansera sin fällbara lansera sin egna lansera sin egen lansera sin kommande lansera sin första gemensamma intressen – gemensamma tre gemensamma egenskaper gemensamma intressen gemensamma kunder gemensamma aktiviteter universitetets gemensamma uttrycka gemensamma programmeringsmönster gemensamma vyer sammanfoga gemensamma flöden våra gemensamma hantera gemensamma vyer gemensamma arbetet har kraftsamling och gemensamma sätta upp gemensamma i den gemensamma beräkna några gemensamma snacks och gemensamma grundarnas gemensamma historia gemensamma visionen utvecklas samarbetet genom gemensamma nya gemensamma vyer gemensamma arbete gemensamma vyer inuti tre gemensamma våra gemensamma spelregler kring gemensamma fokusområden många gemensamma läkemedelsföretagens gemensamma initiativ våra gemensamma kunder beräkna nÃ¥gra gemensamma lansera kunde lansera snart lansera apple att lansera lansera en igaming apple kan lansera lansera sitt eget lansera säkrare molnsäkerhetskopior lansera stora versionsuppdateringar medarbetare och lansera väg att lansera lansera framework laptop lansera en app
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco