SV Men det betyder inte att allt innehåll är inspirerande – därför har vi community-riktlinjer som beskriver vad vi tillåter och inte tillåter på Pinterest
Traduzir "land inte tillåter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land inte tillåter" de sueco para inglês
Traduções de land inte tillåter
"land inte tillåter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de land inte tillåter
sueco
inglês
EN Having said that, not all content is inspiring – so we have community guidelines to outline what we do and don’t allow on Pinterest
SV Om du inte är säker på om ditt land tillåter användning av Putlocker eller inte så konsultera en lokal expert inom området så att du är på den säkra sidan.
EN If you?re not sure whether or not your country allows the use of Putlocker, consult a local expert on the matter just to be sure.
| sueco | inglês |
|---|---|
| land | country |
| tillåter | allows |
| användning | use |
| expert | expert |
SV Vi tillåter inte råvaror från döda ryggradsdjur i våra produkter. Vi tillåter endast animaliskt producerade produkter som mjölk eller honung.
EN The use of raw materials sourced from vertebrates is not permitted. Only certain animal-based products such as milk or honey are permitted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| mjölk | milk |
SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| tillräckligt | enough |
| land | country |
| licensiering | licensing |
| expandera | expand |
SV Om ett land inte tillåter oberoende journalistik så bryter det mot yttrandefriheten
EN If a country doesn’t allow independent journalism it violates the freedom of speech
| sueco | inglês |
|---|---|
| land | country |
| tillåter | allow |
| oberoende | independent |
SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| fall | case |
| exempelvis | for example |
| skydda | protect |
| smartphone | smartphone |
SV Det finns dock vissa länder som tillåter det för personligt bruk eller tillåter det helt och hållet.
EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| tillåter | allow |
| personligt | personal |
| bruk | use |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV Användningen av Putlocker är förmodligen inte tillåtet i ditt land. Huruvida det finns konsekvenser av att använda Putlocker beror på det land du befinner dig i.
EN The use of Putlocker is probably not allowed in your country. Whether there are consequences to using Putlocker all depends on the country you are in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förmodligen | probably |
| tillåtet | allowed |
| land | country |
| konsekvenser | consequences |
SV Om du har utfärdat beställningen som konsument, och har din huvudsakliga hemvist i ett annat land vid tidpunkten för din beställning, påverkas inte tillämpningen av tvingande lagar i detta land i enlighet med Artikel 1 Val av tillämplig lag.
EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsument | consumer |
| land | country |
| beställning | order |
| lagar | regulations |
| val | choice |
| lag | legal |
SV Om du anser att vi inte har kunnat hjälpa dig med ditt klagomål eller problem kan du ha rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i ditt land (om det finns någon sådan i ditt land) eller en tillsynsmyndighet.
EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anser | believe |
| klagomål | complaint |
| rätt | right |
| land | country |
SV I denna översikt hittar du alla rankningslistor som finns per land för 2021. Om det inte finns tillräckligt med omdömen om golfklubbar i ett visst land finns det ingen rankning för det landet.
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
| sueco | inglês |
|---|---|
| översikt | overview |
| hittar | find |
| land | country |
| omdömen | reviews |
| golfklubbar | golf |
SV Hur är det att jobba i Tyskland? Tyskland är inte bara ett populärt land att turista i, det har även seglat upp som ett mycket populärt land att arbeta i.
EN Learn how to become a psychologist by reviewing the essential qualifications for this career, including the education, certifications and experience you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | including |
SV Tillåter ditt land för ePacket-leverans och frakt?
EN Does Your Country Allow for ePacket Delivery and Shipping?
SV Om, till exempel, användning av Facebook är förbjuden i ditt land så kan du komma åt hemsidan via en VPN-server i ett annat land
EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| förbjuden | banned |
| land | country |
| annat | different |
SV Välj Land/region och tryck på knappen Byt land eller region.
EN Choose “Country/Region” and tap the “Change Country or Region” button.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | choose |
| land | country |
| region | region |
SV Medan ett land bara förbjuder pornografiska hemsidor, kan ett annat land även förbjuda hemsidor som säljer bikini
EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis
| sueco | inglês |
|---|---|
| land | country |
| säljer | sell |
SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
| sueco | inglês |
|---|---|
| hasardspel | gambling |
| online | online |
| olagligt | illegal |
| skiljer | differ |
| land | country |
| sociala | social |
| faktorer | factors |
| spela | playing |
SV Du kan fortfarande byta land på din VPN, använd bara ett nytt Roku-konto för varje land du vill registrera dig från.
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fortfarande | still |
| byta | switch |
| vpn | vpn |
| nytt | new |
SV Siffrorna som presenteras per land ger en indikation av hur ni kan förvänta er att fördelningen mellan betalmetoder ser ut vid onlineförsäljning i aktuellt land
EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country
| sueco | inglês |
|---|---|
| presenteras | presented |
| land | country |
| ger | give |
| förvänta | expect |
SV Vår data är insamlad från öppna och publika källor och är därmed beroende av lokala förutsättningar i varje land där vi är verksamma. Kontakta oss för en närmare beskrivning av den sorts data som finns tillgänglig i ditt land.
EN Our data is collected from open and public data sources, and so is dependent on the details of each country we operate in. For a look at what data is available in your country, contact us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publika | public |
| beroende | dependent |
| land | country |
| kontakta | contact |
SV Momssatsen avgörs av i vilket land du genomför köpet. Skatterna varierar mellan olika länder, men det slutpriset du betalar i varje land blir ändå detsamma.
EN The sales tax depends on the country where you complete the purchase. Even though tax varies between countries, the final price you pay in each country remains the same.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpet | the purchase |
| varierar | varies |
| betalar | pay |
SV Du informeras om momssatsen du debiteras innan ett skattepliktig köp görs. Denna procentsats varierar beroende på land. Kontakta din lokala skattemyndighet för information om moms som tillämpas i ditt land.
EN You will be notified of the VAT percentage you will be charged before a taxable purchase is made. This percentage differs based on country. Please consult your local government for details on how VAT applies in your area.
| sueco | inglês |
|---|---|
| debiteras | charged |
| köp | purchase |
| land | country |
| lokala | local |
| information | details |
| moms | vat |
SV Du informeras om momssatsen du debiteras innan ett skattepliktig köp görs. Denna procentsats varierar beroende på land. Kontakta din lokala skattemyndighet för information om moms som tillämpas i ditt land.
EN You will be notified of the VAT percentage you will be charged before a taxable purchase is made. This percentage differs based on country. Please consult your local government for details on how VAT applies in your area.
| sueco | inglês |
|---|---|
| debiteras | charged |
| köp | purchase |
| land | country |
| lokala | local |
| information | details |
| moms | vat |
SV Hur man firar och vem man uppvaktar varierar från land till land.
EN Although Valentine’s Day traditions vary from country to country, they often involve someone one asking another to be their Valentine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varierar | vary |
| land | country |
SV Välj land... USA Australien Japan Kanada Sydafrika Sverige Annat land
EN Select country... USA Australia Japan Canada South Africa Sweden Other country
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | select |
| land | country |
| usa | usa |
| australien | australia |
| japan | japan |
| kanada | canada |
| sydafrika | south africa |
| sverige | sweden |
| annat | other |
SV Vår data är insamlad från öppna och publika källor och är därmed beroende av lokala förutsättningar i varje land där vi är verksamma. Kontakta oss för en närmare beskrivning av den sorts data som finns tillgänglig i ditt land.
EN Our data is collected from open and public data sources, and so is dependent on the details of each country we operate in. For a look at what data is available in your country, contact us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publika | public |
| beroende | dependent |
| land | country |
| kontakta | contact |
SV Nej, vi kan inte göra det, DMARC-protokollet tillåter inte detta.
EN No we are unable to do so, the DMARC protocol does not allow this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
SV Eftersom vissa jurisdiktioner inte tillåter begränsningar av underförstådda garantier eller ansvarsbegränsningar för följdskador eller tillfälliga skador, kanske dessa begränsningar inte gäller dig.
EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| tillåter | allow |
| begränsningar | limitations |
| garantier | warranties |
| skador | damages |
SV Vissa lagar tillåter inte uteslutning av underförstådda garantier, så att så långt detta kanske inte denna begränsning gäller för dig.
EN SOME LAWS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO, TO THAT EXTENT, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagar | laws |
| tillåter | allow |
| inte | not |
| garantier | warranties |
| kanske | may |
| begränsning | limitation |
SV VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UTESLUTNING ELLER BEGRÄNSNING AV SKADOR ELLER FÖLJANDE, SÅ ATT UTVÄRDIGA BEGRÄNSNINGAR ELLER EXKLUSIONER KANSKE INTE GÄLLER DIG
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO TO THAT EXTENT THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| skador | damages |
| kanske | may |
SV VISSA STATER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING AV ANSVAR FÖR OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING KANSKE INTE GÄLLER DIG
EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
| sueco | inglês |
|---|---|
| stater | states |
| inte | not |
| ansvar | liability |
| skador | damages |
| kanske | may |
SV Nej, vi kan inte göra det, DMARC-protokollet tillåter inte detta.
EN No we are unable to do so, the DMARC protocol does not allow this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
SV Vissa länder tillåter inte begränsningar av eller undantag från garantier, så ovan nämnda begränsningar kanske inte gäller för dig.
EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| eller | or |
| garantier | warranties |
| kanske | may |
| gäller | do |
SV Tillämplig lag kanske inte tillåter begränsning av eller undantag från skadeståndsskyldighet eller oförutsedda skador eller följdskador, så ovan nämnda begränsning eller undantag kanske inte gäller för dig.
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillämplig | applicable |
| lag | law |
| kanske | may |
| inte | not |
| tillåter | allow |
| begränsning | limitation |
| skador | damages |
SV Om du inte tillåter dessa cookies vet vi inte när du har besökt vår webbplats.
EN If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| tillåter | allow |
| cookies | cookies |
| webbplats | site |
SV Om du inte tillåter dessa cookies kanske vissa eller alla av dessa tjänster inte fungerar som de ska.
EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| tillåter | allow |
| cookies | cookies |
| tjänster | services |
SV VISSA STATER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING AV ANSVAR FÖR OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING KANSKE INTE GÄLLER DIG
EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
| sueco | inglês |
|---|---|
| stater | states |
| inte | not |
| ansvar | liability |
| skador | damages |
| kanske | may |
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
SV SurveyMonkey samlar inte medvetet in personuppgifter från Minderåriga och tillåter heller inte att de registrerar sig
EN SurveyMonkey does not knowingly collect personal data from Minors or allow them to register
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
land inte tillåter jurisdiktioner inte tillåter jurisdiktioner tillåter inte stater tillåter inte tillåter inte råvaror tillåter inte våra land tillåter användning land till land tillåter system tillåter dessutom tillåter återbetalningsperioden tillåter tv tillåter vilket tillåter er tillåter tillater portfoeljwebbplatsmallar cyperns regering tillåter användaren tillåter tillåter en avsändare dagliga gräns tillåter parallels client tillåter tillåter även möjligheten tillåter en tredje köpt licens tillåter tillåter rationellt användande alternativ som tillåter protokoll som tillåter här gången tillåter tillåter splashtop sos anslutna fordonsdata tillåter nyckelpar men tillåter tillåter en rad tillåter negativa tider statisk design tillåter bruk eller tillåter education tillåter utbildningsanvändare tillåter dig fler tillåter på sina tre användarlicenser tillåter två användarlicenser tillåter tillåter någon loggning microsoft edge tillåter nämnts ovan tillåter dessutom tillåter nordvpn tillåter endast animaliskt microsoft som tillåter vilket avsiktligt tillåter wordpress theme tillåter här beteendet tillåter tillåter dina kunder
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco