SV Kolla in detaljerna i Oppos senaste flaggskepp i toppskiktet, det är snyggt!
Traduzir "kolla in detaljerna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kolla in detaljerna" de sueco para inglês
Traduções de kolla in detaljerna
"kolla in detaljerna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kolla in detaljerna
sueco
inglês
EN Check out the ins and outs of Oppo’s latest top-tier flagship, it’s a looker!
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| senaste | latest |
| flaggskepp | flagship |
SV Öppna detaljerna i den nya anslutningen. Aktivera standard-konfiguration, lägg till en serveradress från din VPN:s webbplats och klistra in ditt VPN-användarnamn under kontonamn. Glöm inte att bocka för i boxen Visa VPN-status i menyraden.
EN Open the details of this new connection. Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?. Don’t forget to check the ?Show VPN status in menu bar? box.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| anslutningen | connection |
| aktivera | enable |
| vpn | vpn |
| klistra | paste |
| inte | don’t |
| visa | show |
SV Denna lag gäller för alla EU-medlemsstater, även om detaljerna kan skilja sig åt per land
EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country
| sueco | inglês |
|---|---|
| lag | law |
| gäller | applies |
| land | country |
SV Gå bortom de tekniska detaljerna. Ta reda på saker som:
EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| reda | find out |
SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider på vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.
EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.
| sueco | inglês |
|---|---|
| obs | note |
| tillfälligt | temporarily |
| platser | locations |
| tabellen | table |
| detaljerna | details |
SV Vi spårar de senaste detaljerna om hur du kan köpa en Xbox Series X eller Series S.
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| spårar | track |
| detaljerna | details |
| köpa | buy |
| en | an |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| eller | or |
SV Priset ges för byggnader där designkonceptet är i en egen klass och detaljerna väl planerade, framåtblickande och tekniskt innovativa.
EN It is awarded to buildings with a unique design concept and details that are carefully planned, forward-looking and technically innovative.
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggnader | buildings |
| detaljerna | details |
| planerade | planned |
| tekniskt | technically |
| innovativa | innovative |
SV Walmart har meddelat att de samarbetar med Microsoft om någon form av TikTok-affär, även om detaljerna är otroligt oklara.
EN Walmart has announced it is partnering with Microsoft on some sort of TikTok deal, though the details are incredibly unclear.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelat | announced |
| microsoft | microsoft |
| även | though |
| otroligt | incredibly |
SV Detaljerna i avtalet är konfidentiella och kommer inte att offentliggöras.
EN The details of the agreement are confidential and will not be disclosed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konfidentiella | confidential |
| inte | not |
SV Använd video för att bygga förtroende i säljprocessen. Lägg till en video för att förklara prislistan eller detaljerna i ett avtal. Glöm inte att vara personlig, det skapar än mer trovärdighet.
EN Personalize and emphasize the key points of your proposal with a welcome message. Let your personality shine through and position yourself as an innovative vendor.
SV ”Jag gillar att använda A1 för att få fram detaljerna
EN ?I like to use the A1 for details
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| gillar | like |
| detaljerna | details |
SV Nästa inlägg i Blizzards stora franchise är på väg - ta reda på de viktigaste detaljerna här.
EN The next entry in Blizzard's storied franchise is on the way - find out the key details here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| i | in |
| reda | find out |
| detaljerna | details |
| här | here |
SV Vi tar hand om detaljerna i varje design och ser till att de översätts bra på dina valda reklamprodukter
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
| sueco | inglês |
|---|---|
| design | design |
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | little |
| detaljerna | details |
| ditt | your |
| varumärke | branding |
| konsekvent | consistent |
SV Ja, vi kan erbjuda rusningstjänster. Kontakta oss för att diskutera detaljerna i ditt projekt så att vi kan tillgodose dina behov.
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuda | offer |
| projekt | project |
| behov | needs |
SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
| sueco | inglês |
|---|---|
| version | version |
| xbox | xbox |
| pass | pass |
| pc | pc |
SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälp | help |
| kund | client |
SV Finslipa 3D-detaljerna och förbered ditt projekt för slutgiltig byggnation genom att skapa 2D-dokumentation från punktmolnsdata direkt i LayOut.
EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| projekt | project |
| layout | layout |
SV För sajter med stora besöksvolymer erbjuder vi även särskilda högtrafikerade priser med särskilt stark prestanda. Specifikationerna och de tekniska detaljerna i vår Managed WordPress hosting, är tabellform under motsvarande tariffsidor.
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance. The specifications and technical details of our managed WordPress hosting plans are listed underneath the tables on our pricing pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | high |
| priser | pricing |
| stark | strong |
| prestanda | performance |
| tekniska | technical |
| detaljerna | details |
| managed | managed |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
SV Därefter kan man börja arbeta med detaljerna.
EN After that, it can go into the detail work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| man | it |
| arbeta | work |
SV DETALJERNA GÖR HELA SKILLNADEN
EN IT'S THE LITTLE THINGS THAT COUNT
SV Vice CRUISER-bagen tar hand om detaljerna så att du slipper göra det – från handdukshållare till nitar, knappar och blixtlås – som alla betonar det vi kräver av våra produkter: effektiv design med premiumkvalitet.
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| knappar | buttons |
| kräver | demands |
| effektiv | efficient |
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| registrerar | sign up |
| pleo | pleo |
| prenumerationer | subscriptions |
SV Priset ges för byggnader där designkonceptet är i en egen klass och detaljerna väl planerade, framåtblickande och tekniskt innovativa.
EN It is awarded to buildings with a unique design concept and details that are carefully planned, forward-looking and technically innovative.
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggnader | buildings |
| detaljerna | details |
| planerade | planned |
| tekniskt | technically |
| innovativa | innovative |
SV Ett litet familjeföretag med blick för detaljerna som har skapat de mest underbara ljusbollarna för barnrummet eller hemmet
EN A small family business with an eye for detail that has created the most wonderful light balls for the children's room or home
| sueco | inglês |
|---|---|
| litet | small |
| skapat | created |
| underbara | wonderful |
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | little |
| detaljerna | details |
| ditt | your |
| varumärke | branding |
| konsekvent | consistent |
SV Ja, vi kan erbjuda rusningstjänster. Kontakta oss för att diskutera detaljerna i ditt projekt så att vi kan tillgodose dina behov.
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuda | offer |
| projekt | project |
| behov | needs |
SV Vi tar hand om detaljerna i varje design och ser till att de översätts bra på dina valda reklamprodukter
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
| sueco | inglês |
|---|---|
| design | design |
SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
| sueco | inglês |
|---|---|
| version | version |
| xbox | xbox |
| pass | pass |
| pc | pc |
SV Det är mer än bara helhet – det är perspektiv. Förstå krångligheterna i din bransch och din omgivning för att informera om lösningar som får genomslag. Därför tar vi hänsyn till kontext. Granska detaljerna. Spåra trender.
EN It?s more than just the big picture ? it?s perspective. Understanding the intricacies of your industry and your environment to inform solutions that make an impact. That?s why we contemplate context. Dive into the details. Track trends.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perspektiv | perspective |
| bransch | industry |
| informera | inform |
| lösningar | solutions |
| kontext | context |
| spåra | track |
| trender | trends |
SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälp | help |
| kund | client |
SV Finslipa 3D-detaljerna och förbered ditt projekt för slutgiltig byggnation genom att skapa 2D-dokumentation från punktmolnsdata direkt i LayOut.
EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| projekt | project |
| layout | layout |
SV Låt oss dyka ner i detaljerna och ta reda på vad som skiljer dessa två spelkrafter åt.
EN Let's dive into the details and find out what sets these two gaming powerhouses apart.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | let |
| reda | find out |
SV Det gör det enkelt både att få en överblick och kunna gräva ner sig i detaljerna.
EN This makes it easier to either get an overview picture or drill down into the details.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| överblick | overview |
SV Det gör det enkelt att både få en överblick samt att kunna gräva ner sig i detaljerna.
EN This makes it easier to either get an overview picture or drill down into the details.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| överblick | overview |
SV Även om detta inte nödvändigtvis kommer att gå in på detaljerna i Google Analytics, kommer vi att ge dig en allmän översikt över vad Google Analytics är och vad de gör.
EN While this won’t necessarily go into the nitty gritty details of Google Analytics, we’re going to give you a general overview of what Google Analytics are and what they do.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | won’t |
| nödvändigtvis | necessarily |
| detaljerna | details |
| analytics | analytics |
| allmän | general |
| översikt | overview |
SV Vad är Microsoft Edge? Detaljerna om Microsofts ersättare till Internet Explorer
EN What is Microsoft Edge? The lowdown on Microsoft's replacement for Internet Explorer
| sueco | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
SV Oavsett om du överväger en uppgradering eller köper din första Surface Laptop har vi granskat detaljerna för att ta reda på exakt vad som har
EN We've gamed on these gaming monitors, but we've also used them to binge Netflix, browse the web and work day-to-day. So, you can be sure we're only
SV Metas vd Mark Zuckerberg har enligt uppgift meddelat att NFT:er kommer till Instagram, även om detaljerna fortfarande är vaga.
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has reportedly announced NFTs are coming to Instagram, although the details are still vague.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vd | ceo |
| meddelat | announced |
| fortfarande | still |
SV En läcka från en mobiloperatör i Taiwan verkar avslöja många av de saftiga detaljerna kring Pixel 7 och Pixel 7 Pro.
EN Google's Made by Google event is now done and dusted. Here's what happened, plus how to still watch it online.
SV Det är därför man är så mån om minsta detalj, allt från ögonfärger, till läppar, till detaljerna i dockans kläder
EN That is why you care so much about the smallest detail, everything from eye colors, to lips, to the details of the doll's clothes
| sueco | inglês |
|---|---|
| minsta | smallest |
| detalj | detail |
| kläder | clothes |
SV Honor har bekräftat att de kommer att presentera sin nästa flaggskeppstelefon den 23 november 2022, men än så länge är detaljerna mer än
EN Honor has confirmed that it will announce its next flagship phone on 23 November, 2022 but so far, details are more than sparse.
| sueco | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| bekräftat | confirmed |
| flaggskeppstelefon | flagship phone |
| november | november |
| detaljerna | details |
SV hanterar alla dina säkerhetsbehov så att du inte behöver bekymra dig för de praktiska detaljerna
EN Handles all your security needs so you don’t need to bother with the nitty-gritty
SV Billetto?s ?go live in five? sloga är sant: Du kan verkligen annonsera ett evenemang på bara fem minuter. (Gå enkelt till deras ?create event? sida och ange detaljerna.)
EN Billetto?s ?go live in five? slogan is true: You really can list an event in just five minutes. (Simply go to their ?create event? page and enter the details.)
SV I slutet av varje avsnitt har vi lämnat länkar till våra djupgående guider om dem specifika ämnena. Få dem väsentliga saker här, följ sedan upp med alla de snygga detaljerna i våra fokus-artiklar.
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
SV Detaljerna för varje incitamentsprogram kommer att finnas i programvillkoren
EN The details of each incentive program will be contained in the program terms
SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| boka | book |
| kort | short |
| demo | demo |
| exakt | exactly |
| organisation | organization |
SV För att hjälpa dig att förstå konsekvenserna och se till att du vet vad du behöver från ett ERP och hur du letar efter det, kolla in denna ERP-urvalsguide, med tillstånd av IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| idc | idc |
SV Kolla in produktnyheter och lanseringar.
EN Check product news and releases.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| och | and |
SV Kolla in vår fullständiga guide nedan för mer information.
EN Check out our full guide below for more information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| vår | our |
| fullständiga | full |
| guide | guide |
| nedan | below |
| information | information |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kolla in detaljerna detaljerna små detaljerna detaljerna som erbjuds klass och detaljerna detaljerna är otroligt snygga detaljerna i detaljerna i vår detaljerna i google detaljerna kan skilja öppna detaljerna i detaljerna för ditt saftiga detaljerna kring länge är detaljerna detaljerna och ta detaljerna om microsofts kolla gäng – kolla hellre kolla kolla in fler borde kolla kolla alltid kolla vår lista kolla pa rekommenderade kolla in artister kolla in låtar kolla in guiderna kolla in vår kolla in ultimate kolla in podcast kolla in heaven kolla in resten därtill så kolla kolla in populära kolla in vanliga kolla in splashtop kolla in stegen kolla in just gillar att kolla kolla in msp att kolla kolla läget tidigt kolla in the kolla uppgifter i bör också kolla alternativ att kolla kolla in vilka kolla in några kolla in kinsta kolla in våra
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco