SV Jag är alltid tillgänglig för att prata, så länge som det är jobbrelaterat. Om du har frågor om gästinlägg, däremot, så ber jag dig att istället kontakta chefrefaktören för de hemsidor jag skriver för.
Traduzir "istället kontakta chefrefaktören" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "istället kontakta chefrefaktören" de sueco para inglês
Traduções de istället kontakta chefrefaktören
"istället kontakta chefrefaktören" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de istället kontakta chefrefaktören
sueco
inglês
EN I?m always willing to chat, so long as it?s work-related. If you?re looking for guest posts, though, contact the editor-in-chief of the sites I write for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| alltid | always |
| länge | long |
| hemsidor | sites |
SV Double VPN: Anger om en viss VPN-leverantör har dubbla VPN-servrar. Istället för att ansluta till internet med endast en VPN-server så ansluter man istället med dubbel VPN, dvs. via två VPN-servrar samtidigt.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| viss | particular |
| internet | internet |
| dubbel | double |
| server | servers |
| servrar | server |
SV Det är bättre att hyra och lämna tillbaka bil med full tank istället för att utnyttja möjligheten att lämna igen bilen utan att själv tanka och istället låta företaget tanka upp bilen
EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| bil | car |
| full | full |
SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| flow | flow |
| liten | small |
| kapabel | capable |
| surfplatta | tablet |
SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
| sueco | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| en | number |
SV Har du en fråga, ett problem eller har du hittat en bugg? Kontakta utvecklaren istället!
EN Do you have a request, problem or found a bug? Contact the developer instead!
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| eller | or |
| hittat | found |
| kontakta | contact |
| utvecklaren | developer |
| istället | instead |
SV Obs! Om du har symptom ber vi dig att inte komma in på våra kliniker. Kontakta oss istället för bokning och provtagning.
EN If you are experiencing symptoms please avoid coming into our clinics. Please contact us for information about how to proceed with testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
SV Har du en fråga, ett problem eller har du hittat en bugg? Kontakta utvecklaren istället!
EN Do you have a request, problem or found a bug? Contact the developer instead!
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| eller | or |
| hittat | found |
| kontakta | contact |
| utvecklaren | developer |
| istället | instead |
SV Om du stöter på något av ovanstående kan du kontakta Tinder direkt. Du kan också blockera användare som trakasserar dig (genom att välja ?avmatcha?). Då blir det omöjligt för dem att kontakta dig via appen.
EN If you encounter any of the above, you can contact Tinder directly. You can also block users that harass you (by selecting ?unmatch?). This way, it is impossible for them to contact you through the app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| tinder | tinder |
| direkt | directly |
| blockera | block |
| användare | users |
| omöjligt | impossible |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| dataskydd | data protection |
| inklusive | including |
| begäran | request |
| besök | visit |
SV En sida kreativ oss sida är en e -post kort mycket förfrågan kontaktformulär för bästa kontakta oss sidor och de gör det enkelt att kontakta operatörens svar, inklusive deras länkar till sociala medier
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
| sueco | inglês |
|---|---|
| kreativ | creative |
| kort | short |
| mycket | very |
| kontaktformulär | contact form |
| bästa | best |
| kontakta | contact |
| svar | responses |
| länkar | links |
| sociala | social |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| dataskydd | data protection |
| inklusive | including |
| begäran | request |
| besök | visit |
SV Om Webfleet Solutions har samlat in dina kontaktuppgifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet Solutions från avsnittet Kontakta oss
EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| samtycke | consent |
| återkalla | withdraw |
| avsnittet | section |
SV Om du har några frågor om denna sekretesspolicy, vänligen kontakta kontakta oss.
EN If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sekretesspolicy | privacy policy |
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
SV Så fungerar recensioner Om Advokatguiden Sekretesspolicy Villkor Cookie policy Kontakta support Kontakta försäljning
EN How reviews work About Advokatguiden Privacy policy Terms & Conditions Cookie policy Contact us Contact sales
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | work |
| recensioner | reviews |
| om | about |
| sekretesspolicy | privacy policy |
| cookie | cookie |
| policy | policy |
| kontakta | contact |
| försäljning | sales |
SV Du kan återkalla ditt medgivande genom att antingen använda funktionen inuti respektive produktfunktion, eller genom att kontakta oss (se 'Kontakta oss' nedan)
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkalla | withdraw |
| medgivande | consent |
| funktionen | feature |
| oss | us |
SV Om Webfleet har samlat in dina kontaktuppgifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet från avsnittet Kontakta oss
EN If Webfleet has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet via the Contact Us section
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| samtycke | consent |
| återkalla | withdraw |
| avsnittet | section |
SV Du kan återkalla ditt medgivande genom att antingen använda funktionen inuti respektive produktfunktion, eller genom att kontakta oss (se 'Kontakta oss' nedan)
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkalla | withdraw |
| medgivande | consent |
| funktionen | feature |
| oss | us |
SV Du kan återkalla ditt medgivande genom att antingen använda funktionen inuti respektive produktfunktion, eller genom att kontakta oss (se 'Kontakta oss' nedan)
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkalla | withdraw |
| medgivande | consent |
| funktionen | feature |
| oss | us |
SV Ja, du kan kontakta oss för att begära att din organisation raderas. Vi kan också schemalägga bokningsdata som ska raderas på ett rullande schema på X dagar. Kontakta oss om du vill ha det konfigurerat.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| rullande | rolling |
| x | x |
SV Om du har några frågor eller behöver hjälp med att sammanställa din marknadsföringsmix är du välkommen att kontakta kontakta oss
EN If you have any questions or need help putting together your marketing mix, please feel free to contact us
SV Så fungerar recensioner Om Advokatguiden Sekretesspolicy Villkor Cookie policy Kontakta support Kontakta försäljning For investors
EN How reviews work About Advokatguiden Privacy policy Terms & Conditions Cookie policy Contact us Contact sales For investors
SV Om du vill kontakta oss med frågor om vår praxis gällande integritet eller dataskydd, kontakta oss på
EN If you would like to contact us with questions about our privacy or data protection practices, please contact us at
SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| ge | give |
| hund | dog |
| minuter | minute |
SV Varför bör du välja Rover istället för hundpensionat?
EN Why choose Rover instead of overnight kennels?
| sueco | inglês |
|---|---|
| välja | choose |
| rover | rover |
SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.
EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hund | dog |
SV Dygnspassning hemma: Föredrar du att ha någon hemma hos dig och din katt istället?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
| sueco | inglês |
|---|---|
| föredrar | prefer |
| någon | someone |
| katt | cat |
SV Bygg länkar genom att återskapa den döda sidan och be sedan de som länkar till den att länka till dig istället.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygg | build |
| sidan | page |
SV Istället har de en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti som du kan använda för att pröva deras tjänster
EN Instead, they have a 30-day money-back guarantee you can use to try out their services
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
SV Så varför skulle du istället välja en gratis provperiod hos NordVPN? Det finns ett par olika skäl.
EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.
| sueco | inglês |
|---|---|
| istället | instead |
| välja | choose |
| gratis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| olika | different |
| skäl | reasons |
SV Kom bara ihåg att med NordVPN får du inte en gratis provperiod, utan använder istället deras 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti för att använda tjänsten i några veckor
EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| ihåg | remember |
| nordvpn | nordvpn |
| inte | aren’t |
| gratis | free |
| veckor | weeks |
SV Dessutom kan den också användas för att beskriva ett liknande nödstopp i programvara istället för fysiska maskiner.
EN It can also be used to describe a similar emergency stop in software instead of physical machinery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| liknande | similar |
| programvara | software |
| fysiska | physical |
SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| officiella | official |
| hemsida | website |
| abonnemang | subscription |
SV Istället för en betald VPN kan du också använda gratisversioner
EN Instead of a paid VPN you can also use free versions
| sueco | inglês |
|---|---|
| betald | paid |
| vpn | vpn |
| du | you |
SV En anledning till att överväga att använda gratis provperiod hos CyberGhost istället för en gratis VPN är att du får tillgång till dedikerade servrar för torrenting och strömning
EN One reason you might consider using the CyberGhost free trial instead of a free VPN is that you’ll get access to dedicated servers for torrenting and streaming
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| överväga | consider |
| gratis | free |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| dedikerade | dedicated |
| servrar | servers |
| strömning | streaming |
SV Istället ger de dig en chans att pröva deras tjänster med deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti
EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | give |
| chans | chance |
| tjänster | services |
SV Istället finns det hundratals olika versioner av operativsystemet.
EN Instead, there are hundreds of different versions of the OS out there.
| sueco | inglês |
|---|---|
| istället | instead |
| olika | different |
| versioner | versions |
SV Så istället för en gratis VPN skulle det vara bättre att satsa på en billigare betal-VPN.
EN So instead of a free VPN, it would be better to go for a cheaper premium VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| vpn | vpn |
| bättre | better |
| billigare | cheaper |
SV Istället för en gratis VPN föreslår vi att du väljer en av de bästa VPN-tjänsterna för Linux.
EN Instead of a free VPN, we would suggest that you choose one of the best VPNs for Linux.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| vi | we |
| linux | linux |
SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat på dessa preferenser.
EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.
| sueco | inglês |
|---|---|
| algoritm | algorithm |
| preferenser | preferences |
| visar | shows |
| profiler | profiles |
SV Detta är särskilt användbart om du föredrar att ladda ner din porr istället för att porrsurfa
EN This is especially useful if you prefer to download your porn instead of browsing the web for it
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| om | if |
| föredrar | prefer |
| porr | porn |
SV Istället för att bara ge dig rabattkoder går Honey ett steg längre
EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | providing |
| dig | you |
| honey | honey |
| steg | step |
| längre | further |
SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.
EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| inkognitoläge | incognito mode |
| manuellt | manually |
| du | you |
| välja | choose |
| webbläsaren | browser |
| standard | default |
SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney
EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney
| sueco | inglês |
|---|---|
| hel | whole |
| filmer | movies |
| program | shows |
| olika | different |
| disney | disney |
| allt | all |
SV Istället för att innehålla några filmer och program ger YouTube TV dig tillgång till över 70 olika nätverk såsom Fox, ESPN, ABC och CBS
EN Instead of containing a few movies and shows, YouTube TV gives you access to over 70 different networks such as Fox, ESPN, ABC, and CBS
| sueco | inglês |
|---|---|
| filmer | movies |
| program | shows |
| ger | gives |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| dig | you |
| tillgång | access |
| nätverk | networks |
| abc | abc |
| cbs | cbs |
SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | big |
| skillnaden | difference |
| tv | tv |
| kombinera | combine |
| kanaler | channels |
| youtube | youtube |
SV Istället åker man snålskjuts på sina användares bandbredd
EN Instead, they piggy-back on the bandwidth of their users
| sueco | inglês |
|---|---|
| användares | users |
| bandbredd | bandwidth |
SV Istället kommer Privacy Badger att använda informationen den samlar in för att lära sig
EN Instead, Privacy Badger will use the information it collects to learn
| sueco | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| samlar | collects |
SV En lösenordshanterare krypterar och lagrar dina lösenord på en central plats, så istället för att komma ihåg dussintals behöver du bara komma ihåg en
EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one
| sueco | inglês |
|---|---|
| krypterar | encrypts |
| lagrar | stores |
| central | central |
| plats | location |
| dussintals | dozens |
SV Allt du behöver göra är att ansluta din Roku-enhet till din dator istället för din faktiska router.
EN All you?ll have to do is connect your Roku device to your PC instead of your actual router.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dator | pc |
| faktiska | actual |
| router | router |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
istället i programvara istället dedikerad mikrofon istället fokuset borde istället katt istället istället för månader istället för gränser istället deras dagars istället lockade själslivet prova istället splashtop istället kommer tinders istället för tidsschema istället flera vackra istället är project önskat lösenord istället uppföljningskommentarer automatiskt istället istället för produktbilder utvecklaren istället istället för fysiska istället med dubbel utan använder istället litet ljudklipp istället istället att köpa glada idag istället istället valde hon nike istället adidas istället har dina lägga till istället istället att fortsätta använder istället antalet analyserar selfies istället vissa kanaler istället istället får han flesta ordböcker istället istället låta mottagarna kiruna istället istället spela handlednings istället har utvecklarna istället kan använda istället för anslut istället mot armen istället vikbar utan istället menyn istället märka att istället istället för känsliga kom istället ord prissatt till istället istället låta folk blickar utan istället
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco