SV Sidan du söker kunde inte hittas. Du hittar det säkert via menyn istället! Här visar vi några av våra erbjudanden:
Traduzir "menyn istället" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menyn istället" de sueco para inglês
Traduções de menyn istället
"menyn istället" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| menyn | menu select the menu |
| istället | a all an and are as at be but by can do does for from get have having how i if in in the instead instead of is it just like ll more no not now of of the on on the one out own rather rather than re should site so than that the their them then there these they things this through time to to do to the top up us using we what when which will with would you you can your |
Tradução de sueco para inglês de menyn istället
sueco
inglês
EN The page you requested was not found. You will probably find it, using our menu! Here are some of our offers:
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
| menyn | menu |
| erbjudanden | offers |
SV Double VPN: Anger om en viss VPN-leverantör har dubbla VPN-servrar. Istället för att ansluta till internet med endast en VPN-server så ansluter man istället med dubbel VPN, dvs. via två VPN-servrar samtidigt.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| viss | particular |
| internet | internet |
| dubbel | double |
| server | servers |
| servrar | server |
SV Det är bättre att hyra och lämna tillbaka bil med full tank istället för att utnyttja möjligheten att lämna igen bilen utan att själv tanka och istället låta företaget tanka upp bilen
EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| bil | car |
| full | full |
SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| flow | flow |
| liten | small |
| kapabel | capable |
| surfplatta | tablet |
SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
| sueco | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| en | number |
SV I Apple-menyn går du till Systempreferenser.
EN In the Apple menu, go to System Preferences.
SV I Firefox går du till menyn Alternativ genom att klicka på de tre linjerna uppe till höger i webbläsaren och välja Alternativ.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menyn | menu |
| klicka | clicking |
SV Öppna produkten och gå till prenumerationer i menyn. Klicka på knappen och följ instruktionerna.
EN Open your product and go to subscriptions in the menu. Click the button and follow instructions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkten | product |
| klicka | click |
| följ | follow |
SV När skärmen Inställningar öppnas klickar du på Nätverk och internet från menyn
EN Once the ?Settings? screen opens, click Network and Internet from the menu
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmen | screen |
| inställningar | settings |
| öppnas | opens |
| klickar | click |
SV Med hjälp av VPN-menyn i Inställningar (som beskrivs i steg 1) kan du nu välja den tillagda VPN-anslutningen från listan som visas och ansluta till denna VPN-servern
EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivs | described |
| steg | step |
| nu | now |
| ansluta | connect |
SV För att göra detta så gå till den avancerade menyn
EN To do this, go to the advanced menu
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| menyn | menu |
SV Det är lite mer komplicerat att hitta de betalda versionerna, som kan nås via menyn i det övre högra hörnet av skärmen
EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplicerat | complicated |
| betalda | paid |
| övre | top |
| högra | right |
| hörnet | corner |
| skärmen | screen |
SV Klicka på Start-menyn längst till vänster i verktygsfältet.
EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | select |
SV Slå upp domänens DMARC-post genom att välja "DMARC" på menyn eller skriva "dmarc: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp domänens SPF-post genom att välja "SPF" på menyn eller skriva "spf: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp domänens MTA-STS- och TLS-RPT-poster genom att välja MTA-STS/TLS-RPT på menyn eller skriva "mta-sts: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s MTA-STS and TLS-RPT records by selecting MTA-STS/TLS-RPT from the menu or typing “mta-sts: domain.com” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
SV Hitta din IP-adress svartlistningsinformation genom att välja "Svartlista" på menyn eller skriva "svartlista: 1.1.1.1" i sökrutan
EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| skriva | typing |
SV Hitta din domän- eller IP-adress WHOIS-information genom att välja "whois" på menyn eller skriva "whois: 1.1.1.1 or domain.com" i sökrutan
EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp din IP-adress PTR DNS-post genom att välja "PTR" på menyn eller skriva "PTR: 1.1.1.1" i sökrutan
EN Lookup your IP address PTR DNS record by selecting “PTR” from the menu or typing “PTR: 1.1.1.1” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| skriva | typing |
SV Slå upp domänens NS DNS-poster genom att välja "NS" på menyn eller skriva "ns: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s NS DNS records by selecting “NS” from the menu or typing “ns: domain.com” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp domänens MX DNS-poster genom att välja "MX" på menyn eller skriva "mx: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s MX DNS records by selecting “MX” from the menu or typing “mx: domain.com” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| skriva | typing |
| domain | domain |
| mx | mx |
SV Utför en FCrDNS-kontroll på din IP-adress genom att välja "FCrDNS" på menyn eller skriva "fcrdns: 1.1.1.1" i sökrutan
EN Perform an FCrDNS check on your IP address by selecting “FCrDNS” from the menu or typing “fcrdns: 1.1.1.1” in the search box
| sueco | inglês |
|---|---|
| utför | perform |
| en | an |
| din | your |
| skriva | typing |
SV Din varukorg är tom!Välj en avdelning i menyn och leta dig vidare till de varor du söker.
EN Your shopping basket is empty!Choose a category to find what you are looking for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tom | empty |
| välj | choose |
SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| webbplats | website |
| värd | hosted |
| klick | click |
| testning | testing |
| menyn | menu |
| webbläsaren | browser |
SV Få åtkomst till Pro-verktyg från menyn: SSH, WEB, DBG, DUMP.
EN Access Pro tools from the menu: SSH, WEB, DBG, DUMP.
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| ssh | ssh |
| web | web |
SV Felsök, dumpa virtuella datorer eller starta en SSH-session från menyn
EN Debug, dump VM or start an SSH session from menu
| sueco | inglês |
|---|---|
| starta | start |
| menyn | menu |
SV Användarvänliga enhetsnamn för USB i Parallels Desktop-menyn gör det enklare att identifiera och välja den önskade USB-enheten att koppla till Windows.
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| gör | makes |
| enklare | easier |
| välja | select |
| önskade | desired |
| windows | windows |
SV Elementor Kontovisning, tillgång till menyn Downloads
EN Elementor account view, accessing the Downloads menu
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | accessing |
| till | the |
| menyn | menu |
SV Menyn är en av de viktigaste delarna av din webbplats. Med en snygg...
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy...
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigaste | most important |
| webbplats | website |
SV När dessa krav är uppfyllda kommer du att se ett nytt alternativ i menyn som heter WordPress Classic Editor. Där kan du redigera alla delar av din webbplats, inklusive rubrik, navigering, innehåll och sidfot.
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| krav | requirements |
| nytt | new |
| alternativ | option |
| heter | called |
| wordpress | wordpress |
| classic | classic |
| editor | editor |
| redigera | edit |
| delar | part |
| webbplats | website |
| inklusive | including |
| navigering | navigation |
SV Senast uppdaterad 09.08.2021 Menyn är en av de viktigaste delarna av din...
EN Last updated 09.08.2021 The menu is one of the most important elements of your...
| sueco | inglês |
|---|---|
| senast | last |
| uppdaterad | updated |
| viktigaste | most important |
SV Välj Tillägg från menyn och klicka sedan på Tillägg
EN Select Add-ons from the menu, then click Extensions
SV Välj Fler verktyg > Tillägg från menyn
EN Select More tools > Extensions from the menu
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | select |
| fler | more |
| verktyg | tools |
| tillägg | extensions |
| gt | gt |
SV Din varukorg är tom!Välj en avdelning i menyn och leta dig vidare till de varor du söker.
EN Your shopping basket is empty!Choose a category to find what you are looking for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tom | empty |
| välj | choose |
SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| längre | anymore |
| förmodligen | probably |
SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| längre | anymore |
| förmodligen | probably |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| speciella | special |
| block | blocks |
| delas | shared |
| mellan | among |
| innehåller | contains |
| vanligtvis | usually |
| menyn | menu |
| länkar | links |
SV Temainställningar låter dig ställa in global styling för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera rubriken med menyn, sidfoten och ändra EU -cookiepopfönstret i detta avsnitt.
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allow |
| global | global |
| färger | colors |
| teckensnitt | fonts |
| typografi | typography |
| sidor | pages |
| block | blocks |
| redigera | edit |
| ändra | modify |
| eu | eu |
| avsnitt | section |
SV Lär dig hur du drar och släpper flera mallar utan risk för felaktig visning av menyn, bloggen, sekretesspolicyvillkoren eller kontaktformuläret så att du kan hoppa till innehåll inom sektioner som anges i rutnätet
EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid
| sueco | inglês |
|---|---|
| utan | without |
| risk | risk |
| felaktig | incorrect |
| innehåll | content |
| sektioner | sections |
SV För att se en lista över inkommande beställningar från mina kunder och downlines, logga in på ditt konto och klicka på ”Mitt kontor”. Därifrån kan du välja ”Inkommande beställningar” från "Beställningshistorik" I menyn.
EN To view a list of incoming orders, sign in to your account and click on the My Office link. From here, select the My Orders link and pick Incoming orders from menu.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| inkommande | incoming |
| konto | account |
| kontor | office |
| menyn | menu |
SV Mobilförmånerna finns längst ner till höger i MinMehiläinen-appen, i menyn som öppnas via knappen Mera
EN You can find the Mobile Benefits in the menu that opens by tapping the Add button at the bottom right of the OmaMehiläinen app, under Mobile Benefits
| sueco | inglês |
|---|---|
| höger | right |
| öppnas | opens |
| knappen | button |
SV Du hittar alla förmåner längst ner till höger i MinMehiläinen-appen, under Mobilförmåner i menyn som öppnas via knappen Mera.
EN You can find all of the benefits in the menu that opens by tapping the Add button at the bottom right of the OmaMehiläinen app, under Mobile Benefits.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| förmåner | benefits |
| höger | right |
| öppnas | opens |
| knappen | button |
SV Product Options gör det lättare att vara flexibel i fråga om hur du utformar och visar menyn. Det ger möjlighet till merförsäljning och till att öka den genomsnittliga beställningssumman, precis som du gör på restaurangen.
EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.
| sueco | inglês |
|---|---|
| menyn | menu |
| öka | increase |
| genomsnittliga | average |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| speciella | special |
| block | blocks |
| delas | shared |
| innehåller | contains |
| vanligtvis | usually |
| menyn | menu |
| länkar | links |
| information | information |
| upphovsrätt | copyright |
SV Temainställningar låter dig ställa in den globala stilen för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera sidhuvudet med menyn, sidfoten och ändra EU Cookie Popup i det här avsnittet.
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allow |
| globala | global |
| färger | colors |
| teckensnitt | fonts |
| typografi | typography |
| sidor | pages |
| block | blocks |
| redigera | edit |
| ändra | modify |
| eu | eu |
| cookie | cookie |
| popup | popup |
| avsnittet | section |
SV Menyn är en av de viktigaste delarna av din webbplats. Med en snygg och genomtänkt navigering ger du dina besökare den nödvändiga information som de behöver för att...
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy and cleverly thought-out navigation, you offer your visitors the necessary...
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigaste | most important |
| webbplats | website |
| navigering | navigation |
| ger | offer |
| besökare | visitors |
| nödvändiga | necessary |
SV Menyn när du publicerar artiklar har justerats och är nu mer lättförståelig
EN The menu for publishing articles has been adapted and is now easier to understand
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
SV Menyn är en av de viktigaste delarna av din webbplats
EN The menu is one of the most important elements of your website
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigaste | most important |
| webbplats | website |
SV Med WordPress har du redan relativt stor frihet när det gäller utformningen av menyn.
EN With WordPress, you already have a fair of bit freedom when it comes to the design of your menu.
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| redan | already |
| frihet | freedom |
| menyn | menu |
SV Med den betalda pro-versionen av Plugins (från 77 US-dollar per år eller från 200 US-dollar för en livstidslicens) kan du förbättra menyn ytterligare
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalda | paid |
| plugins | plugin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menyn istället menyn menyn plugins testning med menyn menyn eller skriva menyn alternativ menyn och leta nås via menyn alternativ i menyn interpoleringsmetod på menyn mobilförmåner i menyn nÃ¥s via menyn i menyn anpassa säkert via menyn menyn till höger storlek i menyn sidhuvudet med menyn menyn omsampla förbättra menyn ytterligare menyn fortfarande synlig menyn som öppnas istället i programvara istället dedikerad mikrofon istället fokuset borde istället katt istället istället för månader istället för gränser istället deras dagars istället lockade själslivet prova istället splashtop istället kommer tinders istället för tidsschema istället flera vackra istället är project önskat lösenord istället uppföljningskommentarer automatiskt istället istället för produktbilder utvecklaren istället istället för fysiska istället med dubbel utan använder istället litet ljudklipp istället istället att köpa glada idag istället istället valde hon nike istället adidas istället har dina lägga till istället istället att fortsätta
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco