SV Kunden måste lämna all relevant information om incidenten, inklusive, men inte begränsat till, en detaljerad beskrivning, antalet påverkade användare och var dessa finns och vad Kunden har gjort för att lösa händelsen
Traduzir "information om incidenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "information om incidenten" de sueco para inglês
Traduções de information om incidenten
"information om incidenten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de information om incidenten
sueco
inglês
EN The Customer must provide all relevant information of the incident, including, but not limited to, a detailed description, the number of affected users and the location of these users and any attempts made by the Customer to resolve the incident
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| lämna | provide |
| information | information |
| men | but |
| begränsat | limited |
| detaljerad | detailed |
| beskrivning | description |
| gjort | made |
SV Visa information om incidenten, från avsändarens IP-adress, land, tidsperiod under vilken aviseringen utlöstes och mycket mer, för att vidta åtgärder mot personifieringsattacker snabbare
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | details |
| land | country |
| åtgärder | action |
| snabbare | faster |
SV Kunden måste lämna all relevant information om incidenten, inklusive, men inte begränsat till, en detaljerad beskrivning, antalet påverkade användare och var dessa finns och vad Kunden har gjort för att lösa händelsen
EN The Customer must provide all relevant information of the incident, including, but not limited to, a detailed description, the number of affected users and the location of these users and any attempts made by the Customer to resolve the incident
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| lämna | provide |
| information | information |
| men | but |
| begränsat | limited |
| detaljerad | detailed |
| beskrivning | description |
| gjort | made |
SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull
EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| täcker | cover |
| samlar | gather |
| köper | buy |
| verkligen | actually |
| kallas | called |
| metadata | metadata |
| värdefull | valuable |
SV Under denna sida hittar du information om t.ex vilken information som skickas vidare till ett registry, allmän information om toppdomänen samt priser.
EN Below this page you will find information about, for example, what information is passed on to a registry, general information about the top-level domain and prices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| hittar | find |
| information | information |
| allmän | general |
| priser | prices |
SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kategorier | categories |
| information | information |
| listas | listed |
| observera | note |
| inte | not |
| människor | people |
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag
EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws
| sueco | inglês |
|---|---|
| övervakar | monitor |
| personlig | personal |
| om | about |
| inklusive | including |
| tidigare | prior |
| krävs | required |
SV Denna information ges endast till advokaterna på Advokatguiden. Vi delar inte din information med externa tjänster.
EN These information are only transferred to lawyers that can help you, and nothing else. We don’t share your data with external services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| endast | only |
| vi | we |
| inte | don’t |
| externa | external |
SV Mycket information och innehåll på Last.fm tillhandahålls av tredje parter - både användare och andra tredje parter - och dessa parter ansvarar helt för korrektheten och tillförlitligheten i denna information
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillhandahålls | provided |
| parter | parties |
| användare | users |
| helt | entirely |
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inställningar | preferences |
| cookies | cookies |
| används | used |
| lagra | store |
| information | information |
| aspekter | aspects |
| inkluderar | includes |
| användares | user |
| mig | me |
SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| täcker | covers |
| namn | name |
| kontaktuppgifter | contact details |
| mindre | less |
| elektroniska | electronic |
| platsdata | location |
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | critical |
| verktyg | tool |
| pandemin | the pandemic |
| riktlinjer | policies |
| liv | life |
| besök | visit |
| resource | resource |
| hub | hub |
SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information
EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| relevant | relevant |
| viktig | important |
| inte | not |
| specifikt | specifically |
SV Äntligen kan du se vem som besöker din webbsida och vilka sidor de spenderar tid på. Detta är en guldgruva av värdefull information som hjälper dig att leverera relevant information till dina leads och driva mer försäljning.
EN Finally you can see who is visiting your website and what pages they spend time on. This is a gold mine of valuable information helping you deliver relevant information to your leads and close more sales.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefull | valuable |
| information | information |
| hjälper | helping |
| relevant | relevant |
| leads | leads |
| försäljning | sales |
SV Genom att erbjuda relevant information relevant information till dina gäster och de som uteblev, kan du driva mer försäljning och hålla säljarna uppdaterade genom att skapa uppgifter och nya leads i CRM.
EN After your event make sure to plan for nurturing the participants and no-shows with relevant information to generate sales and automatically keep sales and account managers in the loop by creating tasks and new leads in the CRM.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| nya | new |
| leads | leads |
SV Adobes webbplats innehåller omfattande information om hur du tar bort eller inaktiverar Flash-cookies – se Adobes webbplatsför mer information
EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| omfattande | comprehensive |
| information | information |
| eller | or |
| inaktiverar | disable |
| se | see |
SV De typer av information som vanligtvis samlas in av cookies innehåller information om din användning av Tjänsten, enhetens IP-adress och webbläsartyp, hur du anlände till någon av Tjänsterna, ditt namn och din e-postadress om du loggar in osv.
EN The types of information typically collected by cookies include information relating to your use of the Service, your device’s IP address and browser type, how you arrived on one of the Services, your name, and email address if you are logging in, etc.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| vanligtvis | typically |
| cookies | cookies |
| innehåller | include |
| användning | use |
| namn | name |
| loggar | logging |
| osv | etc |
SV Policyn innehåller information som du har rätt till när uppgifter samlas in från vår webbplats och allmän information om hur vi behandlar personuppgifter.
EN The policy contains information to which you are entitled when data is collected from our website and general information on how we process personal data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| allmän | general |
| personuppgifter | personal data |
SV Även om din information finns med i en dataläcka kan du fortfarande minimera eventuell skada och förhindra att brottslingar använder din personliga information för att tjäna pengar.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| minimera | minimize |
| förhindra | prevent |
| brottslingar | criminals |
SV Denna information är sådan information som Semcon AB (publ) är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning
EN This information is information that Semcon AB (publ) is obliged to make public pursuant to the EU Market Abuse Regulation
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| semcon | semcon |
| ab | ab |
| eu | eu |
SV Är du utvecklare och letar efter information om hur man integrerar Tradedoublers lösningar? På vår developer-sida hittar du ingående information om detta samt dokumentation om våra API:er.
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklare | developer |
| information | information |
| lösningar | solutions |
| api | apis |
SV Webfleet Solutions webbplatser och tjänster behöver kunna lagra och hämta information för att ge dig den service och information du har bett om
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webbplatser | websites |
| lagra | store |
| hämta | retrieve |
| information | information |
SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.
EN With an Information Security Management System (ISMS) in place, we manage risk by ensuring that the people handling sensitive assets and the processes and IT systems they use comply with the ISMS specifications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| security | security |
| säkerställa | ensuring |
| känslig | sensitive |
| uppfyller | comply with |
SV Få tillgång till information snabbt och visuellt genom en inbäddad vy i ditt CRM eller marketing automation-plattform. Behåll fokus på din nuvarande uppgift genom att få rätt information direkt där du behöver den.
EN Access information quickly and visually through embedded views in your CRM or marketing automation platform. Keep focus on the job at hand by getting the right information directly where you need it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| snabbt | quickly |
| visuellt | visually |
| inbäddad | embedded |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| fokus | focus |
SV Vi arbetar med olika former av kommunikation för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ. Vill du ha hjälp att nå ut med information? Kontakta oss gärna!
EN We work with different types of communication to spread information, and raise awareness about initiatives, people and organizations. Would you like us to help you to reach out with information? Please get in touch!
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| sprida | spread |
| information | information |
| initiativ | initiatives |
| gärna | please |
SV Det lagrar och sammanställer information från slutpunkter om utförda processer och annan kontextbaserad information.
EN It stores and correlates information from endpoints on processes executed and other contextual information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagrar | stores |
| information | information |
| slutpunkter | endpoints |
| processer | processes |
SV Du samtycker till att upprätthålla konfidentiell information i strikt förtroende och att inte använda konfidentiell information utom så uttryckligen godkänts av dessa villkor
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| sueco | inglês |
|---|---|
| konfidentiell | confidential |
| information | information |
| förtroende | confidence |
| inte | not |
| utom | except |
| uttryckligen | expressly |
| villkor | terms |
SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar. Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:
EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| viss | certain |
| server | server |
| inkludera | include |
| webbadressen | url |
SV Vi kan också dela information om dina handlingar på våra webbplatser med tredjepartsleverantörer av analystjänster för att hjälpa oss att analysera sådan information
EN We may also share data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services to help us analyze such data
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | data |
| webbplatser | websites |
| sådan | such |
SV Dessutom kan vi dela din personliga identifierbara information och/eller sammanlagd information med ett moder-, dotterbolag eller ett dotterbolag i vår företagsfamilj
EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| information | information |
SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | further |
| information | information |
| ccpa | ccpa |
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Denna information kan innehålla för- och efternamn, adress, e-postadress, IP-adress, telefonnummer, beställda produkter inklusive priser och annan information som krävs för betalningsbearbetning och bedrägeribekämpning.
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| innehålla | include |
| adress | address |
| produkter | products |
| inklusive | including |
| priser | prices |
| krävs | required |
SV Affärsöverföringar: Vi kan dela eller överföra din information (inklusive din personliga information) i samband med eller under
EN Business Transfers: We may share or transfer your information (including your personal information) in connection with, or during
| sueco | inglês |
|---|---|
| överföra | transfer |
| din | your |
| information | information |
| inklusive | including |
| samband | connection |
SV bli medveten om att ett barn under 13 år har gett oss personlig information kommer vi att vidta åtgärder för att radera sådan information. Om du
EN become aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information. If you
| sueco | inglês |
|---|---|
| medveten | aware |
| om | if |
| barn | child |
| information | information |
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information. När din begäran har behandlats kommer dina uppgifter att tas bort helt från vår databas.
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information. Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| sales | sales |
| klickar | click |
| helt | entirely |
SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.
EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| ihåg | remember |
| snarare | rather |
| komplex | complex |
| infografik | infographics |
| hjälper | helps |
| intryck | impression |
SV Säkrar att Planview Changepoint har ett säkerhetssystem för information som stödjer och skyddar kundernas data och konfidentiella information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)
EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
| sueco | inglês |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| stödjer | supports |
| kundernas | customers |
| konfidentiella | confidential |
| klicka | click |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incidenten information personliga information personligt identifierbar information skydda information product information management personlig information medan utifrån information kopplad all information lagras ange information igen användbar information angående affärsområdet product information avsloeja kaenslig information internt information security vaerdefull information konfidentiell information utom konsekvent information i relevant information desto konsolidera information i konfidentiell information exponeras platsbaserad information i achilles information limited komplex information lätt extra information i inklusive kreditkorts information information om växtbaserade building information modeling kunders information i nexer information management hälsoundersökningen ger information information i god positioneringscentrerad information ändrar dokumentering och information information om psvr behandla den information dem personlig information personligt identifierbara information information om anslag information eller använder information mellan varje skickas den information information i form innehåller grundläggande information informationssäkerhet och information skapad anpassad information webbplatser eller information mina kunders information honey in information tillgång till information information om fordonets
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco