SV Den fullt mottagliga teman för retina-klar mall gör det möjligt att växla mellan flera målsidor med webbmallar för att välja de bästa sidmallarna för din HTML-webbplats
SV Den fullt mottagliga teman för retina-klar mall gör det möjligt att växla mellan flera målsidor med webbmallar för att välja de bästa sidmallarna för din HTML-webbplats
EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
webbmallar | web templates |
SV Använd våra rich media -bibliotek för att lägga till bilder, ikoner på dina sidor. Du kan också använda våra fullt mottagliga webbmallar som en enkel start på din webbdesignprocess och utöka alla dina webbplatser med våra designergjorda block.
EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages. You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
sueco | inglês |
---|---|
media | media |
bilder | images |
ikoner | icons |
fullt | fully |
webbmallar | web templates |
enkel | easy |
utöka | expand |
block | blocks |
SV Detta hjälper oss att förstå vilka motorvägsnät som är särskilt mottagliga för seismisk aktivitet, eftersom de direkt korsar en förkastningslinje
EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
oss | us |
förstå | understand |
särskilt | particularly |
aktivitet | activity |
direkt | directly |
SV Confluence håller alla organiserade och synkroniserade med allt från mötesanteckningar till strategidokument och IT-dokumentation så att de kan fatta bättre beslut snabbare och vara mer mottagliga för förändringar
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
SV Du kan fylla i kontaktformuläret för skjutreglage 7 för att få en fullständig konsultation om övernät de bästa mottagliga webbplatsmallarna
EN You can fill the slider contact form 7 to get a full consultation on over-grid the best responsive website templates
sueco | inglês |
---|---|
fullständig | full |
SV Omnidirectional mikrofoner plockar upp ljud från alla håll så att de gör det lättare för båda parter att tala i en mikrofon, men de är mer mottagliga för att plocka upp bakgrundsljud.
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
sueco | inglês |
---|---|
lättare | easier |
parter | parties |
SV Genom att placera era annonser på artiklar med relevant innehåll når ni läsarnas när de är mottagliga för ert budskap. Kontextuell marknadsföring med Kobler är dessutom smart reklam som inte inkräktar på användarnas integritet.
EN By placing ads on editorial articles with relevant content, you get your readers' attention when they're in the right mindset. Contextual marketing is the future of advertising that does not abuse personal data.
sueco | inglês |
---|---|
relevant | relevant |
inte | not |
SV Lättanpassade specialsidor är mestadels baserade på ett responsivt WordPress -tema, till exempel Elementor WooCommerce -tema, Magento -teman, medicinska WordPress -teman eller djurbutik Shopify -teman
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
sueco | inglês |
---|---|
mestadels | mostly |
responsivt | responsive |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
medicinska | medical |
eller | or |
shopify | shopify |
tema | themes |
SV Shopify-teman är extremt varierande och inkluderar smycken Shopify-teman, bildelar Shopify-teman och underkategorier som obegränsade webbmallar för foton, grafiska tillgångar, klädbutik, webbutik för mjukvaruföretagets HTML-mallar
EN Shopify themes are extremely variable and include jewelry Shopify themes, auto parts Shopify themes, and sub-categories such as unlimited photos web templates, graphic assets, clothing store, online shop for software company HTML templates
sueco | inglês |
---|---|
extremt | extremely |
inkluderar | include |
smycken | jewelry |
webbmallar | web templates |
foton | photos |
grafiska | graphic |
tillgångar | assets |
webbutik | online |
SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
theme | theme |
fullt | fully |
avsnitt | section |
sammanställt | compiled |
viktigaste | most important |
funktionell | functional |
SV Få den bästa gratis webbplatsmakaren för Windows eller Mac OS genom att ladda ner och installera den idag. Börja designa moderna och fullt responsiva webbplatser och teman visuellt utan kodning.
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
windows | windows |
installera | installing |
idag | today |
designa | designing |
moderna | modern |
fullt | fully |
responsiva | responsive |
teman | themes |
visuellt | visually |
kodning | coding |
SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
sueco | inglês |
---|---|
responsiv | responsive |
gratis | free |
wordpress | wordpress |
modern | modern |
webbdesign | web design |
fullt | fully |
SV För gratis WordPress -teman inklusive fullt responsiv design kan du använda kundfeedback -modulen för att få en webbplats för ditt företag
EN For free WordPress themes including fully responsive design, you can use the customer feedback module to get a website for your business
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
inklusive | including |
fullt | fully |
responsiv | responsive |
webbplats | website |
SV Skaffa den bästa gratis webbplatstillverkaren för Windows eller Mac OS genom att ladda ner och installera den idag. Börja designa moderna och fullt responsiva webbplatser och teman visuellt utan kodning.
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
windows | windows |
installera | installing |
idag | today |
designa | designing |
moderna | modern |
fullt | fully |
responsiva | responsive |
teman | themes |
visuellt | visually |
kodning | coding |
SV Tack vare det lättanvända gränssnittet, teman och plugins behöver du inga kodkunskaper för att skapa en fullt fungerande webbplats
EN Thanks to its easy-to-use interface, themes, and plugins, you don’t need coding knowledge to create a fully-functional site
SV Vårt mjukvaruföretag WordPress-teman har avsnitt med nya toppfiler med färskt mjukvaruföretag HTML-teman baserat på wpbakery sidbyggare och nya nya författare som kan skapa målsidesmallar redo för försäljning av allt-i-ett-butiksinställningar
EN Our software company WordPress themes have sections with top new files with fresh software company HTML themes based on wpbakery page builder and top new authors that can create landing page templates ready for sales website all-in-one store setup
sueco | inglês |
---|---|
avsnitt | sections |
nya | new |
sidbyggare | page builder |
redo | ready |
försäljning | sales |
SV Gratis teman med premium HTML -mall som liknar revolution slider wpbakery och de bästa WordPress -teman laddas ner från våra säkrade servrar
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
premium | premium |
html | html |
wpbakery | wpbakery |
wordpress | wordpress |
laddas | downloaded |
servrar | servers |
SV Medan du använder gratis WordPress -teman premium och WordPress -plugins som passar din designwebbplatsmall, måste du använda dra och släpp sidbyggaren, som kan placera dessa gratis teman på målsidan för en förhandsvisning
EN While using the free WordPress themes premium and WordPress plugins suited for your design website template, you must use drag & drop page builder, which can place these free themes onto the landing page for a preview
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
wordpress | wordpress |
premium | premium |
dra | drag |
släpp | drop |
förhandsvisning | preview |
SV Divi Builder är ett WordPress-plugin som ger dig massor av funktionalitet när det gäller att redigera dina sidor och inlägg. Det är en del av paketet Eleganta teman som innehåller WordPress-teman och några andra bra plugins också.
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
sueco | inglês |
---|---|
builder | builder |
ger | gives |
funktionalitet | functionality |
sidor | pages |
inlägg | posts |
paketet | package |
eleganta | elegant |
teman | themes |
innehåller | includes |
SV De köptes nyligen av WPEngine, så att du kan få tillgång till alla teman (35+ professionellt utformade teman) när du registrerar dig för en WPEngine-värdplan.
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
sueco | inglês |
---|---|
nyligen | recently |
professionellt | professionally |
registrerar | sign up |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
dagliga | daily |
fullt | fully |
integrerade | integrated |
erp | erp |
högre | higher |
utbildning | education |
SV Använd kraften i fullt anpassade team och Unit4:s intelligenta FP&A-programvara för att nå bättre framgång
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
team | teams |
intelligenta | intelligent |
amp | amp |
framgång | success |
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
sueco | inglês |
---|---|
kundrelationer | customer relationships |
utvecklas | developed |
fantastiska | great |
relationer | relationships |
leda | lead |
framgångar | success |
tillväxt | growth |
företaget | business |
SV Driftsätt i molnet, lokalt eller integrera direkt med Salesforce CRM. Anslut till din data med fullt integrerad AI/ML-kapacitet, kontroll och datahantering, visuell storytelling och samarbete.
EN Deploy in the cloud, on-premises, or natively integrate with Salesforce CRM. Connect to all of your data with fully integrated AI/ML capabilities, governance and data management, visual storytelling and collaboration.
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrate |
salesforce | salesforce |
crm | crm |
data | data |
fullt | fully |
integrerad | integrated |
datahantering | data management |
visuell | visual |
samarbete | collaboration |
SV Det finns ett antal pålitliga VPN-leverantörer som vi i fullt förtroende kan rekommendera
EN There are a number of reliable VPN providers that we can recommend in total confidence
sueco | inglês |
---|---|
förtroende | confidence |
rekommendera | recommend |
SV Dessutom är dess anslutningshastigheter fortfarande fullt tillräckliga
EN Moreover, its connection speeds are still absolutely fine
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | moreover |
fortfarande | still |
SV DDoS-attacker kan göra webbplatser för stora företag och organisationer tillfälligt otillgängliga. För att fullt ut förstå vad en DDoS-attack är så behöver du först veta vad ett botnet är för något.
EN DDoS attacks can cause the websites of large companies and organizations to be temporarily unavailable. To fully understand what a DDoS attack is you?ll first need to know what a botnet is.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
stora | large |
tillfälligt | temporarily |
fullt | fully |
botnet | botnet |
SV Det är fullt av rikt, varierat innehåll från hela världen
EN It?s full of rich, diverse content from all over the globe
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
SV Krypteringen sker i webbläsaren. Det är omöjligt för alla (inklusive oss) att läsa din e-post. Fullt kompatibel med alla OpenPGP-tjänster.
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
sueco | inglês |
---|---|
sker | happens |
omöjligt | impossible |
inklusive | including |
e-post | emails |
fullt | fully |
SV Oman Convention & Exhibition Centre är en flexibel anläggning i ett specialbyggt, fullt integrerat affärsdistrikt i…
EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…
SV Detta beror helt enkelt på att internet är fullt av virus och annan skadlig kod
EN This is simply because the internet is riddled with viruses and other malware
sueco | inglês |
---|---|
internet | internet |
SV Det är således ingen risk att minnet blir fullt bara för att användaren tillåter cookies.
EN If the information is properly addressed and the user?s browser or other similar equipment is set to allow cookies, it is thereby considered as such consent.
sueco | inglês |
---|---|
användaren | the user |
tillåter | allow |
cookies | cookies |
SV Dessutom kanske du inte fullt ut kan komma åt funktionerna i våra tjänster genom att göra detta.
EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | additionally |
inte | not |
fullt | fully |
funktionerna | features |
tjänster | services |
SV Ni kommer att hållas fullt informerade om våra framsteg.
EN You will be kept fully informed of our progress.
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
informerade | informed |
framsteg | progress |
SV Några av de bästa bilderna som tagits av rymdteleskopet Hubble visar ett universum fullt av förundran och prakt. Vi har samlat det mest otroliga
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
sueco | inglês |
---|---|
bilderna | images |
visar | show |
universum | universe |
otroliga | incredible |
SV Vi tror på vikten av att fullt förstå er verksamhet och jobbar hårt för att säkerställa att alla avdelningar inom Adyen har det kundinriktade tankesättet.
EN We believe in fully understanding your business and work hard to make sure every department within Adyen has the customer-facing mindset.
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
verksamhet | business |
hårt | hard |
säkerställa | sure |
SV Fullt funktionell 14-dagars testperiod för upp till 30 användare.
EN Fully functional 14-day trial for up to 30 users
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
funktionell | functional |
användare | users |
SV SuperOffice är fullt ut ansvarig för Tjänsten gentemot Kunden även när underleverantörer används.
EN SuperOffice is still fully responsible for the Service towards the Customer also when using such sub-suppliers.
sueco | inglês |
---|---|
superoffice | superoffice |
fullt | fully |
ansvarig | responsible |
SV Den dynamiska 12 500 kvadratmeters sportanläggningen har tre isbanor (typ NHL, olympiad och damm), en fullt utrustad restaurang, en golfbutik och ett komplett fitnesscenter
EN The dynamic 135,000-square foot sports facility offers three ice rinks (NHL, Olympic and Pond), a full-service restaurant, a pro shop and a complete fitness center
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
restaurang | restaurant |
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över... Läs mer
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more
SV ServiceDesk Plus erbjuder allt du behöver för en fullt utrustad IT-support och produktiv kundtjänstpersonal
EN ServiceDesk Plus provides all that you need to have a Full-Fledged IT Help Desk and a Productive Help Desk Staff
sueco | inglês |
---|---|
plus | plus |
erbjuder | provides |
produktiv | productive |
support | help |
SV Cookies är vanliga textfiler och kan inte innehålla virus. Filerna är små och bara en viss mängd cookies kan sparas i datorminnet. Det är således ingen risk att minnet blir fullt bara för att användaren tillåter cookies.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
vanliga | regular |
textfiler | text files |
innehålla | contain |
virus | viruses |
små | small |
en | number |
viss | certain |
risk | risk |
fullt | full |
användaren | the user |
tillåter | allows |
SV I vår har även planeringen för årets stora Swedsoft event, konferensen Software Technology Exchange Workshop, STEW pågått för fullt
EN This spring, the planning for this year?s major Swedsoft event, Software Technology Exchange Workshop, STEW, has also been in full swing
sueco | inglês |
---|---|
stora | major |
swedsoft | swedsoft |
event | event |
software | software |
technology | technology |
exchange | exchange |
workshop | workshop |
stew | stew |
fullt | full |
SV Aktivera JavaScript för att använda webbplatsen fullt ut Webfleet Solutions
EN Please enable Javascript to enjoy the website Webfleet Solutions!
sueco | inglês |
---|---|
aktivera | enable |
javascript | javascript |
solutions | solutions |
SV Bowers & Wilkins återinför ett av sina mest ikoniska högtalarsystem - Zeppelin - denna gång med fullt trådlöst stöd. Här är vad vi gör det
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
sueco | inglês |
---|---|
bowers | bowers |
amp | amp |
wilkins | wilkins |
mest | most |
ikoniska | iconic |
fullt | full |
trådlöst | wireless |
stöd | support |
SV Panasonics topp-OLED-telefon från 2021 har ett fullt integrerat ljudsystem. Panelen är densamma som 2020 års HZ2000, men den är fortfarande helt
EN Panasonic's 2021 top-end OLED telly has a fully integrated soundsystem. The panel is the same as 2020's HZ2000, but it's still absolutely superb.
sueco | inglês |
---|---|
integrerat | integrated |
panelen | panel |
SV Klipsch har meddelat två nya soundbars - det första med fullt Dolby Atmos-stöd.
EN Sony has revealed a Bluetooth speaker lamp that you will be able to buy later this summer. It's called the LSPX-S3 glass sound speaker.
SV Företaget har meddelat tre mottagare som kommer med fullt stöd för Xbox Series X och 4K 120Hz.
EN Thanks to a Reddit leak, it looks as though Sonos and Ikea are finally planning a joint virtual press event for this summer.
SV Xiaomis 120W HyperCharge kan fylla batteriet från dött till fullt på bara 17 minuter. Wowzers. Det är galet snabbt.
EN Xiaomi's 120W HyperCharge can fill the battery from dead to full in just 17 minutes. Wowzers. That's crazily fast.
sueco | inglês |
---|---|
fylla | fill |
fullt | full |
minuter | minutes |
snabbt | fast |
SV Deezer är nu tillgänglig som en inbyggd tjänst via Apples HomePod och HomePod mini-högtalare. Det inkluderar fullt Siri-stöd för uppspelning av
EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.
sueco | inglês |
---|---|
deezer | deezer |
nu | now |
tillgänglig | available |
tjänst | service |
apples | apple |
homepod | homepod |
inkluderar | includes |
fullt | full |
uppspelning | playback |
Mostrando 50 de 50 traduções