SV Dela upp datasilor för en enhetlig bild av företagsdata i olika applikationer och system.
Traduzir "dela upp datasilor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dela upp datasilor" de sueco para inglês
Traduções de dela upp datasilor
"dela upp datasilor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dela | any at business by email for how of of the on parties send share shared sharing social to to share web website what will with without |
| upp | a able all an and are as at at the at the top back be by can content do each for from full get good has have how if in in the in this is it its ll more most not of of the on on the one open or our own read set that the their them they this time to to be to the top up up to use we were when will with would year you you can your |
Tradução de sueco para inglês de dela upp datasilor
sueco
inglês
EN Break down data silos for a unified view into enterprise data across different applications and systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enhetlig | unified |
| olika | different |
SV Eliminera datasilor och låsa upp informationsfördelen
EN Eliminate data silos and unlock the information advantage
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
SV Det är en banbrytande in memory-analysdatabas som är gjord för att hantera begränsningar i befintliga databaser och datasilor
EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos
| sueco | inglês |
|---|---|
| begränsningar | limitations |
| databaser | databases |
SV Integrera moln och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| moln | cloud |
| applikationer | applications |
| sömlöst | seamlessly |
SV Med inbyggd överensstämmelse och säkerhet ger plattformen beslutsfattare tydlig, fullständig synlighet över datasilor och underlättar informationsutbyte i realtid.
EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överensstämmelse | compliance |
| säkerhet | security |
| ger | provides |
| tydlig | clear |
| synlighet | visibility |
| realtid | realtime |
SV När fler applikationer flyttar till molnet blir integrering och hantering av information i flera datasilor svårare, medan behovet av att utnyttja den informationen för nya tjänster och konkurrensdifferentiering blir allt viktigare.
EN As more applications move to the cloud, integrating and managing information across multiple data silos grows more cumbersome, while the need to leverage that information for new services and competitive differentiation grows more important.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantering | managing |
| utnyttja | leverage |
| nya | new |
SV Övervinna integrationsöarna och bryt ner datasilor för helhetssyn i operativ prestanda, kundnöjdhet, marknadsmöjligheter och mer.
EN Overcome integration islands and break down data silos for end-to-end visibility into operational performance, customer satisfaction, market opportunity and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bryt | break |
| operativ | operational |
| prestanda | performance |
| kundnöjdhet | customer satisfaction |
SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| applikationer | applications |
| sömlöst | seamlessly |
| vanliga | common |
| hinder | barriers |
SV Fr?nkopplade datasilor med information som ?r utspridda i olika system och arkiv p?verkar de anst?lldas produktivitet.
EN Disconnected data silos with information scattered around different systems and archives affect worker productivity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| system | systems |
| arkiv | archives |
| produktivitet | productivity |
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd på AWS, kan ni bryta ned datasilor för att få fullständig överblick över era kunder
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analysera | analyze |
| rapportera | report |
| era | your |
| data | data |
| ned | down |
SV Vi satt med dem för att dela upp deras process för att sätta upp kodningstester som är i linje med jobbkraven för att minska falska positiva och falska negativa.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| process | process |
| kodningstester | coding tests |
| linje | line |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
| enkelt | easily |
| kurser | courses |
| publik | audience |
| certifikat | certificates |
SV Dela inloggningsinformation med RoboForm på ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.
EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| säkert | securely |
| bara | simply |
| mottagarens | recipient |
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| nytt | new |
| sätt | way |
| visualiseringar | visualisations |
| underliggande | underlying |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| miljö | environment |
| organisationen | organisation |
| samarbeta | collaborate |
SV Dessutom använder Aalto så kallade sociala plugin-program, som Facebooks Dela-knapp som kan användas för att dela information på sociala medier
EN Aalto makes uses of software add-ins known as social plug-ins, such as the Share function in Facebook, which can be used to share the content of the website in social media
| sueco | inglês |
|---|---|
| sociala | social |
| information | content |
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fort | soon |
| pleo | pleo |
| virtuella | virtual |
| online | online |
| inte | won’t |
| risk | risk |
SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| webbadress | url |
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
| enkelt | easily |
| kurser | courses |
| publik | audience |
| certifikat | certificates |
SV Om du intervjuar gäster är det bra att skicka dem förskapad grafik som är enkel att dela så att du kan utöka räckvidden. Ju lättare det är att dela, desto mer sannolikt kommer de!
EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäster | guests |
| grafik | graphics |
| enkel | easy |
| utöka | expand |
| lättare | easier |
| sannolikt | likely |
SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| webbadress | url |
SV Dela inloggningsinformation med RoboForm på ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.
EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| säkert | securely |
| bara | simply |
| mottagarens | recipient |
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Det är därför vi har beslutat att dela upp dessa steg-för-steg guider
EN That?s why we?ve decided to split up these step-by-step guides
| sueco | inglês |
|---|---|
| guider | guides |
SV Steg 4: Klicka på Egenskaper och öppna sedan fliken Dela högst upp. Följande meny visas:
EN Step 4: Click ?Properties? and then open the ?Share? tab at the top. The following menu will appear:
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | step |
| klicka | click |
| egenskaper | properties |
| sedan | then |
| fliken | tab |
| dela | share |
| följande | following |
| meny | menu |
| visas | appear |
SV Spegla enhetens skärmar till din dator (iOS, Android, Windows, Mac) och dela din Windows datorskärm via en webblänk med upp till 40 studentenheter.
EN Mirror device screens to your computer(iOS, Android, Windows, Mac) and share your Windows computer screen via a web link with up to 40 student devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
SV Dela med upp till 3 studenters enheter:
EN Share with up to 3 student devices:
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
SV / lärare/år. Dela med upp till 40 studentenheter:
EN /teacher/yr. Share with up to 40 student devices:
SV * Dela skärmen med upp till 3 enheter för
EN * Share screen with up to 3 devices for
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmen | screen |
| enheter | devices |
SV * Dela skärmen med upp till 40 enheter för $149.99
EN * Share screen with up to 40 devices for $149.99
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmen | screen |
| enheter | devices |
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
| sueco | inglês |
|---|---|
| translation | translation |
| används | used |
| segment | segments |
| oftast | usually |
| hela | full |
SV Ladda upp befintliga dokument, eller skapa nya offerter med hjälp av GetAccepts redigeringsverktyg. Spara dina offertmallar, prisförslag och kontrakt på ett och samma ställe för att enkelt kunna dela dem på nolltid.
EN Upload your existing documents or create proposals from scratch within GetAccept using the editor tool. Save your sales proposals, quotes, and contracts to the template library and share them within minutes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokument | documents |
| skapa | create |
| spara | save |
| kontrakt | contracts |
SV Dela ditt säljmaterial med flera beslutsfattare och låt dina potentiella kunder ladda upp sina dokument till det digitala säljrummet. Alla intressenter kan se och kommentera allt relevant innehåll i samband med att köpprocessen rör sig framåt.
EN Share engaging content with multiple decision makers. Allow prospects to upload their own documents to the digital sales room to make it easy for all involved stakeholders to consume important content as the deal progresses through the different stages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | allow |
| dokument | documents |
| digitala | digital |
| intressenter | stakeholders |
| innehåll | content |
SV Instagram har en begränsad funktion som heter Playback som låter dig välja upp till tio berättelser att dela i en Playback-video. Så här skapar
EN The Adobe Spark replacement is here - and it's called CC Express. The free-to-use template platform is available in web and app formats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| heter | called |
| dig | it |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datasilor flera datasilor svårare eliminera datasilor minskar antalet datasilor i flera datasilor datasilor är vanliga dela upp dessa dela upp banor dela upp dem dela upp deras dela upp dina dela upp mina dela upp arbetet dela upp längre dela upp prognoser upp slå upp order slå upp ord laddar upp bilder bearbeta personuppgifter bygger upp cellerna laddar upp lagras fånga upp projektinformation personuppgifter bygg upp konditionen stramar upp huden ladda upp bilder skala upp agile säga upp avtalet fånga upp idéer person upp gifter bygga upp verksamheten låsa upp lås upp obegränsad ladda upp filer piggar upp regniga fånga upp projektförfrågningar fånga upp fakta värm upp benen mjuka upp höfterna värm upp höfterna värma upp kroppen träna upp styrkan bygga upp förtroende slå upp domänens bygger upp huden vaerm upp benen skala upp gaestbloggning laddar upp dokumenten upp och korsfoersaeljningTraduzir dela upp datasilor para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco