SV Denna sida listar alla nyheter som finns på svenska. För att få en överblick av alla Aalto-universitetets aktuella nyheter och evenemang, kan du besoka länkerna nedan (på engelska och finska):
Traduzir "besoka länkerna nedan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besoka länkerna nedan" de sueco para inglês
Traduções de besoka länkerna nedan
"besoka länkerna nedan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de besoka länkerna nedan
sueco
inglês
EN This page collects all aalto.fi news. Please find highlighted news and events together with other interesting current contents on the
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| nyheter | news |
| evenemang | events |
SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskriver | describes |
| användning | use |
SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskriver | describes |
| användning | use |
SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskriver | describes |
| användning | use |
SV Exempelvis kan du besöka vår webbplats, ringa och tala med våra säljombud, besöka en fysisk Sonos-butik eller gå på ett evenemang som är sponsrat av Sonos
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
| sueco | inglês |
|---|---|
| besöka | visiting |
| webbplats | website |
| ringa | calling |
| eller | or |
| evenemang | events |
| sonos | sonos |
SV (nedan kallad "Adaface") tillhandahållande av förhandsgranskningstjänster till kunder (nedan kallad "kunden") om inte annat avtalats
EN (hereinafter ”Adaface”) provision of pre-employment screening services to customers (hereinafter the ”Customer”) unless otherwise agreed in writing
| sueco | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| tillhandahållande | provision |
| annat | otherwise |
SV Webbplatser på dark web som är värda att besöka
EN How to Safely Access the Dark Web in 15 steps
| sueco | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
SV Globaliseringen förutsätter nästan att man använder en VPN, eftersom man inte kommer att kunna besöka många hemsidor och program utan VPN i länder som Kina
EN Globalization almost requires you to use a VPN, since you?ll be unable to visit many sites and applications without a VPN in countries like China
| sueco | inglês |
|---|---|
| nästan | almost |
| vpn | vpn |
| många | many |
| hemsidor | sites |
SV I vissa länder kan det till och med vara farligt att besöka vissa webbplatser eller uttrycka vissa idéer utan att göra dig anonym med ett verktyg som en VPN
EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| farligt | dangerous |
| webbplatser | websites |
| idéer | ideas |
| anonym | anonymous |
| verktyg | tool |
| vpn | vpn |
SV Du kommer att anta IP-adressen för den servern, vilket ger dig tillgång till webbplatsen du vill besöka.
EN You will adopt the IP address of that server, which will give you access to the website that you want to visit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anta | adopt |
| servern | server |
| ger | give |
| tillgång | access |
SV Det kan få allvarliga konsekvenser att besöka pornografiska webbplatser om dessa webbplatser upplever ett dataintrång
EN If you?re visiting adult websites and those sites experience a data breach, you could be facing some serious consequences
| sueco | inglês |
|---|---|
| allvarliga | serious |
| konsekvenser | consequences |
| upplever | experience |
SV På grund av detta tabu, vill många människor kunna besöka pornografiska webbplatser och va fullständigt anonyma
EN Due to this taboo, many people want to be able to visit adult websites in complete anonymity
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| människor | people |
| webbplatser | websites |
| fullständigt | complete |
SV Om du vill kontrollera om fingeravtryck från webbläsare kan användas på dig kan du besöka Cover Your Tracks.
EN If you want to check whether browser fingerprinting can be used on you, you can visit Cover Your Tracks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| besöka | visit |
SV Om du tror att en webbsida har ett kryptobrytningsskript så är det viktigt att nätverksbrandväggen uppdateras så att du och alla i nätverket blockeras från att besöka den här sidan på deras datorer via webben
EN If you think a webpage has a cryptomining script, it?s critical that the network firewall is updated so you and everyone in the network is blocked from visiting this page on their computers through the web
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | critical |
| nätverket | the network |
| sidan | page |
| datorer | computers |
SV DDoS-attacker startas med hjälp av ett botnet. Detta nätverk av sovande celler kan uppmanas att besöka en viss webbplats samtidigt. Detta kan leda till att en webbplats bromsas kraftigt eller till och med helt stängs av.
EN DDoS attacks are launched with the help of a botnet. This network of sleeper cells can be prompted to visit a certain website at the same time. This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälp | help |
| botnet | botnet |
| viss | certain |
| helt | completely |
SV Botnet instrueras att besöka en webbplats; tusentals enheter begär samtidigt åtkomst till en webbplats
EN The botnet is instructed to visit a website; thousand of devices simultaneously request access to a website
| sueco | inglês |
|---|---|
| botnet | botnet |
| webbplats | website |
| enheter | devices |
| samtidigt | simultaneously |
| åtkomst | access |
SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kallade | called |
| dark | dark |
| hemsidor | sites |
| besöka | visit |
| normal | normal |
| folk | people |
| upplever | experience |
| censur | censorship |
SV Efter det kommer de åt Putlocker genom att besöka en Putlocker-spegel eller googla efter frasen ?Putlocker Mirror?;
EN After that, they access Putlocker by visiting a Putlocker-mirror or Googling for the term ?Putlocker Mirror?;
SV Om Google användes för att leta efter Putlockerspeglar så är chansen att man först kan behöva besöka en webbplats som länkar till speglar. Speglar visas inte alltid i sökresultaten.
EN If Google was used to look for Putlocker Mirrors, chances are they?d have to visit a site that links to Mirrors first. Mirrors don?t always show up in the search results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| först | first |
| webbplats | site |
| länkar | links |
| speglar | mirrors |
| visas | show |
SV Oavsett om det är böter för nedladdning av innehåll eller om man av misstag får in ett virus, så finns de många speglarna av Putlocker vilket gör att det inte är de säkraste platserna att besöka
EN Whether it?s fines for downloading content, or accidentally reeling in a virus, the many mirrors of Putlocker are not the safest sites to visit
| sueco | inglês |
|---|---|
| nedladdning | downloading |
| innehåll | content |
| virus | virus |
SV Vill du veta mer om den? Du kan besöka LastPass webbplats här.
EN Want to know more about it? You can visit the LastPass website here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besöka | visit |
| webbplats | website |
| här | here |
SV När de använder Google måste de besöka en webbplats som visar en lista med 123Movies-speglar, eftersom Google inte alltid visar dessa speglar i sina sökresultat.
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| speglar | mirrors |
| sökresultat | search results |
SV Logga in på ditt My F-Secure-konto för att hämta. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hämta | download |
| besöka | visit |
| supportsidor | support pages |
SV För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
EN For help and advice, please visit our support pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besöka | visit |
| supportsidor | support pages |
SV Logga in på My F‑Secure för att förnya din prenumeration på F‑Secure ID PROTECTION. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| f | f |
| förnya | renew |
| prenumeration | subscription |
| id | id |
| besöka | visit |
| supportsidor | support pages |
SV Blockering av skadliga webbplatser: Det här alternativet skyddar dig från att besöka skadliga webbplatser
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativet | option |
| skyddar | protects |
SV Skapa ett konto hos valfri VPN-leverantör genom att besöka deras webbplats.
EN Create an account with the VPN provider of your choice by visiting their website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| konto | account |
| webbplats | website |
SV Håll dig uppdaterad om de senaste cyberhoten och få säkerhetstips från experterna genom att besöka oss regelbundet.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
SV Denna webbsida innehåller information om alkoholdrycker. För att besöka webbplatsen måste du vara 25 år eller äldre.
EN To visit this website, you must be of legal drinking age
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
SV Hindrar dig från att besöka skadliga webbsidor av misstag
EN Prevents you from accidentally connecting to harmful websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| dig | you |
| skadliga | harmful |
| webbsidor | websites |
SV Så be din administratör eller IT-teamet registrera dig för en gratis provperiod idag genom att besöka Splashtop Classroom- sidan.
EN So ask your admin or IT team to sign up for a free trial today by visiting Splashtop Classroom page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| be | ask |
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| splashtop | splashtop |
| sidan | page |
SV 6 öar vid Franska Rivieran som vi drömmer om att besöka
EN Sea view or garden view: 7 new spots to check out in France
| sueco | inglês |
|---|---|
| franska | france |
SV *Vänligen notera: Detta är inte en ansökan om medel. Medlemmar i distriktets GAT som önskar att skicka in en berättelse för att ansöka om medel bör besöka sidan Finansiering av distriktets GAT.
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| notera | note |
| inte | not |
| medlemmar | members |
| besöka | visit |
SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.
EN For press releases, company information, media resources and more, you can visit our dedicated press page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företagsinformation | company information |
| mera | more |
| besöka | visit |
SV Rymdstationen kommer att ha forskningsändamål men också vara tillgänglig att besöka.
EN The space station will have research purposes but also be available to visit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| men | but |
| tillgänglig | available |
SV Du kan vanligtvis besöka våra webbplatser utan att avslöja personlig information om dig själv
EN You can generally visit our Websites without revealing any personally identifiable information about yourself
| sueco | inglês |
|---|---|
| besöka | visit |
| webbplatser | websites |
| utan | without |
| information | information |
SV Om du har tekniska frågor om FreeOffice kan du besöka vårt diskussionsforum.
EN If you have a technical question regarding FreeOffice, please visit our discussion forum.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| tekniska | technical |
| freeoffice | freeoffice |
| besöka | visit |
| vårt | our |
SV Lär känna dina kollegor över en öl på takterassen, under en filmkväll eller genom att besöka något av våra globala kontor. Du kommer att upptäcka ett trevligt gäng som älskar att träffa nya människor.
EN Get to know your colleagues over roof-top beers, film nights, or while visiting one of our global offices. You?ll find we?re a friendly bunch and love meeting new people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kollegor | colleagues |
| globala | global |
| kontor | offices |
| nya | new |
| människor | people |
SV Vaccinationsbevis och att besöka museet
EN Vaccination certificates and visiting the museum
| sueco | inglês |
|---|---|
| museet | the museum |
SV Våra utställningar kan du besöka som vanligt. Men från och med den 1 december kommer du vid särskilda programpunkter eller evenemang, med fler …
EN Our exhibitions are open as usual. But you will need to present a vaccination certificate from 1 December to attend any special programmes or events …
| sueco | inglês |
|---|---|
| december | december |
| särskilda | special |
SV Du fick också besöka magasinen där vi förvarar konsten mellan utställningarna. Vilka känslor väckte det?
EN You were also able to visit the warehouses where we store the art in between exhibitions. What did that feel like?
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsten | art |
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| redo | ready |
| knappen | button |
| annan | another |
SV Ta reda på mer om varje modell genom att besöka deras biografisida och se deras smakprov av bilder eller videor
EN Learn more about each performer by going to their bio page and viewing their sample pictures or videos
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | learn |
SV Om du vill besöka modellens chattrum och se hela videon, visas priserna för premiumtillgång och förinspelad video innan du går in i chatten
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| videon | the video |
| video | video |
SV porndiscountslive.coms grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.
EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| grundläggande | basic |
| tjänster | services |
| kostnadsfria | free |
| konto | account |
| besöka | visit |
| sida | page |
SV Det är helt och hållet upp till dig om du ska besöka premiumvideochatten
EN It is totally up to you whether or not to enter the premium video chat
| sueco | inglês |
|---|---|
| helt | totally |
SV När du vill veta mer om Sonos kan du besöka någon av våra virtuella platser eller fysiska lokaler
EN As you gather more information about Sonos, you may virtually or physically visit a site that we own
| sueco | inglês |
|---|---|
| mer | more |
| om | about |
| sonos | sonos |
| besöka | visit |
| eller | or |
SV Kanadensiska användare kan besöka www.youradchoices.ca.Om du har valt att inte ta emot kommunikation från oss kommer vi inte att använda din e-postadress för intressebaserad marknadsföring.
EN Canadian users can visit www.youradchoices.ca.If you have opted out of receiving communications from us, we will not use your email for interest-based advertising.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kanadensiska | canadian |
| användare | users |
| besöka | visit |
| om | if |
| kommunikation | communications |
| intressebaserad | interest-based |
| marknadsföring | advertising |
SV Det här fantastiska teamet hade ordnat så att vi kunde besöka hemofilicenter, det kenyanska parlamentet och göra hembesök i familjer där någon hade hemofili
EN This superb team organised visits for us to haemophilia centres, patients’ homes, and the Kenyan parliament
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiska | superb |
| teamet | team |
| hemofili | haemophilia |
SV Bredvid den lugna och lite blyga Michelle, sitter hennes mamma Atar som visar prov på all den energi som drev henne att outtröttligt söka svar och besöka läkare efter läkare ända tills de fick en diagnos
EN Sitting beside the calm and shy Michelle, her mother Atar shows all the energy that drove her to knock tirelessly on all the doors, asking doctor after doctor until they got a diagnosis
| sueco | inglês |
|---|---|
| michelle | michelle |
| sitter | sitting |
| mamma | mother |
| visar | shows |
| energi | energy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besöka besöka autodesk certification att besöka undvik att besöka besöka vår guide kvarter och besöka besöka pornografiska webbplatser omöjlighet att besöka vanligtvis besöka våra besöka vår hemsida besöka republiken moldavien bör du besöka överväga att besöka besöka den här kunna besöka många besöka eller använda helt enkelt besöka farligt att besöka medel bör besöka besöka en viss kunde besöka hemofilicenter besöka denna webbplats besöka cover your välkommen att besöka besöka de populäraste ritual att besöka besöka de främsta planerar att besöka besöka i montenegro besöka splashtop classroom besöka paul cézanne besöka och använda besöka av rummen besöka deras besöka ett auktoriserat värda att besöka besöka som vanligt besöka historiska platser besöka vår sida besöka vårt länderna att besöka besöka en fysisk besöka samhällen varhelst artikeln nedan knappen nedan nedan artikel nedan vanliga frågor nedan nedan hittar stegen nedan
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco