SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
Traduzir "baserade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baserade" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de baserade
sueco
inglês
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Din information och data kan komma att hanteras och överföras eller utlämnas i USA och i länder där våra dotterbolag är baserade och där våra tjänstleverantörer är baserade eller har servrar
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
SV Fatta välinformerade beslut baserade på medarbetarna, inklusive om placering.
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decisions |
| baserade | based |
| inklusive | including |
SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| research | research |
| analyserar | analyzes |
| områden | areas |
| kan | can |
| förbättra | improve |
| prestanda | performance |
SV När du döljer titlar från din visningsaktivitet så får du inte längre rekommendationer baserade på de titlarna
EN When you hide titles from your viewing activity, you’ll no longer get recommendations based on those titles
| sueco | inglês |
|---|---|
| titlar | titles |
| längre | longer |
| rekommendationer | recommendations |
SV Kom bara ihåg att inte alla kryptovalutor är baserade på blockkedjeteknik.
EN Just remember that not all cryptocurrencies are based on blockchain technology.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| ihåg | remember |
| inte | not |
SV TikTok ägs av det Peking-baserade internetteknikföretaget ByteDance, som grundades 2012
EN TikTok is owned by the Beijing internet technology company ByteDance, which was founded in 2012
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| ägs | owned |
| grundades | was founded |
SV Eftersom de är baserade i Panama har NordVPN inga rättsliga skyldigheter att föra några dataloggar över din online-aktivitet, vilket ökar din integritet.
EN Because they are based in Panama, NordVPN has no legal obligations to keep any data logs of your online activity, increasing your privacy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baserade | based |
| nordvpn | nordvpn |
| rättsliga | legal |
| skyldigheter | obligations |
| ökar | increasing |
| integritet | privacy |
SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| slutsatser | conclusions |
| erbjuder | offer |
| plattform | platform |
| regelbundet | regularly |
| omfattande | extensive |
| undersökning | research |
| olika | various |
| virusskannrar | virus scanners |
SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.
EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommendationer | recommendations |
| data | data |
| upplevelser | experience |
| försäljning | sales |
| stor | wide |
| mängd | range |
SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| musiken | the music |
| december | december |
SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| threat | threat |
| källor | sources |
| domän | domain |
SV RoboForm stöder TOTP-baserade autentiseringsappar som Google Authenticator, Authy och Microsoft Authenticator.
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| stöder | supports |
| microsoft | microsoft |
| baserade | based |
SV Dela in dina besökare i segment och skapa aktuella kampanjer baserade på deras beteenden.
EN Create segments and targeted campaigns based on visitor behavior.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besökare | visitor |
| segment | segments |
| skapa | create |
| kampanjer | campaigns |
SV Du kan också migrera din Windows-dator* eller Linux, liksom Ubuntu (endast på Intel-baserade Mac-datorer).
EN You may also migrate your Windows PC* or Linux, like Ubuntu (Intel-based Mac computers only).
| sueco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| endast | only |
SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| surfplattor | tablets |
| stöds | supported |
| inte | not |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| surfplattor | tablets |
| stöds | supported |
| inte | not |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| eller | or |
| senare | later |
| ios | ios |
| android | android |
| surfplattor | tablets |
| stöds | supported |
| inte | not |
SV Återskapat för Apple M1 och Intel-baserade Mac-enheter
EN Reinvented for Apple M1 and Intel-based Mac Devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
SV Parallels Desktop för Mac har byggts om och optimerats för att köras på Apple M1 och Intel-baserade Mac-enheter, vilket förbättrar hastighet och prestanda.
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| apple | apple |
| förbättrar | improving |
| hastighet | speed |
| prestanda | performance |
| baserade | based |
SV Den universella binären i Parallels Desktop 17 gör det möjligt för användare att skapa bara ett paket för Intel- och M1-baserade Mac-datorer och utnyttja konfigurationsprofiler för att leverera en Windows 10 VM-bild efter uppstart.
EN Parallels Desktop 17 is a universal binary that enables creating just one package for Intel and M1-based Mac computers and leverage corporate virtual machine provisioning to deliver a Windows 10 VM image after deployment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| universella | universal |
| desktop | desktop |
| paket | package |
| utnyttja | leverage |
| windows | windows |
| datorer | mac |
| mac | machine |
| vm | vm |
SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-baserade sånger i ökat tempo" blev mer och mer populära
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
| sueco | inglês |
|---|---|
| termen | the term |
| inspelningar | recordings |
| blev | was |
| populära | popular |
| baserade | based |
SV Yellowcard, YC, är en amerikansk musikgrupp från Jacksonville, Florida bildad 1997. Yellowcards genombrott kom igenom albumet Ocean Avenue. Singlar som Way Away,Only One och titelspåret Ocean Avenue gjorde att det fiol-punk-baserade band… läs mer
EN Yellowcard was a multi-platinum selling pop punk band from Jacksonville, Florida, USA. Their final album Yellowcard, released on September 30, 2016. Their music features a rare contribution to the genre, incorporating the use of a vio… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikansk | usa |
| jacksonville | jacksonville |
| florida | florida |
SV Den kinesiska teknikjätten har meddelat en ny familj av smartklockor, löst baserade på Watch 3 -serien
EN The Chinese tech giant has announced a new family of smartwatches, based loosely on the Watch 3 series
| sueco | inglês |
|---|---|
| kinesiska | chinese |
| har | has |
| meddelat | announced |
| ny | new |
| familj | family |
| smartklockor | smartwatches |
| baserade | based |
| watch | watch |
SV Steam-försäljningsdatum är vanligtvis ett fall av gissningar eller gissningar baserade på tidigare försäljningsperioder. Den här gången har
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
| sueco | inglês |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
SV Renderingar baserade på källor och scheman visar Apple iPad mini 6 som en miniversion av iPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
SV Parallels Desktop erbjuder nu Windows 11 -stöd för både Intel- och M1 -baserade Mac -datorer.
EN Parallels Desktop now offers Windows 11 support for both Intel and M1 based Macs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| erbjuder | offers |
| nu | now |
| windows | windows |
| mac | macs |
| baserade | based |
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ger | provides |
| prestanda | performance |
| skalbarhet | scalability |
| säkerhet | security |
| lättare | easier |
| använda | use |
| traditionella | traditional |
| vpn | vpn |
SV Splashtop - Ett överlägset alternativ till VPN-baserade fjärråtkomstlösningar
EN Splashtop - A Superior Alternative to VPN-based Remote Access Solutions
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
SV HTTPS-kryptering, Europa-baserade servrar och en privat molninfrastruktur
EN HTTPS encryption, European-based servers, and a private cloud infrastructure
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| och | and |
| privat | private |
SV Med vårt branschledande, AI-baserade översättningsverktyg validerar eller översätter du innehåll snabbt och utan krångel.
EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| snabbt | easily |
SV Våra experter använder vår säkra, AI-baserade plattform för att skräddarsy dina projektflöden och säkerställa kvalitet och effektivitet
EN Our team of experts takes full advantage of our secure, AI-driven platform to tailor your project workflows to ensure quality and efficiency
| sueco | inglês |
|---|---|
| experter | experts |
| plattform | platform |
| skräddarsy | tailor |
| kvalitet | quality |
| effektivitet | efficiency |
SV I takt med att utvecklingen går framåt förbättrar våra AI- och maskininlärningsexperter dina AI-baserade produkter och tjänster och förnenklar kontinuerligt arbetet med språkhantering.
EN Our AI & machine learning experts support your AI-driven products & services with the latest breakthroughs in the field to continuously reimagine how powerfully simple language management can be.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
SV All vår användning av AI utgår från en grundmurad respekt för våra kunders integritet. Våra AI-baserade lösningar har utformats för att ge ditt företag bästa möjliga resultat på säkrast möjliga sätt.
EN Our approach to AI technology is rooted in respect for your privacy. We design our AI-driven solutions to deliver the best results for your business while doing it in the absolute safest manner possible..
| sueco | inglês |
|---|---|
| respekt | respect |
| integritet | privacy |
| möjliga | possible |
SV Epinova är en ledande webbkonsultbyrå i Norden med fokus på publika webbplatser, e-handelslösningar och intranät baserade på Episerver.
EN Epinova is a leading web site consultancy agency in the Nordics with focus on public web sites, e-commerce solutions and intranets based on Episerver.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| fokus | focus |
| publika | public |
SV Kraftvaerk utvecklar integrerade e-handelslösningar, CMS-baserade webbplatser och arbetar med systemintegration.
EN Kraftvaerk develops integrated e-commerce solutions, CMS-based websites and works with system integration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklar | develops |
| integrerade | integrated |
| webbplatser | websites |
| arbetar | works |
SV Du kan också använda vårt API för att skapa en anpassad integrering för att ansluta er .NET-, Java- eller PHP-baserade digitala plattform till LanguageWire
EN You can also use our API to create a custom integration to connect your .NET, Java or PHP based digital platform with LanguageWire
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| api | api |
| anpassad | custom |
| integrering | integration |
| digitala | digital |
| plattform | platform |
| languagewire | languagewire |
| baserade | based |
SV Den listar även exempel på aktörer som är aktiva med att utveckla och implementera produkter inom hälsoområdet baserade på olika former av AI-teknologier.
EN It also lists companies and organisations that are active in the field and develops health related products based on different types of AI technologies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiva | active |
| olika | different |
SV Är dina beslut välgrundade och baserade på data och analyser?
EN Do you make informed decisions based on data and analytics?
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decisions |
| data | data |
| analyser | analytics |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
baserade våra baserade generera rapporter baserade baserade threat intelligence baserade mac datorer rekommendationer baserade fiol punk baserade lyssningsrapporter aer baserade kryptovalutor är baserade informerade planer baserade automatisk sortering baserade scor baserade mätvärden baserade på färska baserade på unikt effektiva beslut baserade sydkoreanska baserade biltillverkaren baserade på bootstrap baserade i panama edi baserade baserade i eu lova baserade api datadrivna strategier baserade usa baserade baserade mac baserade på användningen rika insikter baserade ethereum baserade baserade i europa baserade jobbannonser ger lyssningsrapporter är baserade erbjuder är baserade baserade på intuition baserade på vårt baserade på begränsade baserade på soja vidta åtgärder baserade längre rekommendationer baserade baserade på volym baserade på rapporter windows baserade datorer baserade på våra baserade på css baserade på data android baserade programvaran baserade i colorado eventuella störningar baserade baserade på åtkomst baserade på storleken utvecklar produkter baserade
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco