SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
"bara radera dem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
sätt | way |
fixa | fix |
be | ask |
bevisa | prove |
data | data |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
ändamål | purposes |
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.
EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.
SV Även om Kobo förbehåller sig rätten att radera poster utan förvarning har Kobo ingen skyldighet att radera poster som du anser vara stötande eller kränkande.
EN Although Kobo reserves the right to remove, without notice, any posting for any reason, Kobo has no obligation to delete submissions that you may find objectionable or offensive.
SV Så du har låtit din inbox i Gmail bli lite rörig. Om du är trött på att titta på 14 160 olästa e-postmeddelanden kan du bara radera dem. Så
EN So, you've let your Gmail inbox get a little cluttered. If you're sick of looking at 14,160 unread emails, just delete them. Here's how.
sueco | inglês |
---|---|
gmail | gmail |
bli | get |
om | if |
bara | just |
radera | delete |
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
sueco | inglês |
---|---|
visa | display |
data | data |
sätt | manner |
specifikationer | specifications |
sortera | sort |
kategorier | categories |
jämföra | compare |
utvärdera | evaluate |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
data | data |
länge | long |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
länge | long |
SV Vi behåller så få av dina data som möjligt, och endast så länge som vi behöver dem. När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåterkalleligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.
EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it. When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
inte | no |
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
sueco | inglês |
---|---|
timmar | hours |
inte | not |
speciella | special |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
EN Buy them a coffee and pick their brains about who their audience is, where to find them, and what kind of marketing they respond to.
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
sueco | inglês |
---|---|
dubbletter | duplicates |
filer | files |
utrymme | space |
nu | now |
gemini | gemini |
upptäck | spot |
skiljer | differ |
radera | delete |
bättre | better |
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
sueco | inglês |
---|---|
dubbletter | duplicates |
filer | files |
utrymme | space |
nu | now |
gemini | gemini |
upptäck | spot |
skiljer | differ |
radera | delete |
bättre | better |
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
SV Ett felsteg från dig eller din värd kan äventyra dina webbfiler eller radera dem helt.
EN One false move by you or your host could compromise your web files or delete them entirely.
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
sueco | inglês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
dra | drag |
släpp | drop |
symboler | icons |
när | whenever |
SV BT har skapat ett onlinespel för barn i åldrarna sju till tio som inte bara lär dem digitala färdigheter utan också kan se dem tjäna tekniska
EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their
sueco | inglês |
---|---|
skapat | created |
barn | kids |
tio | 10 |
färdigheter | skills |
tjäna | earn |
SV Detta gör att dina anställda bara kan komma åt RoboForm-uppgifter som har tilldelats dem medan de använder sina egna huvudlösenord och med de behörighetsnivåer som företagsadministratörerna har ställt in åt dem.
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
huvudlösenord | master password |
SV När man äger professionella studiohörlurar eller audiofil hörlurar för några tusenlappar kan man inte bara slänga dem i hög på bordet. Med Innox HS 01 hörlurshållaren kan du hänga dem på väggen. Kroken fästs runt någonting.
EN The Innox HS 01 is a simple clamp-on hook for a set of headphones and can be easily secured to the edge of most surfaces without the need for any screws.
sueco | inglês |
---|---|
hörlurar | headphones |
innox | innox |
SV Visa milstolpar och prestationer visuellt genom att skriva ut dem på en tidslinje i stället för att bara räkna upp dem.
EN Represent milestones and achievements visually by plotting them along a timeline rather than just listing them.
sueco | inglês |
---|---|
milstolpar | milestones |
visuellt | visually |
tidslinje | timeline |
bara | just |
SV Detta gör att dina anställda bara kan komma åt RoboForm-uppgifter som har tilldelats dem medan de använder sina egna huvudlösenord och med de behörighetsnivåer som företagsadministratörerna har ställt in åt dem.
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
huvudlösenord | master password |
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
sueco | inglês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
dra | drag |
släpp | drop |
symboler | icons |
när | whenever |
SV Om du har problem eller bara vill radera din Quest 2 av integritetsskäl eller innan du säljer den, följ den här guiden.
EN If you're having problems or just want to wipe your Quest 2 for privacy reasons or before you sell it then follow this guide.
sueco | inglês |
---|---|
problem | problems |
bara | just |
quest | quest |
säljer | sell |
följ | follow |
guiden | guide |
SV Det finns många myter omkring honom och några av dem var att han under lång tid bara sov två timmar varje natt och att han bara släppte gamla låtar eftersom ingen skulle förstå hans nyskrivna musik
EN In 1991 Aphex formed the Rephlex record label with his friend Grant Wilson-Claridge
SV Dessa ser bara dåliga ut (och kanske till och med lite skuggiga) så det är bäst att inte använda dem. Dessutom är det svårt att säga högt: "dash best dash podcast dot com" har bara inte samma ring till det.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
sueco | inglês |
---|---|
svårt | difficult |
högt | loud |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
SV Det finns många myter omkring honom och några av dem var att han under lång tid bara sov två timmar varje natt och att han bara släppte gamla låtar eftersom ingen skulle förstå hans nyskrivna musik
EN In 1991 Aphex formed the Rephlex record label with his friend Grant Wilson-Claridge
Mostrando 50 de 50 traduções