SV Aspire Global tecknar strategiskt avtal med iGaming- och esportoperatören Esports Technologie
SV Aspire Global tecknar strategiskt avtal med iGaming- och esportoperatören Esports Technologie
EN Aspire Global’s Pariplay signs partnership with Ainsworth with Brazil focus
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Global tecknar plattforms-, betting- och spelavtal med globala operatören JNS Gaming
EN Aspire Global’s Pariplay Live with Betplay in Colombia
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV ASPIRE GLOBAL TECKNAR PLATTFORMS- OCH MANAGED SERVICESAVTAL MED IRLANDS STÖRSTA LANDBASERADE KASINOKONCERN
EN Aspire Global Enhances Platform Offering with New CRM System
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV ASPIRE GLOBAL’S BTOBET TECKNAR PLATTFORMS- OCH SPORTBOKSAVTAL MED WILLIAM HILL I COLOMBIA
EN ASPIRE GLOBAL EXPANDS PARTNERSHIP WITH 888CASINO TO PORTUGAL
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Global tecknar betydande plattforms- och tjänsteavtal med esportoperatören WIN Group
EN Aspire Global strikes key platform and managed services deal with esports operator WIN Group
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
group | group |
SV Aspire Global tecknar strategiskt avtal med iGaming- och esportoperatören Esports Technologie
EN Aspire Global’s Pariplay signs partnership with Ainsworth with Brazil focus
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Global tecknar plattforms-, betting- och spelavtal med globala operatören JNS Gaming
EN Aspire Global’s Pariplay Live with Betplay in Colombia
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV ASPIRE GLOBAL TECKNAR PLATTFORMS- OCH MANAGED SERVICESAVTAL MED IRLANDS STÖRSTA LANDBASERADE KASINOKONCERN
EN Aspire Global Enhances Platform Offering with New CRM System
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV ASPIRE GLOBAL’S BTOBET TECKNAR PLATTFORMS- OCH SPORTBOKSAVTAL MED WILLIAM HILL I COLOMBIA
EN ASPIRE GLOBAL EXPANDS PARTNERSHIP WITH 888CASINO TO PORTUGAL
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Global har tagit ännu ett viktigt steg i att växa sin USA-verksamhet genom att utse den erfarne ledaren Quincy Raven till VD för Aspire Global
EN On 19 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the second quarter 2021. On the same day at 10:00am CEST investors, analysts
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
EN Aspire Global expands to Russia by signing platform deal with Russian National Lottery’s Operator Sports Lotteries LLC. Aspire Global has expanded
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
ryssland | russia |
national | national |
sports | sports |
llc | llc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av
EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) offentliggör idag att Bolaget emitterar ett seniort säkerställt obligationslån om
EN Aspire Global today has made minor corrections in two press releases that were announced yesterday, April 9th 2018, available on the company
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
bolaget | the company |
idag | today |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) överväger en emission av ett seniort säkerställt obligationslån på den nordiska
EN The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”), company registration number C 80711, are hereby invited to the Annual General Meeting (the “AGM”)
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
plc | plc |
SV Aspire Global Plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) ansökan om avnotering från Nasdaq First North Premier Growth Market har nu godkänts
EN Aspire Global Plc (“Aspire Global” or the “Company”) application for delisting from Nasdaq First North Premier Growth Market has now been
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
ansökan | application |
nasdaq | nasdaq |
first | first |
north | north |
market | market |
nu | now |
SV Till följd av att NeoGames S.A. (”NeoGames”) kontrollerar cirka 98,25 procent av aktierna och rösterna i Aspire Global Plc (”Aspire Global”
EN As a result of that NeoGames S.A. (“NeoGames”) controls approximately 98.25 percent of the shares and votes in Aspire Global Plc (“Aspire
sueco | inglês |
---|---|
procent | percent |
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att Bolaget
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
sueco | inglês |
---|---|
härmed | hereby |
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att en årsstämma
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
sueco | inglês |
---|---|
härmed | hereby |
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att en extra
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
sueco | inglês |
---|---|
härmed | hereby |
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
SV Aspire Global har tagit ännu ett viktigt steg i att växa sin USA-verksamhet genom att utse den erfarne ledaren Quincy Raven till VD för Aspire Global
EN On 19 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the second quarter 2021. On the same day at 10:00am CEST investors, analysts
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
EN Aspire Global expands to Russia by signing platform deal with Russian National Lottery’s Operator Sports Lotteries LLC. Aspire Global has expanded
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
ryssland | russia |
national | national |
sports | sports |
llc | llc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av
EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
plc | plc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) offentliggör idag att Bolaget emitterar ett seniort säkerställt obligationslån om
EN Aspire Global today has made minor corrections in two press releases that were announced yesterday, April 9th 2018, available on the company
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
bolaget | the company |
idag | today |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) överväger en emission av ett seniort säkerställt obligationslån på den nordiska
EN The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”), company registration number C 80711, are hereby invited to the Annual General Meeting (the “AGM”)
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
plc | plc |
SV Aspire Global har tecknat ännu ett avtal som omfattar Aspire Globals hela egenutvecklade erbjudande – plattform, sportbok, spel, spelhubb och managed
EN Aspire Global?s Pariplay, the leading aggregator and content provider, has taken its
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV Aspire Globals styrelseledamot och VD Tsachi Maimon avgår som styrelseledamot och kvarstår som VD för Aspire Global för att kunna fokusera helt på genomförandet
EN Aspire Global’s Director of the Board and CEO Tsachi Maimon will resign from the position as Director while remaining as CEO of Aspire Global in order
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
vd | ceo |
SV Aspire Globals årsredovisning för verksamhetsåret 2018 har idag publicerats och finns att tillgå på bolagets hemsida. Aspire Global har idag
EN An interview with Tsachi Maimon, CEO at Aspire Global speaks about record high 2018
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV Aspire Global har tecknat ännu ett avtal som omfattar Aspire Globals hela egenutvecklade erbjudande – plattform, sportbok, spel, spelhubb och managed
EN Aspire Global?s Pariplay, the leading aggregator and content provider, has taken its
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV Aspire Globals styrelseledamot och VD Tsachi Maimon avgår som styrelseledamot och kvarstår som VD för Aspire Global för att kunna fokusera helt på genomförandet
EN Aspire Global’s Director of the Board and CEO Tsachi Maimon will resign from the position as Director while remaining as CEO of Aspire Global in order
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
vd | ceo |
SV Aspire Globals årsredovisning för verksamhetsåret 2018 har idag publicerats och finns att tillgå på bolagets hemsida. Aspire Global har idag
EN An interview with Tsachi Maimon, CEO at Aspire Global speaks about record high 2018
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV Om du funderar på ett längre abonnemang på tjänsten så sparar du pengar om du tecknar dig för ett längre abonnemang.
EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, you’ll save money if you sign up for a plan with a longer duration.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
längre | longer |
sparar | save |
pengar | money |
SV Du måste initialt betala för det abonnemang du tecknar dig för, men du får pengarna tillbaka om du säger upp ditt konto inom 30 dagar
EN You will initially need to pay for the plan you sign up for, but you’ll get that money back if you cancel your account within 30 days
sueco | inglês |
---|---|
abonnemang | plan |
pengarna | money |
konto | account |
dagar | days |
SV Complete Solution Finder & PowerDMARC tecknar ett distributionsavtal som tar DMARC-tjänster till Singapore, Malaysia och Indonesien. MSP/MSSP redo.
EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.
sueco | inglês |
---|---|
amp | amp |
powerdmarc | powerdmarc |
tar | bringing |
singapore | singapore |
redo | ready |
SV När Kunden tecknar ett vanligt Abonnemangsavtal kan Kunden välja om denne önskar starta med en ny/ren databas, eller fortsätta med det data som redan tillförts under den Kostnadsfria Provperioden.
EN When signing up for a standard Subscription Agreement, the Customer may decide whether to start with a new /clean database, or to continue with the data already entered during the Free Trial.
sueco | inglês |
---|---|
välja | decide |
ny | new |
ren | clean |
redan | already |
kostnadsfria | free |
SV Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar), and Russel Hobbs (drums and percussion)
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting. Damo… läs mer
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
sueco | inglês |
---|---|
brittisk | british |
virtuell | virtual |
d | d |
SV Ericsson och Samsung tecknar globalt patentlicensavtal - Ericsson
EN Ericsson and Samsung sign global patent license agreement - Ericsson
sueco | inglês |
---|---|
ericsson | ericsson |
och | and |
samsung | samsung |
globalt | global |
SV Ericsson och Samsung tecknar globalt patentlicensavtal
EN Ericsson and Samsung sign global patent license agreement
sueco | inglês |
---|---|
ericsson | ericsson |
och | and |
samsung | samsung |
globalt | global |
SV Vi ger träd planterade i Asien, Afrika och Sydamerika namn efter alla kunder, både befintliga och nya, med vilka vi tecknar ett avtal
EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal
sueco | inglês |
---|---|
träd | trees |
asien | asia |
afrika | africa |
namn | name |
kunder | customer |
nya | new |
SV Steven Spielberg och Amblin tecknar större Netflix-avtal
EN Steven Spielberg and Amblin sign major Netflix deal
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
större | major |
SV Prins Harry och Meghan tecknar ett flerårigt Netflix-avtal för att skapa dokument, funktioner med mera
EN Prince Harry and Meghan sign multi-year Netflix deal to make docs, features, more
sueco | inglês |
---|---|
harry | harry |
funktioner | features |
SV När Kunden tecknar ett vanligt Abonnemangsavtal kan Kunden välja om denne önskar starta med en ny/ren databas, eller fortsätta med det data som redan tillförts under den Kostnadsfria Provperioden.
EN When signing up for a standard Subscription Agreement, the Customer may decide whether to start with a new /clean database, or to continue with the data already entered during the Free Trial.
sueco | inglês |
---|---|
välja | decide |
ny | new |
ren | clean |
redan | already |
kostnadsfria | free |
SV Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar), and Russel Hobbs (drums and percussion)
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting. Damo… läs mer
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
sueco | inglês |
---|---|
brittisk | british |
virtuell | virtual |
d | d |
SV Aspire Globals plattform är nu live med sin första Pay N Play-operatör i Finland. Aspire
EN Aspire Global’s Btobet has further expanded its position in Latin America through
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
globals | global |
SV Aspire Globals plattform är nu live med sin första Pay N Play-operatör i Finland. Aspire
EN Aspire Global’s Btobet has further expanded its position in Latin America through
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
globals | global |
SV Aspire Global fortsätter sin expansion och får bettinglicens i Danmark
EN Aspire Global continues its expansion and gains Betting License in Denmark
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
fortsätter | continues |
sin | its |
expansion | expansion |
danmark | denmark |
SV Aspire Global, en ledande iGamingleverantör, har tecknat ett avtal om att förvärva 25%
EN Aspire Global, a leading iGaming provider, has signed an agreement to acquire 25% of bingo
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
ledande | leading |
avtal | agreement |
SV Vid extra bolagsstämma i Aspire Global Plc idag, den 9 december 2021, godkändes en ny aktieoptionspool för upp till 700 000 stamaktier motsvarande cirka
EN Today, 9 December 2021, the Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc adopted on a new share options pool for up to 700,000 ordinary shares equivalent
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
plc | plc |
idag | today |
december | december |
ny | new |
SV Aspire Global har genomfört migrationen av alla partnervarumärken till BtoBets egenutvecklade sportplattform
EN Aspire Global has completed the migration of all partner brands to BtoBet’s proprietary Sports Platform
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
har | has |
Mostrando 50 de 50 traduções