SV Adyen erbjuder en komplett lösning för Cartes Bancaires, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster. Med Adyen behöver inte handlare teckna avtal med inlösande banker.
Traduzir "adyen utvecklas" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adyen utvecklas" de sueco para alemão
Traduções de adyen utvecklas
"adyen utvecklas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| utvecklas | das des einer entwickeln entwickelt entwickelt sich entwicklung ist kann mehr nach sein sie und von weiterentwickeln werden zu |
Tradução de sueco para alemão de adyen utvecklas
sueco
alemão
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Cartes Bancaires, einschließlich Abstimmungs-, Reporting- und Abwicklungsleistungen. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit Acquiring Banks abschließen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| inklusive | einschließlich |
| och | und |
| inte | keine |
| avtal | verträge |
SV Adyen erbjuder en komplett lösning för finska internetbanker, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster. Med Adyen behöver inte handlare teckna avtal med finska banker.
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für finnisches E-Banking, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit finnischen Banken abschließen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| lösning | settlement |
| finska | finnischen |
| inklusive | einschließlich |
| och | und |
| inte | keine |
| avtal | verträge |
| banker | banken |
SV Adyen erbjuder en komplett lösning för POLi, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster. Med Adyen behöver handlare inte teckna avtal med POLi-inlösande banker.
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für POLi, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit POLi-Acquiring-Banken abschließen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| lösning | settlement |
| inklusive | einschließlich |
| och | und |
| inte | keine |
| avtal | verträge |
| banker | banken |
SV På Adyen värdesätter vi all återkoppling, även klagomål. Om du har några klagomål på våra tjänster skickar du ett e-postmeddelande till complaints@adyen.com.
DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.
| sueco | alemão |
|---|---|
| återkoppling | feedback |
| skickar | senden |
SV Nätverket behandlas och avräknas av Adyen, och Adyen stödjer betalningar genom BIN Sponsorship.
DE Abwicklung und Settlement erfolgen über Adyen, und Adyen unterstützt Zahlungen über ein BIN-Sponsorship.
SV På Adyen värdesätter vi all återkoppling, även klagomål. Om du har några klagomål på våra tjänster skickar du ett e-postmeddelande till complaints@adyen.com.
DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.
SV Du måste också bära de du fortfarande behöver för att utvecklas och hänga på dem som behöver ett speciellt föremål för att utvecklas, som Onix om du ännu inte har Steelix.
DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| bära | tragen |
| utvecklas | entwickeln |
SV Pokedex visar hur Pokemon utvecklas och det är värt att kolla in vad en Pokemon kan utvecklas till innan du släpper godis på den för att driva upp den eller utveckla mindre former
DE Der Pokedex zeigt, wie sich Pokemon entwickelt, und es lohnt sich zu prüfen, wie sich ein Pokemon entwickeln kann, bevor Sie Candy darauf ablegen, um es einzuschalten oder kleinere Formen zu entwickeln
| sueco | alemão |
|---|---|
| visar | zeigt |
| pokemon | pokemon |
| värt | lohnt |
| kolla | prüfen |
| kan | kann |
| mindre | kleinere |
SV Adyen är den enda betalplattformen du behöver för att ta betalt på nätet, i butik och i app.
DE Eine einheitliche Zahlungsplattform, mit der Sie Zahlungen überall und auf jedem Gerät annehmen können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| app | gerät |
SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen
DE Datenbasierte Insights aus allen Kanälen und von allen Standorten
| sueco | alemão |
|---|---|
| insikter | insights |
SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.
DE Wir haben die Zahlungsplattform von Grund auf neu entwickelt, um schnell wachsende Unternehmen zu unterstützen.
SV Ge ut fysiska och virtuella kort genom Adyen
DE Physische und virtuelle Karten ausstellen
| sueco | alemão |
|---|---|
| fysiska | physische |
| och | und |
| virtuella | virtuelle |
| kort | karten |
SV Se vilka plattforms och kassasystemsintegrationer Adyen stöttar
DE Die Arbeit mit unserem Team und unserer Technologie
SV Press- och mediaresurser - Adyen
DE Presse und Pressematerial-Seite - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| och | und |
SV Adyens inställning till socialt ansvarstagande och klimatpåverkan - Adyen
DE Unser Ansatz für mehr soziale Verantwortung und Klimaschutz - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| adyens | adyen |
| till | für |
| och | und |
SV Referenser | Våra fantastiska kunder - Adyen
DE Kunden | Weltweite Marken, die mit uns zusammenarbeiten - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| kunder | kunden |
SV RevenueAccelerate | Öka intäkterna genom att optimera transaktion - Adyen
DE Steigern Sie Ihren Umsatz mit höherer Autorisierung - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| optimera | steigern |
SV SKIDATA och Adyen: Access överallt
DE Up Front with... Shopware und tonies® - Boxine GmbH
| sueco | alemão |
|---|---|
| och | und |
SV Ta din omnikanalsverksamhet till nästa nivå - Adyen
DE Ermöglichen Sie ganz neue Erlebnisse mit Ihrem Omnichannel-Ansatz - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| din | sie |
| till | mit |
SV Plattformar | Betallösning för marknadsplatser och plattformar - Adyen
DE Zahlungslösung für Marktplätze und Plattformen - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| plattformar | plattformen |
| för | für |
| och | und |
SV Företag som använder Unified Commerce med Adyen
DE Unternehmen, die mit Adyen auf Unified Commerce setzen
SV Varför bli partner till Adyen?
DE Warum sollten Sie mit Adyen zusammenarbeiten?
| sueco | alemão |
|---|---|
| varför | warum |
| till | mit |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
DE Warum sollten Sie mit Adyen zusammenarbeiten? Unser Partnerpaket Partnerbewerbung
| sueco | alemão |
|---|---|
| varför | warum |
SV Säkra betalningar online | Det bästa riskskyddet för e-handeln - Adyen
DE Risikomanagement zum Schutz Ihres Wachstums - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| säkra | schutz |
| för | zum |
SV Information om Adyens betalplattform - Adyen
DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| adyens | adyen |
SV Företaget döptes till Adyen – surinamesiska för att “börja om från början” – och byggde upp en ny, modern och global betalstruktur från grunden, med direktuppkoppling till kortnätverk och lokala betalningsmetoder
DE Das Gründerteam nannte das Unternehmen Adyen, was auf Sranan, einer Sprache Surinams, so viel wie „von vorne beginnen“ bedeutet
| sueco | alemão |
|---|---|
| företaget | unternehmen |
| börja | beginnen |
SV "När vi började samarbeta med Adyen var båda företagen unga och ambitiösa. Vi hade samma mål: att få våra företag att växa så snabbt som möjligt. Så det har varit ett ömsesidigt partnerskap."
DE „Zu Beginn unserer Zusammenarbeit mit Adyen waren wir beide noch recht junge und ambitionierte Unternehmen. Dabei hatten wir ein gemeinsames Ziel: schnellstmögliches Wachstum. Wir gingen also eine Partnerschaft ein, von der wir beide profitierten.“
| sueco | alemão |
|---|---|
| unga | junge |
| mål | ziel |
| företag | unternehmen |
SV Hantera dina betalningar och få tillgång till realtidsdata för alla kanaler från Adyen Customer Area.
DE In der Adyen Customer Area können Sie Ihre Zahlungen zentral verwalten und auf die Echtzeitdaten aller Verkaufskanäle zugreifen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hantera | verwalten |
| betalningar | zahlungen |
| realtidsdata | echtzeitdaten |
| customer | customer |
| area | area |
SV Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.
DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| integrationer | integrationen |
| automatiserar | automatisieren |
| manuella | manuelle |
| processer | prozesse |
| sparar | spart |
| värdefull | wertvolle |
| tid | zeit |
SV Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| uppsättning | reihe |
| kurser | kursen |
| adyens | adyen |
| plattform | plattform |
SV Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.
DE Mit einer Ethernet-Anbindung an mehrere redundante Switches und doppelter Stromversorgung aus unabhängigen Feeds erreicht Adyen für seine Kunden ein maximales Maß an Redundanz.
| sueco | alemão |
|---|---|
| oberoende | unabhängigen |
| sina | seine |
| kunder | kunden |
SV Majoriteten av våra programmerare är anställda vid Adyens huvudkontor i Amsterdam, och vi samarbetar nära med andra avdelningar inom Adyen över hela världen
DE Alle unsere Entwickler sind bei Adyen in unserem Headquarter in Amsterdam beschäftigt und arbeiten eng mit unseren Abteilungen auf der ganzen Welt zusammen
| sueco | alemão |
|---|---|
| adyens | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| avdelningar | abteilungen |
SV "Med MarketPay erbjuder Adyen marknadsplatser en efterlängtad lösning som underlättar..."
DE „Adyen sorgt für eine dringend notwendige Vereinfachung von Plattformen …“
SV *Informationen på denna sida har sammanställts av Adyen och är baserad på verklig transaktionsinformation, marknadskunskap och kunders betalningspreferenser
DE Die Informationen auf dieser Seite wurden von Adyen auf Basis echter Transaktionsdaten, Marktwissen und Kundenzahlungspräferenzen zusammengestellt
| sueco | alemão |
|---|---|
| informationen | informationen |
| sida | seite |
SV Adyen och Zuora får prenumerationstjänster att växa
DE Daniel Wellington: Mit lokaler Zahlungsstrategie zum globalen Wachstum
SV Återkommande betalningar | Prenumerationer och abonnemang - Adyen
DE Abo-Zahlungen | Digitale Lösungen für wiederkehrende Zahlungen - Adyen
| sueco | alemão |
|---|---|
| betalningar | zahlungen |
| abonnemang | abo |
SV Del 2 av vår Guide till globala betalningsmetoder, framtagen av Adyen för att hjälpa företag att expandera globalt.
DE Teil 2 des E-Commerce Payment Guides zu globalen Zahlungsarten wurde von Adyen zusammengestellt, um Unternehmen bei der weltweiten Expansion zu unterstützen.
SV Del 3 av vår Guide till globala betalsätt, framtagen av Adyen för att hjälpa företag att expandera globalt.
DE Teil 3 des globalen E-Commerce Payment Guides wurde von Adyen zusammengestellt, um Unternehmen bei der weltweiten Expansion zu unterstützen.
SV För ett optimalt antal godkända transaktioner rekommenderar vi användning av en lokal inlösare (Adyen kan erbjuda lokal inlösen på marknaden).
DE Für optimale Autorisierungsraten empfehlen wir die Verwendung eines Acquirers vor Ort (Adyen kann lokales Acquiring im Markt bieten).
| sueco | alemão |
|---|---|
| vi | wir |
| användning | verwendung |
| lokal | ort |
| kan | kann |
| erbjuda | bieten |
| marknaden | markt |
SV Adyen erbjuder en komplett lösning för Apple Pay och Google Pay, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster.
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Apple Pay und Google Pay an, die auch Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungsdienste umfasst.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
SV Del 4 av vår Guide till globala betalsätt, framtagen av Adyen för att hjälpa företag att expandera globalt.
DE Teil 4 des globalen E-Commerce Payment Guides wurde von Adyen zusammengestellt, um Unternehmen bei der weltweiten Expansion zu unterstützen.
SV Adyen är en pionjär på marknaden genom att behandla betalkort utan 3D Secure för utvalda handlare som tidigare godkänts av kortnätverken och kortutgivarna
DE Adyen trägt zur Veränderung des brasilianischen Marktes bei, indem es nun für ausgewählte Unternehmen, welche zuvor von Kartensystemen und Issuern genehmigt wurden, die Abwicklung von EC-Karten auch ohne 3D Secure ermöglicht
| sueco | alemão |
|---|---|
| marknaden | marktes |
| secure | secure |
| utvalda | ausgewählte |
| godkänts | genehmigt |
SV Del 1 av vår Guide till globala betalsätt, framtagen av Adyen för att hjälpa företag att expandera globalt.
DE Teil 1 des globalen E-Commerce Payment Guides wurde von Adyen zusammengestellt, um Unternehmen bei der weltweiten Expansion zu unterstützen.
SV Adyen har inlösenmöjlighet i Mexiko, så ni kan genomföra transaktioner med betal- och kreditkort oavsett vilken bank som är kortutgivare.
DE Adyen verfügt über lokale Acquiring-Kapazitäten in Mexiko, sodass Sie Transaktionen mit Kredit- und EC-Karten von jeder Bank abwickeln können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| transaktioner | transaktionen |
| bank | bank |
SV Adyen erbjuder även de lokala betalningsmetoderna Alipay, UnionPay och WeChat till företag som riktar sig mot de kinesiska konsumenterna.
DE Adyen bietet auch die lokalen Zahlungsmethoden Alipay, UnionPay und WeChat für Unternehmen, die speziell chinesische Käufer ansprechen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| lokala | lokalen |
| företag | unternehmen |
| kinesiska | chinesische |
SV Med Adyen kan du erbjuda stöd för Konbini utan en lokal enhet.
DE Mit Adyen können Sie Konbini ohne eine lokale Niederlassung unterstützen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| du | sie |
| stöd | unterstützen |
| utan | ohne |
| lokal | lokale |
SV Adyen ökar kundintäkter med flera miljarder varje år
DE Mit Adyen können Kunden ihren Umsatz jährlich in Millionenhöhe steigern
| sueco | alemão |
|---|---|
| ökar | steigern |
SV Forrester uppmätte en intäktsökning på 1.4 % hos flera miljardbolag som använde Adyen
DE Forrester hat ermittelt, dass Unternehmen mit Milliardenumsätzen, die Adyen verwenden, eine Umsatzsteigerung von 1,4 % verzeichnen
| sueco | alemão |
|---|---|
| använde | verwenden |
SV Detta dokument är en förkortad version av en fallstudie beställd av Adyen med namnet "Den samlade ekonomiska påverkan av Adyens globala betalningshantering", publicerad i mars 2016
DE Dieses Dokument ist eine Kurzfassung der folgenden von Adyen in Auftrag gegebenen Case Study mit dem Titel „Der gesamtwirtschaftliche Einfluss der globalen Zahlungsabwicklungslösung von Adyen, März 2016“
| sueco | alemão |
|---|---|
| dokument | dokument |
| påverkan | einfluss |
| adyens | adyen |
| globala | globalen |
| mars | märz |
SV Lär mer om hur Adyen ökar handlarnas intäkter
DE So trägt Adyen zum Umsatzwachstum von Händlern bei
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco