NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.
NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.
RU Архивируйте неактивные проекты и их проблемы — это позволит навести порядок и обеспечить актуальность экземпляра.
Transliteração Arhivirujte neaktivnye proekty i ih problemy — éto pozvolit navesti porâdok i obespečitʹ aktualʹnostʹ ékzemplâra.
holandês | russo |
---|---|
projecten | проекты |
en | и |
issues | проблемы |
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
RU Предотвращает боковое перемещение в сети и снижает зависимость от VPN. Бесплатно до 50 пользователей.
Transliteração Predotvraŝaet bokovoe peremeŝenie v seti i snižaet zavisimostʹ ot VPN. Besplatno do 50 polʹzovatelej.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikers | пользователей |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе происходящего и оградите службу поддержки от гор писем во время простоя.
Transliteração Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse proishodâŝego i ogradite službu podderžki ot gor pisem vo vremâ prostoâ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
de | в |
en | и |
NL Voorkom botsingen tussen agenten met de auto-lock artikel functie.
RU Предотвратите одновременную работу агентов с помощью функции автоматической блокировки статьи.
Transliteração Predotvratite odnovremennuû rabotu agentov s pomoŝʹû funkcii avtomatičeskoj blokirovki statʹi.
holandês | russo |
---|---|
agenten | агентов |
functie | функции |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren
RU Просматривайте статус последней сборки на боковой панели справа и предотвращайте слияния с непригодными сборками
Transliteração Prosmatrivajte status poslednej sborki na bokovoj paneli sprava i predotvraŝajte sliâniâ s neprigodnymi sborkami
NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.
RU Это уменьшит поток тикетов и ускорит их выполнение, так что у вашей команды будет возможность заняться более трудными проблемами.
Transliteração Éto umenʹšit potok tiketov i uskorit ih vypolnenie, tak čto u vašej komandy budet vozmožnostʹ zanâtʹsâ bolee trudnymi problemami.
holandês | russo |
---|---|
je | вашей |
team | команды |
meer | более |
NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.
RU Восстановите ваш забытый пароль ограничения времени экрана в iOS и избегайте потери данных.
Transliteração Vosstanovite vaš zabytyj parolʹ ograničeniâ vremeni ékrana v iOS i izbegajte poteri dannyh.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
je | ваш |
in | в |
en | и |
NL Voorkom dat u bij elke iTunes-synchronisatie crashrapporten naar Apple stuurt
RU Избегайте отправки отчетов о сбоях в Apple при каждой синхронизации iTunes
Transliteração Izbegajte otpravki otčetov o sboâh v Apple pri každoj sinhronizacii iTunes
holandês | russo |
---|---|
elke | каждой |
synchronisatie | синхронизации |
itunes | itunes |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Transliteração Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verlagen | снизить |
NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens
RU Предотвращение потери конфиденциальных данных
Transliteração Predotvraŝenie poteri konfidencialʹnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
verlies | потери |
gegevens | данных |
NL Hoe voorkom ik dat mijn e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen?
RU Почему SPF не достаточно хорош, чтобы остановить спуфинг.
Transliteração Počemu SPF ne dostatočno horoš, čtoby ostanovitʹ spufing.
NL Waarschuwing! Er is op zijn minst 1 e-mailadres gevonden als platte tekst. (voorkom spam!). Gebruik deze gratis antispam protector om e-mailadressen te verbergen voor spammers.
RU Внимание! Как минимум 1 адрес эл. почты был найден в контенте. Воспользуйтесь бесплатной защитой от спама, чтобы скрыть адрес от спамеров.
Transliteração Vnimanie! Kak minimum 1 adres él. počty byl najden v kontente. Vospolʹzujtesʹ besplatnoj zaŝitoj ot spama, čtoby skrytʹ adres ot spamerov.
holandês | russo |
---|---|
zijn | был |
te | в |
gratis | бесплатной |
spam | спама |
verbergen | скрыть |
NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.
RU Предотвратите слабые пароли и требуйте от пользователей создавать более надежные пароли для повышения безопасности учетных записей.
Transliteração Predotvratite slabye paroli i trebujte ot polʹzovatelej sozdavatʹ bolee nadežnye paroli dlâ povyšeniâ bezopasnosti učetnyh zapisej.
holandês | russo |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
en | и |
gebruikers | пользователей |
maken | создавать |
NL Voorkom ID-diefstal en surf veilig en advertentievrij op internet.
RU Предотвратите кражу личных данных благодаря безопасному просмотру без рекламы.
Transliteração Predotvratite kražu ličnyh dannyh blagodarâ bezopasnomu prosmotru bez reklamy.
holandês | russo |
---|---|
op | благодаря |
NL Voorkom ID-diefstal en surf advertentievrij op internet.
RU Предотвратите кражу личных данных и просматривайте веб-сайты без рекламы.
Transliteração Predotvratite kražu ličnyh dannyh i prosmatrivajte veb-sajty bez reklamy.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Voorkom dat werknemers heen en weer moeten schakelen tussen verschillende instrumenten
RU Не позволяйте сотрудникам переключаться между несколькими инструментами
Transliteração Ne pozvolâjte sotrudnikam pereklûčatʹsâ meždu neskolʹkimi instrumentami
holandês | russo |
---|---|
werknemers | сотрудникам |
tussen | между |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL - Voorkom dat de netwerkroutine bij het opstarten van het systeem.
RU - предотвратить процедуру сети при запуске системы.
Transliteração - predotvratitʹ proceduru seti pri zapuske sistemy.
holandês | russo |
---|---|
opstarten | запуске |
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
holandês | russo |
---|---|
opstarten | запуске |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
RU Старайтесь не потеряться и увеличьте шансы быть найденным
Transliteração Starajtesʹ ne poterâtʹsâ i uveličʹte šansy bytʹ najdennym
holandês | russo |
---|---|
en | и |
worden | быть |
NL Voorkom dat uw scherm uitschakelt
RU Предотвратите выключение экрана
Transliteração Predotvratite vyklûčenie ékrana
holandês | russo |
---|---|
scherm | экрана |
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
RU Избавьте себя от неожиданностей в конце квартала, точно прогнозируя и управляя процессами продаж в режиме реального времени
Transliteração Izbavʹte sebâ ot neožidannostej v konce kvartala, točno prognoziruâ i upravlââ processami prodaž v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
einde | конце |
nauwkeurig | точно |
NL Voorkom dat uw bedrijf de volgende kop wordt met Keeper Business Password Manager
RU Не дайте своей компании попасть в хронику жертв киберпреступности. Используйте менеджер паролей Keeper Business.
Transliteração Ne dajte svoej kompanii popastʹ v hroniku žertv kiberprestupnosti. Ispolʹzujte menedžer parolej Keeper Business.
holandês | russo |
---|---|
uw | своей |
bedrijf | компании |
de | в |
manager | менеджер |
business | business |
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt
RU Этот инструмент предотвращает переход компьютера в спящий режим и затемнение дисплея
Transliteração Étot instrument predotvraŝaet perehod kompʹûtera v spâŝij režim i zatemnenie displeâ
holandês | russo |
---|---|
computer | компьютера |
en | и |
NL Voorkom op handige wijze dat niet-werk-apps de zakelijke data-abonnementen binnendringen.
RU Удобно блокируйте использование нерабочих приложений в корпоративных тарифных планах.
Transliteração Udobno blokirujte ispolʹzovanie nerabočih priloženij v korporativnyh tarifnyh planah.
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
de | в |
NL Voorkom verstoring van de supply chain
RU Преодоление сбоев в цепочке поставок
Transliteração Preodolenie sboev v cepočke postavok
NL Voorkom een lock-in van het integratieplatform met de mogelijkheid om kaarten in elke runtime-omgeving te implementeren.
RU Избегайте привязки к платформе интеграции с возможностью развертывания карт в любой среде выполнения.
Transliteração Izbegajte privâzki k platforme integracii s vozmožnostʹû razvertyvaniâ kart v lûboj srede vypolneniâ.
holandês | russo |
---|---|
kaarten | карт |
omgeving | среде |
NL Maak jezelf minder kwetsbaar. Voorkom ongeautoriseerd apparaatgebruik en stop de werking van onbekende apps.
RU Минимизируйте атаку. Блокируйте несанкционированное использование устройств и остановите выполнение неизвестных приложений
Transliteração Minimizirujte ataku. Blokirujte nesankcionirovannoe ispolʹzovanie ustrojstv i ostanovite vypolnenie neizvestnyh priloženij
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
NL Voorkom geschillen met je klanten, zorg ervoor dat je site voldoet aan de wetgeving van jouw land.
RU Защитите себя от любых конфликтов с клиентами, приведя свой сайт в соответствие с законодательством вашей страны.
Transliteração Zaŝitite sebâ ot lûbyh konfliktov s klientami, privedâ svoj sajt v sootvetstvie s zakonodatelʹstvom vašej strany.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентами |
site | сайт |
land | страны |
NL Voorkom domein spoofing en bewaak uw e-mail stroom met PowerDMARC, vandaag nog!
RU Предотвратите подмену домена и отслеживайте электронный поток с помощью PowerDMARC - сегодня!
Transliteração Predotvratite podmenu domena i otsleživajte élektronnyj potok s pomoŝʹû PowerDMARC - segodnâ!
holandês | russo |
---|---|
domein | домена |
en | и |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | сегодня |
NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC
RU Предотвращение злоупотребления торговой маркой, спуфинга для вашего рабочего пространства Google Mail с PowerDMARC
Transliteração Predotvraŝenie zloupotrebleniâ torgovoj markoj, spufinga dlâ vašego rabočego prostranstva Google Mail s PowerDMARC
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance
RU Предотвращение подделок электронной почты, фишинговых атак и многого другого с соблюдением DMARC
Transliteração Predotvraŝenie poddelok élektronnoj počty, fišingovyh atak i mnogogo drugogo s soblûdeniem DMARC
holandês | russo |
---|---|
en | и |
dmarc | dmarc |
NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en
RU Предотвратить, обнаруживать, смягчить и расследовать мошенническую или незаконную деятельность; и
Transliteração Predotvratitʹ, obnaruživatʹ, smâgčitʹ i rassledovatʹ mošenničeskuû ili nezakonnuû deâtelʹnostʹ; i
holandês | russo |
---|---|
detecteren | обнаруживать |
of | или |
NL Voorkom cv-fraude/slechte aanwervingen op grote schaal
RU Предотвращение мошенничества с резюме/плохих наймов в масштабе
Transliteração Predotvraŝenie mošenničestva s rezûme/plohih najmov v masštabe
holandês | russo |
---|---|
cv | резюме |
schaal | масштабе |
NL Detecteer en voorkom gevaren die van binnenuit komen, met analyse van het gebruikersgedrag.
RU Обеспечьте обнаружение и предотвращение внутренних угроз с помощью аналитики действий пользователей.
Transliteração Obespečʹte obnaruženie i predotvraŝenie vnutrennih ugroz s pomoŝʹû analitiki dejstvij polʹzovatelej.
NL Voorkom botsingen tussen agenten met de auto-lock artikel functie.
RU Предотвратите одновременную работу агентов с помощью функции автоматической блокировки статьи.
Transliteração Predotvratite odnovremennuû rabotu agentov s pomoŝʹû funkcii avtomatičeskoj blokirovki statʹi.
holandês | russo |
---|---|
agenten | агентов |
functie | функции |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
RU Старайтесь не потеряться и увеличьте шансы быть найденным
Transliteração Starajtesʹ ne poterâtʹsâ i uveličʹte šansy bytʹ najdennym
holandês | russo |
---|---|
en | и |
worden | быть |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren
RU Просматривайте статус последней сборки на боковой панели справа и предотвращайте слияния с непригодными сборками
Transliteração Prosmatrivajte status poslednej sborki na bokovoj paneli sprava i predotvraŝajte sliâniâ s neprigodnymi sborkami
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
RU Избавьте себя от неожиданностей в конце квартала, точно прогнозируя и управляя процессами продаж в режиме реального времени
Transliteração Izbavʹte sebâ ot neožidannostej v konce kvartala, točno prognoziruâ i upravlââ processami prodaž v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
einde | конце |
nauwkeurig | точно |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
RU Избавьте себя от неожиданностей в конце квартала, точно прогнозируя и управляя процессами продаж в режиме реального времени
Transliteração Izbavʹte sebâ ot neožidannostej v konce kvartala, točno prognoziruâ i upravlââ processami prodaž v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
einde | конце |
nauwkeurig | точно |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
RU Избавьте себя от неожиданностей в конце квартала, точно прогнозируя и управляя процессами продаж в режиме реального времени
Transliteração Izbavʹte sebâ ot neožidannostej v konce kvartala, točno prognoziruâ i upravlââ processami prodaž v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
einde | конце |
nauwkeurig | точно |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
RU Избавьте себя от неожиданностей в конце квартала, точно прогнозируя и управляя процессами продаж в режиме реального времени
Transliteração Izbavʹte sebâ ot neožidannostej v konce kvartala, točno prognoziruâ i upravlââ processami prodaž v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
einde | конце |
nauwkeurig | точно |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
RU Избавьте себя от неожиданностей в конце квартала, точно прогнозируя и управляя процессами продаж в режиме реального времени
Transliteração Izbavʹte sebâ ot neožidannostej v konce kvartala, točno prognoziruâ i upravlââ processami prodaž v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
einde | конце |
nauwkeurig | точно |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliteração Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
holandês | russo |
---|---|
overeenkomsten | соглашения |
basis | основе |
voorwaarden | условий |
Mostrando 50 de 50 traduções