RU В том числе, шаблоны, совместимые с PowerPoint , шаблоны для использования в Instagram или шаблоны, оптимизированные для A4.
RU В том числе, шаблоны, совместимые с PowerPoint , шаблоны для использования в Instagram или шаблоны, оптимизированные для A4.
FR Y compris, Modèles compatibles avec PowerPoint , Modèles à utiliser sur Instagram ou Modèles optimisés pour A4.
russo | francês |
---|---|
совместимые | compatibles |
RU Результаты для Графические шаблоны включая, Шаблоны для печати
FR Résultats pour les Modèles graphiques Y compris, Modèles d'impression
russo | francês |
---|---|
для | pour |
печати | impression |
RU Найдите шаблоны PowerPoint и шаблоны Google слайдов для любого использования и приложения
FR Trouvez des Modèles PowerPoint et des Modèles Google Slides pour toute utilisation et application
russo | francês |
---|---|
шаблоны | des modèles |
RU Результаты для Веб-шаблоны включая, Шаблоны посадочных страниц
FR Résultats pour les Modèles Web Y compris, Pages d'accueil
russo | francês |
---|---|
для | pour |
страниц | pages |
RU Результаты для Веб-шаблоны включая, Шаблоны е-мейл
FR Résultats pour les Modèles Web Y compris, Modèle d'e-mail
russo | francês |
---|---|
для | pour |
RU Результаты для Веб-шаблоны включая, Шаблоны для администратора
FR Résultats pour les Modèles Web Y compris, Pages Admins
russo | francês |
---|---|
для | pour |
RU Мы разрешаем бесплатно скачать шаблоны сайтов портфолио, адаптивные шаблоны сайтов
FR Nous autorisons le téléchargement gratuit des modèles de sites Web de portefeuille, des modèles de sites Web réactifs
russo | francês |
---|---|
бесплатно | gratuit |
скачать | téléchargement |
шаблоны | des modèles |
RU Nicepage предлагает вам лучшие HTML-шаблоны, более быстрые шаблоны и темы веб-дизайна, целевые страницы Unbounce и так далее
FR Nicepage vous propose les meilleurs modèles HTML, des modèles et des thèmes de conception Web plus rapides, des pages de destination Unbounce, etc
russo | francês |
---|---|
быстрые | rapides |
темы | thèmes |
страницы | pages |
RU Шаблоны начальной загрузки, особенно шаблоны таблиц, имеют быструю настройку цветовой палитры
FR Les modèles Bootstrap, en particulier les modèles de tableau, ont une palette de couleurs de configuration rapide
russo | francês |
---|---|
таблиц | tableau |
имеют | ont |
RU Вы можете создавать их, используя наши одностраничные шаблоны PowerPoint и шаблоны звуковых эффектов в бесплатной теме WordPress
FR Vous pouvez les créer à l'aide de nos modèles PowerPoint d'une page et de nos modèles d'effets sonores dans un thème WordPress gratuit
russo | francês |
---|---|
создавать | créer |
бесплатной | gratuit |
теме | thème |
wordpress | wordpress |
RU Загрузите набор инструментов для миграции в облако и получите шаблоны сообщений, шаблоны перечней процедур и многое другое.
FR Téléchargez le kit d'outils de migration vers le cloud pour obtenir des modèles de communication, des modèles de runbook, et plus encore.
russo | francês |
---|---|
набор | kit |
миграции | migration |
облако | cloud |
получите | obtenir |
шаблоны | des modèles |
RU Профессиональные шаблоны писем для печати, шаблоны для email рассылки и для социальных сетей.
FR Modèles de newsletters professionnels pour e-mail, impression ou réseaux sociaux.
RU Попробуйте шаблоны писем, лендинги с оптимизацией для поисковых систем, а также шаблоны автоматизации маркетинга.
FR Vous trouverez des templates de newsletter, des landing pages optimisées pour le SEO et des templates de marketing automation, tous conçus pour servir vos objectifs commerciaux.
RU В Confluence вы найдете шаблоны описаний вакансий, которые помогут менеджерам по подбору персонала и рекрутерам согласовать свои действия.
FR Confluence dispose de modèles de descriptif de poste pour que les recruteurs et les responsables du recrutement soient alignés.
russo | francês |
---|---|
шаблоны | modèles |
которые | que |
менеджерам | responsables |
RU Узнайте, какие инструменты и шаблоны помогают InVision расширять возможности команд
FR Découvrez quels outils et modèles aident InVision à responsabiliser ses équipes
russo | francês |
---|---|
какие | quels |
инструменты | outils |
шаблоны | modèles |
помогают | aident |
RU Добавьте к своим маркетинговым ресурсам наши инструменты, шаблоны, рекомендации и практические советы
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing
russo | francês |
---|---|
маркетинговым | marketing |
инструменты | outils |
RU Шаблоны Расценки Вход Попробовать
FR Modèles Prix S'identifier Démarrer l'essai
RU Мы предлагаем шаблоны флаеров для различных целей
FR Nous avons des modèles de flyers pour différents usages
russo | francês |
---|---|
различных | différents |
RU Группируйте заказы и шаблоны по темам, кампаниям или клиентам, с которыми работаете
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients
russo | francês |
---|---|
заказы | commandes |
шаблоны | modèles |
клиентам | clients |
RU Используйте настраиваемые шаблоны сообщений для ваших стратегий рассылки и отслеживайте получение ответов.
FR Utilisez des modèles d'e-mails personnalisables pour vos stratégies de prise de contact et restez à jour.
russo | francês |
---|---|
настраиваемые | personnalisables |
стратегий | stratégies |
RU Создавайте собственные отчеты или используйте шаблоны
FR Créez des rapports personnalisés ou utilisez des modèles
russo | francês |
---|---|
отчеты | rapports |
используйте | utilisez |
RU Создавайте готовые шаблоны для SEO-отпимизированного контента
FR Créer des modèles prêts à l'emploi pour un contenu facile à référencer
russo | francês |
---|---|
контента | contenu |
RU Регистрация домена на Name.com дает вам ряд бесплатных преимуществ, например, переадресацию URL и почты, DNS-шаблоны и двухэтапную авторизацию.
FR Quand vous enregistrez un nom de domaine avec Name.com, vous recevez des bonus gratuits comme la redirection d'URL et des e-mails, des modèles DNS et la vérification en deux étapes.
russo | francês |
---|---|
домена | domaine |
бесплатных | gratuits |
например | comme |
url | url |
почты | mails |
RU Цифровой инструмент для совместной работы (см. шаблоны)
FR Outil de collaboration digitale (voir les modèles)
russo | francês |
---|---|
инструмент | outil |
шаблоны | modèles |
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для высшего образования.
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.
russo | francês |
---|---|
решения | solutions |
для | des |
высшего | supérieur |
образования | enseignement |
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для сферы финансовых услуг.
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques au secteur des services financiers.
russo | francês |
---|---|
решения | solutions |
услуг | services |
RU Мы предлагаем гибкую платформу, готовые шаблоны и индивидуальные решения для биотехнологических и фармацевтических компаний.
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les entreprises du secteur des biotechnologie et de l’industrie pharmaceutique.
russo | francês |
---|---|
платформу | plateforme |
индивидуальные | personnalisées |
решения | solutions |
компаний | entreprises |
RU Мы предлагаем гибкую платформу, готовые шаблоны и индивидуальные решения для больниц, клиник и служб неотложной помощи.
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les hôpitaux, les cliniques et les services d’urgence.
russo | francês |
---|---|
платформу | plateforme |
индивидуальные | personnalisées |
решения | solutions |
RU Мы предлагаем гибкие решения и готовые шаблоны, которые помогут вашей организации быстро приступить к работе с новыми технологиями.
FR Nous proposons des solutions flexibles et des modèles prédéfinis pour aider votre organisation être opérationnelle rapidement.
russo | francês |
---|---|
гибкие | flexibles |
решения | solutions |
помогут | aider |
организации | organisation |
быстро | rapidement |
RU Шаблоны и наборы шаблонов Smartsheet позволяют быстро приступить к работе.
FR Utilisez les modèles et les jeux de modèles Smartsheet pour stimuler votre productivité.
russo | francês |
---|---|
шаблонов | modèles |
smartsheet | smartsheet |
RU Более 400 функций и формул, шаблоны таблиц, именованные диапазоны, диаграммы, уравнения и макросы.
FR Plus de 400 fonctions et formules, modèles de tableaux, plages nommées, graphiques, équations et macros.
russo | francês |
---|---|
функций | fonctions |
шаблоны | modèles |
RU Легко создавайте цифровые формы, контракты и шаблоны
FR Créez facilement des formulaires, des contrats et des modèles numériques
russo | francês |
---|---|
цифровые | numériques |
контракты | contrats |
RU Разработчикам необходимы лучшие инструменты, шаблоны и библиотеки для создания игр и визуальных эффектов, достойных наград
FR Les développeurs ont besoin des meilleurs outils, échantillons et bibliothèques pour réaliser des jeux susceptibles d’être primés pour leurs effets visuels
russo | francês |
---|---|
лучшие | meilleurs |
инструменты | outils |
библиотеки | bibliothèques |
игр | jeux |
RU Официальное письмо от учебного заведения Примечание. Ниже приведены шаблоны письма для студентов и преподавателей.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
russo | francês |
---|---|
письмо | lettre |
шаблоны | des modèles |
RU Активное продвижение своего участия в программе (шаблоны и логотипы предоставляются).
FR Promouvoir votre participation sur Services Marketplace (à l’aide des modèles et des logos fournis).
russo | francês |
---|---|
своего | votre |
шаблоны | des modèles |
логотипы | logos |
предоставляются | fournis |
RU Шаблоны для стимулирования начала вашего рабочего процесса
FR Modèles pour démarrer votre flux de travail
russo | francês |
---|---|
начала | démarrer |
RU Бесплатные шаблоны для презентаций
FR Modèles gratuits pour les présentations
russo | francês |
---|---|
для | pour |
RU Создавайте шаблоны значков для своих обоев или социальных сетей
FR Créez des motifs d'icônes pour vos fonds d'écran ou vos réseaux sociaux
russo | francês |
---|---|
значков | icônes |
или | ou |
сетей | réseaux |
RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.
FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.
russo | francês |
---|---|
шаблоны | templates |
vue | vue |
являются | sont |
могут | peut |
браузеры | navigateurs |
RU Для работы Vue компилирует шаблоны в render-функции виртуального DOM
FR Sous le capot, Vue compile les templates en des fonctions de rendus de DOM virtuel
russo | francês |
---|---|
vue | vue |
шаблоны | templates |
виртуального | virtuel |
dom | dom |
RU Следует отметить, что этого ограничения не будет если вы используете строковые шаблоны из одного из следующих источников:
FR Il doit être noté que cette limitation n’affecte pas les templates sous forme de chaine de caractères provenant d’une des sources suivantes :
russo | francês |
---|---|
ограничения | limitation |
следующих | suivantes |
источников | sources |
RU Гибкие шаблоны для профессионального сайта
FR Des modèles personnalisables pour un site d'aspect professionnel.
russo | francês |
---|---|
шаблоны | des modèles |
сайта | site |
RU Простота: стильные шаблоны заметно упрощают процесс создания профессионального сайта.
FR Simplicité : les styles prédéfinis facilitent la création d'un site web bien structuré.
russo | francês |
---|---|
создания | création |
RU Стильные профессиональные шаблоны — отличная отправная точка для дизайна
FR Nos modèles prédéfinis, parfaitement conçus et d'aspect professionnel, sont un excellent point de départ.
russo | francês |
---|---|
профессиональные | professionnel |
отличная | excellent |
точка | point |
для | de |
дизайна | modèles |
RU Хостинг сайтов в облаке на базовых виртуальных машинах DigitalOcean Droplet. Настроенные DNS-шаблоны и установка в 1 клик для быстрого начала работы.
FR Créez votre projet directement dans le cloud avec les Droplets basiques de DigitalOcean. Grâce aux modèles DNS préconfigurés et aux installations en 1 clic, vous pouvez commencer sans attendre.
russo | francês |
---|---|
облаке | cloud |
клик | clic |
начала | commencer |
RU Отделы безопасности должны настроить шаблоны для безопасного завершения удаленного доступа в облаке
FR Les équipes de sécurité ont besoin de modèles de configuration qui permettent une terminaison d'accès distant sécurisé dans le cloud
russo | francês |
---|---|
удаленного | distant |
доступа | accès |
облаке | cloud |
RU Настоящий документ содержит схемы архитектуры и шаблоны разработки в многооблачных средах
FR Ce document se penche sur les diagrammes d’architecture et les modèles de conception au sein d'un environnement multi-cloud
russo | francês |
---|---|
документ | document |
архитектуры | architecture |
RU Шаблоны для конкретных событий
FR Modèles spécifiques aux événements
russo | francês |
---|---|
для | aux |
конкретных | spécifiques |
RU Шаблоны Jira Automation для нетехнических и бизнес-команд
FR Modèles Jira Automation pour les équipes métier et non techniques
russo | francês |
---|---|
jira | jira |
RU Шаблоны базы знаний расширяют возможности ITSM-команд
FR Modèles de base de connaissances pour autonomiser vos équipes ITSM
russo | francês |
---|---|
базы | base |
знаний | connaissances |
Mostrando 50 de 50 traduções