Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "код" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "код" de russo para francês

Traduções de код

"код" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

код appareil application applications cliquez cliquez sur code code source créer et la source le mot de passe logiciels mot mot de passe outil outils page passe pour processus programmation source texte utilisateur utilisation utiliser voir à

Tradução de russo para francês de код

russo
francês

RU Вставьте код iFrame в исходный код веб-сайта, чтобы добавить на него таблицу или отчёт.

FR Intégrez un code iframe dans le code source d’un site Web pour y afficher une feuille ou un rapport.

russo francês
отчёт rapport

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

FR Étape 3: Demandez votre code EPP (code d'autorisation) et faites-la prêter.

russo francês
код code
авторизации autorisation
и et
его votre

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

russo francês
домен domaine
и et
код code
авторизации autorisation
выберите sélectionnez
в le

RU Получите код авторизации или EPP-код у регистратора, с которого переносится домен

FR Procurez-vous l'autorisation ou le code EPP auprès du bureau d'enregistrement que vous quittez.

russo francês
код code
авторизации autorisation
с s

RU Код подтверждения Apple ID появится на вашем телефоне. Не нажимайте «ОК», потому что код исчезнет.

FR Le code de vérification d'identification Apple apparaîtra sur votre téléphone. Ne cliquez pas sur "OK" car le code va disparaître.

russo francês
вашем votre
потому car
что le
код code

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

FR Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

russo francês
код code
потому parce
новый nouveau

RU Если устройство находится в автономном режиме, нажмите «Получить код подтверждения», и код будет сгенерирован.

FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur "Obtenir le code de vérification" et le code sera généré.

russo francês
устройство appareil
в le
код code
и et
будет sera

RU При обнаружении бага в работающем приложении код можно быстро откатить код до известной стабильной версии.

FR Si un bug est identifié dans une application active, il est possible de restaurer rapidement le code à une version connue pour être stable.

russo francês
быстро rapidement
версии version

RU исходный код JSP (предоставляется на условиях лицензии на исходный код для разработчиков, которая дает широкие возможности настройки).

FR Code source JSP (sous une licence source Developer qui permet une importante personnalisation)

russo francês
лицензии licence
разработчиков developer
которая qui
настройки personnalisation

RU Ваш код доступа iPhone - это цифровой код, который вам предлагается использовать, когда Face ID или Touch ID не работают

FR Le code d'accès de votre iPhone est le code numérique que vous êtes invité à utiliser lorsque Face ID ou Touch ID ne fonctionne pas

russo francês
код code
доступа accès
iphone iphone
использовать utiliser

RU Вам необходимо вставить код кнопки чата в исходный код вашего сайта

FR Vous devez insérer un code du bouton de chat dans la source de votre site Web

russo francês
необходимо devez
вставить insérer
код code
кнопки bouton

RU Эта страница Snooper поможет вам определить HTML-код любого веб-сайта, который вы проверить или просмотреть исходный код любой веб-страницы

FR Cette page Snooper vous aidera à identifier le code HTML d?un site Web que vous consultez ou pour afficher le code source d?une page Web

russo francês
поможет aidera
определить identifier
просмотреть afficher

RU Этот онлайн-просмотра HTML показывает веб-сайт исходный код, который вы можете использовать, чтобы тщательно проанализировать код.

FR Cette visionneuse HTML en ligne montre le site Web du code source que vous pouvez utiliser pour analyser le code à fond.

russo francês
html html
показывает montre
использовать utiliser
проанализировать analyser

RU Наш применение JavaScript Minifier или JS компрессор будет сжимать ваш код JavaScript и генерировать код уменьшенного мгновенно.

FR compresseur Minifier ou JS Notre JavaScript comprimera votre code JavaScript et générer instantanément le code minified.

russo francês
javascript javascript
код code
и et
генерировать générer
мгновенно instantanément

RU Для Минимизировать JS исходный код, вам нужно всего лишь скопировать код в и выберите нужный уровень сжатия

FR Pour rapetisser JS code source, il vous suffit de copier le code et choisissez votre niveau de compression souhaité

russo francês
нужно vous
скопировать copier
выберите choisissez
уровень niveau
сжатия compression

RU Необходимо раскрыть весь исходный код, в том числе код собственных продуктов и веб-приложений

FR Vous devez distribuer tout le code source, y compris vos propres produits et applications web

russo francês
весь tout
продуктов produits
и et

RU Сканируйте код, чтобы получить код приглашения и однолетнее бесплатное членство!

FR Scannez le code pour obtenir un code d'invitation et un abonnement gratuit d'un an!

russo francês
код code
получить obtenir
приглашения invitation
бесплатное gratuit

RU 4. Открытый код и закрытый код

FR 4. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU Код для входа отправлен на вашу электронную почту. Не получили код?

FR Le code de connexion a été envoyé à votre adresse e-mail. Vous n'avez pas reçu de code ?

russo francês
получили reçu
код code

RU Код, содержащийся в файле CPP, может функционировать как единое целое, как автономный код или даже как программа

FR Le code contenu dans le fichier CPP peut fonctionner en tant que code autonome et complet ou même en tant que programme

russo francês
файле fichier
может peut
функционировать fonctionner
код code
программа programme

RU Файлы PYW могут содержать два разных типа кода. Один из них - стандартный код на Python, другой - графический код на Python.

FR Les fichiers PYW peuvent contenir deux types de code. Du code Python standard et du code Python graphique.

russo francês
могут peuvent
содержать contenir
типа types
стандартный standard
код code
python python
графический graphique

RU Исходный код программы преобразуется в машинный код с помощью именно таких компиляторов, в результате чего и происходит создание файла HEX.

FR Le code source du programme est converti en code machine par ces programmes, générant un fichier HEX en sortie.

russo francês
файла fichier

RU Сканируйте код, чтобы получить код приглашения и однолетнее бесплатное членство!

FR Scannez le code pour obtenir un code d'invitation et un abonnement gratuit d'un an!

russo francês
код code
получить obtenir
приглашения invitation
бесплатное gratuit

RU Чтобы проверить, что вы правильно сохранили QR-код, сайт спросит вас ввести одноразовый пароль. Скопируйте и вставьте нужный код из 1Password.

FR Pour confirmer que vous avez enregistré votre code QR, le site vous demandera d?entrer un mot de passe à usage unique. Copiez et collez le code depuis 1Password.

russo francês
ввести entrer
код code

RU SCALA Исходный код предназначен для компиляции для Java Bytecode, так что полученный исполняемый код работает на виртуальной машине Java

FR Le code source Scala est destiné à être compilé à Java Bytecode, de sorte que le code exécutable résultant s'exécute sur une machine virtuelle Java

russo francês
scala scala
java java
виртуальной virtuelle

RU Вставьте код iFrame в исходный код веб-сайта, чтобы добавить на него таблицу или отчёт.

FR Intégrez un code iframe dans le code source d’un site Web pour y afficher une feuille ou un rapport.

russo francês
отчёт rapport

RU При обнаружении бага в работающем приложении код можно быстро откатить код до известной стабильной версии.

FR Si un bug est identifié dans une application active, il est possible de restaurer rapidement le code à une version connue pour être stable.

russo francês
быстро rapidement
версии version

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU 5. Открытый код и закрытый код

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

russo francês
и et

RU Необходимо раскрыть весь исходный код, в том числе код собственных продуктов и веб-приложений

FR Vous devez distribuer tout le code source, y compris vos propres produits et applications web

russo francês
и et

RU Атаки часто нацелены на исходный код приложения, внедряя вредоносный код в доверенное приложение или программную систему.

FR Les attaques ciblent souvent le code source d'une application et déploient du code malveillant sur une application ou un système de confiance.

russo francês
часто souvent

RU исходный код JSP (предоставляется на условиях лицензии на исходный код для разработчиков, которая дает широкие возможности настройки).

FR Code source JSP (sous une licence source Developer qui permet une importante personnalisation)

russo francês
разработчиков developer
которая qui
настройки personnalisation

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

FR Étape 3: Demandez votre code EPP (code d'autorisation) et faites-la prêter.

russo francês
код code
авторизации autorisation
и et
его votre

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

russo francês
домен domaine
и et
код code
авторизации autorisation
выберите sélectionnez
в le

RU Код от сигнализации вашего дома. Пин-код от банковской карты, который вы еще не запомнили. Доступ ко всему необходимому на ходу.

FR Le code d'alarme de votre maison. Le code PIN de votre nouvelle carte de crédit pour ne pas l'oublier. Gardez en mémoire tout le nécessaire lorsque vous êtes en déplacement.

russo francês
дома maison
карты carte de crédit
всему tout

RU Получите код авторизации или EPP-код у регистратора, с которого переносится домен

FR Procurez-vous l'autorisation ou le code EPP auprès du bureau d'enregistrement que vous quittez.

russo francês
код code
авторизации autorisation
с s

RU Код подтверждения Apple ID появится на вашем телефоне. Не нажимайте «ОК», потому что код исчезнет.

FR Le code de vérification d'identification Apple apparaîtra sur votre téléphone. Ne cliquez pas sur "OK" car le code va disparaître.

russo francês
вашем votre
потому car
что le
код code

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

FR Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

russo francês
код code
потому parce
новый nouveau

RU Если устройство находится в автономном режиме, нажмите «Получить код подтверждения», и код будет сгенерирован.

FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur "Obtenir le code de vérification" et le code sera généré.

russo francês
устройство appareil
в le
код code
и et
будет sera

RU Языковая часть имени папки содержит языковой код ISO и необязательный код региона, которому предшествует строчная буква r.

FR La partie langue du nom de dossier contient le code ISO de langue et un code de région facultatif, précédé d?un r minuscule.

russo francês
папки dossier
код code
iso iso
и et

RU Ваш код доступа iPhone - это цифровой код, который вам предлагается использовать, когда Face ID или Touch ID не работают

FR Le code d'accès de votre iPhone est le code numérique que vous êtes invité à utiliser lorsque Face ID ou Touch ID ne fonctionne pas

russo francês
код code
доступа accès
iphone iphone
использовать utiliser

RU Вам необходимо вставить код кнопки чата в исходный код вашего сайта

FR Vous devez insérer un code du bouton de chat dans la source de votre site Web

russo francês
необходимо devez
код code

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

FR Étape 3: Demandez votre code EPP (code d'autorisation) et faites-la prêter.

russo francês
код code
авторизации autorisation
и et
его votre

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

russo francês
домен domaine
и et
код code
авторизации autorisation
выберите sélectionnez
в le

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

FR Étape 3: Demandez votre code EPP (code d'autorisation) et faites-la prêter.

russo francês
код code
авторизации autorisation
и et
его votre

Mostrando 50 de 50 traduções