RU Приглашаем на теплый отдых у моря
RU Приглашаем на теплый отдых у моря
EN We invite you for a warm holiday by the sea
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
отдых | holiday |
моря | sea |
RU Теплый и уютный интерьер уникальным
EN The interior of the warmth cozy and unique
russo | inglês |
---|---|
и | the |
уютный | cozy |
интерьер | interior |
уникальным | unique |
RU Проведите приятное время в Мазурии :) Приглашаем вас в дом отдыха (30 м²) в Миколайки (теплый Мазурский)
EN Spend a nice time in Masuria :) We invite you to a holiday home (30 m²) in Mikołajki (warm-Masurian)
russo | inglês |
---|---|
вас | you |
отдыха | holiday |
теплый | warm |
RU Мы предлагаем Вам очень теплый коттедж на берегу моря на 6 человек
EN We offer you a warm holiday house by the sea for 6 people
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
моря | sea |
человек | people |
RU Теплый, солнечный, ароматный с полевыми цветами
EN Warm, sunny, fragrant with wildflowers
RU Теплый интерьер заведения, пасхальное меню и ароматные весенние украшения…
EN The warm interiors of the facility, the Easter menu and the fragrant…
russo | inglês |
---|---|
и | the |
RU Мы предлагаем вам очень теплый отдых в Колобжеге в комнатах на 2, 3 и 4 человека - красиво и аккуратно меблированы
EN We offer you a very warm holiday in Kołobrzeg in rooms for 2, 3 and 4 people - nice and neatly furnished
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
теплый | warm |
отдых | holiday |
человека | people |
RU Здесь теплый микроклимат, рядом растут красивые сосновые леса, а воздух…
EN There is a warm microclimate here, beautiful pine…
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
красивые | beautiful |
RU Новый, уютный, теплый, повышенный стандарт, близко к рынку, 10 минут ходьбы
EN NEW, COZY, WARM, INCREASED STANDARD, CLOSE TO THE MARKET, 10 MIN WALK
russo | inglês |
---|---|
стандарт | standard |
минут | min |
RU «Золотой» час — это время на закате и рассвете, когда свет приобретает теплый оранжевый тон.
EN The warm, orange light that appears right before the sun is about to set.
russo | inglês |
---|---|
свет | light |
теплый | warm |
оранжевый | orange |
RU Шаг 2.Установите на Profoto A1X цветной фильтр Profoto Clic (полный оранжевый), чтобы получить теплый свет на фоне.
EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background
russo | inglês |
---|---|
profoto | profoto |
теплый | warm |
свет | light |
фоне | background |
RU Теплый вязаный свитер с узором. Изолировать на белом
EN Warm knitted sweater with a pattern. Isolate on white
russo | inglês |
---|---|
белом | white |
RU Две очаровательные маленькие сестры, гуляющие счастливо в пшеничном поле в теплый и солнечный летний день
EN Two adorable little sisters walking happily in wheat field on warm and sunny summer day
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
летний | summer |
RU Мы предлагаем вам теплый камин, 8 человек Коттедж
EN We offer you warmly a brick, 8 passenger house
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
RU Коттедж удобный, теплый, чистый, в соответствии с описанием, и владельцем добрейшей и услужливым.
EN House convenient, warm, clean, as and an owner of nice and smiling.
russo | inglês |
---|---|
удобный | convenient |
теплый | warm |
чистый | clean |
владельцем | owner |
RU Очень, очень искренне мы хотели бы поблагодарить Вас за теплый прием для Оставаясь в Пенсионном Lady Michalina
EN Very, very warmly we would like to thank you for the re cordial atmosphere of stay in the guesthouse Mrs Michalina
RU Мы предлагаем вам теплый караван кемпинг KAPER, расположенный в Халупах
EN We offer you warmly caravan is on the campsite Kaper, located in Chałupach
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
расположенный | located in |
RU Мы предлагаем вам теплый прием:
EN We offer you a warm: • kitchen with a dining room (is the possibility of booking) • Thessaloniki - showers, CD, couch, pouffes and a space for cigarette (equipment) • Rooms - beds, night, warning and rack etc
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
теплый | warm |
RU Мы предлагаем вам теплый пребывания в помещениях 1 и 2-х человек и комфортабельные и богато меблированные апартаменты
EN We offer you warmly relax in rooms for 1 and 2 persons and comfortable and richly equipped apartments
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
человек | persons |
комфортабельные | comfortable |
RU Мы рады приветствовать Вас теплый прием и приглашаем вас прочитать предложение Villa «Боровик» в Grzybowo
EN Welcome you warmly and invite you to get acquainted with Willi "Borowik" in Grzybowo
RU Большой lokalacja włascicielele этого удивительного человека г-н Ричард очень теплый человек рекомендует эту виллу для тех, кто хочет odoczac
EN The amazing lokalacja włascicielele this swietni people Ryszard is very cordial person I recommend this villas for everyone who wants to odoczac
russo | inglês |
---|---|
хочет | wants |
RU Мы предлагаем вам теплый семейный коттедж
EN We offer you warmly family holiday house
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
RU Мы предлагаем вам теплый прием по доступной цене чистые, аккуратные номера для деловых путешественников, так и частных
EN We offer you a warm at an affordable price clean, tidy guest rooms for people traveling on business and leisure guests
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
теплый | warm |
цене | price |
деловых | business |
RU Мы предлагаем вам теплый прием отдохнуть в комфортабельных, стильных и деревянных комнатах
EN We offer you very warmly relax in comfortable, tastefully decorated wooden-rooms
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
отдохнуть | relax |
комфортабельных | comfortable |
деревянных | wooden |
RU Мы предлагаем вам теплый прием в полностью оборудованный коттедже в Шклярском Poreba…
EN We offer you very warmly fully equipped house in Szklarska Poręba lying pond in a quiet and…
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
полностью | fully |
RU Мы предлагаем вам теплый дом и номер примерно в 100 метров от пляжа контактных тел
EN We offer you warmly house and guest rooms ok 100 m from the beach contact tel
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
дом | house |
в | from |
пляжа | beach |
тел | tel |
RU Многие туристы приезжают в La Petite, потому что интимные прелести, высокий уровень отделки и теплый и внимательное обслуживание
EN Many tourists coming to La Petite, therefore that captivates kameralnością, high standard finishing and cordial and reliable service
russo | inglês |
---|---|
la | la |
потому | therefore |
что | to |
уровень | standard |
обслуживание | service |
RU После прогулки вас ждет теплый прием в ресторане для гурманов Ermitage des Ravet
EN After the walk, you receive a warm welcome at the gourmet restaurant Ermitage des Ravet
russo | inglês |
---|---|
прогулки | walk |
вас | you |
теплый | warm |
RU Золотистая ткань создает более теплый оттенок, чем белая, и дает более высокую контрастность и силу отражения
EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart
russo | inglês |
---|---|
чем | with |
белая | white |
и | the |
дает | its |
RU За это ее часто выбирают для съемок на закате или когда требуется придать коже более теплый и натуральный тон.
EN As a result, this is a very popular reflector that is often used in sunsets or when a warmer and more natural skin tone is wanted.
russo | inglês |
---|---|
часто | often |
натуральный | natural |
тон | tone |
RU Золотистая ткань дает более теплый оттенок с более низкой цветовой температурой
EN The metallic gold fabric creates a warmer light with a lower color temperature
RU В этих местах царит теплый, солнечный и иногда влажный климат
EN In these destinations there is a warm, sunny and sometimes humid climate
russo | inglês |
---|---|
этих | these |
теплый | warm |
климат | climate |
RU Стандартные уровни - это: холодный, теплый или горячий;
EN The default levels are: cold, warm or hot;
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
горячий | hot |
RU Мы предлагаем не только надежность, эффективность и интуитивный подход, но и настоящий теплый прием
EN We offer not just reliability, efficiency, and intuition, but also a warm and genuine welcome
russo | inglês |
---|---|
только | but |
надежность | reliability |
теплый | warm |
RU А приветственный бонус на твой четвертый депозит мы вновь удвоим до 100% размером до 100 долларов или 1 BTC.Как тебе такой теплый прием?
EN For the 4th Welcome Deposit offer, we’re going to double this to 100%, up to $100 or 1 BTC.How’s that for a warm welcome?
russo | inglês |
---|---|
депозит | deposit |
теплый | warm |
btc | btc |
RU Мы предлагаем вам теплый прием в аренде квартиры в центре Сувалки
EN We offer you very warmly rent apartment in the center of Suwałki
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
аренде | rent |
квартиры | apartment |
центре | center |
RU Мы предлагаем вам теплый прием на размещение Villa Jelonka находится в очаровательном районе Зелена Гура - Sobieszowo
EN We offer you a warm nights in the Villa mule deer in the charming district of Jelenia Gora city - Sobieszow there
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
теплый | warm |
районе | district |
RU Широкие пляжи, теплый песок и солнечные лучи - идеальное время для семейного отдыха на пляже
EN Wide beaches, warm sand and sunrays are the perfect time for family fun on the beach
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
песок | sand |
идеальное | perfect |
семейного | family |
RU Мы предлагаем вам теплый дом для макс
EN We offer you warmly house for max
russo | inglês |
---|---|
вам | we |
дом | house |
макс | max |
RU Мы предлагаем вам теплый прием в тихом и спокойном районе, в новых и комфортабельных кирпичных домах круглый год
EN Zhong Hua Hotel invites you to relax in Sopot
RU Мы хотели бы предложить Вам теплый отдых в уютной квартире, расположенной в 100 метрах от песчаных пляжей Балтийского моря
EN Our recreation center is located in the quiet and peaceful area, only 150m from the downtown and 300m from the widest beach our coast
russo | inglês |
---|---|
в | from |
RU Теплый интерьер заведения, пасхальное меню и ароматные весенние украшения позволят вам провести момент настоящего рождественс?
EN The warm interiors of the facility, the Easter menu and the fragrant spring decorations will allow for a moment of true?
russo | inglês |
---|---|
и | the |
позволят | allow |
RU Постройте теплый дом для своих прекрасных домашних животных
EN Build a Warm Home for Your Lovely Pets
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
для | a |
животных | pets |
RU USB с подогревом Теплый безопасности Интеллектуальный жилет осень и зима с шляпой мужчины мотоциклетная лыжная куртка
EN USB Heated Warm Security Intelligent Autumn and Winter Vest with Hat Men Motorcycle Outdoor Ski Jacket
russo | inglês |
---|---|
безопасности | security |
мужчины | men |
RU Двухцветный теплый свитер с высоким воротом для девочек всех возрастов украшен контрастной отделкой и забавным анималистичным узором.
EN A warm turtleneck sweater for girls of all ages, two-tone with contrasting profiles and a fun dappled pattern
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
RU Стол очень важный элемент жизни человека, поэтому дерево - теплый, живой, настоящий, аутентичный материал
EN Kauri tables are conceived for indoor use
russo | inglês |
---|---|
жизни | are |
RU Теперь жертвы домашнего насилия в Спокане имеют теплый семейный центр, где они могут получить необходимую помощь.
EN Now victims of domestic violence in Spokane have a warm, family friendly center to get the help they need.
russo | inglês |
---|---|
насилия | violence |
имеют | they |
теплый | warm |
RU Теплый летний средиземноморский климат
EN Warm-summer Mediterranean climate
russo | inglês |
---|---|
летний | summer |
RU В городе Хакодате умеренно теплый климат
EN The climate here is mild, and generally warm and temperate
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
RU Город Цюрих имеет умеренно теплый климат
EN The climate in Zurich is warm and temperate
russo | inglês |
---|---|
теплый | warm |
Mostrando 50 de 50 traduções