RU Теплый и уютный интерьер уникальным
RU Теплый и уютный интерьер уникальным
DE Innen warme gemütliche und einzigartig
russo | alemão |
---|---|
и | und |
уютный | gemütliche |
RU Проведите приятное время в Мазурии :) Приглашаем вас в дом отдыха (30 м²) в Миколайки (теплый Мазурский)
DE Verbringen Sie eine schöne Zeit in Masuren :) Wir laden Sie zu einem Ferienhaus (30 m²) in Mikołajki (warm-masurisch) ein
russo | alemão |
---|---|
время | zeit |
в | in |
вас | sie |
м | m |
теплый | warm |
RU Мы предлагаем Вам очень теплый коттедж на берегу моря на 6 человек
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme Häuschen am Meer für 6 Personen
russo | alemão |
---|---|
очень | sehr |
коттедж | häuschen |
моря | meer |
человек | personen |
RU Теплый, солнечный, ароматный с полевыми цветами
DE Warm, sonnig, duftend mit Wildblumen
russo | alemão |
---|---|
с | mit |
RU Теплый интерьер заведения, пасхальное меню и ароматные весенние украшения…
DE Das warme Interieur der Einrichtung, das Ostermenü und…
russo | alemão |
---|---|
интерьер | interieur |
RU Стильный и теплый интерьер из светлого дерева с элементами рок приглашают вас отдохнуть и отведать блюда региональной…
DE Stilvolle und warme Interieur aus hellem Holz mit Elementen aus Rock laden Sie regionale Gerichte zu…
russo | alemão |
---|---|
и | und |
интерьер | interieur |
с | mit |
элементами | elementen |
вас | sie |
блюда | gerichte |
RU Мы предлагаем вам очень теплый отдых в Колобжеге в комнатах на 2, 3 и 4 человека - красиво и аккуратно меблированы
DE Wir bieten Ihnen einen sehr warmen Urlaub in Kołobrzeg in Zimmern für 2, 3 und 4 Personen - schön und ordentlich eingerichtet
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
очень | sehr |
отдых | urlaub |
в | in |
и | und |
человека | personen |
RU Здесь теплый микроклимат, рядом растут красивые сосновые леса, а воздух…
DE Hier herrscht ein warmes Mikroklima…
russo | alemão |
---|---|
а | ein |
RU Новый, уютный, теплый, повышенный стандарт, близко к рынку, 10 минут ходьбы
DE NEU, gemütlich, warm, erhöhter Standard, nahe am Markt, 10 Minuten zu Fuß
russo | alemão |
---|---|
уютный | gemütlich |
теплый | warm |
стандарт | standard |
близко | nahe |
к | zu |
минут | minuten |
RU Его декор теплый и уютный
DE Seine Einrichtung ist warm und gemütlich
russo | alemão |
---|---|
теплый | warm |
и | und |
уютный | gemütlich |
RU «Золотой» час — это время на закате и рассвете, когда свет приобретает теплый оранжевый тон.
DE Das warme, orange Licht kurz vor Sonnenuntergang.
russo | alemão |
---|---|
свет | licht |
оранжевый | orange |
RU Теплый вязаный свитер с узором. Изолировать на белом
DE Warmer Strickpullover mit einem Muster. Isolieren auf Weiß
russo | alemão |
---|---|
с | mit |
RU Две очаровательные маленькие сестры, гуляющие счастливо в пшеничном поле в теплый и солнечный летний день
DE Zwei entzückende kleine Schwestern gehen glücklich auf Weizenfeld an warmen und sonnigen Sommertag
russo | alemão |
---|---|
в | auf |
и | und |
RU Мы предлагаем вам теплый камин, 8 человек Коттедж
DE Wir bieten Ihnen einen warmen Kamin, 8 Personen Hütte
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
камин | kamin |
человек | personen |
RU Коттедж удобный, теплый, чистый, в соответствии с описанием, и владельцем добрейшей и услужливым.
DE Cottage komfortabel, warm, sauber, im Einklang mit der Beschreibung und dem Eigentümer der freundlichsten und gefällig.
russo | alemão |
---|---|
теплый | warm |
чистый | sauber |
с | mit |
владельцем | eigentümer |
RU Очень, очень искренне мы хотели бы поблагодарить Вас за теплый прием для Оставаясь в Пенсионном Lady Michalina
DE Sehr, sehr herzlich möchten wir Sie für den herzlichen Empfang danken IN in der Pension Lady Alina bleiben
russo | alemão |
---|---|
очень | sehr |
RU Коттеджный Wi-Fi, спутниковое телевидение, посудомоечная машина, стиральная машина, теплый пол в 2 ванные комнаты
DE Das Haus Wi-Fi, Sat-TV, Spülmaschine, Waschmaschine, Fußbodenheizung in 2 Bädern
russo | alemão |
---|---|
телевидение | tv |
в | in |
RU Мы предлагаем вам теплый прием:
DE Wir bieten Ihnen einen herzlichen Empfang
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
RU Мы предлагаем вам теплый пребывания в помещениях 1 и 2-х человек и комфортабельные и богато меблированные апартаменты
DE Wir bieten Ihnen einen warmen Aufenthalt in Zimmer 1 und 2 Personen und komfortabel und reich ausgestattete Apartment
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
пребывания | aufenthalt |
в | in |
и | und |
человек | personen |
комфортабельные | komfortabel |
RU Мы рады приветствовать Вас теплый прием и приглашаем вас прочитать предложение Villa «Боровик» в Grzybowo
DE Begrüßen Sie herzlich willkommen und laden Sie das Angebot Villa „Borowik“ in Grzybowo zu lesen
russo | alemão |
---|---|
приглашаем | willkommen |
прочитать | lesen |
предложение | angebot |
villa | villa |
в | in |
RU Большой lokalacja włascicielele этого удивительного человека г-н Ричард очень теплый человек рекомендует эту виллу для тех, кто хочет odoczac
DE Große lokalacja włascicielele diesen toll Leute Herr Richard ist ein sehr warmherziger Mensch diese Villen jedem empfehlen, die odoczac will
russo | alemão |
---|---|
очень | sehr |
человек | mensch |
для | ein |
хочет | will |
RU Мы предлагаем вам теплый семейный коттедж
DE Wir bieten Ihnen eine warme Familie Häuschen
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
коттедж | häuschen |
RU Мы предлагаем вам теплый прием бунгало района
DE Wir bieten Ihnen sehr herzlich von der Gegend Bungalow
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
бунгало | bungalow |
RU Мы предлагаем вам теплый прием отдохнуть в комфортабельных, стильных и деревянных комнатах
DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen Ruhe in einem komfortablen, stilvoll und Holz Zimmer
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
отдохнуть | ruhe |
в | in |
комфортабельных | komfortablen |
и | und |
RU Известный своими рекреационных ценностей и спа (теплый раствор…
DE Bekannt für seine Erholungswerte und das Spa…
russo | alemão |
---|---|
своими | seine |
спа | spa |
RU Мы предлагаем вам теплый караван кемпинг KAPER, расположенный в Халупах
DE Wir bieten Ihnen einen warmen Wohnwagen Campingplatz Kaper, in Chałupy
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
кемпинг | campingplatz |
в | in |
RU Мы предлагаем вам теплый прием в полностью оборудованный коттедже в Шклярском Poreba…
DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen in einer voll ausgestatteten Hütte in…
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
в | in |
полностью | voll |
коттедже | hütte |
RU Мы предлагаем вам теплый дом и номер примерно в 100 метров от пляжа контактных тел
DE Wir bieten Ihnen ein warmes Haus und Zimmer etwa 100 Meter vom Strand Kontakt Tel
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
и | und |
примерно | etwa |
метров | meter |
пляжа | strand |
тел | tel |
RU Приглашаем на теплый отдых у моря
DE Wir laden Sie zu einem warmen Urlaub am Meer ein
russo | alemão |
---|---|
отдых | urlaub |
моря | meer |
RU После прогулки вас ждет теплый прием в ресторане для гурманов Ermitage des Ravet
DE Nach den Weinbergen lockt die Einkehr in das Gourmet-Restaurant Ermitage des Ravet
RU Хотите обеспечить теплый прием клиентам и гостям? Впечатляйте окружающих уникальными визуальными эффектами
DE Sie wollen Kunden und Gäste begrüßen? Beeindrucken Sie sie mit außergewöhnlichen visuellen Erfahrungen
russo | alemão |
---|---|
клиентам | kunden |
и | und |
гостям | gäste |
RU Теплый и мягкий Вязаная Диван Детский хвост русалки Одеяло
DE Warme und weiche Strick Sofa Kinder Mermaid Schwanz Blanket
russo | alemão |
---|---|
и | und |
RU Компания Raffles обеспечивает теплый прием своим гостям и дарит им богатейшие впечатления и незабываемые воспоминания
DE Seit jeher geht Raffles einen besonderen Weg und bietet Ihnen den herzlichsten Empfang, die schönsten Erlebnisse und die angenehmsten Erinnerungen
russo | alemão |
---|---|
raffles | raffles |
обеспечивает | bietet |
воспоминания | erinnerungen |
RU Мы предлагаем вам теплый прием в аренде квартиры в центре Сувалки
DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen, eine Wohnung im Zentrum von Suwalki zu mieten
russo | alemão |
---|---|
вам | wir |
в | im |
квартиры | wohnung |
центре | zentrum |
RU Широкие пляжи, теплый песок и солнечные лучи - идеальное время для семейного отдыха на пляже
DE Breite Strände, warmer Sand und Sonnenstrahlen sind die perfekte Zeit für Familienspaß am Strand
russo | alemão |
---|---|
пляжи | strände |
идеальное | perfekte |
время | zeit |
для | für |
RU Гостиничный комплекс 5o5o Blow Up Hall предлагает теплый сочетание роскоши, комфорта, дизайна и искусства
DE Agriturismo „Green Cottage“ Hebammen in dem malerischen Dorf Cichowo über einen großen und klaren See, der zu einer Kaskade Garten führt
RU Теплый интерьер заведения, пасхальное меню и ароматные весенние украшения позволят вам провести момент настоящего рождественс?
DE Das warme Interieur der Einrichtung, das Ostermenü und die duftenden Frühlingsdekorationen ermöglichen eine?
russo | alemão |
---|---|
интерьер | interieur |
позволят | ermöglichen |
RU Теплый белый, нейтральный белый, холодный белый и регулируемый белый
DE Warmweiß, Neutralweiß, Kaltweiß und einstellbares Weiß
russo | alemão |
---|---|
и | und |
RU Типы переносимых светодиодных лент включают: Теплый белый, нейтральный белый, холодный белый и настраиваемый белый
DE Zu den mitgeführten LED-Streifentypen gehören: Warmweiß, Neutralweiß, Kaltweiß und Abstimmbares Weiß
RU Если его правильно расположить и правильно подобрать цвет, он может создать теплый и романтический эффект для всей семьи
DE Wenn es richtig angeordnet und die Farbe richtig ausgewählt ist, kann es einen warmen und romantischen Effekt für die Familie erzeugen
russo | alemão |
---|---|
правильно | richtig |
цвет | farbe |
может | kann |
эффект | effekt |
для | für |
семьи | familie |
RU Свет на дверной ручке тихо ждал, и теплый нимб струился в моем сердце, и в то же время он согревал мое сердце.
DE Das Licht am Türgriff wartete leise, und der warme Heiligenschein floss in mein Herz, und gleichzeitig erwärmte es mein Herz.
russo | alemão |
---|---|
сердце | herz |
мое | mein |
RU Кемпинг спальный мешок легкий 4 сезона теплый конверт рюкзак спальный мешок для путешествий на открытом воздухе пеших прогулок
DE TOMSHOO 86 "x60" Doppelschlafsack 2 Personen Camping Camping Wanderschlafsack mit 2 Kissen
russo | alemão |
---|---|
для | mit |
RU Спальный мешок для кемпинга Легкий 4-х сезонный теплый спальный мешок для путешествий на открытом воздухе
DE Single Camping Hängematte Leichte Nylon Fallschirm Stoff tragbare Kinderbett hängen
RU Зимний чехол для лица Ветрозащитный Балаклава Зимняя защита Теплый полный чехол для мужчин Для женщин Спорт на открытом воздухе
DE Winter-Gesichtsabdeckung Winddichtes Gesicht Sturmhaube Winterschutz Warme Vollgesichtsabdeckung für Männer Frauen Outdoor-Sport
russo | alemão |
---|---|
для | für |
лица | gesicht |
мужчин | männer |
женщин | frauen |
RU Зимний теплый шарф с флисовой подкладкой для мужчин и женщин
DE Winterhandschuhe Wasserdichte winddichte Handschuhe Warme Snowboardhandschuhe Skihandschuhe Fahrradhandschuhe für Erwachsene
russo | alemão |
---|---|
для | für |
RU Зимние женские толстовки пальто Leopard флис подкладка молнии теплый повседневная с капюшоном верхняя одежда
DE Winter-Frauen-Kapuzen-Mantel-Leopard-Vlies-Futter-Reißverschluss-warme beiläufige mit Kapuze Oberbekleidung
russo | alemão |
---|---|
пальто | mantel |
с | mit |
RU Женщины Faux Fur Fleece Coat Пушистый твердый открытый фронт водопад Drape с длинным рукавом повседневный теплый верхняя одежда куртка
DE Neuer reizvoller Frauen-Wäsche-Satz-halb-bloßer Spitze-Buchstabe gedruckter Büstenhalter-Zapfen-zwei Stück-Nachtwäsche-Unterwäsche-Klage
RU Женский теплый вязаный шарф Abody, мягкий удобный однотонный шарф с бахромой по краю, зимний уличный шарф-шаль
DE Neue Art und Weise Frauen-Chiffon- Schaldruck Lange Schal Pashmina Strand-elegante dünne Schal
RU Модные женские трикотажные свитера Твердые O-образным вырезом с длинным рукавом Повседневный теплый зимний перемычек Пуловер трикотаж
DE Art- und Weisefrauen strickte Strickjacke feste O-Ansatz lange Hülse beiläufige warme Winter-Pullover-Strickwaren
russo | alemão |
---|---|
зимний | winter |
RU Постройте теплый дом для своих прекрасных домашних животных
DE Bauen Sie ein warmes Zuhause für Ihre schönen Haustiere
russo | alemão |
---|---|
дом | zuhause |
Mostrando 50 de 50 traduções