RU Сеть видеонаблюдения ALE представляет собой простую в развертывании и управлении сеть.
RU Сеть видеонаблюдения ALE представляет собой простую в развертывании и управлении сеть.
EN The ALE video surveillance network provides a friction-free network that is simple to deploy and manage.
russo | inglês |
---|---|
ale | ale |
простую | simple |
и | the |
управлении | manage |
RU Сеть доставки контента (CDN) — это сеть серверов, которая размещена в разных местах по всему миру
EN A Content Delivery Network (CDN) is a network of servers that is placed in different locations across the globe
russo | inglês |
---|---|
доставки | delivery |
контента | content |
разных | different |
RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
russo | inglês |
---|---|
можете | will |
нажав | clicking |
кнопку | button |
экземпляр | instance |
RU подключение к Интернету, показ, мир, широкий, сеть, компьютерная сеть, кабель, связь, компьютер, вычисление Public Domain
EN abstract, pattern, -, feminine, masculine, light version, technology, networking, business, communication Public Domain
russo | inglês |
---|---|
связь | communication |
public | public |
domain | domain |
RU Сеть видеонаблюдения ALE представляет собой простую в развертывании и управлении сеть.
EN The ALE video surveillance network provides a friction-free network that is simple to deploy and manage.
russo | inglês |
---|---|
простую | simple |
и | the |
управлении | manage |
RU подключение к Интернету, показ, мир, широкий, сеть, компьютерная сеть, кабель, связь, компьютер, вычисление Public Domain
EN person's left hand, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control, computer science, electrical engineering Public Domain
russo | inglês |
---|---|
компьютерная | computer |
public | public |
domain | domain |
RU Чтобы добавить IPS в свою сеть для серверов Windows, вам необходимо перейти к настройкам IPv4, чтобы добавить их в сеть
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network
russo | inglês |
---|---|
добавить | to add |
свою | your |
необходимо | need |
ips | ips |
windows | windows |
RU Так же, как поверхностная сеть, разбросанная среди серверов по всему миру, темная сеть также не является единственным местом
EN The same way the surface web scattered among servers around the world, the dark web is not a single place either
russo | inglês |
---|---|
миру | the world |
местом | place |
RU Кликните на кнопку “Пуск”, введите “Сеть” в строку поиска и кликните Сеть и сетевой центр
EN Click the start button, type "Network" into the search box and click Network and Sharing Center
russo | inglês |
---|---|
введите | type |
и | the |
кликните | click |
RU Программа предлагает сеть, которая ориентирована на людей сеть и открывает неограниченные возможности
EN The program offers a people driven network that opens unlimited possibilities
russo | inglês |
---|---|
людей | people |
открывает | opens |
RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
russo | inglês |
---|---|
можете | will |
вашу | you |
свой | your |
экземпляр | instance |
RU Фильтруйте рекламу быстро, используя такие фильтры как рекламная сеть, категория, страна, устройство, партнёрская сеть и т.д
EN Filter ads quickly by using various filters such as Ad-network, Category, Country, Device, Affiliate Network, Tracking Tools etc
russo | inglês |
---|---|
используя | by using |
фильтры | filter |
RU Как только ваш веб-сайт становится частью сообщества Cloudflare, его веб-трафик направляется через нашу интеллектуальную глобальную сеть
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
russo | inglês |
---|---|
веб-сайт | web |
частью | part |
сообщества | community |
нашу | our |
RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.
EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.
russo | inglês |
---|---|
балансировки | balancing |
tcp | tcp |
udp | udp |
http | http |
RU «Когда компания Peter Hahn перешла на удаленную работу, мы обнаружили, что наша сеть VPN вызывает серьезные проблемы с производительностью
EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues
russo | inglês |
---|---|
peter | peter |
работу | working |
наша | our |
проблемы | issues |
vpn | vpn |
RU Наша сеть и аппаратное обеспечение построены тактически с наилучшей масштабируемостью
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind
russo | inglês |
---|---|
и | the |
RU Преобразование начинается со включения команд в единую сеть
EN Transformation starts with connected teams
russo | inglês |
---|---|
начинается | starts |
RU Мы гарантировали, что нет единой точки отказа, чтобы наша резервная сеть обеспечит стабильность, готовую к критической повестке дня
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda
russo | inglês |
---|---|
точки | point |
отказа | failure |
обеспечит | provide |
стабильность | stability |
RU мониторьте, управляйте и защищайте свою сеть, чтобы снизить риск и защитить ваши инвестиции в инфраструктуру
EN Monitor, maintain and secure your network to reduce risk and protect your infrastructure investments.
russo | inglês |
---|---|
управляйте | monitor |
чтобы | to |
инвестиции | investments |
RU Платеж через сеть автоматизированной расчетной палаты (ACH) — обработка таких платежей может занимать 5–7 рабочих дней.
EN ACH (Automated Clearing House) - Can take up to 5-7 business days to process.
russo | inglês |
---|---|
через | to |
дней | days |
RU Установите контакт с существующими группами или создайте собственную сеть с помощью полного набора инструментов Meetup Pro
EN Connect with existing groups or start your own network with our full suite of Pro tools
russo | inglês |
---|---|
группами | groups |
или | or |
собственную | own |
полного | full |
инструментов | tools |
RU Перенесите переписку с веб-сайта в социальную сеть
EN Switch the conversation from web to social
russo | inglês |
---|---|
в | from |
RU Изучите передовой опыт, развивайте свою сеть и укрепите бизнес-стратегию с помощью рекомендаций экспертов.
EN Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
russo | inglês |
---|---|
развивайте | grow |
свою | your |
экспертов | expert |
RU Шаг 4: Подключите к вашему VPN, чтобы начать использовать сеть!
EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!
russo | inglês |
---|---|
вашему | your |
vpn | vpn |
RU Безопасная VPN-сеть hide.me пользуется доверием миллионов пользователей по всему миру, поскольку мы не регистрируем данные пользователей.
EN hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
russo | inglês |
---|---|
миллионов | millions |
vpn | vpn |
RU Глобальная сеть независимых сервисных компаний
EN A global network of independent service companies
russo | inglês |
---|---|
независимых | independent |
компаний | companies |
RU Мы определили в ваших внутренних IP-адресах сеть класса А. Есть вероятность, что вы используете VPN.
EN We detected A Class network in your local IP addresses. Since you are on this site and we detected it, you are possibly using VPN.
russo | inglês |
---|---|
класса | class |
vpn | vpn |
RU – сервис проверки информации, передаваемой вашим компьютером в сеть Интернет
EN — is a service aimed at verifying the information your computer sends to the web.
russo | inglês |
---|---|
сервис | service |
информации | information |
вашим | your |
компьютером | computer |
RU Установите впн на роутере, чтобы защитить домашнюю сеть. Whoer VPN через wifi поможет избежать блокировок сайтов на каждом из ваших устройств.
EN Configure Whoer VPN on router to protect your home network. VPN wifi helps you to unblock sites on each of your devices.
russo | inglês |
---|---|
домашнюю | home |
wifi | wifi |
поможет | helps |
сайтов | sites |
устройств | devices |
vpn | vpn |
RU социальная сеть навыки и умения профессионалы рабочие резюме бизнес инвайты компания наем
EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
russo | inglês |
---|---|
социальная | social |
рабочие | workers |
резюме | resume |
бизнес | company |
компания | business |
RU логотип социальный логотип tumblr медиа онлайн новый логотип tumblr социальная сеть платформа для микроблогов сайт социальной сети
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
russo | inglês |
---|---|
tumblr | tumblr |
медиа | media |
сайт | online |
RU Мы создали надежную глобальную партнерскую сеть, ориентированную на обеспечение успеха наших общих заказчиков.
EN We’ve developed a trusted, global partner network that is focused on delivering success for our mutual customers.
russo | inglês |
---|---|
успеха | success |
RU Облачный хостинг опирается не на один сервер, а на целую сеть, тем самым обеспечивая гибкий и надежный сервис
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
russo | inglês |
---|---|
надежный | reliable |
RU Высокопроизводительная сеть для поддержки академических и исследовательских нужд
EN High performance networking to support academic and research needs
russo | inglês |
---|---|
поддержки | support |
исследовательских | research |
нужд | needs |
RU Безопасный доступ в сеть из дома
EN Provide secure network access from home
russo | inglês |
---|---|
в | from |
дома | home |
RU Расширить вашу сеть (в кампусе или удаленных местах) просто. Все, что вам нужно, ? это надежные защищенные коммутаторы и точки доступа.
EN Extend your network (on campus or in remote locations) is simple, all you need are reliable hardened switches and access points.
russo | inglês |
---|---|
удаленных | remote |
надежные | reliable |
доступа | access |
RU Автономная сеть упрощает операции
EN An Autonomous Network simplifies operations
russo | inglês |
---|---|
упрощает | simplifies |
RU Автономная сеть обеспечивает безопасное соединение пользователя или объекта с авторизованными приложениями
EN The Autonomous Network provides a secure connection from a user or object to authorized applications
russo | inglês |
---|---|
пользователя | user |
объекта | object |
RU Устанавливать, каким конечным пользователям можно получить доступ в сеть
EN Determine what end users can access within the network
russo | inglês |
---|---|
каким | what |
конечным | end |
пользователям | users |
можно | can |
RU Возможность определять, каким конечным пользователям можно получать доступ в сеть
EN Able to determine what end users can access within the network.
russo | inglês |
---|---|
определять | determine |
каким | what |
конечным | end |
пользователям | users |
можно | can |
RU После взлома объекта вся корпоративная сеть становится уязвимой для троянских коней, атак и угроз
EN Once an object is compromised, the whole enterprise network becomes vulnerable to Trojan horses, attacks and threats
russo | inglês |
---|---|
объекта | object |
вся | whole |
корпоративная | enterprise |
угроз | threats |
RU Сеть отслеживает поведение, чтобы устройства и приложения IoT работали должным образом
EN The network monitors behaviour to ensure that the IoT devices and applications are functioning as desired
russo | inglês |
---|---|
отслеживает | monitors |
поведение | behaviour |
чтобы | to |
и | the |
iot | iot |
RU В ALE мы считаем, что сеть должна быть построена на трех основных столпах:
EN At ALE, we believe that the network should be built on three key pillars:
russo | inglês |
---|---|
ale | ale |
считаем | believe |
должна | should |
построена | built |
трех | three |
RU При организации праздников в Польше стоит посетить социальную сеть электронного туризма
EN When organizing holidays in Poland, it is worth visiting the e-tourist social network
russo | inglês |
---|---|
организации | organizing |
посетить | visiting |
RU Подхале называют зимней столицей Польши, потому что он предлагает разветвленную сеть подъемников
EN Podhale is called the winter capital of Poland because it offers an extensive network of ski lifts
russo | inglês |
---|---|
зимней | winter |
RU На объекте есть сеть Wi-Fi
EN The facility has a Wi-Fi network
russo | inglês |
---|---|
есть | has |
RU Густая сеть пешеходных маршрутов вы можете наслаждаться несколько поездок в Крконоше и гор
EN An extensive network of tourist option to attend tours in the Karkonosze and Top Izerskie
RU Мы предоставляем полотенца и основные моющие средства.Оба дома имеют собственную сеть Wi-Fi
EN We do not exclude guests resting with their pets for which we do not charge a fee
russo | inglês |
---|---|
имеют | do |
собственную | their |
RU Сеть YALI отмечает свое 10-летие | ShareAmerica
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni | ShareAmerica
russo | inglês |
---|---|
10 | years |
RU Сеть YALI отмечает свое 10-летие
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni
russo | inglês |
---|---|
10 | years |
Mostrando 50 de 50 traduções