RU Ниже приводятся другие инициативы GDPR, которые реализованы в продуктах Cloud.
"приводятся другие инициативы" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
RU Ниже приводятся другие инициативы GDPR, которые реализованы в продуктах Cloud.
EN Below are several other GDPR initiatives that have been implemented within our Cloud:
RU ДРУГИЕ ИНИЦИАТИВЫ – Преемственность и мастерство
EN Other initiatives Transmission & Savoir-faire
RU Полные реквизиты для оплаты приводятся на первой странице расчета стоимости Atlassian.
EN Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
russo | inglês |
---|---|
оплаты | payment |
странице | page |
atlassian | atlassian |
RU Один из пяти трендов, которые приводятся в нашем отчете о клиентском опыте, — это гибкость
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report
russo | inglês |
---|---|
трендов | trends |
нашем | our |
отчете | report |
гибкость | agility |
RU В этом отчете приводятся сводные данные и результаты прогноза.
EN This report summarizes and analyzes its findings.
russo | inglês |
---|---|
этом | this |
RU В значениях полей на карточках приводятся сведения о задаче
EN Field values on the cards display information about the task
russo | inglês |
---|---|
сведения | information |
RU В полях на карточке приводятся сведения о задаче.
EN Fields on the card display information about the task.
russo | inglês |
---|---|
полях | fields |
сведения | information |
RU На карточках приводятся данные, введённые в полях (в представлении сетки эти значения содержатся в ячейках таблицы)
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet)
russo | inglês |
---|---|
полях | fields |
RU В процессе создания приложения приводятся пошаговые инструкции.
EN When you go through the app, you'll be guided through the steps to create your app.
russo | inglês |
---|---|
создания | create |
приложения | app |
RU В этом разделе приводятся инструкции по усилению безопасности вашего сервера.
EN This section provides you with instructions to strengthen your server security.
russo | inglês |
---|---|
этом | this |
разделе | section |
инструкции | instructions |
безопасности | security |
сервера | server |
RU Основной терапией является лечение низкомолекулярными гепаринами. Приводятся рекомендации по лечению.
EN The main therapy is low molecular weight heparins treatment. Treatment recommendations are provided.
russo | inglês |
---|---|
является | are |
RU В некоторых случаях, на этих страницах приводятся марки, являющиеся собственностью третьих лиц
EN From time to time Döhler makes fair use in this site of trademarks owned and used by third parties
russo | inglês |
---|---|
этих | this |
третьих | third |
RU В приложении приводятся сравнения с предыдущими работами для различных сцен и различного количества семплов.
EN Our supplemental material provides comparisons against previous work for different scenes and sample counts.
russo | inglês |
---|---|
для | and |
различных | different |
сцен | scenes |
RU Разъяснения по части несоответствия правилам доступности приводятся далее в разделе «Недоступный контент».
EN Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
russo | inglês |
---|---|
правилам | regulations |
доступности | accessibility |
контент | content |
RU Чтобы было легче выбрать, для ресторанов приводятся отзывы посетителей и оценки экспертов
EN For your convenience, guests' reviews and experts' opinions are shown to help you make the decision
russo | inglês |
---|---|
было | are |
посетителей | guests |
экспертов | experts |
RU Кроме того, для каждого ресторана приводятся оценки экспертов и отзывы посетителей
EN In order to have more detailed information, you can compare experts' ratings and read what other visitors think about the chosen places
russo | inglês |
---|---|
экспертов | experts |
посетителей | visitors |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU В Докладах по правам человека приводятся факты, лежащие в основе усилий США по содействию соблюдению прав ?
EN The observation mission’s report noted that the elections not only contravened the constitutional limit of two consecutive presidential terms, but were further marked by a lack of genuine ?
RU Возможности каждого сервиса AWS приводятся в документации AWS.
EN Refer to the AWS Documentation for the features of an AWS service.
russo | inglês |
---|---|
сервиса | service |
документации | documentation |
aws | aws |
RU Приводятся также образцы запросов, ответов и ошибок для поддерживаемых протоколов веб‑сервисов.
EN Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web services protocols.
russo | inglês |
---|---|
ошибок | errors |
сервисов | services |
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
russo | inglês |
---|---|
непосредственно | directly |
или | are |
RU В этом разделе приводятся инструкции по усилению безопасности вашего сервера.
EN This section provides you with instructions to strengthen your server security.
russo | inglês |
---|---|
безопасности | security |
сервера | server |
RU Parallels Access дает возможность получать доступ к удаленному компьютеру Mac или Windows PC с помощью веб-консоли. Инструкции приводятся в статье KB122826.
EN Parallels Access allows you to access a remote Mac or Window PC with the help of a Web Console. You can find the instructions in KB122826.
russo | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
доступ | to access |
или | the |
access | access |
mac | mac |
windows | window |
RU Подробные инструкции по продлению подписки приводятся в статье KB116820.
EN See KB116820 for complete instructions on renewals.
RU Инструкции по управлению подпиской и отключению автоматического продления месячной или годовой подписки приводятся в статье KB116725.
EN To manage your subscription or disable auto-renewal of your monthly or annual subscription, follow the in-app instructions listed in KB116725.
russo | inglês |
---|---|
управлению | manage |
подписки | subscription |
RU Разъяснения по части несоответствия правилам доступности приводятся далее в разделе «Недоступный контент».
EN Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
russo | inglês |
---|---|
правилам | regulations |
RU Полные реквизиты для оплаты приводятся на первой странице расчета стоимости Atlassian.
EN Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
russo | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU В этой статье описывается, что покрывается гарантией, а также приводятся варианты обслуживания и стоимость ремонта.
EN Learn more about what’s covered under your warranty, service options, and repair pricing.
russo | inglês |
---|---|
что | what |
варианты | options |
стоимость | pricing |
RU На этой странице приводятся более сложные сценарии клонирования и конфигурации.
EN This page will explore more complex cloning and configuration scenarios.
russo | inglês |
---|---|
конфигурации | configuration |
RU Основной терапией является лечение низкомолекулярными гепаринами. Приводятся рекомендации по лечению.
EN The main therapy is low molecular weight heparins treatment. Treatment recommendations are provided.
russo | inglês |
---|---|
является | are |
RU В значениях полей на карточках приводятся сведения о задаче
EN Field values on the cards display information about the task
RU В полях на карточке приводятся сведения о задаче.
EN Fields on the card display information about the task.
RU На карточках приводятся данные, введённые в полях (в представлении сетки эти значения содержатся в ячейках таблицы)
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet)
RU На странице Save (Сохранение) мастера в сводке изменений приводятся поля, которые будут обновлены в сущности Dynamics 365
EN You’ll see the number of fields that will be updated in your Dynamics 365 entity on the Save page of the wizard next to Update Summary
RU Пневмоуправляемые пережимные клапаны приводятся в движение непосредственно сжатым воздухом или жидкостью.
EN Air operated pinch valves are supplied directly with compressed air/fluid.
Mostrando 50 de 50 traduções