RU Как и в случае со всеми другими обновлениями, версию 1.10 могут скачать бесплатно все текущие владельцы приложений
RU Как и в случае со всеми другими обновлениями, версию 1.10 могут скачать бесплатно все текущие владельцы приложений
EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners
russo | inglês |
---|---|
всеми | all |
скачать | to download |
текущие | current |
приложений | app |
RU Владельцы DNS-серверов, могут отслеживать каждый посещаемый вами веб-сайт и многое другое.
EN Owners of DNS servers, can track every website you visit and more.
russo | inglês |
---|---|
могут | can |
вами | you |
другое | more |
RU К сожалению, не все владельцы доменов хотят или могут публиковать записи SPF
EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records
russo | inglês |
---|---|
сожалению | unfortunately |
доменов | domain |
могут | able |
spf | spf |
RU Владельцы очень дружелюбные люди, с которыми вы всегда можете получить по, например
EN The owners of this very likeable people with whom you can always to require them to e.g
RU Ее владельцы Bielewiczowie Гражина и Питер, которые управляют убежище в Haystack Izerski
EN Its owners are Grażyna and Piotr Bielewiczowie who manage a traditional for Heap Corruption Izerskim
russo | inglês |
---|---|
которые | who |
RU Владельцы объектов заботятся о том, чтобы туристы не скучали во время отпуска
EN The owners of the facilities take care of tourists not being bored while on vacation
russo | inglês |
---|---|
время | while |
отпуска | vacation |
RU Это время, когда сезон еще не упал навсегда, и владельцы отелей готовы снизить цены, чтобы начать сезон немного раньше
EN This is the time when the season has not yet fallen for good, and hotel owners are willing to lower prices to start the season a bit earlier
russo | inglês |
---|---|
сезон | season |
еще | yet |
и | the |
отелей | hotel |
готовы | willing |
снизить | lower |
раньше | earlier |
RU Владельцы отелей, гостевых домов, курортов, дворцов конкурируют в предложениях
EN Owners of hotels, guest houses, resorts, palaces are competing in offers
russo | inglês |
---|---|
домов | houses |
RU Владельцы очень приятно и полезно
EN The owners of the very kind and helpful
russo | inglês |
---|---|
и | the |
RU Вы можете видеть, владельцы уход на дому и в саду
EN See attention owners at home and in the garden
russo | inglês |
---|---|
дому | home |
и | the |
саду | garden |
RU Владельцы попадают в один раз в день (если гости не приходят в разное время), и всегда спрашивать, если все было в порядке
EN The owners of the snare once a day (if no guests arrive at different times and always dopytują that everything in order
russo | inglês |
---|---|
все | that |
RU Дома аккуратные, чистые и аккуратные, вы можете видеть, что владельцы придают большое значение этому агротуризму.
EN The houses are neat, clean and tidy, you can see that the owners put a lot of heart into this agritourism.
RU Очень уютное жилье в красивом месте. Владельцы гостеприимные и очень милые
EN Very cozy accommodation in a beautiful location. Owners hospitable and extremely nice
russo | inglês |
---|---|
уютное | cozy |
жилье | accommodation |
красивом | beautiful |
месте | location |
очень | extremely |
RU Создавать и изменять формы могут владельцы и администраторы таблиц.
EN The sheet Owner and Admins can create and edit forms.
russo | inglês |
---|---|
и | the |
изменять | edit |
могут | can |
владельцы | owner |
администраторы | admins |
RU Владельцы бизнеса и маркетологи могут сделать намного больше, чем они думают
EN Business owners and marketers can do a lot more than they imagine
russo | inglês |
---|---|
бизнеса | business |
маркетологи | marketers |
могут | can |
сделать | do |
RU Многие владельцы ЦОД пытаются провести собственную оценку рисков
EN Many data center owners attempt to conduct their own data center risk assessments
russo | inglês |
---|---|
провести | conduct |
RU Владельцы и операторы глобальных ЦОД полагаются на Uptime Institute
EN Global Data Center Owners & Operators Rely on Uptime Institute
russo | inglês |
---|---|
глобальных | global |
uptime | uptime |
RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала
EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention
russo | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
russo | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
привилегированный | privileged |
индивидуальных | personal |
place | place |
RU Клуб владельцев частных резиденций, где владельцы роскошных частных домов могут наслаждаться жизнью без забот.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
russo | inglês |
---|---|
владельцев | owners |
частных | private |
где | where |
роскошных | luxurious |
домов | homes |
RU Владельцы были очень дружелюбны и полезны
EN The owners were very friendly and helpful
russo | inglês |
---|---|
были | were |
и | the |
полезны | helpful |
RU мы приветствуем в этой вилле первый, но, конечно, не владельцы последний раз от восторга, вкусный и незабываемый вид śniadanka
EN We welcome in this villa first but not the last time przemili własciciele,delicious breakfasts and unforgettable view
russo | inglês |
---|---|
приветствуем | welcome |
вилле | villa |
последний | last |
вкусный | delicious |
вид | view |
RU Владельцы были очень дружелюбны и всегда готовы помочь
EN The owners were very friendly and always available to help
russo | inglês |
---|---|
были | were |
и | the |
готовы | available |
RU Отель стоит всего. Все на высоком уровне, владельцы приятно и полезно. Пребывание будет приятно вспоминать и с удовольствием вернусь
EN Object as the most worthy of the command. Everything at a high level, the owners of the kind and helpful. Stay there we welcome mention and willing to return
russo | inglês |
---|---|
уровне | level |
RU Владельцы заботятся о комфорте отдыхающих гостей
EN Owners shall ensure comfort Polish tourguide - thousands of guests
russo | inglês |
---|---|
гостей | guests |
RU Интерьер дома отдыха в чистом виде вы можете увидеть, что владельцы заботятся о бренде
EN The inside of the home leave neat shows that the owners shall ensure the brand
russo | inglês |
---|---|
дома | home |
что | the |
бренде | brand |
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
russo | inglês |
---|---|
предлагают | offer |
арендовать | rent |
помещения | rooms |
RU Владельцы очень дружелюбны, открыты и заботятся о комфорте гостей
EN The owners are very friendly, open-minded, and care for the comfort of guests
russo | inglês |
---|---|
открыты | open |
и | the |
гостей | guests |
RU Я рекомендую это место, очень дружелюбные владельцы, мир и покой, красивые окрестности
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings
russo | inglês |
---|---|
рекомендую | recommend |
это | i |
покой | peace |
красивые | beautiful |
RU Хорошие владельцы, тихий и спокойный район как раз вовремя, чтобы расслабиться от шума и суеты города
EN Nice owners, quiet and peaceful area just in time to unwind from the hustle and bustle of the city
russo | inglês |
---|---|
район | area |
расслабиться | unwind |
города | city |
RU Владельцы трейлеров, кабин и кемпинг голландского приема к сотрудничеству
EN Owners of trailers, houses Dutch and camping welcome to cooperation
russo | inglês |
---|---|
кемпинг | camping |
RU Для детей также много гаджетов: игры, DVD-фильмы, батут на улице, даже велосипед :) Владельцы Przesympatyczni
EN For children also a lot of gadgets: games, dvd movies, trampoline outside, even a bike :) Przesympatyczni owners
russo | inglês |
---|---|
детей | children |
велосипед | bike |
RU Владельцы дружелюбный и любезный, очаровательный дом на реке и очень удобные
EN The owners of the kind and helpful, House of rzeczką charming and very comfortable
russo | inglês |
---|---|
и | the |
дом | house |
удобные | comfortable |
RU Владельцы «Ангелов» были очень дружелюбны и полезны
EN The owners of "Angels" were very friendly and helpful
russo | inglês |
---|---|
были | were |
и | the |
полезны | helpful |
RU Идея владельцы здания Вилла «Дом Джульетты» была разработана, чтобы обеспечить высокое качество размещения, ресторан и туризм
EN The owners of the building of Villa "Home Julia" was intended to provide good quality accommodation services, restaurants and leisure
russo | inglês |
---|---|
здания | building |
была | was |
размещения | accommodation |
RU И владельцы очень дружелюбны и полезны и не властны
EN And the owners are very friendly and helpful and not overbearing
russo | inglês |
---|---|
и | the |
полезны | helpful |
RU Владельцы очень приятные, отличный контакт, все быстро и качественно определено и обслужено без нареканий
EN Owners very nice, great contact, everything quickly and efficiently determined and taken care of without complaint
russo | inglês |
---|---|
все | very |
RU Владельцы и сотрудники делают то, что они любят
EN Owners and colleagues do this you love
russo | inglês |
---|---|
сотрудники | colleagues |
делают | do |
что | this |
они | you |
любят | love |
RU Владельцы предлагают своим гостям очень уютные номера и уютные апартаменты
EN The owners offer their guests very comfortable rooms and comfortable apartments
russo | inglês |
---|---|
предлагают | offer |
своим | their |
гостям | guests |
уютные | comfortable |
RU Место такое же удивительное, как и его владельцы ...
EN A place as unusual as the owners ...
russo | inglês |
---|---|
такое | as |
и | the |
RU Владельцы очень дружелюбный, приятный, домашний! Я рекомендую для семей с детьми! Номера чистые и уютные.
EN Owners very likeable, nice, homely atmosphere! I recommend also for families with children! Clear and cozy rooms.
russo | inglês |
---|---|
рекомендую | recommend |
семей | families |
детьми | children |
уютные | cozy |
RU Переименовывать элементы могут только их владельцы.
EN Only the owner of an item can rename it.
russo | inglês |
---|---|
могут | can |
владельцы | owner |
RU Добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями могут владельцы, администраторы и редакторы таблицы
EN The sheet Owner, Admins, and Editors can add, version, or delete attachments
russo | inglês |
---|---|
и | the |
версиями | version |
могут | can |
владельцы | owner |
администраторы | admins |
редакторы | editors |
RU Изменять и удалять связи ячеек могут владельцы таблиц и соавторы с правами редактора или администратора.
EN The sheet owner and collaborators with Editor or Admin access can edit or remove cell links.
russo | inglês |
---|---|
удалять | remove |
связи | links |
ячеек | cell |
могут | can |
владельцы | owner |
редактора | editor |
администратора | admin |
RU Владельцы и администраторы исходной и конечной таблиц могут создать действие автоматического перемещения или копирования строк
EN The sheet Owner and Admins on both the source and destination sheets can create an automated move or copy rows action
russo | inglês |
---|---|
администраторы | admins |
могут | can |
создать | create |
действие | action |
строк | rows |
RU Редактировать существующие незаблокированные поля могут владельцы, администраторы и редакторы таблицы
EN The sheet Owner, Admins, and Editors can type in existing, unlocked fields
russo | inglês |
---|---|
существующие | existing |
могут | can |
владельцы | owner |
администраторы | admins |
и | the |
редакторы | editors |
RU Редактировать существующие незаблокированные поля могут владельцы, администраторы и редакторы
EN Owners, Admins, and Editors can type in existing, unlocked fields
russo | inglês |
---|---|
существующие | existing |
могут | can |
администраторы | admins |
редакторы | editors |
RU Владельцы, администраторы и редакторы рабочего пространства могут добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями
EN Owners, Admins, and Editors of a workspace can add, version, or delete attachments
russo | inglês |
---|---|
администраторы | admins |
редакторы | editors |
могут | can |
версиями | version |
RU редакторы, администраторы и владельцы таблицы. Просматривать настроенный формат даты могут все пользователи с правом доступа к таблице.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
russo | inglês |
---|---|
редакторы | editors |
администраторы | admins |
и | the |
владельцы | owner |
даты | date |
RU Задавать настройки формата даты в таблице могут редакторы, администраторы и владельцы таблицы
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet
russo | inglês |
---|---|
даты | date |
могут | can |
редакторы | editors |
администраторы | admins |
и | the |
владельцы | owner |
Mostrando 50 de 50 traduções