Traduzir "nova era onde" para chinês

ZH 到目前为止，使用 <th> 和 <td> 是标记表头的最常用方法。几乎不存在使用 columnheader 和 rowheader 角色的情况，只有677个站点使用了它们（0.058％）。

Transliteração dào mù qián wèi zhǐ， shǐ yòng <th> hé <td> shì biāo jì biǎo tóu de zuì cháng yòng fāng fǎ。jǐ hū bù cún zài shǐ yòng columnheader hé rowheader jiǎo sè de qíng kuàng， zhǐ yǒu677gè zhàn diǎn shǐ yòng le tā men （0.058％）。

• columnheader 和 rowheader

ZH 吃了猕猴桃杨桃清新剂和香蕉面包。20 分钟后，我以为是屁... 不是。至少在此之前 12-14 小时没有其他食物或饮料，除了水。今天

Transliteração chī le mí hóu táo yáng táo qīng xīn jì hé xiāng jiāo miàn bāo。20 fēn zhōng hòu， wǒ yǐ wèi shì pì... bù shì。zhì shǎo zài cǐ zhī qián 12-14 xiǎo shí méi yǒu qí tā shí wù huò yǐn liào， chú le shuǐ。jīn tiān

ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 这是如此美好，它不像接受采访一样，它更像是与朋友聊天，听到技术上是好的:)

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ zhè shì rú cǐ měi hǎo， tā bù xiàng jiē shòu cǎi fǎng yī yàng， tā gèng xiàng shì yǔ péng yǒu liáo tiān， tīng dào jì shù shàng shì hǎo de:)

ZH 到目前为止，使用 <th> 和 <td> 是标记表头的最常用方法。几乎不存在使用 columnheader 和 rowheader 角色的情况，只有677个站点使用了它们（0.058％）。

Transliteração dào mù qián wèi zhǐ， shǐ yòng <th> hé <td> shì biāo jì biǎo tóu de zuì cháng yòng fāng fǎ。jǐ hū bù cún zài shǐ yòng columnheader hé rowheader jiǎo sè de qíng kuàng， zhǐ yǒu677gè zhàn diǎn shǐ yòng le tā men （0.058％）。

• columnheader 和 rowheader

ZH 在记录时捕获屏幕截图，以便准确回放加载页面时页面的外观，或触发的动画等。

Transliteração zài jì lù shí bǔ huò píng mù jié tú， yǐ biàn zhǔn què huí fàng jiā zài yè miàn shí yè miàn de wài guān， huò chù fā de dòng huà děng。

ZH 回到 F1 由这项运动的领班管理的那一天 伯尼埃克莱斯顿 博彩是一个肮脏的词，埃克莱斯顿认为博彩业会玷污 F1 的形象。

Transliteração huí dào F1 yóu zhè xiàng yùn dòng de lǐng bān guǎn lǐ de nà yī tiān bó ní āi kè lái sī dùn bó cǎi shì yī gè āng zàng de cí， āi kè lái sī dùn rèn wèi bó cǎi yè huì diàn wū F1 de xíng xiàng。

• 回到 由这项运动的领班管理的那一天 伯尼埃克莱斯顿

ZH 12 - 17 岁，12 美元；11 岁及以下，免费。对于纽约州居民以及纽约，新泽西和康涅狄格州的学生，您需要支付的金额由您自己决定。

Transliteração 12 - 17 suì，12 měi yuán；11 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。duì yú niǔ yuē zhōu jū mín yǐ jí niǔ yuē， xīn zé xī hé kāng niè dí gé zhōu de xué shēng， nín xū yào zhī fù de jīn é yóu nín zì jǐ jué dìng。

ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元

Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán

• 美元

ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元

Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán

• 美元

ZH 12 - 17 岁，12 美元；11 岁及以下，免费。对于纽约州居民以及纽约，新泽西和康涅狄格州的学生，您需要支付的金额由您自己决定。

Transliteração 12 - 17 suì，12 měi yuán；11 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。duì yú niǔ yuē zhōu jū mín yǐ jí niǔ yuē， xīn zé xī hé kāng niè dí gé zhōu de xué shēng， nín xū yào zhī fù de jīn é yóu nín zì jǐ jué dìng。

ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元

Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán

• 美元

ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元

Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán

• 美元

ZH 在新西兰，我们对这片土地有着特殊的感情，从小就知道要爱护我们的家园。“Tiaki承诺”倡导关爱新西兰。爱护当下所拥有的和子孙后代将享有的环境。

Transliteração zài xīn xī lán， wǒ men duì zhè piàn tǔ de yǒu zhe tè shū de gǎn qíng， cóng xiǎo jiù zhī dào yào ài hù wǒ men de jiā yuán。“Tiaki chéng nuò” chàng dǎo guān ài xīn xī lán。ài hù dāng xià suǒ yōng yǒu de hé zi sūn hòu dài jiāng xiǎng yǒu de huán jìng。

ZH 在新西兰租一辆旅宿车或露营车，就可以在自己想要的地方停留了。在旅途中，坐在舒适的车内，欣赏新西兰的全部美景。

Transliteração zài xīn xī lán zū yī liàng lǚ sù chē huò lù yíng chē， jiù kě yǐ zài zì jǐ xiǎng yào de de fāng tíng liú le。zài lǚ tú zhōng， zuò zài shū shì de chē nèi， xīn shǎng xīn xī lán de quán bù měi jǐng。

ZH 站在剧组曾经站过的地方，在你最爱的场景拍摄地参与各种旅游活动，结实曾亲身参与电影拍摄的人们。来新西兰体验非比寻常的电影之旅。

Transliteração zhàn zài jù zǔ céng jīng zhàn guò de de fāng， zài nǐ zuì ài de chǎng jǐng pāi shè de cān yǔ gè zhǒng lǚ yóu huó dòng， jié shí céng qīn shēn cān yǔ diàn yǐng pāi shè de rén men。lái xīn xī lán tǐ yàn fēi bǐ xún cháng de diàn yǐng zhī lǚ。

ZH 东部地区是第一批波利尼西亚独木舟登陆的地方，也是库克船长（Captain Cook）初次登陆以及毛利人和欧洲人初次相遇的地方。

Transliteração dōng bù de qū shì dì yī pī bō lì ní xī yà dú mù zhōu dēng lù de de fāng， yě shì kù kè chuán zhǎng （Captain Cook） chū cì dēng lù yǐ jí máo lì rén hé ōu zhōu rén chū cì xiāng yù de de fāng。

ZH 首先第一件事情，以提高你的谷歌的PageRank，第一步是要知道你的网页目前是。这会给你你身在何处的一个想法，你想要去的得分的图片。

Transliteração shǒu xiān dì yī jiàn shì qíng， yǐ tí gāo nǐ de gǔ gē dePageRank， dì yī bù shì yào zhī dào nǐ de wǎng yè mù qián shì。zhè huì gěi nǐ nǐ shēn zài hé chù de yī gè xiǎng fǎ， nǐ xiǎng yào qù de dé fēn de tú piàn。

ZH 起始標籤 （The opening tag）：先打角括弧，也就是大於、小於的符號「< >」，裡面再放入元素名稱，如上面的例子「<p>」。起始標籤代表這個元素從這裡開始。

Transliteração qǐ shǐ biāo qiān （The opening tag）： xiān dǎ jiǎo kuò hú， yě jiù shì dà yú、 xiǎo yú de fú hào 「< >」， lǐ miàn zài fàng rù yuán sù míng chēng， rú shàng miàn de lì zi 「<p>」。qǐ shǐ biāo qiān dài biǎo zhè gè yuán sù cóng zhè lǐ kāi shǐ。

• 起始標籤
• opening

ZH 柏林是我们故事的开端，2012 年，Adjust 在柏林成立。今天，柏林总部成了 Adjust 的产品研发大本营，各种大型团队活动和入职培训也在柏林进行 (希望 2021 年我们能重新开始举办这些活动)。

Transliteração bǎi lín shì wǒ men gù shì de kāi duān，2012 nián，Adjust zài bǎi lín chéng lì。jīn tiān， bǎi lín zǒng bù chéng le Adjust de chǎn pǐn yán fā dà běn yíng， gè zhǒng dà xíng tuán duì huó dòng hé rù zhí péi xùn yě zài bǎi lín jìn xíng (xī wàng 2021 nián wǒ men néng zhòng xīn kāi shǐ jǔ bàn zhè xiē huó dòng)。

• Adjust
• 希望 年我们能重新开始举办这些活动

ZH 如果疫情实际上已说明了我们本应接受的一些基本问题…并以其为戒，重铸崭新时代，又当如何？

Transliteração rú guǒ yì qíng shí jì shàng yǐ shuō míng le wǒ men běn yīng jiē shòu de yī xiē jī běn wèn tí…bìng yǐ qí wèi jiè， zhòng zhù zhǎn xīn shí dài， yòu dāng rú hé？

ZH 在人类涉足之前，新西兰曾是鸟类和植物的王国。因此，你会在这里看到世界上最奇特的几种飞禽。

Transliteração zài rén lèi shè zú zhī qián， xīn xī lán céng shì niǎo lèi hé zhí wù de wáng guó。yīn cǐ， nǐ huì zài zhè lǐ kàn dào shì jiè shàng zuì qí tè de jǐ zhǒng fēi qín。

ZH 在客戶體驗的新世界裡，每個企業皆須與時俱進。

Transliteração zài kè hù tǐ yàn de xīn shì jiè lǐ， měi gè qǐ yè jiē xū yǔ shí jù jìn。

ZH 透明新时代： 公开政府数据的 5 大最佳做法

Transliteração tòu míng xīn shí dài： gōng kāi zhèng fǔ shù jù de 5 dà zuì jiā zuò fǎ

• 公开政府数据的 大最佳做法

ZH 我知道，我以全新方式实施了RemoteScan，但软件足够灵活，允许如此。 这可谓一笔丰厚的回报。

Transliteração wǒ zhī dào， wǒ yǐ quán xīn fāng shì shí shī leRemoteScan， dàn ruǎn jiàn zú gòu líng huó， yǔn xǔ rú cǐ。 zhè kě wèi yī bǐ fēng hòu de huí bào。

ZH 为组织引领新科技时代做好充分的准备

Transliteração wèi zǔ zhī yǐn lǐng xīn kē jì shí dài zuò hǎo chōng fēn de zhǔn bèi

• 为组织引领新科技时代做好充分的准备

ZH 在全新資料時代中拯救生命

Transliteração zài quán xīn zī liào shí dài zhōng zhěng jiù shēng mìng

• 在全新資料時代中拯救生命

ZH 一個運算創新的新時代已經開啟。您要加入嗎？

Transliteração yī gè yùn suàn chuàng xīn de xīn shí dài yǐ jīng kāi qǐ。nín yào jiā rù ma？

ZH 都市夏日：赫尔辛基市中心的露天泳池在召唤你

Transliteração dōu shì xià rì： hè ěr xīn jī shì zhōng xīn de lù tiān yǒng chí zài zhào huàn nǐ

ZH 到 2035 年，人工智能/新时代技术将使印度的年增长率提高 1.3%

Transliteração dào 2035 nián， rén gōng zhì néng/xīn shí dài jì shù jiāng shǐ yìn dù de nián zēng zhǎng lǜ tí gāo 1.3%

• 到
• 新时代技术将使印度的年增长率提高

ZH 你是否想更深入了解NFT，並將區塊鏈技術融入你的業務？我們的諮詢團隊隨時準備幫助你引領數碼營銷的新時代！

Transliteração nǐ shì fǒu xiǎng gèng shēn rù le jiěNFT， bìng jiāng qū kuài liàn jì shù róng rù nǐ de yè wù？ wǒ men de zī xún tuán duì suí shí zhǔn bèi bāng zhù nǐ yǐn lǐng shù mǎ yíng xiāo de xīn shí dài！

ZH Brave 之前的加密钱包是 MetaMask 的一个分支。新的 Brave 钱包由 Brave 工程团队从头开始构建，并内置于 Brave 浏览器中。

Transliteração Brave zhī qián de jiā mì qián bāo shì MetaMask de yī gè fēn zhī。xīn de Brave qián bāo yóu Brave gōng chéng tuán duì cóng tóu kāi shǐ gòu jiàn， bìng nèi zhì yú Brave liú lǎn qì zhōng。

• Brave 之前的加密钱包是 MetaMask
• Brave 钱包由 Brave
• Brave

ZH 展望未来——创新的新时代

Transliteração zhǎn wàng wèi lái——chuàng xīn de xīn shí dài

ZH 我知道，我以全新方式实施了RemoteScan，但软件足够灵活，允许如此。 这可谓一笔丰厚的回报。

Transliteração wǒ zhī dào， wǒ yǐ quán xīn fāng shì shí shī leRemoteScan， dàn ruǎn jiàn zú gòu líng huó， yǔn xǔ rú cǐ。 zhè kě wèi yī bǐ fēng hòu de huí bào。

ZH 都市夏日：赫尔辛基市中心的露天泳池在召唤你

Transliteração dōu shì xià rì： hè ěr xīn jī shì zhōng xīn de lù tiān yǒng chí zài zhào huàn nǐ

ZH 美国、日本和韩国开启伙伴关系的新时代

Transliteração měi guó、 rì běn hé hán guó kāi qǐ huǒ bàn guān xì de xīn shí dài

ZH 特朗普说，“这项协议将为他们国家开启一个投资和增长的新时代，并为我们两国间的合作创造条件”。

Transliteração tè lǎng pǔ shuō，“zhè xiàng xié yì jiāng wèi tā men guó jiā kāi qǐ yī gè tóu zī hé zēng zhǎng de xīn shí dài， bìng wèi wǒ men liǎng guó jiān de hé zuò chuàng zào tiáo jiàn”。

ZH Zoom 提供領先業界的虛擬會議、聊天、VoIP 電話系統和工作空間解決方案，協助您的機構擁抱由創新和獨創性定義的新時代。

Transliteração Zoom tí gōng lǐng xiān yè jiè de xū nǐ huì yì、 liáo tiān、VoIP diàn huà xì tǒng hé gōng zuò kōng jiān jiě jué fāng àn， xié zhù nín de jī gòu yōng bào yóu chuàng xīn hé dú chuàng xìng dìng yì de xīn shí dài。

• Zoom

ZH ASA 1986 监测标准开启了医疗新纪元，改善了患者安全

Transliteração ASA 1986 jiān cè biāo zhǔn kāi qǐ le yī liáo xīn jì yuán， gǎi shàn le huàn zhě ān quán

• ASA

ZH 然而，准确性并不是唯一的限制因素。我们花了很长时间才意识到这些数据来自行业的来源：通过内部数据库秘密复制（窃取！）数据的员工网络。

Transliteração rán ér， zhǔn què xìng bìng bù shì wéi yī de xiàn zhì yīn sù。wǒ men huā le hěn zhǎng shí jiān cái yì shì dào zhè xiē shù jù lái zì xíng yè de lái yuán： tōng guò nèi bù shù jù kù mì mì fù zhì （qiè qǔ！） shù jù de yuán gōng wǎng luò。

ZH 1971年瑞士就女性投票权举行全民投票之前，一位男性挂着“男人是一家之主”的牌子，宣传反对女性投票权。

Transliteração 1971nián ruì shì jiù nǚ xìng tóu piào quán jǔ xíng quán mín tóu piào zhī qián， yī wèi nán xìng guà zhe “nán rén shì yī jiā zhī zhǔ” de pái zi， xuān chuán fǎn duì nǚ xìng tóu piào quán。

ZH Solar Foods是从VTT和LUT的一个名为Neo-Carbon的联合研究项目完成之后诞生出来的，该项目的原型被安装在一个海运集装箱中，展示了所需空间之小。

Transliteração Solar Foods shì cóngVTT héLUT de yī gè míng wèiNeo-Carbon de lián hé yán jiū xiàng mù wán chéng zhī hòu dàn shēng chū lái de， gāi xiàng mù de yuán xíng bèi ān zhuāng zài yī gè hǎi yùn jí zhuāng xiāng zhōng， zhǎn shì le suǒ xū kōng jiān zhī xiǎo。

• Solar

ZH 库尔基解释说，不难理解无论你置身何处，“一个村里的人大多都说一样的话”，因为直到二十世纪中叶，大多数人仍然生活在离家乡不远的地方。

Transliteração kù ěr jī jiě shì shuō， bù nán lǐ jiě wú lùn nǐ zhì shēn hé chù，“yī gè cūn lǐ de rén dà duō dōu shuō yī yàng de huà”， yīn wèi zhí dào èr shí shì jì zhōng yè， dà duō shù rén réng rán shēng huó zài lí jiā xiāng bù yuǎn de de fāng。

ZH 然而，准确性并不是唯一的限制因素。我们花了很长时间才意识到这些数据来自行业的来源：通过内部数据库秘密复制（窃取！）数据的员工网络。

Transliteração rán ér， zhǔn què xìng bìng bù shì wéi yī de xiàn zhì yīn sù。wǒ men huā le hěn zhǎng shí jiān cái yì shì dào zhè xiē shù jù lái zì xíng yè de lái yuán： tōng guò nèi bù shù jù kù mì mì fù zhì （qiè qǔ！） shù jù de yuán gōng wǎng luò。

ZH 您还可能会通过网络钓鱼电子邮件或其他非法网站输入了您的电话号码，而该网站背后的公司实际上是网络犯罪分子。

Transliteração nín hái kě néng huì tōng guò wǎng luò diào yú diàn zi yóu jiàn huò qí tā fēi fǎ wǎng zhàn shū rù le nín de diàn huà hào mǎ， ér gāi wǎng zhàn bèi hòu de gōng sī shí jì shàng shì wǎng luò fàn zuì fēn zi。

ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」

Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」

• Maya

ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」

Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」

• Maya

ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」

Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」

• Maya

ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」

Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」

• Maya

ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」

Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」

• Maya

ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」

Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」

• Maya