PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
Traduzir "nova aplicação" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nova aplicação" de português para chinês
Tradução de português para chinês de nova aplicação
português
chinês
ZH 等待應用準備就緒。 創建應用程式後，掃描QR碼或通過電子郵件或簡訊將應用程式安裝連結發送到您的設備，並測試您的演示應用程式
Transliteração děng dài yīng yòng zhǔn bèi jiù xù。 chuàng jiàn yīng yòng chéng shì hòu， sǎo miáoQR mǎ huò tōng guò diàn zi yóu jiàn huò jiǎn xùn jiāng yīng yòng chéng shì ān zhuāng lián jié fā sòng dào nín de shè bèi， bìng cè shì nín de yǎn shì yīng yòng chéng shì
PT Uma aplicação útil, que lhe permite desfrutar desde programas de TV a música e podcasts. No entanto, a própria aplicação não vem com nenhuma assinatura. Você precisa de outras assinaturas ou conteúdo grátis para ver através desta aplicação.
ZH 一个很方便的应用程序，可以让您享受从电视节目到音乐和播客的一切。然而，应用 本身不带任何订阅。您需要其他订阅或免费内容来通过这个应用程序观看。
Transliteração yī gè hěn fāng biàn de yīng yòng chéng xù， kě yǐ ràng nín xiǎng shòu cóng diàn shì jié mù dào yīn lè hé bō kè de yī qiè。rán ér， yīng yòng běn shēn bù dài rèn hé dìng yuè。nín xū yào qí tā dìng yuè huò miǎn fèi nèi róng lái tōng guò zhè gè yīng yòng chéng xù guān kàn。
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
ZH 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結 (如 Splashtop 應用程式中所示) 以下載執行 SOS 應用程式並產生其連線代碼。
Transliteração yǐn dǎo zhōng duān shǐ yòng zhě dào SOS yīng yòng chéng shì xià zài lián jié (rú Splashtop yīng yòng chéng shì zhōng suǒ shì) yǐ xià zài zhí xíng SOS yīng yòng chéng shì bìng chǎn shēng qí lián xiàn dài mǎ。
PT Também é preciso considerar a descontinuidade da aplicação ou do serviço como parte da manutenção. As equipes devem definir em que momento a aplicação não terá mais suporte ou uma nova versão será disponibilizada.
ZH 应用或服务的退役也应作为维护的一部分来考虑。团队应当确定在什么时间节点不再支持应用或不再提供更新的版本。
Transliteração yīng yòng huò fú wù de tuì yì yě yīng zuò wèi wéi hù de yī bù fēn lái kǎo lǜ。tuán duì yīng dāng què dìng zài shén me shí jiān jié diǎn bù zài zhī chí yīng yòng huò bù zài tí gōng gèng xīn de bǎn běn。
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
ZH 12 - 17 岁，12 美元；11 岁及以下，免费。对于纽约州居民以及纽约，新泽西和康涅狄格州的学生，您需要支付的金额由您自己决定。
Transliteração 12 - 17 suì，12 měi yuán；11 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。duì yú niǔ yuē zhōu jū mín yǐ jí niǔ yuē， xīn zé xī hé kāng niè dí gé zhōu de xué shēng， nín xū yào zhī fù de jīn é yóu nín zì jǐ jué dìng。
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
ZH 12 - 17 岁，12 美元；11 岁及以下，免费。对于纽约州居民以及纽约，新泽西和康涅狄格州的学生，您需要支付的金额由您自己决定。
Transliteração 12 - 17 suì，12 měi yuán；11 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。duì yú niǔ yuē zhōu jū mín yǐ jí niǔ yuē， xīn zé xī hé kāng niè dí gé zhōu de xué shēng， nín xū yào zhī fù de jīn é yóu nín zì jǐ jué dìng。
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
PT O Hexnode permite que os utilizadores abram e visualizem conteúdo dentro da aplicação Hexnode de Gestão de Dispositivos Móveis, removendo assim a necessidade colocar uma aplicação de terceiros na lista de permissões.
ZH Hexnode 允许用户在 Hexnode MDM 应用程序 中打开和查看内容，从而无需将第三方应用程 序加入白名单。
Transliteração Hexnode yǔn xǔ yòng hù zài Hexnode MDM yīng yòng chéng xù zhōng dǎ kāi hé chá kàn nèi róng， cóng ér wú xū jiāng dì sān fāng yīng yòng chéng xù jiā rù bái míng dān。
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
ZH 自 Instagram， 應用程式上已經存在過濾器， 給上傳的照片一個全新的外觀。但是，原始過濾器與當前應用上的過濾器大不相同。最近...
Transliteração zì Instagram， yīng yòng chéng shì shàng yǐ jīng cún zài guò lǜ qì， gěi shàng chuán de zhào piàn yī gè quán xīn de wài guān。dàn shì， yuán shǐ guò lǜ qì yǔ dāng qián yīng yòng shàng de guò lǜ qì dà bù xiāng tóng。zuì jìn...
| português | chinês |
|---|---|
PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças Feeds contínuos de dados em tempo real para garantir a aplicação atual e a inteligência contra ameaças ininterruptamente
ZH 應用與威脅情報訂閱 提供持續的即時資料饋送，確保您不間斷地獲得最新的應用與威脅情報
Transliteração yīng yòng yǔ wēi xié qíng bào dìng yuè tí gōng chí xù de jí shí zī liào kuì sòng， què bǎo nín bù jiān duàn de huò dé zuì xīn de yīng yòng yǔ wēi xié qíng bào
PT Visite nosso seção de aplicação para uma visão mais detalhada das aplicações do usuário final. Se a sua aplicação não estiver listada, envie-nos seus requisitos de cura UV.
ZH 访问我们的 申请部 以获得更详细的终端用户应用程序视图。如果您的应用程序未被列出。 将您的UV固化要求发送给我们.
Transliteração fǎng wèn wǒ men de shēn qǐng bù yǐ huò dé gèng xiáng xì de zhōng duān yòng hù yīng yòng chéng xù shì tú。rú guǒ nín de yīng yòng chéng xù wèi bèi liè chū。 jiāng nín deUV gù huà yào qiú fā sòng gěi wǒ men.
PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.
ZH 開始部署 PHP Web 應用程式。從多個可啟動程式碼範本中進行選擇，讓您可在 Elastic Beanstalk 上快速部署 PHP Web 應用程式。
Transliteração kāi shǐ bù shǔ PHP Web yīng yòng chéng shì。cóng duō gè kě qǐ dòng chéng shì mǎ fàn běn zhōng jìn xíng xuǎn zé， ràng nín kě zài Elastic Beanstalk shàng kuài sù bù shǔ PHP Web yīng yòng chéng shì。
| português | chinês |
|---|---|
| php | php |
PT O Hexnode permite que os utilizadores abram e visualizem conteúdo dentro da aplicação Hexnode de Gestão de Dispositivos Móveis, removendo assim a necessidade colocar uma aplicação de terceiros na lista de permissões.
ZH Hexnode 允许用户在 Hexnode UEM 应用程序 中打开和查看内容，从而无需将第三方应用程 序加入白名单。
Transliteração Hexnode yǔn xǔ yòng hù zài Hexnode UEM yīng yòng chéng xù zhōng dǎ kāi hé chá kàn nèi róng， cóng ér wú xū jiāng dì sān fāng yīng yòng chéng xù jiā rù bái míng dān。
PT É na etapa de operações e manutenção que o ALM se concentra no ciclo de vida completo de uma aplicação. As operações não terminam depois que uma aplicação é implantada. É preciso levar em conta a manutenção regular e as atualizações.
ZH 运维和维护阶段是 ALM 在应用的整个生命周期中的重点。应用部署完毕并不宣告运维结束。还需要考虑定期进行维护和更新。
Transliteração yùn wéi hé wéi hù jiē duàn shì ALM zài yīng yòng de zhěng gè shēng mìng zhōu qī zhōng de zhòng diǎn。yīng yòng bù shǔ wán bì bìng bù xuān gào yùn wéi jié shù。hái xū yào kǎo lǜ dìng qī jìn xíng wéi hù hé gèng xīn。
PT Se já tiver a autenticação multifator (MFA) configurada na aplicação do site do portal do funcionário, utilizará o mesmo método MFA na aplicação móvel. A autenticação multifator (MFA) pode ser configurada através de:
ZH 如果您已经在员工入口网站应用程序上设置了多因素身份验证（MFA），则将在移动应用程序上使用相同的MFA方法。多因素身份验证（MFA）可通过以下任一方式设置：
Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng zài yuán gōng rù kǒu wǎng zhàn yīng yòng chéng xù shàng shè zhì le duō yīn sù shēn fèn yàn zhèng （MFA）， zé jiāng zài yí dòng yīng yòng chéng xù shàng shǐ yòng xiāng tóng deMFA fāng fǎ。duō yīn sù shēn fèn yàn zhèng （MFA） kě tōng guò yǐ xià rèn yī fāng shì shè zhì：
PT Pode criar uma aplicação para Shopify para Android e iPhone em apenas alguns minutos com a ajuda de Appy Pie AppMakr. Eis como se pode criar uma aplicação:
ZH 您可以在幾分鐘內為Shopify創建一個應用程式 安卓版 和iPhone 在 應用程式派應用程式Makr的説明下。 以下是建立應用程式的方法：
Transliteração nín kě yǐ zài jǐ fēn zhōng nèi wèiShopify chuàng jiàn yī gè yīng yòng chéng shì ān zhuō bǎn héiPhone zài yīng yòng chéng shì pài yīng yòng chéng shìMakr de shuō míng xià。 yǐ xià shì jiàn lì yīng yòng chéng shì de fāng fǎ：
PT Será redireccionado para a secção de personalização da aplicação, alterar o aspecto da sua aplicação de acordo com as suas necessidades e clicar em Guardar e Continuar
ZH 您將被重定向到應用程式自定義部分，根據您的需要更改應用程式的外觀，然後按兩下「保存並繼續”
Transliteração nín jiāng bèi zhòng dìng xiàng dào yīng yòng chéng shì zì dìng yì bù fēn， gēn jù nín de xū yào gèng gǎi yīng yòng chéng shì de wài guān， rán hòu àn liǎng xià 「bǎo cún bìng jì xù”
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
ZH 为实现新西兰 2500 所学校人工薪资服务的现代化，Education Payroll 有限公司通过使用红帽 OpenShift 和红帽 Ansible 自动化技术创建了一个可扩展的数字化应用。
Transliteração wèi shí xiàn xīn xī lán 2500 suǒ xué xiào rén gōng xīn zī fú wù de xiàn dài huà，Education Payroll yǒu xiàn gōng sī tōng guò shǐ yòng hóng mào OpenShift hé hóng mào Ansible zì dòng huà jì shù chuàng jiàn le yī gè kě kuò zhǎn de shù zì huà yīng yòng。
| português | chinês |
|---|---|
| ansible | ansible |
PT Crie e faça a implantação uma nova aplicação em poucos minutos. Este serviço cria o scaffold de aplicações para que você possa se concentrar em criar a lógica do negócio e gerar mais valor.
ZH 只需短短几分钟，即可完成新应用的构建和部署。这一服务可以创建应用框架，以便您集中精力编写业务逻辑，创造价值。
Transliteração zhǐ xū duǎn duǎn jǐ fēn zhōng， jí kě wán chéng xīn yīng yòng de gòu jiàn hé bù shǔ。zhè yī fú wù kě yǐ chuàng jiàn yīng yòng kuāng jià， yǐ biàn nín jí zhōng jīng lì biān xiě yè wù luó jí， chuàng zào jià zhí。
PT Se você ainda não tem um projeto pronto, você pode criar uma nova aplicação de reação aqui: https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
ZH 如果您尚未設定項目，您可以在此建立新的回應應用： https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
Transliteração rú guǒ nín shàng wèi shè dìng xiàng mù， nín kě yǐ zài cǐ jiàn lì xīn de huí yīng yīng yòng： https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
| português | chinês |
|---|---|
| html | html |
PT Nova aplicação do Neironix são análises ilimitadas no seu bolso
ZH Neironix的新應用它是你口袋裡無限的分析
Transliteração Neironix de xīn yīng yòng tā shì nǐ kǒu dài lǐ wú xiàn de fēn xī
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar uma nova...
ZH 自 Instagram， 過濾器已經存在於應用程式上， 給一個全新的。
Transliteração zì Instagram， guò lǜ qì yǐ jīng cún zài yú yīng yòng chéng shì shàng， gěi yī gè quán xīn de。
| português | chinês |
|---|---|
PT Nova aplicação do Neironix são análises ilimitadas no seu bolso
ZH Neironix的新應用它是你口袋裡無限的分析
Transliteração Neironix de xīn yīng yòng tā shì nǐ kǒu dài lǐ wú xiàn de fēn xī
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
ZH 为实现新西兰 2500 所学校人工薪资服务的现代化，Education Payroll 有限公司通过使用红帽 OpenShift 和红帽 Ansible 自动化技术创建了一个可扩展的数字化应用。
Transliteração wèi shí xiàn xīn xī lán 2500 suǒ xué xiào rén gōng xīn zī fú wù de xiàn dài huà，Education Payroll yǒu xiàn gōng sī tōng guò shǐ yòng hóng mào OpenShift hé hóng mào Ansible zì dòng huà jì shù chuàng jiàn le yī gè kě kuò zhǎn de shù zì huà yīng yòng。
| português | chinês |
|---|---|
| ansible | ansible |
PT Crie e faça a implantação uma nova aplicação em poucos minutos. Este serviço cria o scaffold de aplicações para que você possa se concentrar em criar a lógica do negócio e gerar mais valor.
ZH 只需短短几分钟，即可完成新应用的构建和部署。这一服务可以创建应用框架，以便您集中精力编写业务逻辑，创造价值。
Transliteração zhǐ xū duǎn duǎn jǐ fēn zhōng， jí kě wán chéng xīn yīng yòng de gòu jiàn hé bù shǔ。zhè yī fú wù kě yǐ chuàng jiàn yīng yòng kuāng jià， yǐ biàn nín jí zhōng jīng lì biān xiě yè wù luó jí， chuàng zào jià zhí。
PT Isso contribui para o estabelecimento dos requisitos da nova aplicação, que precisam ser definidos e acordados na etapa de governança.
ZH 这些内容就是对新应用的要求，需要在监管阶段中定义并达成一致。
Transliteração zhè xiē nèi róng jiù shì duì xīn yīng yòng de yào qiú， xū yào zài jiān guǎn jiē duàn zhōng dìng yì bìng dá chéng yī zhì。
PT Se você ainda não tem um projeto pronto, você pode criar uma nova aplicação de reação aqui: https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
ZH 如果您尚未設定項目，您可以在此建立新的回應應用： https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
Transliteração rú guǒ nín shàng wèi shè dìng xiàng mù， nín kě yǐ zài cǐ jiàn lì xīn de huí yīng yīng yòng： https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
| português | chinês |
|---|---|
| html | html |
PT Quebre a sequência. Geramos quase em tempo real um conjunto holístico de nova proteção para todas as tecnologias de segurança relevantes, permitindo a aplicação coordenada que é adaptada para a sequência de ataque.
ZH 打破序列。我們近乎即時地為所有相關安全技術建立了一套全新的整體防護，能夠針對攻擊序列進行協調執行
Transliteração dǎ pò xù liè。wǒ men jìn hū jí shí de wèi suǒ yǒu xiāng guān ān quán jì shù jiàn lì le yī tào quán xīn de zhěng tǐ fáng hù， néng gòu zhēn duì gōng jī xù liè jìn xíng xié diào zhí xíng
PT Com a nova funcionalidade Air que permite o acesso remoto a um computador portátil ou desktop a partir de qualquer parte do mundo (com acesso à Internet), esta aplicação tornou-se ainda mais essencial.
ZH 随着新的Air功能允许从世界任何地方（有互联网接入）远程访问笔记本电脑或台式电脑，这个应用程序变得更加重要。
Transliteração suí zhe xīn deAir gōng néng yǔn xǔ cóng shì jiè rèn hé de fāng （yǒu hù lián wǎng jiē rù） yuǎn chéng fǎng wèn bǐ jì běn diàn nǎo huò tái shì diàn nǎo， zhè gè yīng yòng chéng xù biàn dé gèng jiā zhòng yào。
PT Na Nova Zelândia, temos uma conexão especial com a terra de onde viemos, e aprendemos desde jovens a preservá-la. Tiaki Promise é o compromisso de preservar a Nova Zelândia, tanto agora quanto no futuro.
ZH 在新西兰，我们对这片土地有着特殊的感情，从小就知道要爱护我们的家园。“Tiaki承诺”倡导关爱新西兰。爱护当下所拥有的和子孙后代将享有的环境。
Transliteração zài xīn xī lán， wǒ men duì zhè piàn tǔ de yǒu zhe tè shū de gǎn qíng， cóng xiǎo jiù zhī dào yào ài hù wǒ men de jiā yuán。“Tiaki chéng nuò” chàng dǎo guān ài xīn xī lán。ài hù dāng xià suǒ yōng yǒu de hé zi sūn hòu dài jiāng xiǎng yǒu de huán jìng。
PT Inspire-se na incrível jornada de um casal de viajantes pela Nova Zelândia. Do extremo norte ao mais distante ponto do sul, conecte-se com os nativos e conheça de perto a verdadeira Nova Zelândia.
ZH 从北岛到南岛，领略新西兰各地的一系列精彩纷呈的公路旅行。观看所有八段视频或探索最吸引人的旅行路线。
Transliteração cóng běi dǎo dào nán dǎo， lǐng lüè xīn xī lán gè de de yī xì liè jīng cǎi fēn chéng de gōng lù lǚ xíng。guān kàn suǒ yǒu bā duàn shì pín huò tàn suǒ zuì xī yǐn rén de lǚ xíng lù xiàn。
PT Baixe e imprima o mapa turístico da Nova Zelândia para ver informações sobre cada região da Nova Zelândia e 16 estradas temáticas.
ZH 下载并打印新西兰旅游地图，能够查看新西兰每个地区的信息以及16条主题国道。
Transliteração xià zài bìng dǎ yìn xīn xī lán lǚ yóu de tú， néng gòu chá kàn xīn xī lán měi gè de qū de xìn xī yǐ jí16tiáo zhǔ tí guó dào。
PT Alugar um carro na Nova Zelândia possibilita que a viagem siga seu próprio ritmo. Conheça as dicas para aluguel de carros na Nova Zelândia e evite os caminhos mais comuns.
ZH 租车游览新西兰，随心调整旅途节奏。获取新西兰租车攻略，尽情探索野外风光。
Transliteração zū chē yóu lǎn xīn xī lán， suí xīn diào zhěng lǚ tú jié zòu。huò qǔ xīn xī lán zū chē gōng lüè， jǐn qíng tàn suǒ yě wài fēng guāng。
PT Hospede-se onde quiser ao alugar um motorhome na Nova Zelândia. Veja toda a beleza da Nova Zelândia a partir de uma casa na estrada.
ZH 在新西兰租一辆旅宿车或露营车，就可以在自己想要的地方停留了。在旅途中，坐在舒适的车内，欣赏新西兰的全部美景。
Transliteração zài xīn xī lán zū yī liàng lǚ sù chē huò lù yíng chē， jiù kě yǐ zài zì jǐ xiǎng yào de de fāng tíng liú le。zài lǚ tú zhōng， zuò zài shū shì de chē nèi， xīn shǎng xīn xī lán de quán bù měi jǐng。
PT Estadia em fazenda na Nova Zelândia | Coisas para ver e fazer na Nova Zelândia
ZH 农场寄宿 在新西兰 | 在新西兰的活动和旅游景点
Transliteração nóng chǎng jì sù zài xīn xī lán | zài xīn xī lán de huó dòng hé lǚ yóu jǐng diǎn
PT Nova Zelândia dos séculos XX e XXI | Nova Zelândia
ZH 20世纪到21世纪的新西兰 | 新西兰
Transliteração 20shì jì dào21shì jì de xīn xī lán | xīn xī lán
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
ZH 路易斯安那州新奥尔良享誉盛名，这里是爵士乐的发源地，也是新奥尔良狂欢节的中心。前往新奥尔良城郊，探索宁静的海湾，参观种植园，在友好的小镇随着现场音乐翩翩起舞。
Transliteração lù yì sī ān nà zhōu xīn ào ěr liáng xiǎng yù shèng míng， zhè lǐ shì jué shì lè de fā yuán de， yě shì xīn ào ěr liáng kuáng huān jié de zhōng xīn。qián wǎng xīn ào ěr liáng chéng jiāo， tàn suǒ níng jìng de hǎi wān， cān guān zhǒng zhí yuán， zài yǒu hǎo de xiǎo zhèn suí zhe xiàn chǎng yīn lè piān piān qǐ wǔ。
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
ZH 路易斯安那州新奥尔良享誉盛名，这里是爵士乐的发源地，也是新奥尔良狂欢节的中心。前往新奥尔良城郊，探索宁静的海湾，参观种植园，在友好的小镇随着现场音乐翩翩起舞。
Transliteração lù yì sī ān nà zhōu xīn ào ěr liáng xiǎng yù shèng míng， zhè lǐ shì jué shì lè de fā yuán de， yě shì xīn ào ěr liáng kuáng huān jié de zhōng xīn。qián wǎng xīn ào ěr liáng chéng jiāo， tàn suǒ níng jìng de hǎi wān， cān guān zhǒng zhí yuán， zài yǒu hǎo de xiǎo zhèn suí zhe xiàn chǎng yīn lè piān piān qǐ wǔ。
PT As Great Walks da Nova Zelândia | Nova Zelândia
ZH 新西兰的九条顶级步道 | 新西兰
Transliteração xīn xī lán de jiǔ tiáo dǐng jí bù dào | xīn xī lán
PT Māori são os tangata whenua (povos indígenas) da Aotearoa Nova Zelândia e sua cultura é uma parte integral da vida local. Experimente a cultura Māori em primeira mão ao visitar a Nova Zelândia.
ZH 毛利人是新西兰，又称奥特亚罗瓦（Aotearoa，意为长白云之乡）的原住民 (tangata whenua)，其文化是当地生活的重要组成部分。在新西兰之旅中，你可亲身体验毛利文化。
Transliteração máo lì rén shì xīn xī lán， yòu chēng ào tè yà luō wǎ （Aotearoa， yì wèi zhǎng bái yún zhī xiāng） de yuán zhù mín (tangata whenua)， qí wén huà shì dāng de shēng huó de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。zài xīn xī lán zhī lǚ zhōng， nǐ kě qīn shēn tǐ yàn máo lì wén huà。
PT Lake Taupo, Pesca em água doce na Nova Zelândia | Coisas para ver e fazer na Nova Zelândia
ZH 陶波湖, 淡水钓鱼 在新西兰 | 在新西兰的活动和旅游景点
Transliteração táo bō hú, dàn shuǐ diào yú zài xīn xī lán | zài xīn xī lán de huó dòng hé lǚ yóu jǐng diǎn
PT Wellington: Capital cinematográfica da Nova Zelândia | Nova Zelândia
ZH 惠灵顿：新西兰的电影之都 | 新西兰
Transliteração huì líng dùn： xīn xī lán de diàn yǐng zhī dōu | xīn xī lán
PT Vagalumes na Nova Zelândia – Coisas para fazer | Turismo Nova Zelândia
ZH 新西兰萤火虫洞 – 景点活动 | 新西兰旅游局
Transliteração xīn xī lán yíng huǒ chóng dòng – jǐng diǎn huó dòng | xīn xī lán lǚ yóu jú
PT Melhores eventos de gastronomia e vinhos na Nova Zelândia | Nova Zelândia
ZH 新西兰最一流的美食和美酒活动 | 新西兰
Transliteração xīn xī lán zuì yī liú de měi shí hé měi jiǔ huó dòng | xīn xī lán
PT O diretor neozelandês Peter Jackson, vencedor do Oscar, recriou Nova York em sua cidade natal de Wellington, Nova Zelândia, para filmar o remake de 2005 do clássico filme King Kong.
ZH 在经典电影《金刚》2005 年的重拍版中，奥斯卡得主、新西兰导演彼得·杰克逊在他的家乡新西兰惠灵顿重建了一个纽约市。
Transliteração zài jīng diǎn diàn yǐng 《jīn gāng》2005 nián de zhòng pāi bǎn zhōng， ào sī kǎ dé zhǔ、 xīn xī lán dǎo yǎn bǐ dé·jié kè xùn zài tā de jiā xiāng xīn xī lán huì líng dùn zhòng jiàn le yī gè niǔ yuē shì。
PT Nos tours pela natureza, também é possível ver leões-marinhos-da-nova-zelândia, lobos-marinhos-da-nova-zelândia, pinguins-azuis, assim como albatrozes no Royal Albatross Center, em Taiaroa Head.
ZH 在野生动物之旅中，您可以邂逅胡克海狮、新西兰毛皮海狮和小蓝企鹅，在泰瓦罗瓦角（Taiaroa Head）的皇家信天翁中心（Royal Albatross Centre）还可以观赏信天翁。
Transliteração zài yě shēng dòng wù zhī lǚ zhōng， nín kě yǐ xiè hòu hú kè hǎi shī、 xīn xī lán máo pí hǎi shī hé xiǎo lán qǐ é， zài tài wǎ luō wǎ jiǎo （Taiaroa Head） de huáng jiā xìn tiān wēng zhōng xīn （Royal Albatross Centre） hái kě yǐ guān shǎng xìn tiān wēng。
PT Na Nova Zelândia, todas as viagens são uma aventura. Com tudo tão perto, você encontrará uma nova experiência a cada esquina.
ZH 在新西兰，每一次旅行都是一次探险。一切皆触手可及，你在每个角落都能发现全新体验。
Transliteração zài xīn xī lán， měi yī cì lǚ xíng dōu shì yī cì tàn xiǎn。yī qiè jiē chù shǒu kě jí， nǐ zài měi gè jiǎo luò dōu néng fā xiàn quán xīn tǐ yàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nova aplicação aplicação nova aplicacao aplicação web aplicação única aplicação totalmente gerenciado aplicação prática aplicação correta aplicação usando aplicação locais significa aplicação essa aplicação aplicação existente aplicação gratuita aplicação e aplicação desenvolvida aplicação consistente a aplicação aplicação baseada aplicação fácil aplicação móvel aplicação precisa primeira aplicação aplicação agora útil aplicação aplicação integrada aplicação a boa aplicação aplicação java própria aplicação aplicação dinâmica aplicação comercial aplicação digital outra aplicação aplicação eficiente aplicação empresarial aplicação automatizada aplicação através aplicação total única aplicação aplicação contínua aplicação simples aplicação quanto aplicação relacionados aplicação usá dispositivo à aplicação aplicação recebe aplicação web simples grande aplicação aplicação permite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe