PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.
Traduzir "montanha russa que gira" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montanha russa que gira" de português para chinês
Tradução de português para chinês de montanha russa que gira
português
chinês
ZH 系好安全带，准备好登上鳐鱼号这个恰如其名的多媒体系列发射型过山车吧。两次激动人心的发射让玩家们与世界上最大的鳐鱼一起感受最精彩的飙升和潜水。
Transliteração xì hǎo ān quán dài， zhǔn bèi hǎo dēng shàng yáo yú hào zhè gè qià rú qí míng de duō méi tǐ xì liè fā shè xíng guò shān chē ba。liǎng cì jī dòng rén xīn de fā shè ràng wán jiā men yǔ shì jiè shàng zuì dà de yáo yú yī qǐ gǎn shòu zuì jīng cǎi de biāo shēng hé qián shuǐ。
PT Viva a experiência do LEGO TECHNIC em uma montanha-russa que gira, roda e cai rapidamente.
ZH 体验乐高技术（LEGO TECHNIC ）过山车的扭转，旋转、坠落。
Transliteração tǐ yàn lè gāo jì shù （LEGO TECHNIC ） guò shān chē de niǔ zhuǎn， xuán zhuǎn、 zhuì luò。
PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.
ZH 系好安全带，准备好登上鳐鱼号这个恰如其名的多媒体系列发射型过山车吧。两次激动人心的发射让玩家们与世界上最大的鳐鱼一起感受最精彩的飙升和潜水。
Transliteração xì hǎo ān quán dài， zhǔn bèi hǎo dēng shàng yáo yú hào zhè gè qià rú qí míng de duō méi tǐ xì liè fā shè xíng guò shān chē ba。liǎng cì jī dòng rén xīn de fā shè ràng wán jiā men yǔ shì jiè shàng zuì dà de yáo yú yī qǐ gǎn shòu zuì jīng cǎi de biāo shēng hé qián shuǐ。
PT Viva a experiência do LEGO TECHNIC em uma montanha-russa que gira, roda e cai rapidamente.
ZH 体验乐高技术（LEGO TECHNIC ）过山车的扭转，旋转、坠落。
Transliteração tǐ yàn lè gāo jì shù （LEGO TECHNIC ） guò shān chē de niǔ zhuǎn， xuán zhuǎn、 zhuì luò。
PT Mas nem tudo é relacionado ao trabalho. Também me considero uma apaixonada por adrenalina, adoro dirigir rápido, fazer paraquedismo e andar de montanha-russa.
ZH 但是，並非所有事情都與工作有關，我也認為自己是尋求刺激的人，我喜歡開快車、跳傘和坐雲霄飛車。
Transliteração dàn shì， bìng fēi suǒ yǒu shì qíng dōu yǔ gōng zuò yǒu guān， wǒ yě rèn wèi zì jǐ shì xún qiú cì jī de rén， wǒ xǐ huān kāi kuài chē、 tiào sǎn hé zuò yún xiāo fēi chē。
PT Tem sido uma montanha russa de emoções até agora! Após o desempenho, você deve estar se perguntando como é o suporte. Ele é bom? Fantástico?
ZH 其表现到目前为止有好有坏。在评论最后，您一定想知道其支持表现如何？是天堂还是深渊？
Transliteração qí biǎo xiàn dào mù qián wèi zhǐ yǒu hǎo yǒu huài。zài píng lùn zuì hòu， nín yī dìng xiǎng zhī dào qí zhī chí biǎo xiàn rú hé？ shì tiān táng hái shì shēn yuān？
PT Enfrente a Bullet, uma montanha-russa sem igual feita de madeira, medindo 29 metros de altura com uma primeira queda empolgante de 28 metros, alcançando uma velocidade de mais de 82 km/h!
ZH 挑战独一无二的“子弹头”木质过山车，该过山车有 96 英尺高，首个俯冲高度达到 92 英尺，速度超过 51 英里/小时！
Transliteração tiāo zhàn dú yī wú èr de “zi dàn tóu” mù zhì guò shān chē， gāi guò shān chē yǒu 96 yīng chǐ gāo， shǒu gè fǔ chōng gāo dù dá dào 92 yīng chǐ， sù dù chāo guò 51 yīng lǐ/xiǎo shí！
PT Enfrente a Bullet, uma montanha-russa sem igual feita de madeira, medindo 29 metros de altura com uma primeira queda empolgante de 28 metros, alcançando uma velocidade de mais de 82 km/h!
ZH 挑战独一无二的“子弹头”木质过山车，该过山车有 96 英尺高，首个俯冲高度达到 92 英尺，速度超过 51 英里/小时！
Transliteração tiāo zhàn dú yī wú èr de “zi dàn tóu” mù zhì guò shān chē， gāi guò shān chē yǒu 96 yīng chǐ gāo， shǒu gè fǔ chōng gāo dù dá dào 92 yīng chǐ， sù dù chāo guò 51 yīng lǐ/xiǎo shí！
PT A maravilhosa montanha no centro de Taranaki é um elemento importante para os amantes da arte da Nova Zelândia há muitos anos. A montanha já foi pintada, desenhada e fotografada por muitos dos melhores artistas do país.
ZH 塔拉纳基腹地美如画卷的雄峰多年来一直是新西兰艺术创作的主要模特——绘画、素描、摄影，它在千万本土艺术家的手中变幻万种姿态。
Transliteração tǎ lā nà jī fù de měi rú huà juǎn de xióng fēng duō nián lái yī zhí shì xīn xī lán yì shù chuàng zuò de zhǔ yào mó tè——huì huà、 sù miáo、 shè yǐng， tā zài qiān wàn běn tǔ yì shù jiā de shǒu zhōng biàn huàn wàn zhǒng zī tài。
PT Loja SODIS Bolotnikovskaya 11/1, Moscovo, Federação Russa, 117556 Contacto: Victor Lebedev
ZH SODIS商店 Bolotnikovskaya 11/1, 俄罗斯联邦，莫斯科，117556 联系人。Victor Lebedev
Transliteração SODIS shāng diàn Bolotnikovskaya 11/1, é luō sī lián bāng， mò sī kē，117556 lián xì rén。Victor Lebedev
PT Admire as figuras intrincadamente esculpidas de Vasily Konovalenko, todas criadas com pedras preciosas, em Konovalenko: esculturas em pedras preciosas da vida popular russa.
ZH 在《科诺瓦连科：俄罗斯民间生活的宝石雕刻》中欣赏瓦西里·科诺沃连科精心雕刻的人物，全部用珍贵的宝石制成。
Transliteração zài 《kē nuò wǎ lián kē： é luō sī mín jiān shēng huó de bǎo shí diāo kè》 zhōng xīn shǎng wǎ xī lǐ·kē nuò wò lián kē jīng xīn diāo kè de rén wù， quán bù yòng zhēn guì de bǎo shí zhì chéng。
PT VK é uma mídia social e rede social Russa. Usuários podem fazer upload de áudios e criar playlists para compartilhar com amigos.
ZH VK 是俄罗斯的在线社交媒体和社交网络。用户可以上传音频并创建播放列表以分享给朋友。
Transliteração VK shì é luō sī de zài xiàn shè jiāo méi tǐ hé shè jiāo wǎng luò。yòng hù kě yǐ shàng chuán yīn pín bìng chuàng jiàn bō fàng liè biǎo yǐ fēn xiǎng gěi péng yǒu。
PT Admire as figuras intrincadamente esculpidas de Vasily Konovalenko, todas criadas com pedras preciosas, em Konovalenko: esculturas em pedras preciosas da vida popular russa.
ZH 在《科诺瓦连科：俄罗斯民间生活的宝石雕刻》中欣赏瓦西里·科诺沃连科精心雕刻的人物，全部用珍贵的宝石制成。
Transliteração zài 《kē nuò wǎ lián kē： é luō sī mín jiān shēng huó de bǎo shí diāo kè》 zhōng xīn shǎng wǎ xī lǐ·kē nuò wò lián kē jīng xīn diāo kè de rén wù， quán bù yòng zhēn guì de bǎo shí zhì chéng。
PT "O outro país onde consegui um foi o México. Do ponto de vista logístico, estava longe de ser a melhor opção", disse ele à fonte russa RBC.
ZH “我设法获得的另一个国家是墨西哥。从后勤的角度来看，这远不是最好的选择，”他告诉俄罗斯消息人士 RBC。
Transliteração “wǒ shè fǎ huò dé de lìng yī gè guó jiā shì mò xī gē。cóng hòu qín de jiǎo dù lái kàn， zhè yuǎn bù shì zuì hǎo de xuǎn zé，” tā gào sù é luō sī xiāo xī rén shì RBC。
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
ZH 这一温哥华城市度假胜地坐拥山脉和海港美景，以及现代的建筑风格
Transliteração zhè yī wēn gē huá chéng shì dù jiǎ shèng de zuò yōng shān mài hé hǎi gǎng měi jǐng， yǐ jí xiàn dài de jiàn zhù fēng gé
PT Faça já download desta fotografia Lofoten Landscape In Winter. E pesquise mais imagens de stock royalty-free da coleção da iStock que inclui fotos de Montanha disponíveis para um download fácil e rápido.
ZH 立即下載此 冬季的洛弗滕景觀 照片。在 iStock 的免版稅圖片庫中搜尋更多 山 圖片，輕鬆下載快捷簡易。
Transliteração lì jí xià zài cǐ dōng jì de luò fú téng jǐng guān zhào piàn。zài iStock de miǎn bǎn shuì tú piàn kù zhōng sōu xún gèng duō shān tú piàn， qīng sōng xià zài kuài jié jiǎn yì。
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
ZH 但尼丁拥有完美的骑游条件，路线设计紧凑，山地自行车道一流，登顶便可览尽壮美风光。
Transliteração dàn ní dīng yōng yǒu wán měi de qí yóu tiáo jiàn， lù xiàn shè jì jǐn còu， shān de zì xíng chē dào yī liú， dēng dǐng biàn kě lǎn jǐn zhuàng měi fēng guāng。
PT Você vai encontrar paisagens diversas maravilhosas e a montanha mais alta da Nova Zelândia nessa região, perfeita para se explorar caminhando.
ZH 在这片地区，你会发现各色美丽的景观地貌，以及新西兰最高的山峰，非常适合徒步或远足探索。
Transliteração zài zhè piàn de qū， nǐ huì fā xiàn gè sè měi lì de jǐng guān de mào， yǐ jí xīn xī lán zuì gāo de shān fēng， fēi cháng shì hé tú bù huò yuǎn zú tàn suǒ。
PT Aoraki Mount Cook é a maior montanha da Nova Zelândia, com uma altura de 3.754 metros.
ZH 库克山（Mount Cook）村坐落于新西兰最高峰的山脚。这里是高山漫游的理想基地，高山漫游会让你叹为观止。
Transliteração kù kè shān （Mount Cook） cūn zuò luò yú xīn xī lán zuì gāo fēng de shān jiǎo。zhè lǐ shì gāo shān màn yóu de lǐ xiǎng jī de， gāo shān màn yóu huì ràng nǐ tàn wèi guān zhǐ。
PT . Ou mergulhe na água fresca da montanha, diante de gloriosas vistas alpinas, em Omarma Hot Tubs, a apenas 90 minutos de Aoraki/Mount Cook.
ZH 吧。你还可以体验奥玛拉玛温泉，一边浸泡在热水浴缸中享受舒爽的山间温泉，一边欣赏美不胜收的高山风光，距离奥拉基/库克山。
Transliteração ba。nǐ hái kě yǐ tǐ yàn ào mǎ lā mǎ wēn quán， yī biān jìn pào zài rè shuǐ yù gāng zhōng xiǎng shòu shū shuǎng de shān jiān wēn quán， yī biān xīn shǎng měi bù shèng shōu de gāo shān fēng guāng， jù lí ào lā jī/kù kè shān。
PT Enfrente o Tongariro Crossing, percorra o Hooker Valley para vislumbrar a montanha mais alta na Nova Zelândia, ou caminhe até o Roy's Peak para vistas épicas do lago Wanaka.
ZH 挑战汤加里罗越山步道，穿过胡克山谷一睹新西兰最高山的风姿，或者前往罗伊峰观赏瓦纳卡湖的恢弘景色。
Transliteração tiāo zhàn tāng jiā lǐ luō yuè shān bù dào， chuān guò hú kè shān gǔ yī dǔ xīn xī lán zuì gāo shān de fēng zī， huò zhě qián wǎng luō yī fēng guān shǎng wǎ nà kǎ hú de huī hóng jǐng sè。
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
ZH 在温泉城探险和放松。徒步走过温泉山的森林小径，在 Buckstaff Bathhouse 浴所泡一泡温泉，或到 Superior Bathhouse Brewery 酿酒厂喝杯啤酒。
Transliteração zài wēn quán chéng tàn xiǎn hé fàng sōng。tú bù zǒu guò wēn quán shān de sēn lín xiǎo jìng， zài Buckstaff Bathhouse yù suǒ pào yī pào wēn quán， huò dào Superior Bathhouse Brewery niàng jiǔ chǎng hē bēi pí jiǔ。
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
ZH 在西弗吉尼亚州，沿着风景优美的观景道，探寻绚烂多姿的秋景和古色古香的小镇。徒步或骑行探索，欣赏野花和瀑布美景。冬季，可体验各种雪山活动。
Transliteração zài xī fú jí ní yà zhōu， yán zhe fēng jǐng yōu měi de guān jǐng dào， tàn xún xuàn làn duō zī de qiū jǐng hé gǔ sè gǔ xiāng de xiǎo zhèn。tú bù huò qí xíng tàn suǒ， xīn shǎng yě huā hé pù bù měi jǐng。dōng jì， kě tǐ yàn gè zhǒng xuě shān huó dòng。
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
ZH 在里诺享受各种娱乐活动、丰富的夜生活和城市户外活动，然后前往太浩湖及其周边山峰。可在附近古老的西部酒吧体验边疆小镇风情，还可以打一场世界级的高尔夫球。
Transliteração zài lǐ nuò xiǎng shòu gè zhǒng yú lè huó dòng、 fēng fù de yè shēng huó hé chéng shì hù wài huó dòng， rán hòu qián wǎng tài hào hú jí qí zhōu biān shān fēng。kě zài fù jìn gǔ lǎo de xī bù jiǔ ba tǐ yàn biān jiāng xiǎo zhèn fēng qíng， hái kě yǐ dǎ yī chǎng shì jiè jí de gāo ěr fū qiú。
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
ZH 在温泉城探险和放松。徒步走过温泉山的森林小径，在 Buckstaff Bathhouse 浴所泡一泡温泉，或到 Superior Bathhouse Brewery 酿酒厂喝杯啤酒。
Transliteração zài wēn quán chéng tàn xiǎn hé fàng sōng。tú bù zǒu guò wēn quán shān de sēn lín xiǎo jìng， zài Buckstaff Bathhouse yù suǒ pào yī pào wēn quán， huò dào Superior Bathhouse Brewery niàng jiǔ chǎng hē bēi pí jiǔ。
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
ZH 在西弗吉尼亚州，沿着风景优美的观景道，探寻绚烂多姿的秋景和古色古香的小镇。徒步或骑行探索，欣赏野花和瀑布美景。冬季，可体验各种雪山活动。
Transliteração zài xī fú jí ní yà zhōu， yán zhe fēng jǐng yōu měi de guān jǐng dào， tàn xún xuàn làn duō zī de qiū jǐng hé gǔ sè gǔ xiāng de xiǎo zhèn。tú bù huò qí xíng tàn suǒ， xīn shǎng yě huā hé pù bù měi jǐng。dōng jì， kě tǐ yàn gè zhǒng xuě shān huó dòng。
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
ZH 在里诺享受各种娱乐活动、丰富的夜生活和城市户外活动，然后前往太浩湖及其周边山峰。可在附近古老的西部酒吧体验边疆小镇风情，还可以打一场世界级的高尔夫球。
Transliteração zài lǐ nuò xiǎng shòu gè zhǒng yú lè huó dòng、 fēng fù de yè shēng huó hé chéng shì hù wài huó dòng， rán hòu qián wǎng tài hào hú jí qí zhōu biān shān fēng。kě zài fù jìn gǔ lǎo de xī bù jiǔ ba tǐ yàn biān jiāng xiǎo zhèn fēng qíng， hái kě yǐ dǎ yī chǎng shì jiè jí de gāo ěr fū qiú。
PT Aproveite para fazer um passeio de alto nível pela estrada férrea na montanha e comprar obras de arte de escultores e ceramistas locais ao visitar Driving Creek Railway and Potteries na cidade de Coromandel.
ZH 游玩科罗曼德镇的奔流溪铁道与陶艺坊观光路线（Driving Creek Railway and Potteries）时，在世界一流的山间铁道小径上骑行之余，选购本土雕塑家和陶艺师的作品。
Transliteração yóu wán kē luō màn dé zhèn de bēn liú xī tiě dào yǔ táo yì fāng guān guāng lù xiàn （Driving Creek Railway and Potteries） shí， zài shì jiè yī liú de shān jiān tiě dào xiǎo jìng shàng qí xíng zhī yú， xuǎn gòu běn tǔ diāo sù jiā hé táo yì shī de zuò pǐn。
PT Na histórica Clyde, você pode tomar um café confortavelmente ou alugar uma bicicleta de montanha para explorar as colinas nos arredores.
ZH 你可以在历史悠久的克莱德镇叫上一杯咖啡轻松的享受生活，也可以租一辆山地自行车去探索周围的群山。
Transliteração nǐ kě yǐ zài lì shǐ yōu jiǔ de kè lái dé zhèn jiào shàng yī bēi kā fēi qīng sōng de xiǎng shòu shēng huó， yě kě yǐ zū yī liàng shān de zì xíng chē qù tàn suǒ zhōu wéi de qún shān。
PT A escalada, seja em paredes rochosas ou em picos de montanha, é uma atividade popular ao ar livre e a Nova Zelândia oferece uma vasta gama de opções para alpinistas de todos os níveis de experiência.
ZH 无论是在岩壁之上，还是高山之巅——攀岩已成一项流行的户外运动，而新西兰则为不同级别的登山者提供了丰富的选择。
Transliteração wú lùn shì zài yán bì zhī shàng， hái shì gāo shān zhī diān——pān yán yǐ chéng yī xiàng liú xíng de hù wài yùn dòng， ér xīn xī lán zé wèi bù tóng jí bié de dēng shān zhě tí gōng le fēng fù de xuǎn zé。
PT Limite Vertical, o suspense sobre escalada e queda nas montanhas, foi dirigido pelo neozelandês Martin Campbell. As filmagens ocorreram na montanha mais alta da Nova Zelândia (3,754 m), o Aoraki, Mt Cook.
ZH 《垂直极限》这部关于登山的惊悚小说由新西兰人马丁·坎贝尔执导。 影片在新西兰最高峰奥拉基库克山（3,754 米）拍摄完成。
Transliteração 《chuí zhí jí xiàn》 zhè bù guān yú dēng shān de jīng sǒng xiǎo shuō yóu xīn xī lán rén mǎ dīng·kǎn bèi ěr zhí dǎo。 yǐng piàn zài xīn xī lán zuì gāo fēng ào lā jī kù kè shān （3,754 mǐ） pāi shè wán chéng。
PT Caminhe em torno de uma montanha vulcânica e mergulhe por dias na beleza poderosa e silenciosa dessa área de Patrimônio da Humanidade.
ZH 在火山中散步，在雄伟、幽静而美丽的世界遗产区中游玩数日。
Transliteração zài huǒ shān zhōng sàn bù， zài xióng wěi、 yōu jìng ér měi lì de shì jiè yí chǎn qū zhōng yóu wán shù rì。
PT Guia de Segurança na Montanha: Caminhadas de um dia
ZH 山地安全指南：白天徒步旅程
Transliteração shān de ān quán zhǐ nán： bái tiān tú bù lǚ chéng
PT Una-se à natureza em uma caminhada pela Montanha Overlook.
ZH 在俯瞰山 (Overlook Mountain) 体验徒步的乐趣。
Transliteração zài fǔ kàn shān (Overlook Mountain) tǐ yàn tú bù de lè qù。
PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.
ZH 在湖面或山中度过悠长的一天后，前往 Base Camp Pizza 披萨屋，在欢快的氛围中享用美餐。
Transliteração zài hú miàn huò shān zhōng dù guò yōu zhǎng de yī tiān hòu， qián wǎng Base Camp Pizza pī sà wū， zài huān kuài de fēn wéi zhōng xiǎng yòng měi cān。
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
ZH 在帕克城体验各种有趣的雪地运动，千万不要错过在山下的滑雪后活动。
Transliteração zài pà kè chéng tǐ yàn gè zhǒng yǒu qù de xuě de yùn dòng， qiān wàn bù yào cuò guò zài shān xià de huá xuě hòu huó dòng。
PT Una-se à natureza em uma caminhada pela Montanha Overlook.
ZH 在俯瞰山 (Overlook Mountain) 体验徒步的乐趣。
Transliteração zài fǔ kàn shān (Overlook Mountain) tǐ yàn tú bù de lè qù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montanha russa primeira montanha russa russa federação russa montanha montanha ideal montanha oferece montanha durante montanha vulcânica montanha localizada famosa montanha montanha e topo da montanha ferrovias de montanha que para que possam que fontes influenciadores que que ajudam que explique que precisa servidor e proxy que oferecem suporte segurança cibernética que que é está compartilhando que que processamos reuniões para que que comunicar notícias que realmente importam que permite parece que a escrita que regiao que e que aplicações que une consultoria que análise sempre que possível era compreensível que gerenciamento que levam revistas que mudarem páginas que selecionou campo que facilitam exclusivas que vão conteudo que ja titulos que que dezenas que usar instalar que opções personalizáveis que que marketing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe