Traduzir "causar problemas" para chinês

ZH 想像一個不會造成傷害的資料故事世界。介紹 《不傷害指南：在資料視覺化中運用平等意識》。

Transliteração xiǎng xiàng yī gè bù huì zào chéng shāng hài de zī liào gù shì shì jiè。jiè shào 《bù shāng hài zhǐ nán： zài zī liào shì jué huà zhōng yùn yòng píng děng yì shí》。

ZH 如果您遇到争议，双方都应该知道在法律听证会之前擦手机或删除文本可能会导致美国的重罪指控 ，并可能在英国造成类似的麻烦。

Transliteração rú guǒ nín yù dào zhēng yì， shuāng fāng dōu yīng gāi zhī dào zài fǎ lǜ tīng zhèng huì zhī qián cā shǒu jī huò shān chú wén běn kě néng huì dǎo zhì měi guó de zhòng zuì zhǐ kòng ， bìng kě néng zài yīng guó zào chéng lèi shì de má fán。

ZH 浏览器中还提供其他几种存储机制，但它们的用途有限，并且可能会导致严重的性能问题。

Transliteração liú lǎn qì zhōng hái tí gōng qí tā jǐ zhǒng cún chǔ jī zhì， dàn tā men de yòng tú yǒu xiàn， bìng qiě kě néng huì dǎo zhì yán zhòng de xìng néng wèn tí。

ZH 如果您遇到争议，双方都应该知道在法律听证会之前擦手机或删除文本可能会导致美国的重罪指控 ，并可能在英国造成类似的麻烦。

Transliteração rú guǒ nín yù dào zhēng yì， shuāng fāng dōu yīng gāi zhī dào zài fǎ lǜ tīng zhèng huì zhī qián cā shǒu jī huò shān chú wén běn kě néng huì dǎo zhì měi guó de zhòng zuì zhǐ kòng ， bìng kě néng zài yīng guó zào chéng lèi shì de má fán。

ZH 在数据库或日志文件大小引起问题时收到通知

Transliteração zài shù jù kù huò rì zhì wén jiàn dà xiǎo yǐn qǐ wèn tí shí shōu dào tōng zhī

• 在数据库或日志文件大小引起问题时收到通知

ZH 速度：如今收集資料的速度比以前快得多，但這可能會帶來其他問題。

Transliteração sù dù： rú jīn shōu jí zī liào de sù dù bǐ yǐ qián kuài dé duō， dàn zhè kě néng huì dài lái qí tā wèn tí。

ZH 在如今的数字化世界，想要有所作为其难度远胜以往。不断涌现的新渠道、平台和新兴技术使新一代的买家在举手投足间掌握强大主动权。

Transliteração zài rú jīn de shù zì huà shì jiè， xiǎng yào yǒu suǒ zuò wèi qí nán dù yuǎn shèng yǐ wǎng。bù duàn yǒng xiàn de xīn qú dào、 píng tái hé xīn xìng jì shù shǐ xīn yī dài de mǎi jiā zài jǔ shǒu tóu zú jiān zhǎng wò qiáng dà zhǔ dòng quán。

ZH 在新西兰，车辆保险不是强制性的。但是仍然建议你至少购买第三方责任险，在发生交通意外时可对你为第三者车辆造成的损害进行承保。游客汽车保险

Transliteração zài xīn xī lán， chē liàng bǎo xiǎn bù shì qiáng zhì xìng de。dàn shì réng rán jiàn yì nǐ zhì shǎo gòu mǎi dì sān fāng zé rèn xiǎn， zài fā shēng jiāo tōng yì wài shí kě duì nǐ wèi dì sān zhě chē liàng zào chéng de sǔn hài jìn xíng chéng bǎo。yóu kè qì chē bǎo xiǎn

ZH 有一些问题可能会让人们觉得做迁移会让他们的流量发生变化。

Transliteração yǒu yī xiē wèn tí kě néng huì ràng rén men jué dé zuò qiān yí huì ràng tā men de liú liàng fā shēng biàn huà。

ZH 这些术语在技术系统联网中的定义与SEO中有些细微的差别，可能会引起混淆。

Transliteração zhè xiē shù yǔ zài jì shù xì tǒng lián wǎng zhōng de dìng yì yǔSEO zhōng yǒu xiē xì wēi de chà bié， kě néng huì yǐn qǐ hùn xiáo。

ZH 作为一个以人为本的组织，我们注重为员工赋能，力争在我们开展业务的每一个国家及地区都发挥积极影响。

Transliteração zuò wèi yī gè yǐ rén wèi běn de zǔ zhī， wǒ men zhù zhòng wèi yuán gōng fù néng， lì zhēng zài wǒ men kāi zhǎn yè wù de měi yī gè guó jiā jí de qū dōu fā huī jī jí yǐng xiǎng。

ZH 如果手机仍在开机，则可能会使按钮触点短路。

Transliteração rú guǒ shǒu jī réng zài kāi jī， zé kě néng huì shǐ àn niǔ chù diǎn duǎn lù。

ZH 如果水接触到手机的电气连接，则可能会使内部的电气组件短路。

Transliteração rú guǒ shuǐ jiē chù dào shǒu jī de diàn qì lián jiē， zé kě néng huì shǐ nèi bù de diàn qì zǔ jiàn duǎn lù。

ZH 烘干机产生的热量可能会造成其他损坏或影响手机中使用的胶水。

Transliteração hōng gàn jī chǎn shēng de rè liàng kě néng huì zào chéng qí tā sǔn huài huò yǐng xiǎng shǒu jī zhōng shǐ yòng de jiāo shuǐ。

ZH http：这将从http路由，通常是相同的http。如果与右侧的HTTPS一起使用，可能会导致发生错误。

Transliteração http： zhè jiāng cónghttp lù yóu， tōng cháng shì xiāng tóng dehttp。rú guǒ yǔ yòu cè deHTTPS yī qǐ shǐ yòng， kě néng huì dǎo zhì fā shēng cuò wù。

ZH 了解有关您的受众的用例 - 这是因为掌握基础知识和利用好奇心，即可对您的受众和您的组织产生巨大影响。

Transliteração le jiě yǒu guān nín de shòu zhòng de yòng lì - zhè shì yīn wèi zhǎng wò jī chǔ zhī shì hé lì yòng hǎo qí xīn， jí kě duì nín de shòu zhòng hé nín de zǔ zhī chǎn shēng jù dà yǐng xiǎng。

• 了解有关您的受众的用例

ZH 抗生素残留产生的另一个严重问题是对人体健康造成的影响。残留物会提高致病菌的抗生素耐药性，并造成人体出现过敏和超敏反应。

Transliteração kàng shēng sù cán liú chǎn shēng de lìng yī gè yán zhòng wèn tí shì duì rén tǐ jiàn kāng zào chéng de yǐng xiǎng。cán liú wù huì tí gāo zhì bìng jūn de kàng shēng sù nài yào xìng， bìng zào chéng rén tǐ chū xiàn guò mǐn hé chāo mǐn fǎn yīng。

ZH 当它们侵入植物的根系时，根系就无法再从土壤中吸取足够的水分或养分，在最坏的情况下可能会导致植物死亡。

Transliteração dāng tā men qīn rù zhí wù de gēn xì shí， gēn xì jiù wú fǎ zài cóng tǔ rǎng zhōng xī qǔ zú gòu de shuǐ fēn huò yǎng fēn， zài zuì huài de qíng kuàng xià kě néng huì dǎo zhì zhí wù sǐ wáng。

ZH 隐私权（用户担心安装或授予对应用程序的访问权-苹果在6月下旬启用其系统的设置菜单足以引起英国的恐慌）

Transliteração yǐn sī quán （yòng hù dān xīn ān zhuāng huò shòu yǔ duì yīng yòng chéng xù de fǎng wèn quán-píng guǒ zài6yuè xià xún qǐ yòng qí xì tǒng de shè zhì cài dān zú yǐ yǐn qǐ yīng guó de kǒng huāng）

ZH 為長條上色以發揮更多影響力。顏色可以帶來更快速的視覺辨識度，讓比較變得輕鬆簡單。

Transliteração wèi zhǎng tiáo shàng sè yǐ fā huī gèng duō yǐng xiǎng lì。yán sè kě yǐ dài lái gèng kuài sù de shì jué biàn shí dù， ràng bǐ jiào biàn dé qīng sōng jiǎn dān。

ZH 风险之高已超过以往任何时候，一个糟糕的决定便可能会对公司造成巨大的不良影响。

Transliteração fēng xiǎn zhī gāo yǐ chāo guò yǐ wǎng rèn hé shí hòu， yī gè zāo gāo de jué dìng biàn kě néng huì duì gōng sī zào chéng jù dà de bù liáng yǐng xiǎng。

ZH 了解统一的产品信息管理解决方案可以通过八种方式助力您的医疗设备制造业务。

Transliteração le jiě tǒng yī de chǎn pǐn xìn xī guǎn lǐ jiě jué fāng àn kě yǐ tōng guò bā zhǒng fāng shì zhù lì nín de yī liáo shè bèi zhì zào yè wù。

ZH 代客泊车：为确保客人和员工的健康和安全，YVR 的代客泊车服务暂停使用。我们对此可能带来的不便深表歉意。

Transliteração dài kè pō chē： wèi què bǎo kè rén hé yuán gōng de jiàn kāng hé ān quán，YVR de dài kè pō chē fú wù zàn tíng shǐ yòng。wǒ men duì cǐ kě néng dài lái de bù biàn shēn biǎo qiàn yì。

ZH 每个企业都拥有敏感的文档和文件，如果落到坏人手中，可能会导致对信誉和品牌造成无法弥补的损害。借助 Keeper 的 Cloud Security Vault™，您可以安全地存储、管理和共享您的数字资产。

Transliteração měi gè qǐ yè dōu yōng yǒu mǐn gǎn de wén dàng hé wén jiàn， rú guǒ luò dào huài rén shǒu zhōng， kě néng huì dǎo zhì duì xìn yù hé pǐn pái zào chéng wú fǎ mí bǔ de sǔn hài。jiè zhù Keeper de Cloud Security Vault™， nín kě yǐ ān quán de cún chǔ、 guǎn lǐ hé gòng xiǎng nín de shù zì zī chǎn。

• Keeper 的 Cloud

ZH 敏感的文档和文件如果落到不法分子手中，可能会导致对信誉和品牌造成无法弥补的损害。借助 Keeper 的 Cloud Security Vault™，您可以安全地存储、管理和共享您的数字资产。

Transliteração mǐn gǎn de wén dàng hé wén jiàn rú guǒ luò dào bù fǎ fēn zi shǒu zhōng， kě néng huì dǎo zhì duì xìn yù hé pǐn pái zào chéng wú fǎ mí bǔ de sǔn hài。jiè zhù Keeper de Cloud Security Vault™， nín kě yǐ ān quán de cún chǔ、 guǎn lǐ hé gòng xiǎng nín de shù zì zī chǎn。

• Keeper 的 Cloud

ZH 每个人都拥有敏感的文档和文件，如果落到坏人手中，可能会造成无法弥补的损害。借助 Keeper 的 Cloud Security Vault™，您可以安全地存储、管理和共享您的数字资产。

Transliteração měi gè rén dōu yōng yǒu mǐn gǎn de wén dàng hé wén jiàn， rú guǒ luò dào huài rén shǒu zhōng， kě néng huì zào chéng wú fǎ mí bǔ de sǔn hài。jiè zhù Keeper de Cloud Security Vault™， nín kě yǐ ān quán de cún chǔ、 guǎn lǐ hé gòng xiǎng nín de shù zì zī chǎn。

• Keeper 的 Cloud

ZH 以任何可能对网站的运作或第三方的计算机造成损害、中断、效率低下或缺陷的方式使用本网站；

Transliteração yǐ rèn hé kě néng duì wǎng zhàn de yùn zuò huò dì sān fāng de jì suàn jī zào chéng sǔn hài、 zhōng duàn、 xiào lǜ dī xià huò quē xiàn de fāng shì shǐ yòng běn wǎng zhàn；

ZH 成为凯谛思人 我们一直在寻找充满激情的、希望对世界产生真正影响的专业人士。 了解更多

Transliteração chéng wèi kǎi dì sī rén wǒ men yī zhí zài xún zhǎo chōng mǎn jī qíng de、 xī wàng duì shì jiè chǎn shēng zhēn zhèng yǐng xiǎng de zhuān yè rén shì。 le jiě gèng duō

• 成为凯谛思人
• 了解更多

ZH 在單一平台上完成免受影響的應用程式備份、復原和長期封存。

Transliteração zài dān yī píng tái shàng wán chéng miǎn shòu yǐng xiǎng de yīng yòng chéng shì bèi fèn、 fù yuán hé zhǎng qī fēng cún。

ZH AMPCO 金属如何产生积极的环境影响并实现其可持续发展目标？ 我们把铜视为一种有价值的可持续材料，以及为什么我们首先关注铜的回收利用。

Transliteração AMPCO jīn shǔ rú hé chǎn shēng jī jí de huán jìng yǐng xiǎng bìng shí xiàn qí kě chí xù fā zhǎn mù biāo？ wǒ men bǎ tóng shì wèi yī zhǒng yǒu jià zhí de kě chí xù cái liào， yǐ jí wèi shén me wǒ men shǒu xiān guān zhù tóng de huí shōu lì yòng。

• AMPCO

ZH 但是，要小心張貼 太多 。可以過度推特和填充您的追隨者的源， 導致取消關注。雖然研究各不相同，但一個很好的經驗法則是每天發 5-10 次微博。

Transliteração dàn shì， yào xiǎo xīn zhāng tiē tài duō 。kě yǐ guò dù tuī tè hé tián chōng nín de zhuī suí zhě de yuán， dǎo zhì qǔ xiāo guān zhù。suī rán yán jiū gè bù xiāng tóng， dàn yī gè hěn hǎo de jīng yàn fǎ zé shì měi tiān fā 5-10 cì wēi bó。

• 太多

ZH 讓員工有能力對社區產生積極影響。

Transliteração ràng yuán gōng yǒu néng lì duì shè qū chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng。

ZH 創新科技（例如區塊鏈及 AI 機器學習）有可能干擾現有的供應鏈作業模式。

Transliteração chuàng xīn kē jì （lì rú qū kuài liàn jí AI jī qì xué xí） yǒu kě néng gàn rǎo xiàn yǒu de gōng yīng liàn zuò yè mó shì。

• AI

ZH 每年，我們都可以透過向獅子會提供撥款，為世界帶來正面的影響。這些撥款讓獅友可以進行在沒有財務協助之下，他們無法執行的大規模的服務方案。

Transliteração měi nián， wǒ men dōu kě yǐ tòu guò xiàng shī zi huì tí gōng bō kuǎn， wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de yǐng xiǎng。zhè xiē bō kuǎn ràng shī yǒu kě yǐ jìn xíng zài méi yǒu cái wù xié zhù zhī xià， tā men wú fǎ zhí xíng de dà guī mó de fú wù fāng àn。

ZH 模範分會透過承諾來以身作則。了解更多分會能如何成為模範分會的資訊。

Transliteração mó fàn fēn huì tòu guò chéng nuò lái yǐ shēn zuò zé。le jiě gèng duō fēn huì néng rú hé chéng wèi mó fàn fēn huì de zī xùn。

ZH 我們都有責任讓我們的地球繼續保持清潔、安全和健康。今天捐贈可以產生巨大的影響

Transliteração wǒ men dōu yǒu zé rèn ràng wǒ men de de qiú jì xù bǎo chí qīng jié、 ān quán hé jiàn kāng。jīn tiān juān zèng kě yǐ chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng

ZH 越來越多的獅友使用社交媒體，透過下列方法帶來深遠影響：:

Transliteração yuè lái yuè duō de shī yǒu shǐ yòng shè jiāo méi tǐ， tòu guò xià liè fāng fǎ dài lái shēn yuǎn yǐng xiǎng：:

ZH ISSA™ 2 敏感套裝採用100%醫用級軟矽膠刷頭，專為敏感牙齦設計，不會因過度清潔而刺激牙齦。含複合刷頭。

Transliteração ISSA™ 2 mǐn gǎn tào zhuāng cǎi yòng100%yī yòng jí ruǎn xì jiāo shuā tóu， zhuān wèi mǐn gǎn yá kěn shè jì， bù huì yīn guò dù qīng jié ér cì jī yá kěn。hán fù hé shuā tóu。

ZH 为了保护我们的员工和求职者，我们调整了这个流程，目前通过 Skype 进行视频面试或电话面试。 当前的情况可能会导致整个过程有所延长，感谢您的耐心和对我们企业的关注。

Transliteração wèi le bǎo hù wǒ men de yuán gōng hé qiú zhí zhě， wǒ men diào zhěng le zhè gè liú chéng， mù qián tōng guò Skype jìn xíng shì pín miàn shì huò diàn huà miàn shì。 dāng qián de qíng kuàng kě néng huì dǎo zhì zhěng gè guò chéng yǒu suǒ yán zhǎng， gǎn xiè nín de nài xīn hé duì wǒ men qǐ yè de guān zhù。

• Skype

ZH 在如今的数字化世界，想要有所作为其难度远胜以往。不断涌现的新渠道、平台和新兴技术使新一代的买家在举手投足间掌握强大主动权。

Transliteração zài rú jīn de shù zì huà shì jiè， xiǎng yào yǒu suǒ zuò wèi qí nán dù yuǎn shèng yǐ wǎng。bù duàn yǒng xiàn de xīn qú dào、 píng tái hé xīn xìng jì shù shǐ xīn yī dài de mǎi jiā zài jǔ shǒu tóu zú jiān zhǎng wò qiáng dà zhǔ dòng quán。

ZH 我们都知道给人留下良好的第一印象是多么重要。这不仅对于结识新朋友十分重要，在网络上塑造体验时也同样重要。

Transliteração wǒ men dōu zhī dào gěi rén liú xià liáng hǎo de dì yī yìn xiàng shì duō me zhòng yào。zhè bù jǐn duì yú jié shì xīn péng yǒu shí fēn zhòng yào， zài wǎng luò shàng sù zào tǐ yàn shí yě tóng yàng zhòng yào。

ZH 作为一个以人为本的组织，我们注重为员工赋能，力争在我们开展业务的每一个国家及地区都发挥积极影响。

Transliteração zuò wèi yī gè yǐ rén wèi běn de zǔ zhī， wǒ men zhù zhòng wèi yuán gōng fù néng， lì zhēng zài wǒ men kāi zhǎn yè wù de měi yī gè guó jiā jí de qū dōu fā huī jī jí yǐng xiǎng。

ZH 大多数情况下，这些体验只是令人恼火，但在某些情况下，却可能带来真正的破坏。

Transliteração dà duō shù qíng kuàng xià， zhè xiē tǐ yàn zhǐ shì lìng rén nǎo huǒ， dàn zài mǒu xiē qíng kuàng xià， què kě néng dài lái zhēn zhèng de pò huài。

ZH 抗生素残留产生的另一个严重问题是对人体健康造成的影响。残留物会提高致病菌的抗生素耐药性，并造成人体出现过敏和超敏反应。

Transliteração kàng shēng sù cán liú chǎn shēng de lìng yī gè yán zhòng wèn tí shì duì rén tǐ jiàn kāng zào chéng de yǐng xiǎng。cán liú wù huì tí gāo zhì bìng jūn de kàng shēng sù nài yào xìng， bìng zào chéng rén tǐ chū xiàn guò mǐn hé chāo mǐn fǎn yīng。

ZH 当它们侵入植物的根系时，根系就无法再从土壤中吸取足够的水分或养分，在最坏的情况下可能会导致植物死亡。

Transliteração dāng tā men qīn rù zhí wù de gēn xì shí， gēn xì jiù wú fǎ zài cóng tǔ rǎng zhōng xī qǔ zú gòu de shuǐ fēn huò yǎng fēn， zài zuì huài de qíng kuàng xià kě néng huì dǎo zhì zhí wù sǐ wáng。

ZH 在單一平台上完成免受影響的應用程式備份、復原和長期封存。

Transliteração zài dān yī píng tái shàng wán chéng miǎn shòu yǐng xiǎng de yīng yòng chéng shì bèi fèn、 fù yuán hé zhǎng qī fēng cún。

ZH 大多数情况下，这些体验只是令人恼火，但在某些情况下，却可能带来真正的破坏。 截屏视频说明了布局不稳定性会对用户产生怎样的负面影响。

Transliteração dà duō shù qíng kuàng xià， zhè xiē tǐ yàn zhǐ shì lìng rén nǎo huǒ， dàn zài mǒu xiē qíng kuàng xià， què kě néng dài lái zhēn zhèng de pò huài。 jié píng shì pín shuō míng le bù jú bù wěn dìng xìng huì duì yòng hù chǎn shēng zěn yàng de fù miàn yǐng xiǎng。

ZH 代客泊车：为确保客人和员工的健康和安全，YVR 的代客泊车服务暂停使用。我们对此可能带来的不便深表歉意。

Transliteração dài kè pō chē： wèi què bǎo kè rén hé yuán gōng de jiàn kāng hé ān quán，YVR de dài kè pō chē fú wù zàn tíng shǐ yòng。wǒ men duì cǐ kě néng dài lái de bù biàn shēn biǎo qiàn yì。

ZH 据报道，一位不愿透露姓名的官员告诉彭博社，美国财政部正计划澄清最近通过的基础设施法案中“经纪人”的定义。

Transliteração jù bào dào， yī wèi bù yuàn tòu lù xìng míng de guān yuán gào sù péng bó shè， měi guó cái zhèng bù zhèng jì huà chéng qīng zuì jìn tōng guò de jī chǔ shè shī fǎ àn zhōng “jīng jì rén” de dìng yì。

ZH 广告生命周期中有许多时间点可以引发布局偏移：

Transliteração guǎng gào shēng mìng zhōu qī zhōng yǒu xǔ duō shí jiān diǎn kě yǐ yǐn fā bù jú piān yí：