Traduzir "acidente" para chinês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "acidente" de português para chinês

Tradução de português para chinês de acidente

português
chinês

PT Não é obrigatório ter seguro de carro na Nova Zelândia. No entanto, recomenda-se obter ao menos seguro para terceiros, pois se você causar um acidente, os danos causados a outros carros serão cobertos. O seguro de carro para turistas

ZH 在新西兰,车辆保险不是强制性的。但是仍然建议你至少购买第三方责任险,在发生交通意外时可对你为第三者车辆造成的损害进行承保。游客汽车保险

Transliteração zài xīn xī lán, chē liàng bǎo xiǎn bù shì qiáng zhì xìng de。dàn shì réng rán jiàn yì nǐ zhì shǎo gòu mǎi dì sān fāng zé rèn xiǎn, zài fā shēng jiāo tōng yì wài shí kě duì nǐ wèi dì sān zhě chē liàng zào chéng de sǔn hài jìn xíng chéng bǎo。yóu kè qì chē bǎo xiǎn

PT Criamos mais memórias com a tecnologia do que nunca. Eles se sentem seguros, mas um mero acidente ou erro pode acabar com tudo o que você se importava para sempre.

ZH 我们用技术创造了比以往更多的记忆。他们感到很安全,但仅是偶然的错误或错误就能彻底抹去您关心的一切。

Transliteração wǒ men yòng jì shù chuàng zào le bǐ yǐ wǎng gèng duō de jì yì。tā men gǎn dào hěn ān quán, dàn jǐn shì ǒu rán de cuò wù huò cuò wù jiù néng chè dǐ mǒ qù nín guān xīn de yī qiè。

PT Saiba como Frank Williams ajudou uma lenda da MotoGP a reconstruir sua vida após acidente

ZH 三届MotoGP世界冠军洛伦佐宣布退役

Transliteração sān jièMotoGP shì jiè guān jūn luò lún zuǒ xuān bù tuì yì

PT VÍDEO: Acidente assustador na Moto3 faz piloto girar no ar

ZH Moto3卡塔尔站: 安东内里凭借0.007秒夺冠

Transliteração Moto3kǎ tǎ ěr zhàn: ān dōng nèi lǐ píng jiè0.007miǎo duó guān

PT Alta performance por design, não por acidente

ZH 透過設計實現高效能, 成功絕非偶然

Transliteração tòu guò shè jì shí xiàn gāo xiào néng, chéng gōng jué fēi ǒu rán

PT Esses são alguns dos maiores reis e rainhas da neve. Veja como a possibilidade de um acidente não os assombra.

ZH 关于雪上王者勇敢归来的故事,了解他们如何应对比赛事故。

Transliteração guān yú xuě shàng wáng zhě yǒng gǎn guī lái de gù shì, le jiě tā men rú hé yīng duì bǐ sài shì gù。

PT Criamos mais memórias com a tecnologia do que nunca. Eles se sentem seguros, mas um mero acidente ou erro pode acabar com tudo o que você se importava para sempre.

ZH 我们用技术创造了比以往更多的记忆。他们感到很安全,但仅是偶然的错误或错误就能彻底抹去您关心的一切。

Transliteração wǒ men yòng jì shù chuàng zào le bǐ yǐ wǎng gèng duō de jì yì。tā men gǎn dào hěn ān quán, dàn jǐn shì ǒu rán de cuò wù huò cuò wù jiù néng chè dǐ mǒ qù nín guān xīn de yī qiè。

PT “Pensamos em nossos colegas do Corpo de Bombeiros de Nova York (FDNY) e esperamos que o maior número possível de pessoas conseguisse escapar do local do acidente antes do colapso”, diz ele. “A ideia de ajudar o FDNY começou naquela noite.”

ZH 他说:“我们心系纽约消防局(FDNY)的消防队员,并希望尽可能多的人能在坍塌之前及时逃离撞机现场。帮助纽约消防局的想法就是在那个晚上萌发的。”

Transliteração tā shuō:“wǒ men xīn xì niǔ yuē xiāo fáng jú (FDNY) de xiāo fáng duì yuán, bìng xī wàng jǐn kě néng duō de rén néng zài tān tā zhī qián jí shí táo lí zhuàng jī xiàn chǎng。bāng zhù niǔ yuē xiāo fáng jú de xiǎng fǎ jiù shì zài nà gè wǎn shàng méng fā de。”

PT Isto não é uma falha, apenas um acidente não intencional. Contudo, duvidamos que esta era a pagina que estava à procura e pedimos desculpa por isso.

ZH 非常抱歉,这不是系统错误,您访问的链接可能已经失效,或是您输入了不正确的网址。

Transliteração fēi cháng bào qiàn, zhè bù shì xì tǒng cuò wù, nín fǎng wèn de liàn jiē kě néng yǐ jīng shī xiào, huò shì nín shū rù le bù zhèng què de wǎng zhǐ。

PT Se seu filho acordou com tosse ou sofreu um acidente na escola, estamos aqui para ajudá-lo. Visite o local do Children's Express Care na esquina da Kansas Expressway com a Grand em Springfield de segunda a sexta-feira, das 19h30 às 16h30.

ZH 無論您的孩子是因咳嗽醒來還是在學校發生意外,我們都在這里為您服務。週一至週五晚上 7:30-4:30,請訪問我們位於堪薩斯高速公路和 Grand in Springfield 拐角處的兒童快速護理點。

Transliteração wú lùn nín de hái zi shì yīn hāi sòu xǐng lái hái shì zài xué xiào fā shēng yì wài, wǒ men dōu zài zhè lǐ wèi nín fú wù。zhōu yī zhì zhōu wǔ wǎn shàng 7:30-4:30, qǐng fǎng wèn wǒ men wèi yú kān sà sī gāo sù gōng lù hé Grand in Springfield guǎi jiǎo chù de ér tóng kuài sù hù lǐ diǎn。

PT Esqueceu onde deixou sua Ledger? Ela foi roubada? Ela se molhou na água por acidente ou caiu de muito alto? Não se preocupe, perder sua Ledger não significa perder sua cripto. 

ZH 未能妥善保管您的 Ledger 设备?是被偷了么?不小心将其浸入水中或从相当高的地方掉落。别担心,失去了您的 Ledger 并不意味着丢失您的加密货币。

Transliteração wèi néng tuǒ shàn bǎo guǎn nín de Ledger shè bèi? shì bèi tōu le me? bù xiǎo xīn jiāng qí jìn rù shuǐ zhōng huò cóng xiāng dāng gāo de de fāng diào luò。bié dān xīn, shī qù le nín de Ledger bìng bù yì wèi zhe diū shī nín de jiā mì huò bì。

PT Ecclestone ajudou feridos Red Bull chefe Newey após acidente

ZH 埃克莱斯顿帮助受伤 Red Bull 事故发生后的老板纽维

Transliteração āi kè lái sī dùn bāng zhù shòu shāng Red Bull shì gù fā shēng hòu de lǎo bǎn niǔ wéi

Mostrando 12 de 12 traduções