PT As contas pessoais e de empresa no Pinterest são semelhantes, mas as contas de empresa incluem funcionalidades que são úteis para proprietários de negócios e profissionais do marketing
"empresa que adopta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
PT As contas pessoais e de empresa no Pinterest são semelhantes, mas as contas de empresa incluem funcionalidades que são úteis para proprietários de negócios e profissionais do marketing
VI Tài khoản cá nhân và tài khoản doanh nghiệp trên Pinterest tương tự nhau, nhưng tài khoản doanh nghiệp có các tính năng hữu ích cho chủ doanh nghiệp và nhà tiếp thị
PT Entre em contato conosco usando o endereço de e-mail da sua empresa e inclua uma assinatura adequada da empresa
VI Vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng địa chỉ email của công ty bạn với chữ ký công ty phù hợp
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
PT A Adjust convida para participar da corrida da empresa, paga seu ingresso para testar a resistência no Tough Mudder e dá a chance de brilhar nos jogos de vôlei da empresa
VI Adjust còn tổ chức các cuộc thi chạy trong công ty, trả phí kiểm tra thể lực tại Tough Mudder và mở các cuộc thi đấu bóng chuyền
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
paga | trả |
PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.
VI Nếu có tài khoản doanh nghiệp, thì bạn sẽ cần làm theo một loạt các bước khác nhau để tạo Ghim. Tìm hiểu cách tạo Ghim bằng tài khoản doanh nghiệp.
PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.
VI Bạn có thể liên kết tối đa 4 tài khoản doanh nghiệp với một tài khoản Pinterest cá nhân. Bạn phải đăng nhập vào tài khoản cá nhân để tạo tài khoản doanh nghiệp liên kết.
PT Orçamento da empresa? Faça mais com menos. Use nossa força de trabalho para ajudar sua empresa a alcançar mais.
VI Ngân sách công ty thế nào? Hoàn thành nhiều hơn với ít chi phí hơn. Sử dụng nguồn lực hàng triệu người dùng giúp bạn kinh doanh đạt được nhiều hơn.
PT Por exemplo, uma empresa não pode pagar às pessoas por cada álbum que seguem ou Pin que guardam
VI Ví dụ: một doanh nghiệp không được trả tiền cho mọi người cho mỗi bảng họ theo dõi hoặc Ghim họ lưu
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
VI Có vẻ như bạn đang xem nội dung này từ một khu vực mà Quảng cáo chưa hoạt động. Xem những khu vực mà tài khoản Pinterest Business có thể sử dụng Quảng cáo. Tìm hiểu thêm
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Catálogos ainda não estão disponíveis. Vê onde os Catálogos estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
VI Có vẻ như bạn đang xem nội dung này từ một khu vực mà Catalog chưa khả dụng. Xem các địa điểm mà Catalog khả dụng cho tài khoản Pinterest Business. Tìm hiểu thêm
PT Um site de eCommerce pode ser qualquer coisa, desde uma pequena empresa que vende os seus próprios produtos numa loja básica até um enorme mercado online que vende milhares de produtos
VI Website thương mại điện tử có thể bán mọi thứ từ việc kinh doanh nhỏ bán các sản phẩm của nó với cửa hàng đơn giản cho đến kinh doanh lớn bán hàng nghìn sản phẩm trên thị trường
PT Dê à sua empresa a exposição que ela merece. Desperte o interesse dos visitantes com landing pages e sites impressionantes que você pode criar rapidamente usando tecnologia IA.
VI Tạo tiếng vang cho doanh nghiệp của bạn. Thu hút sự quan tâm của khách truy cập bằng trang đích và trang web tuyệt đẹp mà bạn có thể tạo nhanh chóng bằng công nghệ AI.
PT O que é o plano Grátis da GetResponse? O plano Grátis da GetResponse é a solução ideal para qualquer empresa que quer alcançar um posicionamento digital sólido
VI Gói GetResponse Free là gì? GetResponse Free là giải pháp dành cho tất cả công ty đang tìm cách đưa doanh nghiệp lên mạng
PT Reconhecimento como uma empresa que respeita princípios sociais e ambientais.
VI Công nhận công ty của bạn là công ty tôn trọng các nguyên tắc xã hội và môi trường.
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
sociais | xã hội |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
VI Độ dài và tính phức tạp của các chuỗi cung ứng kiến cho các nhà nhập khẩu và công ty không thể và không có khả năng đảm bảo mọi hoạt động kinh doanh trong chuỗi cung ứng được xác minh
português | vietnamita |
---|---|
cada | mọi |
cadeia | chuỗi |
PT Cada verificação ambiental da Control Union tem por base metodologias de ponta, o que possibilita avaliações em nível de empresa, produto e/ou projeto
VI Mỗi đánh giá môi trường của Control Union đều dựa trên các phương pháp luận hiện đại nhất cho phép đánh giá ở cấp độ doanh nghiệp, sản phẩm và/hoặc dự án
português | vietnamita |
---|---|
empresa | doanh nghiệp |
produto | sản phẩm |
projeto | dự án |
ou | hoặc |
PT Período de conformidade para pequenas empresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
português | vietnamita |
---|---|
período | thời gian |
deve | phải |
regulamento | quy định |
PT Período de conformidade para microempresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp rất nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
português | vietnamita |
---|---|
período | thời gian |
empresa | doanh nghiệp |
deve | phải |
regulamento | quy định |
PT Período de conformidade geral (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian tuân thủ chung (doanh nghiệp phải tuân thủ định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
português | vietnamita |
---|---|
período | thời gian |
geral | chung |
empresa | doanh nghiệp |
deve | phải |
regulamento | quy định |
PT A empresa, portanto, expandiu seu ambiente existente com VMware Cloud on AWS, que tem excelente compatibilidade com infraestrutura convencional, e mudou para um sistema pré-pago
VI Do đó, công ty đã mở rộng môi trường hiện có của mình với VMware Cloud on AWS, có khả năng tương thích tuyệt vời với cơ sở hạ tầng thông thường và chuyển sang hệ thống thanh toán theo mức sử dụng
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
ambiente | môi trường |
aws | aws |
infraestrutura | cơ sở hạ tầng |
sistema | hệ thống |
PT A CCPA define uma empresa como uma entidade com fins lucrativos que coleta dados pessoais dos consumidores
VI CCPA định nghĩa một doanh nghiệp là thực thể vì lợi nhuận thu thập dữ liệu cá nhân của người tiêu dùng
português | vietnamita |
---|---|
empresa | doanh nghiệp |
dados | dữ liệu |
pessoais | cá nhân |
PT Uma empresa no estado da Califórnia que atinge pelo menos um dos seguintes limites pode estar sujeita à conformidade:
VI Doanh nghiệp ở tiểu bang California đáp ứng ít nhất một trong những ngưỡng sau đây có thể phải tuân thủ:
português | vietnamita |
---|---|
empresa | doanh nghiệp |
no | trong |
pode | phải |
PT Se, e até que ponto, um cliente da AWS está sujeito à PIPEDA, à HIA ou a qualquer outro requisito de privacidade provincial canadense pode variar em função da empresa do cliente.
VI Việc khách hàng AWS tuân thủ PIPEDA, HIA hay bất kỳ yêu cầu nào khác về quyền riêng tư cấp tỉnh của Canada và ở mức độ nào có thể khác nhau tùy theo công việc kinh doanh của khách hàng.
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
outro | khác |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
VI Độ dài và tính phức tạp của các chuỗi cung ứng kiến cho các nhà nhập khẩu và công ty không thể và không có khả năng đảm bảo mọi hoạt động kinh doanh trong chuỗi cung ứng được xác minh
português | vietnamita |
---|---|
cada | mọi |
cadeia | chuỗi |
PT Cada verificação ambiental da Control Union tem por base metodologias de ponta, o que possibilita avaliações em nível de empresa, produto e/ou projeto
VI Mỗi đánh giá môi trường của Control Union đều dựa trên các phương pháp luận hiện đại nhất cho phép đánh giá ở cấp độ doanh nghiệp, sản phẩm và/hoặc dự án
português | vietnamita |
---|---|
empresa | doanh nghiệp |
produto | sản phẩm |
projeto | dự án |
ou | hoặc |
PT Período de conformidade para pequenas empresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
português | vietnamita |
---|---|
período | thời gian |
deve | phải |
regulamento | quy định |
PT Período de conformidade para microempresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp rất nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
português | vietnamita |
---|---|
período | thời gian |
empresa | doanh nghiệp |
deve | phải |
regulamento | quy định |
PT Período de conformidade geral (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian tuân thủ chung (doanh nghiệp phải tuân thủ định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
português | vietnamita |
---|---|
período | thời gian |
geral | chung |
empresa | doanh nghiệp |
deve | phải |
regulamento | quy định |
PT Encontre as palavras-chave que farão sua empresa lucrar
VI Tìm các từ khóa sẽ tạo ra lợi nhuận cho doanh nghiệp của bạn
português | vietnamita |
---|---|
palavras-chave | từ khóa |
empresa | doanh nghiệp |
chave | khóa |
PT Nós faremos o nosso melhor para evitar qualquer alteração que inclui mudar a empresa para uma jurisdição diferente
VI Chúng tôi sẽ làm những gì tốt nhất để tránh bất kỳ thay đổi nào, bao gồm việc đưa công ty đến quyền hạn pháp lý khác
PT O apoio é rápido e bom. Uma empresa que ainda coloca o cliente em primeiro lugar!
VI Hỗ trợ nhanh chóng và tuyệt vời. Một công ty luôn đặt khách hàng lên hàng đầu!
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
VI Nếu bạn cần xây dựng một website cá nhân, để làm blog hay website nhỏ, bạn không cần thuê gói hosting lớn làm gì, vì chỉ cần một gói host thường nhưng đủ tính năng là đã đủ dùng.
PT Uma empresa que anuncie no Pinterest pode partilhar connosco uma lista dos endereços de e-mail de clientes
VI Một công ty quảng cáo trên Pinterest có thể chia sẻ một danh sách địa chỉ email của khách hàng với chúng tôi
PT Cria uma nova conta de empresa que não esteja associada a outras contas do Pinterest.
VI Tạo tài khoản doanh nghiệp mới không kết nối với bất kỳ tài khoản Pinterest nào khác.
PT Para criares uma nova conta de empresa, o e-mail que utilizares para te registar não pode estar a ser utilizado noutra conta do Pinterest.
VI Để tạo tài khoản doanh nghiệp mới, email bạn sử dụng để đăng ký phải chưa được sử dụng trên bất kỳ tài khoản Pinterest nào hiện có.
PT A negociação de ações é considerada de risco reduzido e menos volátil do que a negociação forex, principalmente devido ao efeito mais lento e indireto de uma economia voltada no desempenho de uma empresa
VI Giao dịch cổ phiếu được coi là giảm thiểu rủi ro và ít biến động hơn giao dịch ngoại hối, chủ yếu là do nền kinh tế ảnh hưởng gián tiếp và chậm hơn đến hiệu suất của công ty.
PT Não requer nenhum dado pessoal e o 10 Minute Mail também tem uma empresa irmã que pode remover metadados de vídeos e fotos .
VI Nó không yêu cầu bất kỳ dữ liệu cá nhân nào và 10 Minute Mail cũng có một công ty chị em có thể xóa siêu dữ liệu khỏi video và ảnh .
PT Crie um site para conquistar a visibilidade que a sua empresa merece.
VI Thiết kế website tạo cho hình ảnh doanh nghiệp của bạn trở nên chuyên nghiệp.
PT Confie em serviços flexíveis e dependentes que se adaptem às exigências da sua empresa.
VI Tin tưởng những dịch vụ linh hoạt và đáng tin cậy thích ứng theo các yêu cầu hoạt động của doanh nghiệp bạn.
PT Construa uma estratégia de comunicação de marketing para atender às necessidades da sua empresa e do seu público. Entre em contato com seus clientes da forma que eles desejarem e conversem de forma rápida e eficiente.
VI Xây dựng chiến lược marketing phù hợp với nhu cầu của khách hàng. Tiếp cận khách hàng một cách tự nhiên và thông minh nhất, thu hút sự chú ý của họ vào sản phẩm và dịch vụ của bạn.
PT Crie um site para oferecer à sua empresa a exposição que ela merece.
VI Thiết kế một trang web để nâng tầm hình ảnh thương hiệu của bạn.
PT Além do mais, inclui suporte prioritário e de primeiro nível, com o apoio de especialistas que entendem o seu ponto de partida e a jornada da sua empresa
VI Hơn nữa, bạn còn nhận được sự hỗ trợ ưu tiên hàng đầu từ các chuyên gia hiểu rõ nguồn gốc và hướng đi của bạn
PT Nos tornamos uma empresa que trabalha prioritariamente de forma remota
VI Chúng tôi trở thành công ty vận hành từ xa
PT A GetResponse MAX é uma plataforma de email marketing confiável, com uma equipe de especialistas pronta para ajudar. Ela inclui todas as ferramentas que você precisa e é escalável para as necessidades da sua empresa a longo prazo.
VI GetResponse MAX là nền tảng marketing online toàn diện, với đội ngũ chuyên gia luôn sẵn sàng hỗ trợ. Phần mềm cung cấp mọi thứ bạn cần để phát triển doanh nghiệp lên một tầm cao mới.
PT Os serviços completos baseados em nuvem permitem que a empresa envie, receba e rastreie emails por meio de roteamento de entrada inteligente
VI Các dịch vụ dựa trên đám mây hoàn chỉnh cho phép doanh nghiệp gửi, nhận và theo dõi email thông qua định tuyến gửi thông minh
PT O apoio é rápido e bom. Uma empresa que ainda coloca o cliente em primeiro lugar!
VI Hỗ trợ nhanh chóng và tuyệt vời. Một công ty luôn đặt khách hàng lên hàng đầu!
PT Sim. Todas as streams de vídeo e de áudio no Meet são encriptadas. Os utilizadores podem participar de forma segura, mesmo que estejam fora da empresa.
VI Có. Tất cả luồng video và âm thanh trong Meet đều được mã hoá. Người dùng có thể tham gia một cách an toàn ngay cả khi họ ở bên ngoài.
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
VI DNS là một thành phần quan trọng đối với bất kỳ hoạt động kinh doanh trực tuyến nào. Tuy nhiên, thành phần này thường bị bỏ qua và lãng quên, cho đến khi một cái gì đó bị hỏng.
português | vietnamita |
---|---|
dns | dns |
on-line | trực tuyến |
um | một |
PT São petabytes de dados para ajudar você a tomar decisões fundamentadas e impulsionar sua empresa
VI Dữ liệu petabyte giúp bạn đưa ra quyết định sáng suốt và phát triển doanh nghiệp của bạn
português | vietnamita |
---|---|
dados | dữ liệu |
ajudar | giúp |
decisões | quyết định |
empresa | doanh nghiệp |
PT Menção da sua empresa na lista de nossos clientes certificados.
VI Đề cập đến công ty của bạn trong danh sách khách hàng được chứng nhận của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
lista | danh sách |
certificados | chứng nhận |
PT Um pequeno passo para a sua empresa. Um grande salto para seu atendimento ao cliente.
VI Một bước tiến nhỏ cho doanh nghiệp. Một bước nhảy vọt trong dịch vụ khách hàng.
português | vietnamita |
---|---|
empresa | doanh nghiệp |
um | một |
Mostrando 50 de 50 traduções