Traduzir "público" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "público" de português para vietnamita

Tradução de português para vietnamita de público

português
vietnamita

PT Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.

VI Các chủ đề này được cung cấp dưới dạng dịch vụ công cộng miễn phí cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và công chúng nói chung.

português vietnamita
saúde sức khỏe
geral chung

PT Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.

VI Các chủ đề này được cung cấp dưới dạng dịch vụ công cộng miễn phí cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và công chúng nói chung.

português vietnamita
saúde sức khỏe
geral chung

PT Seleciona o Público-alvo 1 e o Público-alvo 2 nos menus pendentes

VI Chọn Đối tượng 1 và Đối tượng 2 từ menu thả xuống

PT Consulta as principais categorias e interesses da tua seleção de público-alvo e compara a afinidade do teu público-alvo com o total de utilizadores do Pinterest

VI Xem các danh mục sản phẩm và mối quan tâm hàng đầu để lựa chọn đối tượng của bạn và so sánh sự tương đồng giữa đối tượng của bạn với toàn bộ đối tượng của Pinterest

PT A afinidade indica a força do interesse do teu público-alvo numa determinada categoria, comparada com o público-alvo total correspondente do Pinterest

VI Sự tương đồng cho thấy mức độ quan tâm của đối tượng khán giả đối với một danh mục cụ thể so với đối tượng đại chúng tương ứng trên Pinterest

PT Seleciona o público-alvo cujos dados pretendes exportar no menu pendente, em Público-alvo 1

VI Chọn đối tượng bạn muốn xuất dữ liệu từ menu thả xuống trong Đối tượng 1

PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*

VI Cloudflare DNS là dịch vụ DNS có thẩm quyền cấp doanh nghiệp cung cấp thời gian phản hồi nhanh nhất, khả năng dự phòng vô song và bảo mật nâng cao với tính năng giảm thiểu DDoS và DNSSEC tích hợp sẵn.

português vietnamita
dns dns
rápido nhanh

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

VI Tìm kiếm các chủ đề mang đến sự đồng cảm cho người dùng

português vietnamita
encontre tìm kiếm

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

VI Khám phá cách tiếp cận nhiều khách hàng tiềm năng hơn ngay cả khi giảm thiểu chi phí

português vietnamita
menos giảm

PT Receba informações sobre dados demográficos e interesses de seu público-alvo

VI Nhận thông tin về nhân khẩu học và sở thích của đối tượng mục tiêu

português vietnamita
receba nhận
de của

PT Cripto-colecionáveis são protegidos na blockchain e associados a um endereço público

VI Các bộ sưu tập tiền điện tử được lưu trữ bảo mật trên blockchain và được liên kết với một địa chỉ ví công khai

português vietnamita
na trên
um một

PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.

VI Bạn sẽ nhận được bản thử nghiệm và các các phiên bản phát hành sớm chưa có sẵn cho người dùng cuối của Ví Trust, và có thể phản hồi trực tiếp đến toàn bộ nhóm lập trình Ví Trust .

português vietnamita
você bạn
disponíveis có sẵn
equipe nhóm

PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações

VI Những thương hiệu kết nối với khán giả YouTube của họ sẽ thấy lượt xem tăng gấp 4 lần và lượt chia sẻ và tương tác tăng gấp 7 lần

português vietnamita
marcas thương hiệu
youtube youtube
vezes lần
que những

PT Invista uma parte do seu orçamento pago aos ganhos e propriedade para garantir que quando a sua campanha parar, o público do seu cliente fique

VI Đầu tư một phần khoản ngân sách được trả của bạn để kiếm và sở hữu để biết chắc khi nào chiến dịch của bạn kết thúc, người xem của khách hàng của bạn ở lại

português vietnamita
uma một
parte phần
orçamento ngân sách
campanha chiến dịch

PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications

VI Là một quy trình tiêu chuẩn, khi yêu cầu 'bản tóm tắt công khai' về việc đánh giá, một bản tóm tắt sẽ được công bố trên trang web của Control Union Certifications

português vietnamita
quando khi

PT Você pode ter certeza que o criador de sites que escolher fará com que encontrar seu público online seja uma tarefa muito mais fácil.

VI Bạn có thể chắc chắn rằng trình tạo trang web bạn chọn sẽ giúp việc tiếp cận đối tượng trực tuyến của bạn trở nên siêu dễ dàng & trơn tru.

português vietnamita
escolher chọn
fácil dễ dàng

PT O protocolo do tipo proof-of-stake público e sem necessidade de permissão foi o primeiro de seu tipo, lançado em junho de 2019

VI Giao thức chứng minh cổ phần thuần túy (PPoS), hoạt động công khai và không cần cho phép là giao thức đầu tiên thuộc loại này đã được ra mắt vào tháng 6 năm 2019

português vietnamita
protocolo giao thức
tipo loại
e
sem không
necessidade cần
primeiro đầu

PT Além disso, espera-se que seu uso diário beneficie empresas, indivíduos e serviços do setor público no país latino-americano.

VI Ngoài ra, việc bitcoin được sử dụng hàng ngày dự kiến sẽ mang lại lợi ích cho các doanh nghiệp, cá nhân và các dịch vụ khu vực công ở quốc gia Mỹ Latinh này.

português vietnamita
uso sử dụng
empresas doanh nghiệp
país quốc gia
do dịch

PT Economize nos melhores criadores de sites e alcance seu público online mais rapidamente

VI Lưu vào những công cụ xây dựng website tốt nhất và tiếp cận khách hàng trực tuyến của bạn nhanh hơn

português vietnamita
e
mais hơn
rapidamente nhanh

PT Todo computador possui um endereço IP público atribuído ao usuário pelo provedor de serviços de internet (ISP)

VI Máy tính nào cũng có một địa chỉ IP công cộng do nhà cung cấp dịch vụ internet (ISP) gán cho người dùng

português vietnamita
computador máy tính
ip ip
usuário người dùng
provedor nhà cung cấp
internet internet
um một

PT Ao contrario do endereço público do seu computador, o endereço privado do seu roteador não precisa ser globalmente exclusivo, pois não é um endereço de acesso direto

VI Không giống như địa chỉ công cộng của máy tính, địa chỉ nội bộ của bộ định tuyến không cần phải là duy nhất trên toàn cầu, vì nó không phải là địa chỉ truy cập trực tiếp

português vietnamita
computador máy tính
não không
acesso truy cập

PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.

VI Bạn sẽ nhận được bản thử nghiệm và các các phiên bản phát hành sớm chưa có sẵn cho người dùng cuối của Ví Trust, và có thể phản hồi trực tiếp đến toàn bộ nhóm lập trình Ví Trust .

português vietnamita
você bạn
disponíveis có sẵn
equipe nhóm

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

VI Tìm kiếm các chủ đề mang đến sự đồng cảm cho người dùng

português vietnamita
encontre tìm kiếm

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

VI Khám phá cách tiếp cận nhiều khách hàng tiềm năng hơn ngay cả khi giảm thiểu chi phí

português vietnamita
menos giảm

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

VI Tìm kiếm các chủ đề mang đến sự đồng cảm cho người dùng

português vietnamita
encontre tìm kiếm

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

VI Khám phá cách tiếp cận nhiều khách hàng tiềm năng hơn ngay cả khi giảm thiểu chi phí

português vietnamita
menos giảm

PT ' 794d), os órgãos devem disponibilizar informações a funcionários e ao público em geral que sejam portadores de necessidades especiais da mesma forma que são disponibilizadas aos não portadores de necessidades especiais.

VI , 794d), các cơ quan phải trao cho nhân viên khuyết tật và các thành viên của công chúng quyền truy cập thông tin có thể so sánh với sự truy cập khả dụng với những người khác.

português vietnamita
devem phải
informações thông tin
funcionários nhân viên

PT Em abril de 2011, o FISC foi aprovado pelo primeiro ministro para alterar sua classificação e tornar-se uma fundação incorporada de interesse público.

VI Vào tháng 4 năm 2011, FISC đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt để thay đổi phân loại để trở thành một nền tảng kết hợp lợi ích công.

português vietnamita
e

PT Esse pacote oferece aos clientes do setor público tudo o que eles precisam saber para avaliar a AWS no nível PROTECTED e ajuda agências a simplificar o processo de adoção dos serviços da AWS

VI Gói này cung cấp cho khách hàng trong khu vực công mọi thứ cần thiết để đánh giá AWS ở cấp độ ĐƯỢC BẢO VỆ và giúp từng cơ quan đơn giản hóa quy trình áp dụng dịch vụ AWS

português vietnamita
tudo mọi
precisam cần
aws aws
ajuda giúp
processo quy trình
pacote gói

PT * Indica que o serviço é autorizado para Nível de impacto 6, mas não está disponível ao público em geral (GA) na região.

VI * Cho biết dịch vụ được cấp phép Cấp tác động 6 nhưng chưa được Cung cấp rộng rãi (GA) tại khu vực này.

português vietnamita
mas nhưng
está này
região khu vực

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

VI Tìm kiếm các chủ đề mang đến sự đồng cảm cho người dùng

português vietnamita
encontre tìm kiếm

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

VI Khám phá cách tiếp cận nhiều khách hàng tiềm năng hơn ngay cả khi giảm thiểu chi phí

português vietnamita
menos giảm

PT Crie e compartilhe artigos que geram tráfego e ressoam com seu público

VI Tạo và chia sẻ các bài báo thúc đẩy lưu lượng truy cập phù hợp với khán giả của bạn

português vietnamita
crie tạo

PT Monetize seu público com nossas ferramentas poderosas para blogueiros, editores do AdSense e gerentes de afiliados

VI Kiếm tiền từ người dùng của bạn với những công cụ mạnh mẽ dành cho blogger, nhà phát hành AdSense và quản lý các đơn vị liên kết

PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications

VI Là một quy trình tiêu chuẩn, khi yêu cầu 'bản tóm tắt công khai' về việc đánh giá, một bản tóm tắt sẽ được công bố trên trang web của Control Union Certifications

português vietnamita
quando khi

PT Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

VI Nếu muốn chia sẻ bản kết xuất nhanh với trên 20 tài khoản, bạn có thể chia sẻ dưới dạng công khai hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ để tăng định mức của mình.

português vietnamita
contas tài khoản
aumentar tăng
ou hoặc

PT Acesse um cluster de banco de dados do Aurora Serverless de uma aplicação cliente que esteja sendo executada na mesma VPC. Não é possível associar um endereço IP público a um cluster de banco de dados do Aurora Serverless.

VI Bạn truy cập vào cụm CSDL Aurora Serverless từ bên trong một ứng dụng khách chạy trong cùng một VPC. Bạn không thể cấp cho cụm CSDL Aurora Serverless một địa chỉ IP công cộng.

português vietnamita
cluster cụm
cliente khách
não không
ip ip

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

VI Tìm kiếm các chủ đề mang đến sự đồng cảm cho người dùng

português vietnamita
encontre tìm kiếm

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

VI Khám phá cách tiếp cận nhiều khách hàng tiềm năng hơn ngay cả khi giảm thiểu chi phí

português vietnamita
menos giảm

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

VI Tìm kiếm các chủ đề mang đến sự đồng cảm cho người dùng

português vietnamita
encontre tìm kiếm

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

VI Khám phá cách tiếp cận nhiều khách hàng tiềm năng hơn ngay cả khi giảm thiểu chi phí

português vietnamita
menos giảm

PT Economize nos melhores criadores de sites e alcance seu público online mais rapidamente

VI Lưu vào những công cụ xây dựng website tốt nhất và tiếp cận khách hàng trực tuyến của bạn nhanh hơn

português vietnamita
e
mais hơn
rapidamente nhanh

PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*

VI Cloudflare DNS là dịch vụ DNS có thẩm quyền cấp doanh nghiệp cung cấp thời gian phản hồi nhanh nhất, khả năng dự phòng vô song và bảo mật nâng cao với tính năng giảm thiểu DDoS và DNSSEC tích hợp sẵn.

português vietnamita
dns dns
rápido nhanh

PT Insights sobre o público do site

VI Thông tin chi tiết về đối tượng trang web

PT Compare o público dos concorrentes com o seu

VI So sánh đối tượng của đối thủ cạnh tranh cùng đối tượng của bạn

português vietnamita
compare so sánh
concorrentes cạnh tranh

PT Crie e compartilhe artigos que atraiam tráfego e façam seu público-alvo agir

VI Tạo và chia sẻ các bài báo thúc đẩy lưu lượng truy cập để khiến đối tượng mục tiêu của bạn thực hiện hành động

português vietnamita
crie tạo

PT Monetize seu público com nossas ferramentas poderosas para blogueiros, editores de anúncios e gerentes de afiliados

VI Kiếm tiền từ người dùng của bạn với những công cụ mạnh mẽ dành cho blogger, nhà phát hành quảng cáo và quản lý các đơn vị liên kết

português vietnamita
anúncios quảng cáo

PT Receba informações sobre dados demográficos e interesses de seu público-alvo

VI Nhận thông tin về nhân khẩu học và sở thích của đối tượng mục tiêu

português vietnamita
receba nhận
de của

PT Crie e compartilhe artigos que atraiam tráfego e façam seu público-alvo agir

VI Tạo và chia sẻ các bài báo thúc đẩy lưu lượng truy cập để khiến đối tượng mục tiêu của bạn thực hiện hành động

português vietnamita
crie tạo

PT Monetize seu público com nossas ferramentas poderosas para blogueiros, editores de anúncios e gerentes de afiliados

VI Kiếm tiền từ người dùng của bạn với những công cụ mạnh mẽ dành cho blogger, nhà phát hành quảng cáo và quản lý các đơn vị liên kết

português vietnamita
anúncios quảng cáo

Mostrando 50 de 50 traduções