PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”
PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”
VI • Các biện pháp bảo mật mà khách hàng thực hiện và vận hành, liên quan tới bảo mật cho nội dung khách hàng của họ và các ứng dụng sử dụng dịch vụ AWS – "bảo mậttrong đám mây"
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
conteúdo | nội dung |
aws | aws |
nuvem | mây |
PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e das aplicações dos clientes que usam os serviços da AWS: “segurança na nuvem”
VI Các biện pháp bảo mật mà khách hàng triển khai và vận hành liên quan tới việc bảo mật cho nội dung và ứng dụng của khách hàng của họ mà sử dụng dịch vụ AWS - "bảo mật trong đám mây"
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
conteúdo | nội dung |
usam | sử dụng |
aws | aws |
nuvem | mây |
PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS - “segurança na nuvem”
VI Các biện pháp bảo mật mà khách hàng triển khai và vận hành liên quan tới việc bảo mật cho nội dung và ứng dụng của khách hàng của họ mà sử dụng dịch vụ AWS - "bảo mật trong đám mây"
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
conteúdo | nội dung |
aws | aws |
nuvem | mây |
PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".
VI Giám đốc an ninh mạng của chúng tôi thích cách mà Access cân bằng giữa bảo mật và khả năng ứng dụng."
português | vietnamita |
---|---|
como | bằng |
entre | giữa |
PT Você pode usar o AWS Organizations para criar um grupo de segurança e fornecer a ele acesso somente leitura a todos os seus recursos a fim de identificar e reduzir preocupações de segurança
VI Bạn có thể sử dụng AWS Organizations để tạo nhóm Bảo mật và cung cấp cho họ quyền truy cập chỉ đọc vào tất cả tài nguyên để xác định và giảm thiểu mối lo ngại về bảo mật
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
aws | aws |
criar | tạo |
grupo | nhóm |
segurança | bảo mật |
e | và |
recursos | tài nguyên |
identificar | xác định |
reduzir | giảm |
PT Ao operar um aplicativo na AWS no espírito da responsabilidade de segurança compartilhada, o proprietário de missão do DoD é responsável por uma linha base reduzida de controles de segurança
VI Khi vận hành một ứng dụng trong AWS, trên tinh thần chia sẻ trách nhiệm bảo mật, người phụ trách nhiệm vụ của DoD chịu trách nhiệm về mức kiểm soát bảo mật cơ bản bị suy giảm
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
responsabilidade | trách nhiệm |
segurança | bảo mật |
dod | dod |
controles | kiểm soát |
PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;
VI Thiết kế và thực hiện một gói biện pháp kiểm soát bảo mật thông tin toàn diện và các hình thức quản lý rủi ro khác để giải quyết các rủi ro về bảo mật công ty và kiến trúc;
português | vietnamita |
---|---|
abrangente | toàn diện |
controles | kiểm soát |
segurança | bảo mật |
informação | thông tin |
outras | khác |
empresa | công ty |
arquitetura | kiến trúc |
um | một |
PT Adote um processo de gerenciamento abrangente para garantir que os controles de segurança das informações atendam continuamente às nossas necessidades de segurança das informações.
VI Áp dụng một quy trình quản lý bao quát để đảm bảo rằng các biện pháp kiểm soát bảo mật thông tin đáp ứng nhu cầu bảo mật thông tin của chúng tôi một cách liên tục.
português | vietnamita |
---|---|
processo | quy trình |
controles | kiểm soát |
segurança | bảo mật |
informações | thông tin |
necessidades | nhu cầu |
um | một |
PT Recomenda-se que qualquer avaliação aborde claramente os controles de segurança no ISM e na orientação de segurança da nuvem do ASD, incluindo:
VI Mọi đánh giá đều được đề xuất đề cập rõ các biện pháp kiểm soát bảo mật trong ISM và hướng dẫn bảo mật đám mây ASD, bao gồm:
português | vietnamita |
---|---|
qualquer | mọi |
controles | kiểm soát |
segurança | bảo mật |
nuvem | mây |
incluindo | bao gồm |
PT Em apoio aos nossos clientes do governo australiano, disponibilizamos um pacote com as diretrizes e a documentação de segurança, o que visa melhorar a compreensão sobre segurança e conformidade ao utilizar a AWS
VI Để hỗ trợ các khách hàng thuộc chính phủ Úc, chúng tôi cung cấp gói hướng dẫn và tài liệu về bảo mật để giúp nâng cao hiểu biết về bảo mật và tuân thủ của bạn khi sử dụng AWS
português | vietnamita |
---|---|
aos | cung cấp |
nossos | chúng tôi |
diretrizes | hướng dẫn |
documentação | tài liệu |
segurança | bảo mật |
utilizar | sử dụng |
aws | aws |
pacote | gói |
PT O C5 fornece aos clientes uma estrutura de trabalho que documenta um nível de segurança de TI equivalente ao IT-Grundschutz, abrangendo todos os aspectos de segurança de TI da computação em nuvem
VI C5 cung cấp cho khách hàng một khung ghi lại cấp Bảo mật CNTT tương đương với IT-Grundschutz, áp dụng cho tất cả khía cạnh Bảo mật CNTT cho Điện toán đám mây
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
nuvem | mây |
PT TISAX é um catálogo de avaliação de segurança da informação (ISA) padrão da indústria automotiva baseado em aspectos chave de segurança da informação, como proteção de dados e conexão com terceiros.
VI TISAX là danh mục đánh giá bảo mật thông tin (ISA) tiêu chuẩn của ngành công nghiệp ô tô châu Âu dựa trên các khía cạnh chính của bảo mật thông tin như bảo vệ dữ liệu và kết nối với bên thứ ba.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
baseado | dựa trên |
conexão | kết nối |
PT A AWS também permite um alto nível de segurança e mantém certificação com robustas normas de segurança, como a ISO 27001, SOC 1/2/3 e PCI DSS Nível 1
VI AWS cũng cho phép mức độ bảo mật cao và duy trì chứng nhận với các tiêu chuẩn bảo mật mạnh mẽ, chẳng hạn như ISO 27001, SOC 1/2/3 và PCI DSS Cấp 1
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
também | cũng |
permite | cho phép |
alto | cao |
segurança | bảo mật |
certificação | chứng nhận |
pci | pci |
dss | dss |
PT A estratégia de segurança de datacenters da AWS é montada com controles de segurança e várias camadas de defesa escaláveis que ajudam a proteger as informações
VI Chiến lược bảo mật cho trung tâm dữ liệu của AWS được lắp ghép bằng các biện pháp kiểm soát bảo mật có thể mở rộng và nhiều lớp phòng vệ giúp bảo vệ thông tin của bạn
português | vietnamita |
---|---|
estratégia | chiến lược |
segurança | bảo mật |
aws | aws |
controles | kiểm soát |
camadas | lớp |
PT Segurança de aplicativo completa na mesma rede de nuvem para oferecer uma postura de segurança eficaz e uniforme.
VI Hoàn thành bảo mật ứng dụng từ cùng một mạng đám mây để có một hệ thống bảo mật thống nhất và hiệu quả.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
rede | mạng |
nuvem | mây |
uma | một |
PT Segurança criada para o novo mundo do trabalho: a IDC reflete na maturidade e inovação de segurança da Zoom
VI Khảo sát cho thấy các nhà điều hành ưa chuộng tùy chọn làm việc linh hoạt cho bản thân hơn
PT Configurações de segurança robustas ajudam a garantir reuniões virtuais sem interrupções, com criptografia, segurança baseada na função, proteção por senha, salas de espera e muito mais.
VI Cài đặt bảo mật mạnh mẽ giúp đảm bảo các cuộc họp trực tuyến không bị gián đoạn, với mã hóa, bảo mật dựa trên vai trò, bảo vệ bằng mật mã, Phòng chờ và nhiều tính năng khác.
PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.
VI Truy cập Tài liệu Trust Center của chúng tôi để tìm hiểu thêm thông tin về Bảo mật, Quyền riêng tư, Pháp lý và tuân thủ cũng như thông tin Tin cậy và an toàn của Zoom.
PT Segurança de serviços na nuvem que usam normas de segurança reconhecidas internacionalmente
VI Bảo mật các dịch vụ đám mây sử dụng các tiêu chuẩn bảo mật được quốc tế công nhận
PT Relativamente aos níveis de segurança, não há diferença entre certificados SSL gratuitos e pagos. Ambos fornecem uma encriptação forte para conectar com segurança o seu site e os seus visitantes.
VI Về cấp độ bảo mật, không có sự khác biệt giữa chứng chỉ SSL miễn phí và trả phí. Cả hai đều cung cấp mã hóa mạnh mẽ để kết nối an toàn cho trang web và khách truy cập của bạn.
PT São feitas cópias de segurança de todos os dados diariamente, que então são armazenados em centros de dados projetados para garantir a segurança, em vários locais pelo mundo.
VI Tất cả dữ liệu được sao lưu hàng ngày và được lưu trữ tại trung tâm dữ liệu bảo mật tập trung của chúng tôi tại nhiều địa điểm trên toàn thế giới.
PT Segurança, desempenho e confiabilidade — tudo em um só pacote
VI Bảo mật, Tâng tốc và Tin cậy - tất cả trong một gói
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
um | một |
pacote | gói |
PT Segurança aprimorada com o WAF (Web Application Firewall)
VI Bảo mật nâng cao với Web Application Firewall (WAF)
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
web | web |
com | với |
PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.
VI Nâng cao hiệu suất và bảo mật của bạn hơn nữa với các tiện ích bổ sung trả phí của Cloudflare cho các gói Free, Pro và Business.
português | vietnamita |
---|---|
desempenho | hiệu suất |
segurança | bảo mật |
pagos | trả |
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
VI Cloudflare Registrar đăng ký và quản lý tên miền của bạn một cách an toàn với giá cả minh bạch, không có các chi phí phụ, loại bỏ phí gia hạn bất ngờ và phí bổ sung.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | an toàn |
sem | không |
adicionais | bổ sung |
preços | giá |
PT "Começamos a usar o Cloudflare for Teams com Isolamento de Navegadores para ajudar a fornecer a melhor segurança possível para os dados de nossos clientes e proteger nossos funcionários contra malware
VI "Chúng tôi bắt đầu sử dụng Cloudflare for Teams với tính năng Browser Isolation để giúp cung cấp bảo mật tốt nhất cho dữ liệu của khách hàng và bảo vệ nhân viên khỏi phần mềm độc hại
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
ajudar | giúp |
segurança | bảo mật |
dados | dữ liệu |
nossos | chúng tôi |
funcionários | nhân viên |
PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.
VI Bạn muốn đảm bảo tính bảo mật và thời gian hoạt động của phần mềm giao dịch tài chính của bạn? Spectrum sẽ làm được điều đó, ngay cả vào giờ giao dịch cao điểm.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
e | và |
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
software | phần mềm |
transações | giao dịch |
isso | là |
PT O DNSSEC adiciona uma camada extra de segurança a cada nível do processo de pesquisa de DNS
VI DNSSEC bổ sung thêm một lớp bảo mật ở mọi cấp độ trong quá trình tra cứu DNS
português | vietnamita |
---|---|
dnssec | dnssec |
uma | một |
camada | lớp |
segurança | bảo mật |
cada | mọi |
processo | quá trình |
dns | dns |
PT Os serviços de segurança da Cloudflare reduzem o risco de perda de clientes, declínio de receita e degradação da marca, protegendo contra ataques de DDoS, bots abusivos e violações de dados.
VI Dịch vụ Bảo mật Cloudflare giảm nguy cơ mất khách hàng, giảm doanh thu và thương hiệu bị suy giảm bằng cách bảo vệ chống tấn công DDoS, bot lạm dụng và xâm phạm dữ liệu.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
marca | thương hiệu |
ataques | tấn công |
bots | bot |
dados | dữ liệu |
PT Garante que o tráfego web de uma aplicação seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor oculto perpetrando um ataque “on-path”.
VI Nó đảm bảo lưu lượng truy cập của ứng dụng web được định tuyến an toàn đến đúng máy chủ để người truy cập của trang web không bị chặn bởi kẻ tấn công ẩn "trên đường dẫn".
português | vietnamita |
---|---|
segurança | an toàn |
ataque | tấn công |
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
VI Bảo mật Zero Trust để duyệt Internet - không yêu cầu sửa chữa lại. Miễn phí cho tối đa 50 người dùng. Có thể mở rộng đến 100.000 người dùng.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
navegação | duyệt |
internet | internet |
sem | không |
usuários | người dùng |
PT Na Storytel, precisávamos de uma maneira fácil de proteger nossa rede e nossos dispositivos contra anomalias e ameaças de segurança
VI Tại Storytel, chúng tôi cần một phương thức dễ dàng để bảo vệ mạng và thiết bị của mình khỏi các mối đe dọa và bất thường về bảo mật
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
fácil | dễ dàng |
rede | mạng |
ameaças | các mối đe dọa |
segurança | bảo mật |
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
VI Một cổng web an toàn là thành phần quan trọng của mô hình bảo mật mạng Secure Access Service Edge (SASE)
português | vietnamita |
---|---|
web | web |
importante | quan trọng |
modelo | mô hình |
rede | mạng |
um | một |
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
VI Tìm hiểu cách Cloudflare Gateway tích hợp liền mạch với các công cụ kết nối và bảo mật khác trong giải pháp SASE của Cloudflare, Cloudflare One.
português | vietnamita |
---|---|
saiba | hiểu |
outras | khác |
segurança | bảo mật |
solução | giải pháp |
PT Descrição resumida da solução: segurança do trabalho remoto no longo prazo
VI Tóm tắt giải pháp: Bảo mật cho hoạt động làm việc từ xa trong thời gian dài
português | vietnamita |
---|---|
solução | giải pháp |
segurança | bảo mật |
PT Garantir a segurança sem dificultar demais as coisas para os usuários não técnicos é um desafio
VI Đảm bảo bảo mật mà không làm mọi thứ trở nên quá phức tạp đối với những người dùng không am hiểu kỹ thuật là một thách thức
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
para | với |
usuários | người dùng |
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi và truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.
português | vietnamita |
---|---|
acesso | truy cập |
segurança | an toàn |
PT O acesso Zero Trust ao aplicativo é uma parte importante do modelo de segurança de rede de Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE)
VI Quyền truy cập ứng dụng Zero Trust là một phần quan trọng của mô hình bảo mật mạng Secure Access Service Edge (SASE)
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
parte | phần |
importante | quan trọng |
modelo | mô hình |
rede | mạng |
PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
VI Tìm hiểu cách Cloudflare Access tích hợp liền mạch với các công cụ kết nối và bảo mật khác trong giải pháp SASE của Cloudflare, Cloudflare One.
português | vietnamita |
---|---|
saiba | hiểu |
outras | khác |
segurança | bảo mật |
solução | giải pháp |
PT O Acesso à Rede Zero Trust pode permitir que suas equipes técnicas trabalhem com maior rapidez e, ao mesmo tempo, reforçar a segurança do seu ambiente de desenvolvimento.
VI Zero Trust Network Access có thể trao quyền cho đội ngũ kỹ thuật của bạn làm việc nhanh hơn, đồng thời tăng cường bảo mật cho môi trường xây dựng của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
acesso | quyền |
rapidez | nhanh |
segurança | bảo mật |
ambiente | môi trường |
PT A Carteira Trust fornece uma maneira fácil de armazenar e acessar todos os seus cripto-colecionáveis com tranquilidade e segurança
VI Ví Trust cung cấp cho bạn một cách thức dễ dàng, bảo mật, rất yên tâm khi sử dụng để lưu trữ và truy cập tất cả các bộ sưu tập tiền điện tử của mình
português | vietnamita |
---|---|
fornece | cung cấp |
uma | một |
maneira | cách |
fácil | dễ dàng |
acessar | truy cập |
segurança | bảo mật |
armazenar | lưu |
PT Para comprar, armazenar, enviar e receber DOGE com segurança, baixe o Carteira Trust hoje.
VI Để mua, lưu trữ, gửi và nhận DOGE một cách an toàn, hãy tải xuống Ví Trust ngay hôm nay.
português | vietnamita |
---|---|
comprar | mua |
enviar | gửi |
receber | nhận |
segurança | an toàn |
hoje | hôm nay |
armazenar | lưu |
para | xuống |
PT Pode ser usada com segurança online e pessoalmente, com apenas taxas mínimas de transação
VI Nó có thể được chi tiêu an toàn cả trực tuyến và trực tiếp chỉ với phí giao dịch tối thiểu
português | vietnamita |
---|---|
pode | có thể được |
segurança | an toàn |
online | trực tuyến |
transação | giao dịch |
ser | được |
PT Nós o auxiliaremos para garantir que você analise, controle e, por fim, evite que esses incidentes ocorram — e, portanto, que você atinja os seus objetivos de segurança de alimentos
VI Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn, để đảm bảo bạn phân tích, kiểm soát và cuối cùng là ngăn chặn những sự cố xảy ra và do đó đáp ứng các mục tiêu và mục đích an toàn thực phẩm của mình
português | vietnamita |
---|---|
analise | phân tích |
controle | kiểm soát |
objetivos | mục tiêu |
segurança | an toàn |
PT Empresas e marcas internacionais geralmente implementam suas próprias políticas de boas práticas na área de segurança alimentícia, tanto de um ponto de vista social quanto ambiental
VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường
português | vietnamita |
---|---|
políticas | chính sách |
práticas | thực hành |
segurança | an toàn |
social | xã hội |
ponto | điểm |
PT Segurança dos alimentos - Certifications
VI An toàn thực phẩm - Certifications
português | vietnamita |
---|---|
segurança | an toàn |
PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.
VI Chúng tôi luôn phấn đấu không ngừng nâng cao độ bảo mật nhằm đáp ứng tiêu chuẩn bảo mật cho tất cả quý khách hàng và nhân viên đã trao trọn niềm tin vào Teespring.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
PT Se você acredita ter encontrado uma vulnerabilidade de segurança, por favor entre em contato conosco pelo e-mail security.team@teespring.com.
VI Nếu bạn phát hiện bất kỳ vấn đề nào về hệ thống bảo mật, vui lòng liên hệ chúng tôi tại security.team@teespring.com.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
a | chúng |
PT Auditoria de contrato inteligente com segurança gratuita Cold Staking Datas de atualização predefinidas Implementação de referência de futuras alterações do protocolo ETC
VI Kiểm toán miễn phí bảo mật hợp đồng thông Cold Staking Ngày nâng cấp được xác định trước Tham chiếu thực hiện các thay đổi giao thức ETC trong tương lai
português | vietnamita |
---|---|
contrato | hợp đồng |
segurança | bảo mật |
protocolo | giao thức |
PT A privacidade permite que pessoas realizem transações digitais com segurança
VI Quyền riêng tư cho phép những người tốt giao dịch an toàn trên các phương tiện kỹ thuật số
português | vietnamita |
---|---|
permite | cho phép |
pessoas | người |
transações | giao dịch |
segurança | an toàn |
Mostrando 50 de 50 traduções