PT Nós o auxiliaremos para garantir que você analise, controle e, por fim, evite que esses incidentes ocorram — e, portanto, que você atinja os seus objetivos de segurança de alimentos
PT Nós o auxiliaremos para garantir que você analise, controle e, por fim, evite que esses incidentes ocorram — e, portanto, que você atinja os seus objetivos de segurança de alimentos
VI Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn, để đảm bảo bạn phân tích, kiểm soát và cuối cùng là ngăn chặn những sự cố xảy ra và do đó đáp ứng các mục tiêu và mục đích an toàn thực phẩm của mình
português | vietnamita |
---|---|
analise | phân tích |
controle | kiểm soát |
objetivos | mục tiêu |
segurança | an toàn |
PT Nós o auxiliaremos para garantir que você analise, controle e, por fim, evite que esses incidentes ocorram — e, portanto, que você atinja os seus objetivos de segurança de alimentos
VI Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn, để đảm bảo bạn phân tích, kiểm soát và cuối cùng là ngăn chặn những sự cố xảy ra và do đó đáp ứng các mục tiêu và mục đích an toàn thực phẩm của mình
português | vietnamita |
---|---|
analise | phân tích |
controle | kiểm soát |
objetivos | mục tiêu |
segurança | an toàn |
PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.
VI Chúng tôi luôn phấn đấu không ngừng nâng cao độ bảo mật nhằm đáp ứng tiêu chuẩn bảo mật cho tất cả quý khách hàng và nhân viên đã trao trọn niềm tin vào Teespring.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
PT Atenção: Clicando nos links acima, você será redirecionado para o site apropriado de terceiros. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites externos.
VI Xin lưu ý: Nhấp vào các liên kết ở trên sẽ chuyển hướng bạn đến trang web thích hợp của bên thứ ba. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang web bên ngoài.
português | vietnamita |
---|---|
links | liên kết |
conteúdo | nội dung |
PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta
VI Người dùng không cần tin tưởng vào các bộ tăng tốc cũng như các nút đồng thuận; họ chỉ cần tin vào sự trung thực của đa số
português | vietnamita |
---|---|
usuários | người dùng |
precisam | cần |
PT Atenção: Clicando nos links acima, você será redirecionado para o site apropriado de terceiros. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites externos.
VI Xin lưu ý: Nhấp vào các liên kết ở trên sẽ chuyển hướng bạn đến trang web thích hợp của bên thứ ba. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang web bên ngoài.
português | vietnamita |
---|---|
links | liên kết |
conteúdo | nội dung |
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
VI Chỉ trong 5 năm sau khi thành lập RockContent, Semrush đã giúp chúng tôi trở thành blog tiếp thị số lớn nhất thị trường Brazil.
português | vietnamita |
---|---|
nos | chúng tôi |
anos | năm |
blog | blog |
PT Leia a pesquisa de marketing em nosso blog, nos livros eletrônicos e nos guias passo a passo na base de conhecimentos
VI Đọc Nghiên cứu thị trường trên blog của chúng tôi, Ebook và Tài liệu hướng dẫn có trong mục 'Kiến thức cơ sở'
português | vietnamita |
---|---|
pesquisa | nghiên cứu |
blog | blog |
guias | hướng dẫn |
PT Este código de conduta aplica-se tanto nos espaços do projeto como nos espaços públicos quando um indivíduo está representando o projeto ou sua comunidade.
VI Quy tắc ứng xử này áp dụng cả trong không gian dự án và trong không gian công cộng khi một cá nhân đại diện cho dự án hoặc cộng đồng của dự án.
português | vietnamita |
---|---|
projeto | dự án |
quando | khi |
comunidade | cộng đồng |
um | một |
ou | hoặc |
PT Os nós da rede são empresas do mundo real, inicialmente selecionadas pela equipe até que o número operacional de 50 nós (Signer Nodes) seja alcançado e mantenham a reputação na rede.
VI Các nút của mạng lưới bao gồm 50 nút hoạt động đầy đủ, ban đầu được nhóm lựa chọn từ các công ty trong thế giới thực, các nút đã và đang tạo nên danh tiếng của họ trong mạng.
português | vietnamita |
---|---|
mundo | thế giới |
real | thực |
equipe | nhóm |
seja | được |
são | đang |
PT Possui mais de 250 mil downloads de nós e dezenas de milhares de nós ativos em todo o mundo
VI Nó có hơn 250 nghìn lượt tải nút và hàng chục ngàn nút hoạt động trên toàn thế giới
português | vietnamita |
---|---|
mais | hơn |
milhares | nghìn |
mundo | thế giới |
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
VI Chỉ trong 5 năm sau khi thành lập RockContent, Semrush đã giúp chúng tôi trở thành blog tiếp thị số lớn nhất thị trường Brazil.
português | vietnamita |
---|---|
nos | chúng tôi |
anos | năm |
blog | blog |
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
VI Chỉ trong 5 năm sau khi thành lập RockContent, Semrush đã giúp chúng tôi trở thành blog tiếp thị số lớn nhất thị trường Brazil.
português | vietnamita |
---|---|
nos | chúng tôi |
anos | năm |
blog | blog |
PT Nós nos informamos em francês
VI Chúng ta tìm hiểu thông tin bằng tiếng Pháp
PT Nós nos informamos em francês | TV5MONDE: aprenda francês
VI Chúng ta tìm hiểu thông tin bằng tiếng Pháp | TV5MONDE: học tiếng Pháp
português | vietnamita |
---|---|
aprenda | học |
PT Leia a pesquisa de marketing em nosso blog, nos livros eletrônicos e nos guias passo a passo na base de conhecimentos
VI Đọc Nghiên cứu thị trường trên blog của chúng tôi, Ebook và Tài liệu hướng dẫn có trong mục 'Kiến thức cơ sở'
português | vietnamita |
---|---|
pesquisa | nghiên cứu |
blog | blog |
guias | hướng dẫn |
PT Nós não apenas detectamos, nós prevenimos contra a fraude em anúncios, protegendo o sucesso do seu aplicativo
VI Không chỉ dừng lại ở việc phát hiện, Adjust còn ngăn gian lận quảng cáo trước cả khi nó kịp xảy ra, bảo vệ sự thành công cho ứng dụng
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
anúncios | quảng cáo |
a | cho |
PT Proteja a comunidade do seu aplicativo, defenda sua marca e promova a transparência nos seus jogos mobile. Nós encontramos os bots, assim os usuários do seu aplicativo podem continuar satisfeitos.
VI Bảo vệ cộng đồng người dùng ứng dụng, bảo vệ thương hiệu, và thúc đẩy cạnh tranh công bằng trong game. Chúng tôi phát hiện được bot, giúp người dùng luôn thấy vui khi chơi game.
português | vietnamita |
---|---|
comunidade | cộng đồng |
aplicativo | dùng |
marca | thương hiệu |
jogos | chơi |
bots | bot |
usuários | người dùng |
PT Nós implementamos machine learning nos nossos filtros e fornecemos provas visuais de cada sessão fraudulenta, assim você pode agir com segurança.
VI Chúng tôi hiện đang áp dụng machine learning (máy học) vào bộ lọc, từ đó mang đến cái nhìn trực quan về từng phiên gian lận, giúp bạn tự tin đưa ra quyết định.
português | vietnamita |
---|---|
filtros | bộ lọc |
e | và |
PT Nossos data centers estão localizados na Alemanha, nos Países Baixos e nos Estados Unidos
VI Chúng tôi đặt trung tâm dữ liệu tại Đức, Hà Lan và Mỹ
português | vietnamita |
---|---|
data | dữ liệu |
PT Nós temos todos os recursos necessários para escalar com sucesso — e nós estamos prontos com um suporte global eficiente sempre que você precisar.
VI Adjust có mọi tính năng bạn cần để liên tục lớn mạnh — bộ phận hỗ trợ toàn cầu của Adjust luôn đồng hành cùng mọi khách hàng.
português | vietnamita |
---|---|
recursos | tính năng |
global | toàn cầu |
sempre | luôn |
precisar | cần |
PT Nós nos esforçamos para formar equipes altamente colaborativas, autônomas e multifuncionais
VI Đội ngũ Adjust bao gồm các chuyên gia đến từ nhiều lĩnh vực, có tinh thần hợp tác và tự chủ cao
português | vietnamita |
---|---|
para | đến |
PT Nos escritórios nos Estados Unidos, nossos colegas recebem almoços prontos toda semana.
VI Nhân viên làm việc tại các văn phòng ở Mỹ còn được chiêu đãi bữa trưa hàng tuần.
português | vietnamita |
---|---|
os | các |
PT Nós dedicamo-nos aos nossos utilizadores fornecendo uma fiabilidade sem paralelo dos nossos servidores de alojamento web grátis com 99,9% de uptime garantido.
VI Chúng tôi luôn tận tâm với toàn bộ khách hàng bằng việc cung cấp dịch vụ web hosting miễn phí, với up time đảm bảo lên đến 99.9%.
PT A mudança para o Zoom Phone trouxe uma economia de mais de 50% nos custos tradicionais de telecomunicações e nos deu uma experiência de usuário melhorada em comparação com o sistema antigo.
VI Chuyển sang Zoom Phone tiết kiệm hơn 50% chi phí cuộc gọi viễn thông truyền thống và mang đến cho chúng tôi trải nghiệm người dùng tốt hơn so với hệ thống cũ.
PT Nós nos preocupamos com sua saúde e futuro
VI Chúng tôi quan tâm đến sức khỏe và tương lai của bạn
PT Este evento, que até pouco era conhecido apenas nos Estados Unidos, nos últimos anos ganhou popularidade no mundo inteiro
VI Không lâu trước đó sự kiện Black Friday chỉ được biết đến tại Mỹ, những năm trở lại đây sự kiện này đã trở lên phổ biến trên toàn cầu
PT Apenas nos países do Hemisfério Ocidental, onde as tendências dos EUA chegam mais cedo, observa-se um aumento moderado nos descontos do Black Friday.
VI Chỉ riêng ở các nước phương Tây nơi mà văn hóa Mỹ được hội nhập sớm hơn thì mức độ tăng trưởng mỗi năm vào sự kiện Black Friday cũng chậm hơn.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
PT Também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e podem nos ajudar a detectar determinados tipos de fraude.
VI Cookie cũng giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh và có thể cho phép chúng tôi phát hiện một số loại gian lận nhất định.
Mostrando 50 de 50 traduções