PT Registe-se para criar alertas sobre instrumentos, eventos económicos e conteúdo por autores seguidos
PT Registe-se para criar alertas sobre instrumentos, eventos económicos e conteúdo por autores seguidos
VI Đăng ký để tạo cảnh báo cho Công cụ, Sự Kiện Kinh Tế và nội dung của các tác giả đang theo dõi
PT CONFIADO PELOS PRINCIPAIS CRIADORES
VI ĐƯỢC CÁC NHÀ SÁNG TẠO HÀNG ĐẦU TIN TƯỞNG
PT Dogecoin (DOGE) é uma criptomoeda com tema meme lançada em 2013 pelos programadores de computador Billy Markus e Jackson Palmer
VI Dogecoin (DOGE) là một loại tiền điện tử theo chủ đề ảnh chế được ra mắt vào năm 2013 bởi các nhà lập trình máy tính Billy Markus và Jackson Palmer
português | vietnamita |
---|---|
computador | máy tính |
e | và |
PT Na Dash, essas decisões são tomadas pela rede, ou seja, pelos proprietários dos masternodes
VI Trong hệ thống của Dash, các quyết định như vậy được thực hiện bởi mạng lưới, nghĩa là, quyết định được thực hiện bởi các chủ sở hữu của masternode
português | vietnamita |
---|---|
decisões | quyết định |
são | ở |
na | trong |
o | các |
seja | được |
PT Se uma proposta for aprovada, ela poderá ser implementada (ou não) pelos desenvolvedores da Dash
VI Nếu một đề xuất được thông qua, thì các nhà phát triển Dash có thể thực hiện (hoặc không)
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
uma | một |
desenvolvedores | nhà phát triển |
da | qua |
PT Ela especifica uma estrutura de governança–um sistema pelo qual as decisões sobre o futuro da blockchain podem ser acordadas pelos stakeholders
VI Vechain đặc tả một cấu trúc quản trị hệ thống mà theo đó các quyết định về tương lai của blockchain có thể được các bên liên quan đồng ý
português | vietnamita |
---|---|
sistema | hệ thống |
decisões | quyết định |
futuro | tương lai |
podem | có thể được |
ser | được |
PT O protocolo Thunder Protocol (baseado no protocolo “Thunderella”) foi desenvolvido pelos professores da Cornell, Rafael Pass e Elaine Shi, com base em anos de pesquisa
VI Giao thức Thunder (dựa trên giao thức "Thunderella") được phát triển bởi Giáo sư Cornell Rafael Pass và Elaine Shi dựa trên nhiều năm nghiên cứu
português | vietnamita |
---|---|
protocolo | giao thức |
baseado | dựa trên |
anos | năm |
pesquisa | nghiên cứu |
PT Isso significa também que na Stellar, os ativos estão protegidos da incerteza causada pelos forks.
VI Điều đó cũng có nghĩa là các tài sản trong thế giới thực trên Stellar được bảo vệ khỏi sự không chắc chắn do việc phân tách blockchain (fork) gây ra.
português | vietnamita |
---|---|
significa | có nghĩa |
também | cũng |
ativos | tài sản |
PT Como posso saber mais sobre os controles do PCI DSS pelos quais sou responsável?
VI Làm thế nào để tôi biết biện pháp kiểm soát PCI DSS nào mà tôi chịu trách nhiệm?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
saber | biết |
controles | kiểm soát |
pci | pci |
dss | dss |
PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.
VI Bạn chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mình sử dụng, tính theo giây. Bạn không phải chi trả cho phiên bản cơ sở dữ liệu trừ khi phiên bản đó thực sự đang chạy.
português | vietnamita |
---|---|
recursos | tài nguyên |
realmente | thực |
paga | trả |
segundo | giây |
PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir usando o Aurora Serverless v1.
VI Với Aurora Serverless phiên bản 1, bạn sẽ chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mà bạn sử dụng.
português | vietnamita |
---|---|
recursos | tài nguyên |
você | bạn |
usando | sử dụng |
de | với |
que | liệu |
PT Antifraude abrangente usada pelos principais títulos
VI Tính năng chống gian lận toàn diện mà nhiều trò chơi phổ biến sử dụng
português | vietnamita |
---|---|
abrangente | toàn diện |
PT Navegue pelos nossos webinars, eventos virtuais e conferências por região, tipo ou data.
VI Xem tất cả các webinar sắp tới và theo yêu cầu, các sự kiện và hội nghị ảo theo khu vực, loại hoặc ngày.
português | vietnamita |
---|---|
eventos | sự kiện |
por | theo |
região | khu vực |
tipo | loại |
data | ngày |
o | các |
ou | hoặc |
PT Você paga apenas pelos recursos da AWS necessários para executar os aplicativos e pelas taxas de monitoramento do Amazon CloudWatch.
VI Bạn chỉ phải thanh toán cho các tài nguyên AWS cần để chạy ứng dụng của bạn và các khoản phí giám sát của Amazon CloudWatch.
português | vietnamita |
---|---|
recursos | tài nguyên |
aws | aws |
executar | chạy |
monitoramento | giám sát |
amazon | amazon |
taxas | phí |
PT Dogecoin (DOGE) é uma criptomoeda com tema meme lançada em 2013 pelos programadores de computador Billy Markus e Jackson Palmer
VI Dogecoin (DOGE) là một loại tiền điện tử theo chủ đề ảnh chế được ra mắt vào năm 2013 bởi các nhà lập trình máy tính Billy Markus và Jackson Palmer
português | vietnamita |
---|---|
computador | máy tính |
e | và |
PT Na Dash, essas decisões são tomadas pela rede, ou seja, pelos proprietários dos masternodes
VI Trong hệ thống của Dash, các quyết định như vậy được thực hiện bởi mạng lưới, nghĩa là, quyết định được thực hiện bởi các chủ sở hữu của masternode
português | vietnamita |
---|---|
decisões | quyết định |
são | ở |
na | trong |
o | các |
seja | được |
PT Se uma proposta for aprovada, ela poderá ser implementada (ou não) pelos desenvolvedores da Dash
VI Nếu một đề xuất được thông qua, thì các nhà phát triển Dash có thể thực hiện (hoặc không)
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
uma | một |
desenvolvedores | nhà phát triển |
da | qua |
PT Isso significa também que na Stellar, os ativos estão protegidos da incerteza causada pelos forks.
VI Điều đó cũng có nghĩa là các tài sản trong thế giới thực trên Stellar được bảo vệ khỏi sự không chắc chắn do việc phân tách blockchain (fork) gây ra.
português | vietnamita |
---|---|
significa | có nghĩa |
também | cũng |
ativos | tài sản |
PT CONFIADO PELOS PRINCIPAIS CRIADORES
VI ĐƯỢC CÁC NHÀ SÁNG TẠO HÀNG ĐẦU TIN TƯỞNG
PT Essas chaves mestre do cliente nunca deixam os módulos de segurança de hardware validados pelos FIPS do AWS KMS descriptografados e nunca são conhecidas pela equipe da AWS.
VI Các khóa chính của khách hàng này luôn mã hóa mô-đun bảo mật phần cứng được xác thực theo FIPS của AWS KMS và nhân viên AWS không bao giờ biết.
português | vietnamita |
---|---|
essas | này |
nunca | không |
segurança | bảo mật |
aws | aws |
PT Em vez dos tradicionais inventários e auditorias pontuais realizadas pelos datacenters, os clientes da AWS podem realizar auditorias “point-in-time”
VI Thay vì sử dụng trung tâm dữ liệu truyền thống để tiến hành kiểm kê định kỳ và kiểm tra "thời điểm", khách hàng của AWS có khả năng tiến hành kiểm tra một cách liên tục
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
PT Todo o acesso físico aos data centers pelos funcionários da AWS é registrado e auditado regularmente.
VI Tất cả những lần đi vào trung tâm dữ liệu của nhân viên AWS đều được ghi nhật ký và kiểm tra định kỳ.
português | vietnamita |
---|---|
data | dữ liệu |
funcionários | nhân viên |
aws | aws |
e | và |
PT Cadastre-se e participe de webinários educativos realizados pelos melhores especialistas em marketing digital.
VI Đăng ký và tham gia các hội thảo hướng dẫn trực tuyến trên website do các chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số hàng đầu thực hiện.
português | vietnamita |
---|---|
especialistas | các chuyên gia |
PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.
VI Bạn chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mình sử dụng, tính theo giây. Bạn không phải chi trả cho phiên bản cơ sở dữ liệu trừ khi phiên bản đó thực sự đang chạy.
português | vietnamita |
---|---|
recursos | tài nguyên |
realmente | thực |
paga | trả |
segundo | giây |
PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir usando o Aurora Serverless v1.
VI Với Aurora Serverless phiên bản 1, bạn sẽ chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mà bạn sử dụng.
português | vietnamita |
---|---|
recursos | tài nguyên |
você | bạn |
usando | sử dụng |
de | với |
que | liệu |
PT No entanto, podem haver cobranças pelos snapshots em si, como também por qualquer banco de dados que você restaurar usando os snapshots compartilhados
VI Tuy nhiên, bạn có thể sẽ bị tính phí cho chính các bản kết xuất nhanh cũng như mọi cơ sở dữ liệu bạn phục hồi từ bản kết xuất nhanh được chia sẻ hoặc dùng chung
português | vietnamita |
---|---|
também | cũng |
por | cho |
PT Cadastre-se e participe de webinários educativos realizados pelos melhores especialistas em marketing digital.
VI Đăng ký và tham gia các hội thảo hướng dẫn trực tuyến trên website do các chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số hàng đầu thực hiện.
português | vietnamita |
---|---|
especialistas | các chuyên gia |
PT Cadastre-se e participe de webinários educativos realizados pelos melhores especialistas em marketing digital.
VI Đăng ký và tham gia các hội thảo hướng dẫn trực tuyến trên website do các chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số hàng đầu thực hiện.
português | vietnamita |
---|---|
especialistas | các chuyên gia |
PT Cadastre-se e participe de webinários educativos realizados pelos melhores especialistas em marketing digital.
VI Đăng ký và tham gia các hội thảo hướng dẫn trực tuyến trên website do các chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số hàng đầu thực hiện.
português | vietnamita |
---|---|
especialistas | các chuyên gia |
PT Cadastre-se e participe de webinários educativos realizados pelos melhores especialistas em marketing digital.
VI Đăng ký và tham gia các hội thảo hướng dẫn trực tuyến trên website do các chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số hàng đầu thực hiện.
português | vietnamita |
---|---|
especialistas | các chuyên gia |
PT Somos responsáveis por nossas ações e pelos resultados produzidos. Sempre nos dedicamos para oferecer o melhor às pessoas.
VI Chúng tôi chịu trách nhiệm với quyết định và hậu quả đến từ quyết định của mình. Chúng tôi luôn đặt lợi ích của nhau lên hàng đầu.
português | vietnamita |
---|---|
sempre | luôn |
melhor | đầu |
PT As doenças provocadas pelos arenavírus em circulação na América do Sul incluem a febre hemorrágica argentina, a febre hemorrágica boliviana, a febre hemorrágica brasileira e a febre hemorrágica venezuelana.
VI Các bệnh nhiễm virus arenaviruses Nam Mỹ bao gồm bệnh sốt xuất huyết Argentine, sốt xuất huyết Bolivia, sốt xuất huyết Sabiá và sốt xuất huyết Venezuela.
PT Raspe ou apare os pelos faciais e corporais para ficar com um visual mais limpo
VI Cạo hoặc tỉa râu trên mặt hoặc lông trên cơ thể để có vẻ ngoài sạch sẽ
português | vietnamita |
---|---|
ou | hoặc |
PT Embora o look natural até possa funcionar, a maioria das estrelas pornô não tem muitos pelos
VI Mặc dù bạn có thể thử vẻ ngoài tự nhiên, nhưng các diễn viên người lớn luôn hạn chế hết mức lông trên cơ thể
PT Para mergulhar de cabeça no visual pornô, use uma tesourinha ou uma gilete para remover o excesso de pelos
VI Nếu bạn muốn cơ thể láng mịn như họ, hãy dùng dao cạo hoặc kéo tỉa để loại bớt lông trên cơ thể
português | vietnamita |
---|---|
ou | hoặc |
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT Não ignore nenhum desses fatores enquanto navega pelos títulos asiáticos da lista abaixo.
VI Đừng bỏ qua bất kỳ yếu tố nào khi lướt qua các trái phiếu châu Á từ danh sách dưới đây.
PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas
VI Trừ khi được Zoom quy định rõ ràng theo yêu cầu của Luật hiện hành, tất cả các mức giá được Zoom hiển thị và Phí cho dịch vụ trên tài khoản của bạn đều chưa bao gồm Thuế và phí
PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.
VI Bạn có toàn quyền quyết định về việc mua hoặc kết nối với bất kỳ Dịch vụ bên thứ ba nào và việc bạn sử dụng Dịch vụ bên thứ ba chỉ tuân theo các điều khoản của Dịch vụ bên thứ ba đó.
PT Procurando pelos últimos alfas?
VI Bạn muốn tìm Alpha mới nhất?
PT As pessoas que não têm seguro e não podem pagar pelos cuidados de saúde podem ser elegíveis
VI Những người không có bảo hiểm và không thể chi trả cho dịch vụ chăm sóc sức khỏe có thể hội đủ điều kiện
PT As pessoas que não podem pagar pelos cuidados médicos podem solicitar o Medicaid
VI Những người không thể chi trả cho dịch vụ chăm sóc y tế có thể đăng ký Medicaid
PT O Coleman?s Cafe oferece uma escolha de cozinha local ou internacional. Serve café da manhã o dia todo e tornou-se famoso pelos seus menus imaginativos de almoço e jantar.
VI Quán cà phê Coleman phục vụ các món ăn địa phương hoặc quốc tế chọn lựa. Nơi nghỉ phục vụ Bữa sáng cả ngày và trở nên nổi tiếng với thực đơn bữa trưa và bữa tối giàu trí tưởng tượng.
PT Elas são geralmente iniciadas pelos clientes ou clientes em potencial, podendo começar em sites, e-mails ou outros tipos de canais de marketing
VI Hình thức này thường bắt nguồn từ khách hàng hoặc khách hàng tiềm năng, cuộc trò chuyện có thể bắt đầu từ trang web, email hoặc loại kênh tiếp thị khác
Mostrando 50 de 50 traduções