Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "servidor de nuvem" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servidor de nuvem" de português para turco

Traduções de servidor de nuvem

"servidor de nuvem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

servidor de en ile sunucu sunucusu sunucusuna sunucuya tüm uygulama
nuvem aws bulut buluta bulutta bulutu bulutun cloud güven güvenli güvenliği kontrol koruma sağlamak sağlar

Tradução de português para turco de servidor de nuvem

português
turco

PT Localize um servidor e conecte-se a ele. Certifique-se de que o servidor está localizado no país Netflix que você deseja acessar. Por exemplo, conecte-se a um servidor dos EUA para desbloquear o Netflix US.

TR Bir sunucuyu bulun ve sunucuya bağlanın. Sunucunun erişmek istediğiniz Netflix ülkesinde bulunduğundan emin olun. Örneğin, Netflix US engelini kaldırmak için bir ABD sunucusuna bağlanın.

português turco
e ve
conecte-se bağlanın
acessar erişmek
eua abd
desbloquear engelini
netflix netflix

PT Localize um servidor e conecte-se a ele. Certifique-se de que o servidor está localizado no país Netflix que você deseja acessar. Por exemplo, conecte-se a um servidor dos EUA para desbloquear o Netflix US.

TR Bir sunucuyu bulun ve sunucuya bağlanın. Sunucunun erişmek istediğiniz Netflix ülkesinde bulunduğundan emin olun. Örneğin, Netflix US engelini kaldırmak için bir ABD sunucusuna bağlanın.

português turco
e ve
conecte-se bağlanın
acessar erişmek
eua abd
desbloquear engelini
netflix netflix

PT Claro, também há hospedagem na nuvem. A hospedagem na nuvem fornece essencialmente uma fatia DEDICADA dos recursos do servidor, por meio de servidores virtuais vinculados.

TR Tabii ki, bulut barındırma da var. Bulut barındırma, aslında birbirine bağlı sanal sunucular aracılığıyla size özel bir DEDICATED sunucu kaynağı sağlar.

PT Habilite conectividade direta com a nuvem, conecte com segurança as cargas de trabalho de nuvem e elimine brechas de segurança com serviços de nuvem integrados.

TR Doğrudan buluta bağlantıyı etkinleştirin, bulut iş yüklerine güvenle bağlanın ve bütünleşik bulut hizmetleri ile güvenlik açıklarını ortadan kaldırın.

português turco
conectividade bağlantı
direta doğrudan
conecte bağlanın
e ve
serviços hizmetleri

PT Habilite conectividade direta com a nuvem, conecte com segurança as cargas de trabalho de nuvem e elimine brechas de segurança com serviços de nuvem integrados.

TR Doğrudan buluta bağlantıyı etkinleştirin, bulut iş yüklerine güvenle bağlanın ve bütünleşik bulut hizmetleri ile güvenlik açıklarını ortadan kaldırın.

português turco
conectividade bağlantı
direta doğrudan
conecte bağlanın
e ve
serviços hizmetleri

PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo

TR Gecikme, sunucunuz ile oyun sunucusu arasında büyük bir mesafe olduğunda meydana gelir

português turco
latência gecikme
grande büyük
servidor sunucusu
jogo oyun

PT O segundo sistema de verificação, Domain Keys Identified Mail(DKIM), permite que um servidor remetente inclua uma assinatura digital na mensagem, que um servidor destinatário pode validar.

TR İkinci doğrulama sistemi Domain Keys Identified Mail (DKIM), gönderen bir sunucunun iletiye bir alıcı sunucusunun doğrulayabildiği bir dijital imza eklemesine olanak tanır.

português turco
sistema sistemi
verificação doğrulama
assinatura imza
destinatário alıcı

PT Com a computação sem servidor, seu aplicativo ainda é executado em servidores, mas todo o gerenciamento do servidor é feito pela AWS

TR Sunucusuz bilişimde uygulamanız yine sunucularda çalışır ancak sunucuların yönetimi AWS tarafından gerçekleştirilir

português turco
gerenciamento yönetimi
aws aws
sem servidor sunucusuz

PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.

TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.

português turco
origem kaynak
este bu
evento olay
servidor sunucusu
web web

PT Use nosso SDK ao lado do servidor para explorar seu catálogo ou seu servidor e limpar os metadados.

TR Kataloğunuzu sunucunuzda taramak ve meta verileri temizlemek için sunucu tarafı Yazılım Geliştirme Kitimizi kullanın.

português turco
use kullanın
servidor sunucu
e ve

PT O segundo sistema de verificação, Domain Keys Identified Mail (DKIM), permite que um servidor remetente inclua uma assinatura digital na mensagem, que um servidor destinatário pode validar.

TR İkinci doğrulama sistemi Domain Keys Identified Mail (DKIM), gönderen bir sunucunun iletiye bir alıcı sunucusunun doğrulayabildiği bir dijital imza eklemesine olanak tanır.

português turco
sistema sistemi
verificação doğrulama
assinatura imza
destinatário alıcı

PT Sua conexão é automaticamente roteado através deste servidor — ou seja, sua localização real está oculta e agora você parece estar vindo do local do servidor

TR Bağlantınız otomatik olarak bu sunucu üzerinden yönlendirilir — yani gerçek konumunuz gizleniyor ve şimdi sunucu konumundan geliyor gibi görünüyorsunuz

português turco
conexão bağlantı
servidor sunucu
real gerçek
e ve
através üzerinden
agora şimdi
do konumundan

PT Uma VPN é um serviço que permite aos usuários “emprestar” o endereço de IP do servidor VPN e criptografa a conexão entre o computador do usuário e o servidor VPN. Ele essencialmente age em nome do seu computador, quando você está online.

TR VPN, kullanıcıların VPN sunucusunun IP adresini ödünç almasına izin veren ve kullanıcı bilgisayarıyla VPN sunucusu arasındaki bağlantıyı şifreleyen bir hizmettir. Çevrimiçi olduğunuzda sizin bilgisayarınızmış gibi davranır.

português turco
vpn vpn
endereço adresini
ip ip
servidor sunucusu
e ve
conexão bağlantı
computador bilgisayar

PT Portanto, um servidor proxy, ou “proxy”, é um servidor que atua como um intermediário entre o seu computador e a Internet.

TR Dolayısıyla, proxy sunucusu veya "proxy" bilgisayarınız ve internet arasında aracı görevi gören bir sunucudur.

português turco
portanto dolayısıyla
servidor sunucusu
proxy proxy
ou veya
computador bilgisayar

PT Quando você usa um servidor proxy, um servidor essencialmente atua em seu nome sempre que você navega na Internet

TR Bir proxy sunucusu kullandığınızda, sunucu internette yaptığınız her şey için sizin adınıza hareket eder

português turco
proxy proxy
na internet internette

PT Em vez de usar o endereço IP do seu computador, conectar-se a um servidor proxy permite “pegar emprestado” o endereço IP do servidor, mascarando assim sua identidade pessoal online.

TR Bilgisayarınızın IP adresini kullanmak yerine bir proxy sunucusuna bağlanmak, sunucunun IP adresini "ödünç almanıza" olanak tanır, böylece çevrimiçi olduğunuzda kişisel kimliğiniz maskelenir.

português turco
usar kullanmak
endereço adresini
ip ip
computador bilgisayar
servidor sunucusuna
proxy proxy
assim böylece
pessoal kişisel
online çevrimiçi

PT Com a computação sem servidor, seu aplicativo ainda é executado em servidores, mas todo o gerenciamento do servidor é feito pela AWS

TR Sunucusuz bilişimde uygulamanız yine sunucularda çalışır ancak sunucuların yönetimi AWS tarafından gerçekleştirilir

português turco
gerenciamento yönetimi
aws aws
sem servidor sunucusuz

PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.

TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.

português turco
origem kaynak
este bu
evento olay
servidor sunucusu
web web

PT Saiba como instalar o servidor web Apache com suporte para PHP e MySQL na sua instância do Amazon Linux (às vezes chamado de servidor web LAMP ou pilha LAMP) com este tutorial passo a passo

TR Bu adım adım öğretici ile Amazon Linux bulut sunucunuza PHP ve MySQL desteğine sahip Apache web sunucusunu (bazen LAMP web sunucusu veya LAMP yığını olarak adlandırılır) yüklemeyi öğrenin

português turco
servidor sunucusu
web web
apache apache
mysql mysql
sua sahip
amazon amazon
linux linux
vezes bazen
ou veya
passo adım
tutorial öğretici
saiba öğrenin

PT Sua conexão é automaticamente roteado através deste servidor — ou seja, sua localização real está oculta e agora você parece estar vindo do local do servidor

TR Bağlantınız otomatik olarak bu sunucu üzerinden yönlendirilir — yani gerçek konumunuz gizleniyor ve şimdi sunucu konumundan geliyor gibi görünüyorsunuz

português turco
conexão bağlantı
servidor sunucu
real gerçek
e ve
através üzerinden
agora şimdi
do konumundan

PT A replicação ocorre quando o servidor em espera assume as operações caso o servidor principal falhe. O backup é o processo de recuperar dados perdidos ou destruídos.

TR Replikasyon, ana sunucunun bozulmasıyla birlikte görevleri beklemedeki sunucunun devralmasıdır. Yedekleme ise kaybolan veya yok edilen verileri kurtarma işlemidir.

português turco
replicação replikasyon
principal ana
backup yedekleme
processo iş
dados verileri
ou veya
de birlikte

PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo

TR Gecikme, sunucunuz ile oyun sunucusu arasında büyük bir mesafe olduğunda meydana gelir

português turco
latência gecikme
grande büyük
servidor sunucusu
jogo oyun

PT Desde que esteja ligado ao primeiro servidor, o segundo servidor recebe os seus dados já encriptados e não tem qualquer informação sobre si

TR İlk sunucuya bağlı olduğunuz sürece, ikinci sunucu verilerinizi zaten şifrelenmiş olarak alır ve sizin hakkınızda hiçbir bilgiye sahip değildir

português turco
recebe alır
e ve
tem sahip
sobre de
qualquer hiçbir

PT Em comparação, os serviços de hospedagem pagos geralmente vêm com melhor segurança do servidor, funcionalidades avançadas e mais recursos do servidor

TR Karşılaştırıldığında, ücretli barındırma hizmetleri genellikle daha iyi sunucu güvenliği, gelişmiş işlevler ve daha fazla sunucu kaynağı ile birlikte gelir

PT Para economizar custos de servidor, muitos provedores agrupam centenas, ou mesmo milhares, de sites em um único servidor compartilhado

TR Sunucu maliyetlerinden tasarruf etmek için, birçok sağlayıcı yüzlerce, hatta binlerce web sitesini tek bir paylaşılan sunucuda toplayacaktır

PT Quando você tem tantos sites compartilhando os mesmos recursos de servidor, é inevitável que seu site sofra muitos problemas de servidor, como sites de carregamento lento ou muito tempo de inatividade.

TR Aynı sunucu kaynaklarını paylaşan bu kadar çok web siteniz olduğunda, web sitenizin yavaş yüklenen web siteleri veya çok fazla kesinti süresi gibi birçok sunucu sorunu yaşaması kaçınılmazdır.

PT Quer seja um host do Minecraft novo ou experiente, o nosso painel de controlo do jogo facilita a gestão do servidor. Desfrute de uma interface amigável e acesso root completo para configurar o servidor como quiser.

TR İster yeni ister deneyimli bir kullanıcı olun, oyun kontrol panelimiz sunucu yönetimini kolaylaştırır. Minecraft sunucusunu istediğiniz gibi yapılandırmak için kullanıcı dostu bir arabirimin ve tam kök erişiminin keyfini çıkarın.

PT Para aceder às configurações do servidor, selecione uma instância no painel do jogo e vá para Configuração. A aba de Configurações do Servidor deve estar acessível a partir daí.

TR Sunucu Ayarlarına erişmek için Oyun Panelinde bir örnek seçin ve Yapılandırma'ya gidin. Sunucu Ayarları sekmesine oradan erişilebilir olmalıdır.

PT As configurações do servidor vêm com muitas opções para personalizar a experiência de jogo, como alternar a versão do servidor, alternar o tipo de mundo e limitar o tamanho do mundo.

TR Sunucu Ayarları, sunucu sürümünü değiştirmek, dünya türünü değiştirmek ve dünya boyutunu sınırlamak gibi oyunu özelleştiren birçok seçenekle birlikte gelir.

PT A configuração deste software é muito simples, ele se encarrega de detectar tanto o MX do servidor IMAP quanto o servidor SMTP. Isso significa para você que só é necessário fornecer seu endereço de e-mail temporário e sua senha.

TR Bu yazılımın konfigürasyonu gerçekten basittir, SMTP sunucusunun yanı sıra IMAP sunucusunun MX'ini algılamakla ilgilenir. Bu, sizin için yalnızca geçici e-posta adresinizi ve şifrenizi sağlamanız gerektiği anlamına gelir.

PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .

TR NS e-posta sunucusu Sunucuya yüklenen yazılımdır. Kendisine gönderilen tüm postaları işler, ve ayrıca sahip olduğunuz tüm postaları gönderir.

PT Em vez de usar um único servidor, a hospedagem em nuvem utiliza uma rede de servidores para criar uma hospedagem mais flexível e confiável

TR Bulut barındırma, daha esnek ve güvenilir bir barındırma deneyimi oluşturmak için tek bir sunucu kullanmak yerine bir sunucu ağından yararlanır

português turco
usar kullanmak
hospedagem barındırma
nuvem bulut
rede ağı
criar oluşturmak
mais daha
flexível esnek
e ve
confiável güvenilir

PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados

TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır

português turco
hospedagem barındırma
servidor sunucu
virtual sanal
e ve
nuvem bulut

PT Aqui, você saberá mais sobre o AWS Serverless Application Model (SAM) para definição de aplicações sem servidor, o Cloud9 fornecendo um IDE baseado na nuvem e outros

TR Burada sunucusuz uygulama tanımlama için AWS Serverless Application Model (SAM), bulut tabanlı IDE sağlayan Cloud9 ve diğer faydalı araçlar ve hizmetler hakkında daha fazla bilgi edineceksiniz

português turco
aqui burada
aplicações uygulama
e ve
sem servidor sunucusuz
sam sam
baseado tabanlı
saber bilgi

PT Configure o fluxo de trabalho do desenvolvedor sem servidor que permita que você teste e itere na lógica de negócios rapidamente e ainda seja capaz de interagir com os serviços de nuvem.

TR Bulut hizmetleriyle etkileşimde bulunmaya devam ederken iş mantığını hızlı bir şekilde test etmenize ve tekrarlamanıza olanak tanıyan sunucusuz bir geliştirici iş akışı kurun.

português turco
desenvolvedor geliştirici
teste test
e ve
nuvem bulut
sem servidor sunucusuz
fluxo akışı

PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados

TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır

português turco
hospedagem barındırma
servidor sunucu
virtual sanal
e ve
nuvem bulut

PT O servidor pode ser instalado em sua própria rede ou em servidores em nuvem, como o Amazon S3/Azure.

TR Sunucu, kendi ağınıza veya Amazon S3/Azure gibi bulut sunucularına yüklenebilir.

PT Backups externos / na nuvem para que não haja sobrecarga no seu servidor

TR Sunucunuzda yük olmaması için site dışı/bulut yedeklemeleri

PT A nuvem de vários inquilinos do Quip excede os requisitos de segurança para 99% das organizações globais. Mas, se o seu negócio precisa de mais controle personalizado, faremos uma parceria com você para implantar a Nuvem privada virtual do Quip.

TR Quip’in çok kiracılı bulutu küresel kuruluşların % 99’unun güvenlik gereksinimlerini aşar. Ancak, şirketiniz ek özel kontrol gerektiriyorsa, sizinle ortaklık kurarak Quip Sanal Özel Bulutunu sağlarız.

português turco
nuvem bulutu
segurança güvenlik
globais küresel
controle kontrol
uma a
virtual sanal
requisitos gereksinimlerini

PT Segurança para web, nuvem e dados em um único serviço. 100% nuvem.

TR Web, bulut ve veri güvenliği tek bir hizmette. %100 bulut.

português turco
web web
nuvem bulut
e ve
dados veri

PT Obtenha uma visão completa de aplicativos de nuvem, atividades de usuários e movimentações de dados na nuvem para suas avaliações de riscos.

TR Risk değerlendirmeleriniz için bulut uygulamaları, kullanıcı faaliyetleri ve buluttaki veri hareketlerine yönelik eksiksiz bir görünüm sağlayın.

português turco
obtenha sağlayın
completa eksiksiz
nuvem bulut
atividades faaliyetleri
e ve
dados veri
riscos risk
usuários kullanıcı

PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.

TR Gelişmiş API'ler, çok kullanıcılı ve çoklu izin alma ve güçlü bulut tabanlı editörü ile Sonix'in bulut tabanlı transkripsiyon ve çeviri platformu sayesinde tüm firmanız genelinde dağıtımı kolaydır.

português turco
apis api
e ve
editor editör
nuvem bulut
plataforma platformu
sonix sonix
avançadas gelişmiş
poderoso güçlü

PT O SRG de computação em nuvem do DoD utiliza o programa FedRAMP como um meio de estabelecer uma abordagem padronizada para que o DoD avalie os provedores de serviços em nuvem (CSPs).

TR DoD Bulut Bilişim SRG, DoD'nin bulut hizmeti sağlayıcılarını (CSP) değerlendirirken standart bir yaklaşım oluşturmak için FedRAMP programından yararlanır.

português turco
abordagem yaklaşım
serviços hizmeti
dod dod
fedramp fedramp

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

TR DoD Bulut Bilişim SRG, ABD Federal Hükümeti'nin bulut bilişim kullanımını artırma hedefini destekler ve DoD'nin bu hedefi desteklemesi için bir yol sağlar

português turco
oferece sağlar
suporte destekler
governo hükümeti
federal federal
eua abd
e ve
essa bu
dod dod

PT Os provedores de serviços de nuvem (CSPs) que desejam disponibilizar suas Ofertas de serviços de nuvem (CSOs) ao governo dos EUA devem demonstrar conformidade com o FedRAMP

TR Bulut Hizmeti Tekliflerini (CSO'lar) ABD hükümetine sunmak isteyen Bulut Hizmeti Sağlayıcılarının (CSP'ler), FedRAMP uygunluğunu belgelemesi gerekmektedir

português turco
serviços hizmeti
nuvem bulut
eua abd
devem gerekmektedir
fedramp fedramp

PT A Cloud First Policy (Política de priorização da nuvem) exige que todos os órgãos federais usem o processo do FedRAMP para realizar avaliações de segurança, autorizações, e monitoramento contínuo de serviços em nuvem

TR Önce Bulut Politikası tüm federal kurumların bulut hizmetlerinde güvenlik değerlendirmesi, yetkilendirme ve sürekli izleme çalışmalarını yürütürken FedRAMP sürecini kullanmalarını gerektirir

português turco
exige gerektirir
processo sürecini
segurança güvenlik
e ve
monitoramento izleme
contínuo sürekli
serviços hizmetlerinde
política politikası
fedramp fedramp

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.

TR Avustralya’nın resmi Güvenli Bulut Stratejisi kapsamında, Milletler Topluluğu kurumları, ICT sistemlerini değerlendirmek için zaten kullanılmakta olan uygulamaları kullanarak bulut hizmetlerini kendi kendine değerlendirebilir.

português turco
estratégia stratejisi
nuvem bulut
avaliar değerlendirmek
serviços hizmetlerini
práticas uygulamalar
é olan

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as entidades do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT

TR Avustralya’nın resmi Güvenli Bulut Stratejisi’ne uygun olarak, Milletler Topluluğu kurumları, ICT sistemlerini değerlendirmek için zaten kullanılmakta olan uygulamaları kullanarak bulut hizmetlerini kendi kendine değerlendirebilir

português turco
estratégia stratejisi
nuvem bulut
avaliar değerlendirmek
serviços hizmetlerini
práticas uygulamalar
é olan

PT O DTA continua a incentivar as agências do Commonwealth a usarem a Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano para apoiar a adoção dos serviços em nuvem.

TR DTA, Commonwealth kurumlarının bulut hizmetlerini benimsemesini desteklemek amacıyla onları Avustralya resmi Güvenli Bulut Stratejisi'ni kullanmaya teşvik etmeye devam ediyor.

português turco
estratégia stratejisi
nuvem bulut
segura güvenli
apoiar desteklemek
serviços hizmetlerini

PT Em 2017, a Digital Transformation Agency (DTA) trabalhou com órgãos governamentais e a indústria para desenvolver a Estratégia de Nuvem Segura. A estratégia é voltada a ajudar órgãos governamentais a usar a tecnologia de nuvem.

TR 2017'de, Dijital Dönüşüm Kurumu (DTA), Güvenli Bulut Stratejisi'ni geliştirmek için diğer devlet kurumları ve sektörleriyle çalıştı. Bu strateji, devlet kurumlarının bulut teknolojisini kullanmasını sağlamaya odaklanmaktadır.

português turco
digital dijital
e ve
desenvolver geliştirmek
nuvem bulut
segura güvenli

Mostrando 50 de 50 traduções