PT Dois terços dos desenvolvedores móveis usam ferramentas nativas para desenvolver para o sistema operacional móvel. Um em cada dois desenvolvedores usam tecnologias multiplataformas ou frameworks.
"negócio em dois" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT Dois terços dos desenvolvedores móveis usam ferramentas nativas para desenvolver para o sistema operacional móvel. Um em cada dois desenvolvedores usam tecnologias multiplataformas ou frameworks.
TR Mobil geliştiricilerinin üçte ikisi mobil işletim sistemleri için yazılım geliştirirken yerel araçları kullanıyor. Her iki geliştiriciden biri platformlar arası teknolojiler veya çerçeveler kullanıyor.
português | turco |
---|---|
tecnologias | teknolojiler |
ou | veya |
PT A primeira sequência pode variar de dois a sete dígitos, a segunda sempre tem apenas dois dígitos e a terceira sequência é composta por um único dígito.
TR İlk sıra iki ila yedi basamak arasında değişebilir, ikincisi her zaman yalnızca iki basamak içerir ve üçüncü sıra tek bir basamaktan oluşur.
português | turco |
---|---|
sete | yedi |
sempre | her zaman |
e | ve |
PT A Renderforest funciona bem com a maioria dos navegadores. Os dois que recomendamos são o Google Chrome e o Safari. Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
português | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
e | ve |
safari | safari |
internet | internet |
totalmente | tamamen |
compatível | uyumlu |
navegadores | tarayıcı |
funciona | çalışıyor |
PT Caros usuários, A Phemex listará dois novos pares de negociação spot - WAVES/USDT e BABYDOGE/USDT em 28 de julho de 2022. As informações sobre os dois tokens podem ser encontradas abaixo: ……
TR Sevgili kullanıcılar, Phemex Launchpad’te yeni, sıcak bir başka projeyi sizlerle buluşturuyoruz! Bu sefer öne çıkan proje yenilikçi TokenBot platformu ve onun yerel tokeni TKB. Katılmak……
português | turco |
---|---|
caros | sevgili |
e | ve |
PT A Renderforest funciona bem com a maioria dos navegadores. Os dois que recomendamos são o Google Chrome e o Safari. Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
PT Você está querendo montar seu próprio negócio de corretagem? Então você deveria escolher um negócio do tipo FOREX ou Cripto. Descubra como fazer a melhor escolha com nosso guia informativo.
TR Kendi brokerlik sisteminizi kurmak istiyorsanız FOREX mi yoksa Kripto tipi bir ürün mü seçmelisiniz? Faydalı kılavuzumuz ile en iyi seçimi yapabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
tipo | tipi |
cripto | kripto |
forex | forex |
PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado. Usado pela maioria das grandes corretoras do setor.
TR Brokerlar ve kripto para exchange ofisleri için etkin ve kanıtlanmış işletme modelini kullanarak kar imkânı sunan etkili bir pazarlama çözümüdür. Sektörün en büyük brokerlarının çoğu tarafından kullanılır.
português | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
eficaz | etkili |
e | ve |
criptomoedas | kripto para |
usado | kullanılır |
setor | sektör |
modelo | modelini |
PT Nós o ajudaremos a selecionar os bancos e EMIs mais adequados para seu negócio em FOREX ou em criptomoedas, pois temos muitos relacionamentos estabelecidos no negócio. Não há necessidade de se preocupar com procedimentos administrativos demorados.
TR FOREX veya kripto işletmeniz için sizin için en ideal banka ve EMIleri seçmenize yardımcı olacağınız, zira uzun süredir sektörde birçok ilişki geliştirebildik. Uzun süreli yasal prosedürlerle uğraşmanıza gerek yoktur.
português | turco |
---|---|
e | ve |
negócio | iş |
necessidade | gerek |
forex | forex |
PT Tenha em mente que o negócio de SEO é um negócio em constante evolução, e não conseguir acompanhar essas mudanças tem sido o desfazer de mais de uma agência de rastreamento de classificação concorrente
TR SEO işinin sürekli gelişen bir iş olduğunu ve bu değişikliklere ayak uyduramamanın birden fazla rakip sıralama izleme ajansının felaketi olduğunu unutmayın
português | turco |
---|---|
negócio | iş |
seo | seo |
constante | sürekli |
e | ve |
agência | ajans |
rastreamento | izleme |
classificação | sıralama |
PT Você está querendo montar seu próprio negócio de corretagem? Então você deveria escolher um negócio do tipo FOREX ou Cripto. Descubra como fazer a melhor escolha com nosso guia informativo.
TR Kendi brokerlik sisteminizi kurmak istiyorsanız FOREX mi yoksa Kripto tipi bir ürün mü seçmelisiniz? Faydalı kılavuzumuz ile en iyi seçimi yapabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
tipo | tipi |
cripto | kripto |
forex | forex |
PT Revistas híbridas: oferecem acesso livre e funcionam como dois em um: revista por assinatura e revista com acesso livre. Depois da aceitação, os autores podem escolher como desejam publicar e divulgar suas pesquisas.
TR Hibrit dergiler: Açık erişimi destekler ve iki dergi bir aradadır: abonelik gerektiren bir dergi ve açık erişimli bir dergi. Kabul edildikten sonra yazarlar araştırmalarının nasıl yayınlanmasını istediklerini seçerler.
português | turco |
---|---|
acesso | erişimi |
livre | açık |
assinatura | abonelik |
autores | yazarlar |
pesquisas | araştırmalar |
PT Nos dois sentidos (enviando e recebendo) códigos curtos.
TR Çift yönlü (gönderim ve alım) kısa kodları:
português | turco |
---|---|
e | ve |
curtos | kısa |
códigos | kodları |
PT Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
TR İş yerinde, üniversitede veya okulda bir web sitesinin engelini yalnızca iki basit adımda kaldırın ve gizliliğinizi ücretsiz olarak koruyun.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
e | ve |
proteja | koruyun |
gratuitamente | ücretsiz |
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.
português | turco |
---|---|
verifique | kontrol |
geral | genel |
seo | seo |
websites | web |
saúde | sağlık |
erros | hata |
PT Existem dois tipos de revistas originais de revista espelhada com acesso livre: assinatura e revistas híbridas
TR Açık erişimli ayna dergi kapsamında iki çeşit orijinal dergi vardır: aboneliğe dayalı ve hibrit dergiler
português | turco |
---|---|
originais | orijinal |
livre | açık |
e | ve |
PT O retrato de Galileo Galilei e o título gravado da primeira edição internacional em latim do controverso Diálogo de Galileo sobre os dois principais sistemas do mundo
TR Galileo Galilei'nin portresi ve Galileo'nun iki büyük dünya sistemiyle ilgili tartışmalı Diyaloğu'nun ilk Latince ve ilk uluslararası edisyonundan gravür baskısı
português | turco |
---|---|
e | ve |
primeira | ilk |
principais | büyük |
PT Sabemos que não há dois projetos iguais, e os planos de hospedagem não são "tamanho único"
TR Her projenin özel olduğunu ve her ihtiyaca uygun tek bir barındırma planı bulunmadığını biliyoruz
português | turco |
---|---|
sabemos | biliyoruz |
e | ve |
hospedagem | barındırma |
PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.
TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.
português | turco |
---|---|
segundos | saniye |
e | ve |
base | tabanı |
obter | al |
PT Após dois meses de uso, houve melhorias perceptíveis no ranking e no tráfego orgânico
TR İki ay sonra, sıralamalar ve organik trafik gözle görülür gelişti
português | turco |
---|---|
após | sonra |
meses | ay |
e | ve |
tráfego | trafik |
orgânico | organik |
PT Todos os nossos hóspedes são recebidos em uma suíte de dois quartos, café da manhã diário grátis preparado na hora e bebidas e petiscos de cortesia todas as noites
TR Misafirlerimizin tümü, iki odalı süit, her sabah siparişe göre hazırlanan ücretsiz kahvaltı ve her gece iki saat boyunca sunulan ücretsiz içecekler* ve atıştırmalıklar ile ağırlanmaktadırlar
português | turco |
---|---|
hora | saat |
e | ve |
bebidas | içecekler |
quartos | süit |
PT A Hilton International é constituída como empresa separada, com Conrad Hilton como Presidente. Dois anos mais tarde, o filho de Conrad Hilton, Barron, assume a posição do pai como presidente da nacional Hilton Hotels Corporation.
TR Hilton International, Conrad Hilton başkanlığında ayrı bir şirket olarak kuruldu. İki yıl sonra, Conrad Hilton?un oğlu Barron, yurt içi Hilton Hotels Corporation?ın başkanı olarak babasının yerini aldı.
português | turco |
---|---|
presidente | başkan |
anos | yıl |
hotels | hotels |
hilton | hilton |
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.
português | turco |
---|---|
ninguém | kimse |
serviços | servis |
internet | internet |
aplicativos | uygulama |
grande | büyük |
e | ve |
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür
português | turco |
---|---|
possui | sahip |
que | çok |
PT Se você precisar carregar documentação, normalmente a confirmação da sua elegibilidade demorará até dois dias.
TR Belge yüklemeniz gerekiyorsa, uygunluğunuzun onaylanması genelde iki güne kadar sürer.
português | turco |
---|---|
documentação | belge |
PT A Quip foi fundada por Bret Taylor e Kevin Gibbs – dois supernerds que construíram e lideraram alguns dos produtos mais inovadores e bem sucedidos na área da tecnologia
TR Quip, Bret Taylor ve Kevin Gibbs tarafından kuruldu - teknoloji alanında en yenilikçi ve başarılı ürünlerden bazılarını oluşturan ve yöneten iki süper zekalı
português | turco |
---|---|
taylor | taylor |
e | ve |
mais | en |
inovadores | yenilikçi |
tecnologia | teknoloji |
PT Formou-se na Universidade de Notre Dame e obteve dois títulos de mestrado em política no Reino Unido como bolsista do Programa de Bolsas de Estudo Marshall.
TR Lisans eğitimini Notre Dame Üniversitesi?nde tamamlayan Fallon, Birleşik Krallık?ta Marshall Bursiyeri olarak politika alanında iki yüksek lisans derecesi almıştır.
português | turco |
---|---|
política | politika |
reino | krallık |
unido | birleşik |
no | nde |
PT Aqui está uma rápida comparação entre os dois provedores de serviços com suas características e preços importantes. Vamos dar uma olhada neles:
TR İşte iki servis sağlayıcı arasında önemli özellikleri ve fiyatları ile hızlı bir karşılaştırma. Onlara bir göz atalım:
português | turco |
---|---|
comparação | karşılaştırma |
serviços | servis |
e | ve |
preços | fiyatlar |
olhada | göz |
importantes | önemli |
características | özellikleri |
rápida | hızlı |
os | onlara |
PT Sendo fãs de EBM , Naghavi e Ruiz decidiram seguir os passos da banda synthpop Depeche Mode, usando dois teclados e uma beatbox
TR DJ ve prodüktör olan Steve Naghavi ve Chris Ruiz grubu kurmalarından 1 sene önce bir gece klübünde tanışırlar ve Nitzer Ebb ve Front 242 gibi gruplardan etkilenerek bu grubu kurarlar
português | turco |
---|---|
sendo | olan |
e | ve |
banda | grubu |
PT z oo é um fabricante de sistemas de poliuretano de um e dois componentes
TR z oo, tek ve iki bileşenli poliüretan sistem üreticisidir
português | turco |
---|---|
e | ve |
PT Em 3 de Julho de 2021, uma directiva da UE, que tinha sido anunciado há dois anos, entrou em vigor em relação à retirada de venda de certos de uso único produtos plásticos tais como canudos de plástico, agitadores e cotonetes
TR Temmuz 2021 3 rd günü, iki yıldır ilan edilmişti AB direktifi, bazı tek kullanımlık satışından elde çekilmesi ile ilgili olarak yürürlüğe giren plastik ürünler , plastik pipet, karıştırıcı ve pamuk tomurcukları olarak
português | turco |
---|---|
julho | temmuz |
anos | yıldır |
plástico | plastik |
certos | bazı |
produtos | ürünler |
PT Esses dois produtos diferem em sua pureza e, mais precisamente, no conteúdo de vestígios de compostos orgânicos, bem como na concentração
TR Bu iki ürün, saflıklarında ve daha kesin olarak eser miktarda organik bileşik içeriğinin yanı sıra konsantrasyonda farklılık gösterir
português | turco |
---|---|
orgânicos | organik |
produtos | ürün |
bem | yanı |
PT O preço também aumentou entre março e abril de 2020, interrompendo uma tendência de queda de dois anos.
TR Fiyat ayrıca Mart ve Nisan 2020 arasında artarak iki yıllık düşüş eğilimini kesintiye uğrattı.
português | turco |
---|---|
preço | fiyat |
março | mart |
abril | nisan |
anos | yıllık |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
TR Fairmont Banff Springs’in ince zevkli şeylere bağlılığı, zengin gurme yemekler, şımartıcı spa bakımları ve, tabii ki, süitleri ile parıldıyor.Konforun zirvesi, Royal Süitin iki katında bulunabilinir
português | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
gourmet | gurme |
spa | spa |
e | ve |
banff | banff |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
TR Fairmont Century Plaza Rezidansları, Yabu Pushelberg tarafından tasarlanmış olan tek katlı ve konak tarzı evlere ve Fairmont Danışma, 24 saat vale hizmeti ve güvenliğe sahiptir.
português | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
e | ve |
manobrista | vale |
segurança | güvenli |
é | olan |
PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
português | turco |
---|---|
vida | yaşam |
montanha | dağ |
ou | veya |
em um | birinde |
comece | başlayın |
cidade | şehir |
PT Tem seções masculinas e femininas separadas, ambas com uma opulenta área de hidromassagem com sauna a vapor inspirada no hammam turco, sauna, dois relaxantes escalda-pés e um total de sete salas privadas de tratamento e relaxamento
TR Her ikisinde de Türk Hamamından esinlenilmiş buhar odaları ile Jakuzi alanı, sauna, iki dinlendirici ayak banyosu ve toplam yedi özel bakım ve dinlenme odası bulunan, ayrı erkek ve kadın bölümlerine sahiptir
português | turco |
---|---|
e | ve |
área | alan |
no | de |
total | toplam |
tratamento | bakım |
pés | ayak |
privadas | özel |
PT O Hotspot Shield facilita a alteração do seu endereço de IP e ajuda a manter suas informações pessoais seguras. A instalação é simples e você está protegido em apenas dois minutos.
TR Hotspot Shield IP adresinizi kolayca değiştirmenizi sağlar ve özel bilgilerinizin güvende kalmasına yardımcı olur. Yüklemek kolaydır ve iki dakika içinde korunursunuz.
português | turco |
---|---|
ip | ip |
e | ve |
ajuda | yardımcı olur |
minutos | dakika |
endereço | adresinizi |
pessoais | özel |
suas informações | bilgilerinizin |
PT Pode haver alguma confusão quanto ao endereço de IP a ser alterado a fim de proteger sua privacidade. Então vamos diferenciar os dois tipos de endereços IP que estão no seu computador e identificar qual deles você precisa alterar.
TR Gizliliğinizi korumak için hangi IP adresini değiştirmek gerektiği konusunda karışıklıklar olabilir. Bu yüzden bilgisayarınızdaki IP adreslerini iki türe ayıralım ve değiştirmeniz gerekinin hangisi olduğunu belirleyelim.
português | turco |
---|---|
pode | olabilir |
endereço | adresini |
ip | ip |
proteger | korumak |
computador | bilgisayar |
e | ve |
alterar | değiştirmek |
PT Andrew Vowles ("Mushroom") foi um dos fundadores da banda, mas se afastou dos outros dois em 1998
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
português | turco |
---|---|
em | için |
PT Original da década de 60, o ritmo divide-se em dois subgêneros, o … leia mais
TR Reggae, genel olarak ska, dub ve ragga gibi Jamaika'ya özgü tüm müzik türlerini tanımlamak için kullanılır.… Devamını oku
português | turco |
---|---|
leia | oku |
cada | tüm |
mais | devamını |
PT Lorde também conseguiu dois recordes no Alternative Chart da Billboard, sendo a … leia mais
TR Çıkış albümü olan Pure Heroine ise 27 Eylül 2013'te yayımla… Devamını oku
português | turco |
---|---|
leia | oku |
mais | devamını |
PT Os dois produtos da Golden Frog's, o VyprVPN e o Outfox, atualmente têm clientes em mais de 215 países
TR Golden Frog's'un iki ürünü VyprVPN ve Outfox'ın şu anda 215'ten fazla ülkede müşterisi bulunmaktadır
português | turco |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
mais | fazla |
PT Os grupos podem considerar uma política de dois ou três ataques para pessoas que repetidamente agem de forma inadequada. Como último recurso, o membro perturbador pode ser solicitado a parar de comparecer às reuniões por um período de tempo.
TR Gruplar, tekrar tekrar uygunsuz davranışlar sergileyen kişiler için iki veya üç grev politikası uygulayabilir. Son çare olarak, rahatsız edici üyeden bir süreliğine toplantılara katılmayı bırakması istenebilir.
português | turco |
---|---|
grupos | gruplar |
pessoas | kişiler |
último | son |
reuniões | toplantı |
política | politikası |
PT Há inúmeras formas de obter feedback valioso, tanto de clientes atuais como em potencial. Agora é a altura certa para lhes oferecer um ou dois benefícios!
TR Değer verdiğiniz insanların fikirlerini almanın birçok yolu var. forms.app sizin için en etkili ve hızlı yöntemi sunar.
PT Você pode listar as submissões em dois layouts diferentes ; visualização da tabela e visualização da caixa de correio
TR Gönderimleri iki farklı düzende listeleyebilirsiniz; tablo görünümü ve posta kutusu görünümü
português | turco |
---|---|
tabela | tablo |
e | ve |
caixa | kutusu |
correio | posta |
diferentes | farklı |
PT Esses dois devem ser definidos nas diretrizes de sua marca, um documento oficial da identidade da mesma
TR Bu iki unsur, marka kimliğinizin resmi belgesi olan marka yönergelerinde açıkça tanımlanmış olmalıdır
português | turco |
---|---|
marca | marka |
documento | belgesi |
oficial | resmi |
PT Dois Moletons Brancos em Cabides de Madeira
TR Tahta Askılarda İki Beyaz Svetşört
PT Dois Moletons Pendurados em Cabides de Madeira
TR Tahta Askılara Asılmış Kapüşonlu İki Giysi
PT Dois Moletons em Cabides com as Partes de Frente de Trás
TR Askıdaki Kapüşonlu İki Giysinin Önden ve Arkadan Görünüşü
PT Dois Moletons Azuis em Cabides de Madeira
TR Tahta Askılarda İki Mavi Svetşört
português | turco |
---|---|
azuis | mavi |
Mostrando 50 de 50 traduções