PT A assinatura de código cria uma assinatura digital criptografando o hash do arquivo com a parte da chave privada de um certificado de assinatura de código e incorporando a assinatura ao arquivo
"há assinatura disponível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT A assinatura de código cria uma assinatura digital criptografando o hash do arquivo com a parte da chave privada de um certificado de assinatura de código e incorporando a assinatura ao arquivo
TR Kod imzalama, dosyanın karmasını kod imzalama sertifikasının özel anahtar kısmıyla şifreleyerek ve imzayı dosyaya gömerek dijital bir imza oluşturur
português | turco |
---|---|
assinatura | imza |
código | kod |
cria | oluşturur |
chave | anahtar |
certificado | sertifikası |
e | ve |
privada | özel |
PT Se você precisar cancelar uma assinatura do Super Follows, poderá gerenciar a assinatura por qualquer plataforma usada para fazer a assinatura. Se você comprou a assinatura via:
TR Süper Takip aboneliğini iptal etmeniz gerekiyorsa aboneliğinizi, abone olduğunuz platform aracılığıyla yönetebilirsiniz. Aboneliğinizi aşağıdakiler üzerinden satın almanız durumunda:
português | turco |
---|---|
cancelar | iptal |
uma | a |
assinatura | abone |
super | süper |
plataforma | platform |
PT Claro Música é uma plataforma de streaming de música disponível na América do Sul. Está disponível para dispositivos Android e iOS.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
português | turco |
---|---|
música | müzik |
disponível | kullanılabilir |
américa | amerika |
dispositivos | cihazlarda |
android | android |
e | ve |
ios | ios |
PT E o conteúdo PSP que está disponível para compra nas lojas da PS3 e da PS Vita? Continuará a ser possível adquirir e jogar conteúdo PSP disponível nas lojas da PS3 e da PS Vita
TR PS3 ve PS Vita mağazalarında satın alınabilen PSP içeriklerine ne olacak? PS3 ve PS Vita mağazalarında yer alan PSP içeriklerini satın alıp oynamaya devam edebileceksiniz
PT Qualquer pessoa em uma região onde o Super Follows esteja disponível para compra pode fazer uma assinatura do Super Follows de pessoas no grupo inicial de testes. Encontre-as procurando pelo botão Super Follow no perfil.
TR Süper Takip özelliğinin satın almaya açık olduğu bir bölgedeki herkes, ilk test grubundaki Süper Takip kullanıcılarına abone olabilir. Bu kişileri, profillerindeki Süper Takip butonundan bulabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
super | süper |
esteja | bu |
compra | satın |
assinatura | abone |
testes | test |
follow | takip |
PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
português | turco |
---|---|
pode | edebilir |
cancelar | iptal |
momento | zaman |
decidir | karar |
dias | gün |
perguntas | soru |
PT Você só receberá o valor da parte não utilizada da sua assinatura. Por exemplo, se você fizer a solicitação 15 dias após a compra, o reembolso inclui o valor total da assinatura, excluindo os 15 dias que você pagou.
TR Aboneliğinizin yalnızca kullanılmayan kısmı için tutarı alırsınız. Örneğin, isteği satın alma işleminden 15 gün sonra yaparsanız, geri ödeme, ödediğiniz 15 gün hariç tam abonelik tutarını içerir.
português | turco |
---|---|
não | yalnızca |
assinatura | abonelik |
dias | gün |
inclui | içerir |
total | tam |
solicitação | isteği |
PT • Assinatura incompatível – ocorre se o artefato de código for assinado por um perfil de assinatura que não foi aprovado
TR • Eşleşmeyen imza - Bu hata, kod yapıtı onaysız bir imzalama profili tarafından imzalandıysa meydana gelir
português | turco |
---|---|
assinatura | imza |
código | kod |
PT Sim, é possível habilitar a assinatura de código para funções existentes anexando uma configuração de assinatura de código à função. Faça isso usando o console do AWS Lambda, a API Lambda, o AWS CLI, o AWS CloudFormation e o AWS SAM.
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
código | kod |
existentes | mevcut |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
e | ve |
cli | cli |
sam | sam |
PT O que é uma assinatura da Renderforest?Onde posso ver meu plano de assinatura?Quais formas de pagamento são aceitas?
TR Renderforest üyeliği nedir?Üyelik planımı nerede görebilirim?Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
português | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
meu | i |
pagamento | ödeme |
PT Para visualizar seu plano de assinatura, clique em seu nome no canto direito. No menu suspenso, escolha “Assinatura” para acessar suas assinaturas ativas e fechadas.
TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
menu | menü |
e | ve |
direito | sağ |
PT Sim, todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura antes da data de expiração.
TR Evet, tüm üyelik planları otomatik olarak yenilenir. Faturalandırılmak istemiyorsanız, üyeliğinizi son tarihinden önce iptal edin.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
todos | tüm |
planos | planlar |
cancele | iptal |
assinatura | üyelik |
antes | önce |
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
TR Evet, satın alabilirsiniz! Şirketinizin çalışanları için çok sayıda üyelik planı satın alabileceğiniz gibi Agency/Enterprise üyelik planlarımıza göz atabilirsiniz. Bu planlar sırasıyla 3 ve 5 alt kullanıcıyı kapsamaktadır.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
planos | planlar |
e | ve |
assinatura | üyelik |
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
TR Tüm abonelik planları otomatik olarak yenilenir. Ödeme yapmak istemiyorsanız, bitiş tarihine kadar aboneliğinizi iptal edin, aksi halde sistem kartınızdan otomatik olarak ücret alacaktır.
português | turco |
---|---|
qualquer | tüm |
assinatura | abonelik |
cancele | iptal |
sistema | sistem |
PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
português | turco |
---|---|
pode | edebilir |
cancelar | iptal |
momento | zaman |
decidir | karar |
dias | gün |
perguntas | soru |
PT • Assinatura incompatível – ocorre se o artefato de código for assinado por um perfil de assinatura que não foi aprovado
TR • Eşleşmeyen imza - Bu hata, kod yapıtı onaysız bir imzalama profili tarafından imzalandıysa meydana gelir
português | turco |
---|---|
assinatura | imza |
código | kod |
PT Sim, é possível habilitar a assinatura de código para funções existentes anexando uma configuração de assinatura de código à função. Faça isso usando o console do AWS Lambda, a API Lambda, o AWS CLI, o AWS CloudFormation e o AWS SAM.
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
código | kod |
existentes | mevcut |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
e | ve |
cli | cli |
sam | sam |
PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
português | turco |
---|---|
pode | edebilir |
cancelar | iptal |
momento | zaman |
decidir | karar |
dias | gün |
perguntas | soru |
PT Em uma assinatura anual, para cancelamentos nos primeiros 45 dias, ofereceremos um reembolso proporcional ao restante da assinatura
TR Yıllık abonelikte, ilk 45 gün içindeki iptaller için, aboneliğin geri kalanına eşit olarak orantılı bir geri ödeme teklif edeceğiz
português | turco |
---|---|
anual | yıllık |
dias | gün |
PT Você pode não receber mais notificação de sua renovação após se inscrever para uma conta ou assinatura, e deve visitar a página de sua conta para saber quando sua conta ou assinatura está configurada para renovação
TR Bir hesap veya abonelik için kaydolduktan sonra yenilemenizle ilgili başka bir bildirim almayabilirsiniz ve hesabınızın veya aboneliğinizin ne zaman yenileneceğini öğrenmek için hesap sayfanızı ziyaret etmeniz gerekir
português | turco |
---|---|
notificação | bildirim |
assinatura | abonelik |
e | ve |
visitar | ziyaret |
saber | öğrenmek |
PT Se a Empresa não puder cobrar de seu cartão de crédito, poderemos cancelar sua assinatura e você poderá perder o acesso ao Serviço e a quaisquer dados associados à sua assinatura.
TR Şirket kredi kartınızdan tahsilat yapamazsa, aboneliğinizi iptal edebiliriz ve Hizmete ve aboneliğinizle ilişkili tüm verilere erişiminizi kaybedebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
crédito | kredi |
cancelar | iptal |
e | ve |
quaisquer | tüm |
dados | verilere |
associados | ilişkili |
acesso | erişiminizi |
PT 1. Vá para o perfil do Twitter em que você gostaria de dar o Super Follow. Todos os links de assinatura compartilhados com você o levam diretamente para a página de assinatura daquele Criador.
TR 1. Süper Takip etmek istediğiniz Twitter profiline gidin. Sizinle paylaşılan her abonelik bağlantısı, sizi doğrudan söz konusu İçerik Üreticisinin abonelik sayfasına yönlendirir.
português | turco |
---|---|
super | süper |
follow | takip |
assinatura | abonelik |
diretamente | doğrudan |
PT Nota: Se você tiver se inscrito no Twitter Blue antes do ponto de preço de US$ 2,99, acesse a ajuda da assinatura para saber mais sobre o preço da assinatura.
TR Not: Twitter Blue'ya 2,99$ fiyat noktasından abone olduysanız, abonelik fiyatınız hakkında daha fazla bilgi almak için abonelik yardımı sayfamızı ziyaret edin.
português | turco |
---|---|
nota | not |
ponto | noktası |
preço | fiyat |
ajuda | yardım |
saber | bilgi |
PT O valor restante em sua assinatura atual é convertido em dias adicionais em sua nova assinatura.
TR Geçerli aboneliğinizde kalan değer, yeni aboneliğinizde ek günlere dönüştürülür.
português | turco |
---|---|
valor | değer |
adicionais | ek |
nova | yeni |
PT O que é uma assinatura da Renderforest?Onde posso ver meu plano de assinatura?Quais formas de pagamento são aceitas?
TR Renderforest üyeliği nedir?Üyelik planımı nerede görebilirim?Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
PT Para visualizar seu plano de assinatura, clique em seu nome no canto direito. No menu suspenso, escolha “Assinatura” para acessar suas assinaturas ativas e fechadas.
TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
PT Sim, todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura antes da data de expiração.
TR Evet, tüm üyelik planları otomatik olarak yenilenir. Faturalandırılmak istemiyorsanız, üyeliğinizi son tarihinden önce iptal edin.
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
TR Evet, satın alabilirsiniz! Şirketinizin çalışanları için çok sayıda üyelik planı satın alabileceğiniz gibi Agency/Enterprise üyelik planlarımıza göz atabilirsiniz. Bu planlar sırasıyla 3 ve 5 alt kullanıcıyı kapsamaktadır.
PT "Prazo de Assinatura Inicial” significa o prazo inicial da assinatura para um Serviço conforme especificado em um Formulário de solicitação.
TR "İlk Abonelik Süresi", Sipariş Formu'nda belirtildiği gibi bir Hizmetin ilk abonelik süresi anlamına gelir.
PT “Prazo de Renovação” significa o prazo da renovação de assinatura para um Serviço que começa após o Prazo de Assinatura Inicial ou outro Prazo de Renovação conforme especificado em um Formulário de solicitação.
TR "Yenileme Süresi", bir Hizmet'in İlk Abonelik Süresi'nden veya Sipariş Formu'nda belirtilen başka bir Yenileme Süresinden sonra başlayan yenileme abonelik süresi anlamına gelir.
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
TR Yıllık üyeler uygulamaları çevrimdışı modda 99 güne kadar kullanabilir. Aylık üyeler yazılımı çevrimdışı modda 30 güne kadar kullanabilir.
PT Para saber mais sobre cancelamento de assinatura, consulte Cancelar sua assinatura ou versão de avaliação da Adobe.
TR Aboneliği iptal etme hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Adobe deneme sürümünü veya aboneliğini iptal etme.
PT Clique em 'Assinar' e depois em 'Adicionar assinatura' para criar uma nova assinatura.
TR Yeni bir imza oluşturmak için 'İmzala' ve ardından 'İmza Ekle'yi tıklayın.
PT Oferecemos tanto uma assinatura mensal como anual.A assinatura mensal inclui Cinco Licenças Padrão por mês (créditos não usados não são acumulados para o mês seguinte)
TR Aylık ve yıllık abonelik seçenekleri sunuyoruz.Aylık abonelikte her ay kullanılabilecek 5 Standart Lisans sunulur (kullanılmayan krediler sonraki aya aktarılmaz)
PT Após o pagamento inicial, exceto se cancelar a sua assinatura, ser-lhe-ão cobradas as taxas e impostos de assinatura aplicáveis no momento, usando o método de pagamento que temos registado em seu nome.
TR İlk ödemenin ardından aboneliğinizi iptal etmediğiniz sürece o zaman için geçerli olan üyelik ücretleri ve tüm vergiler için sizin hakkınızda dosyamızda bulunan ödeme yöntemi kullanılarak size fatura kesilecektir.
PT Os autores podem verificar com sua instituição se o financiamento das suas taxa de publicação de artigos está disponível.
TR Yazarlar APC'leri için finansman kullanıp kullanamayacaklarını kuruluşlarından kontrol edebilir.
português | turco |
---|---|
autores | yazarlar |
podem | edebilir |
verificar | kontrol |
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
TR Cloudflare'ın küresel olarak dağıtılan, DDoS'a dayanıklı edge'inde sunulan ZTNA ile uzaktan erişimi hızlandırın ve VPN'ye olan bağımlılığı azaltın.
português | turco |
---|---|
acesso | erişimi |
remoto | uzaktan |
e | ve |
vpn | vpn |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
PT Um sólido modelo de chatbot imobiliário está disponível gratuitamente aqui
TR Sağlam bir emlak sohbet robotu şablonu burada ücretsiz olarak mevcuttur
português | turco |
---|---|
chatbot | sohbet robotu |
modelo | şablonu |
gratuitamente | ücretsiz |
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
português | turco |
---|---|
pesquisas | araştırmalar |
biblioteca | kütüphane |
disponível | kullanılabilir |
permanente | kalıcı |
on-line | çevrimiçi |
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.
português | turco |
---|---|
e | ve |
agora | artık |
portanto | bu yüzden |
estiver | bu |
oferecido | sunulan |
PT O usuário que for afiliado de uma instituição que seja assinante poderá ter acesso à versão final do artigo, a melhor versão disponível e não ao manuscrito do autor.
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
português | turco |
---|---|
afiliado | kuruluş |
final | nihai |
artigo | makalenin |
não | değil |
autor | yazar |
usuário | kullanıcı |
PT Como um autor pode saber se o seu manuscrito está disponível pelo CHORUS?
TR Bir yazar makalesinin CHORUS'ta kullanıma sunulduğunu nasıl anlayabilir?
português | turco |
---|---|
como | nasıl |
um | bir |
autor | yazar |
PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível
TR Onkoloji İçerikleri: Onkoloji ilaçları için Medicare kapsamındaki kararlarda kullanım için CMS onaylıdır; mevcut literatürün değerlendirilmesini sağlar
português | turco |
---|---|
uso | kullanım |
medicamentos | ilaç |
fornece | sağlar |
disponível | mevcut |
PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.
TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.
português | turco |
---|---|
recursos | kaynaklara |
atlas | atlas |
opções | seçim |
disponível | mevcuttur |
alvo | hedef |
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
português | turco |
---|---|
ser | bulunmaktadır |
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
TR İşletme bilgilerinizi haritalar, uygulamalar, arama motorları ve toplayıcılar arasında yayabilirsiniz. Araç, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Fransa, Almanya ve Avustralya'da yerel listeleme yönetimi için mevcuttur.
português | turco |
---|---|
aplicativos | uygulamalar |
pesquisa | arama |
e | ve |
gerenciamento | yönetimi |
reino | krallık |
austrália | avustralya |
ferramenta | araç |
PT Com a ampla gama de propagandas envolventes para a mídia disponível no site PracticeUpdate.com, você pode personalizar o seu conteúdo em um formato que atenda às suas necessidades
TR PracticeUpdate.com sitesi vasıtasıyla sağlanan çok çeşitli ilgi çekici zengin medya reklamı ile içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir şekilde kişiselleştirebilirsiniz
português | turco |
---|---|
mídia | medya |
site | sitesi |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir.
português | turco |
---|---|
e | ve |
disponível | erişilebilir |
sciencedirect | sciencedirect |
gratuitamente | ücretsiz |
PT Todo o conteúdo estará disponível gratuitamente para todos perpetuamente
TR Bütün içerikler sürekli olarak ücretsiz kullanılabilecektir
português | turco |
---|---|
gratuitamente | ücretsiz |
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
TR Açık erişimli ayna dergide yayınlanan makaleler ScienceDirect'te yayınlanır ve yalnızca bu sektör lideri platformda mevcut olan aynı seviyedeki görünürlük ve keşfedilebilirlikten yararlanır
português | turco |
---|---|
publicados | yayınlanan |
livre | açık |
e | ve |
visibilidade | görünürlük |
apenas | yalnızca |
nesta | bu |
plataforma | platformda |
líder | lideri |
mercado | sektör |
sciencedirect | sciencedirect |
mesmo | aynı |
Mostrando 50 de 50 traduções