PT A energia faz a diferença entre viver e viver bem; recarregar nossa energia nos permite fluir, em vez de lutar, pela vida
Traduzir "aprenda como viver" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprenda como viver" de português para turco
Traduções de aprenda como viver
"aprenda como viver" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de português para turco de aprenda como viver
português
turco
TR Enerji, yaşamak ile iyi yaşamak arasındaki farkı yaratır; enerjimizi yenilememiz hayatı kavga ederek değil, akıcı bir şekilde yöneterek yaşamamıza olanak tanır
| português | turco |
|---|---|
| energia | enerji |
| diferença | fark |
| bem | iyi |
PT A energia faz a diferença entre viver e viver bem; recarregar nossa energia nos permite fluir, em vez de lutar, pela vida
TR Enerji, yaşamak ile iyi yaşamak arasındaki farkı yaratır; enerjimizi yenilememiz hayatı kavga ederek değil, akıcı bir şekilde yöneterek yaşamamıza olanak tanır
| português | turco |
|---|---|
| energia | enerji |
| diferença | fark |
| bem | iyi |
PT Aprenda como viver e trabalhar melhor, não mais!
TR Çok çalışmayı değil, daha akıllıca çalışmayı ve yaşamayı öğrenin!
| português | turco |
|---|---|
| aprenda | öğrenin |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| português | turco |
|---|---|
| pode | olabilir |
| realmente | gerçekten |
| local | yerel |
PT Posso sentir meus sentimentos, que, ao que parece, não existem para me fazer sofrer, mas para me orientar em como viver minha vida
TR Bana acı çektirmek için değil, hayatımı nasıl yaşayacağım konusunda bana rehberlik etmek için orada olan hislerimi hissedebiliyorum
| português | turco |
|---|---|
| não | değil |
PT O importante é que possamos compartilhar nossos sucessos e contratempos com total honestidade e praticar como viver sóbrios no momento presente.
TR Önemli olan, başarılarımızı ve aksiliklerimizi tam bir dürüstlükle paylaşabilmemiz ve şu anda ayık yaşamayı uygulayabilmemizdir.
| português | turco |
|---|---|
| que | olan |
| total | tam |
PT Como Parceiro(a) de Canal Todoist, você vai unir forças com nossa equipe totalmente remota para inspirar pessoas a adotar maneiras de trabalhar e viver mais modernas e completas.
TR Bir Todoist Kanal Partneri olarak, insanların daha modern, daha tatmin edici bir yaşamı ve iş hayatını benimsemesi için onlara ilham veren ve tamamen uzaktan çalışan ekibimizle güçlerini birleştireceksin.
PT Tudo sobre computação e armazenamento em nuvem, Software como serviço (SaaS), Plataforma como serviço (SaaS) e Infraestrutura como serviço (IaaS). Aprenda e ensine sobre Google Drive, Dropbox, One Drive e outros.
TR Diğer yerel Bulut Bilişim meraklılarıyla tanışın: Bir Meetup'a katılın!
| português | turco |
|---|---|
| nuvem | bulut |
| outros | diğer |
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
| português | turco |
|---|---|
| aqui | burada |
| serviço | hizmet |
| incomparável | benzersiz |
| uma | a |
| e | ve |
| pronto | hazır |
| vida | yaşam |
| mais | daha |
| saudável | sağlıklı |
PT A cultura é mais importante do que nunca, por isso tentamos viver esses valores na nossa vida quotidiana.
TR Kültür her zamankinden daha önemli, bu yüzden bu değerleri günlük hayatımızda yaşamaya çalışıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| cultura | kültür |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Maior quantidade de chupadas, floozy não pode viver sem isso
TR Breasty milf striptizci evli ve takım becerdin
PT Loiro mais velho não consegue viver sem engolir wang e engolir seu esperma
TR Altın duş pembe lateks kostüm işiyor.mike ve lisa
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT Tiros de volta na minha namorada porque aquele bebê não pode viver sem tomar 10 libras
TR Kinky çubuk gübre fahişe boşalmak gibi boşaltılan
| português | turco |
|---|---|
| porque | gibi |
| tomar | almak |
PT Cabelo morena ultra-hawt em lingerie hawt-pov sexo oral / esta gata não pode viver sem engolir e bombear um grande pica-pau
TR Büyük busty-show off benim büyük yuvarlak tities ve twat için u
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| grande | büyük |
| em | için |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.
TR Yeni bağlılık programımız yaşama, çalışma ve eğlenme biçiminize göre sizin etrafınızda oluşturuldu.
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| fidelidade | bağlılık |
| para | e |
| e | ve |
| trabalhar | çalışma |
| com | göre |
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
| português | turco |
|---|---|
| aqui | burada |
| serviço | hizmet |
| incomparável | benzersiz |
| uma | a |
| e | ve |
| pronto | hazır |
| vida | yaşam |
| mais | daha |
| saudável | sağlıklı |
PT Nossa experiência disso tem sido uma paz fundamentada; uma falta de ansiedade, medo ou urgência; e a capacidade de lidar com os desafios com calma e diretamente, atingir nossos objetivos, cumprir nossos compromissos e viver nossos valores
TR Bizim deneyimimiz temelli bir barış oldu; endişe, korku veya aciliyet eksikliği; ve zorluklarla sakin ve doğrudan başa çıkma, hedeflerimize ulaşma, taahhütlerimizi yerine getirme ve değerlerimizi yaşama becerisi
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| e | ve |
| diretamente | doğrudan |
| paz | barış |
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viver viver a realmente viver e viver viver nossos valores aprenda aprenda tudo aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda usar aprenda histórias aprenda dicas aprenda marketing digital aprenda algo novo aprenda design aprenda alguns aprenda configurar aprenda desde aprenda idiomas aprenda rápido — aprenda princípios blog – aprenda aprenda através aprenda grátis aprenda conceitos básicos aprenda a gostar aprenda a usar aprenda rápido aprenda a escrever aprenda data analysis aprenda a vender aprenda a transmitir como como virus como pci dss como exatamente maneira simples—como consolidar como especialista como websites abastecimento como pensar como digitalizar como no quarto como padrão como raiva como calcular mídias sociais como e como fazer como ponto usar como saiba comoTraduzir aprenda como viver para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe