Traduzir "ajuste a configuração" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajuste a configuração" de português para turco

Traduções de ajuste a configuração

"ajuste a configuração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ajuste veya
configuração ile için kullanarak kurulum kurulumu sağlar yapılandırma özel

Tradução de português para turco de ajuste a configuração

português
turco

PT Configuração de anúncios personalizados no Twitter Ajuste sua configuração para uso de dados fora do Twitter, indo para Configurações e privacidade > Privacidade e segurança > Preferências de anúncios > Anúncios personalizados.

TR Twitter'da kişiselleştirilmiş reklam ayarı Şu yolu izleyerek Twitter dışı verilerin kullanımı için ayarınızı düzenleyin: Ayarlar ve gizlilik > Gizlilik ve güvenlik > Reklam tercihleri > Kişiselleştirilmiş reklamlar.

PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos

TR Twitter'da cihazlar genelinde kişiselleştirmeyi kontrol etmek için Kişiselleştirme ve veri ayarlarınızı ziyaret edip Tüm cihazlarında kişiselleştir ayarını düzenleyin

português turco
personalização kişiselleştirme
dispositivos cihazlar
twitter twitter
e ve
dados veri

PT Esta configuração permite o ajuste no tamanho das notificações do Bate-papo Pirata.

TR Bu ayar, oyuncuların Korsan Sohbeti bildirimlerinin boyutunu ayarlamasına olanak tanır.

português turco
tamanho boyutunu

PT Arquivos de configuração e configuração específicos para um determinado projeto ou tecnologia.

TR Belirli bir proje veya teknoloji için özel konfigürasyon ve konfigürasyon dosyaları.

português turco
e ve
projeto proje
ou veya
tecnologia teknoloji

PT Ainda estamos trabalhando nessa configuração para Android.  Mesmo quando essa configuração estiver desativada, seu selo de Super Follower ainda será exibido a outros Super Followers quando você responder a outros Tweets somente de Super Followers

TR Android için bu ayar üzerinde çalışmalarımız devam ediyor.  Bu ayar kapatılsa bile Süper Takipçi rozetiniz Yalnızca Süper Takipçi Tweetlerine yanıt verdiğinizde diğer Süper Takipçilere görünmeye devam eder

português turco
android android
super süper
outros diğer

PT Identifique seus concorrentes no Google Shopping e ajuste sua estratégia de lances

TR Google Alışveriş rakiplerinizi ortaya çıkarın ve teklif stratejinizi ayarlayın

português turco
google google
e ve

PT Ajuste sua estratégia de lances e plano de conteúdo para obter mais tráfego com menos gastos

TR Daha az harcamayla daha fazla trafik elde etmek için teklif stratejinizi ve içerik planınızı ayarlayın

português turco
e ve
conteúdo içerik
tráfego trafik

PT Ajuste suas campanhas com base em dados de benchmarking e aumente o alcance no Facebook com a funcionalidade de impulsionamento

TR Kıyaslama verilerine dayalı olarak kampanyalarınıza ince ayarlar yapın ve Facebook erişiminizi yükseltme fonksiyonu ile arttırın

português turco
campanhas kampanyalar
e ve
facebook facebook

PT O ajuste da dificuldade está diretamente relacionado com a potência de mineração total prevista estimada no gráfico Taxa de hash total (TH/s).

TR Zorluk düzeltmesi, Toplam İşlemci Gücü (TH/s) grafiğindeki toplam tahmini kazıma gücü ile doğrudan ilişkilidir.

português turco
dificuldade zorluk
diretamente doğrudan
total toplam

PT Ajuste todas as configurações de áudio dos controles na estação base transmissora ou remotamente no próprio headset

TR Tüm ses ayarlarınızı verici baz istasyonunun kontrolleriyle veya kulaklığın kendisinden kablosuz olarak ayarlayın

português turco
todas tüm
áudio ses
base baz
ou veya

PT Ajuste máximo para qualquer superfície e forma

TR Her yüzey ve şekil için maksimum uyum

português turco
máximo maksimum
e ve

PT Faça com que suas legendas pareçam da maneira que você quiser. Ajuste facilmente o tipo de fonte, o tamanho, a cor, a posição e o plano de fundo para combinar com a sua marca.

TR Altyazılarınızın istediğiniz gibi görünmesini sağlayın. Yazı tipi türünü, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını markanıza uyacak şekilde kolayca ayarlayın.

português turco
facilmente kolayca
fonte yazı tipi
tamanho boyutunu
posição konumunu
e ve
fundo arka plan

PT Edite legendas com facilidade e ajuste os carimbos de data/hora com perfeição.

TR Altyazıları kolayca düzenleyin ve zaman damgalarını mükemmellik için ince ayar yapın.

português turco
e ve

PT Liste seus produtos e serviços junto com fotos e preços, ajuste a cor e o tamanho de cada um. Também é possível categorizar seus produtos e adicionar informações de estoque.

TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatlarıyla birlikte listeleyin, her birinin rengini ve boyutunu ayarlayın. Ayrıca, ürünlerinizi kategorize edebilir ve stok bilgilerini de ekleyebilirsiniz.

português turco
preços fiyatlar
tamanho boyutunu
adicionar ekleyebilirsiniz
informações bilgilerini
estoque stok

PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.

TR Sadece birkaç tıkla formunuzu web sitenize yerleştirin. Boyutunu ayarlayın, kodu kopyalayın ve web sitenizin kodları arasına yapıştırın.

português turco
site web
cliques tıkla
tamanho boyutunu
código kodu
e ve
códigos kodları

PT Agora é a hora de ser criativo! Nosso criador de logotipo permite que você personalize as fontes, cores e o próprio ícone. Adicione um plano de fundo, se necessário, e ajuste o logo às suas necessidades.

TR Yaratıcılığınızı ortaya koymanın zamanı geldi! Logo aracımız; yazı tipi, renk ve simgelerin kişiselleştirilmesine izin veriyor. Hatta gerekirse bir arkaplan da ekleyebilir ve logonuzu ihtiyaçlarınıza uygun şekilde hizalayabilirsiniz.

português turco
criativo yaratıcı
fontes yazı tipi
cores renk
e ve
fundo arkaplan
que şekilde

PT Adicione uma música, ajuste a narração, organize a ordem das cenas e seu vídeo estará pronto! Prepare-se para aprimorar a experiência do seu público com o mínimo de esforço, utilizando ferramentas intuitivas.

TR Müzik ekleyin, ses kaydını düzenleyin, sahnelerin sırasını değiştirin ve kullanıcı dostu araçlar sayesinde hedef kitlenize hiç zorlanmadan daha iyi bir deneyim yaşatın.

português turco
adicione ekleyin
e ve
experiência deneyim

PT Ajuste a duração de cada foto ou cena de vídeo para obter um resultado perfeito com apenas alguns cliques

TR Her bir fotoğrafın ya da videonun süresini belirleyin ve sadece birkaç tıklama ile mükemmel sonuca ulaşın

português turco
foto fotoğraf
perfeito mükemmel

PT Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques

TR Resimlerinizi yükleyin, renkleri düzenleyin ve göbeği açıkta bırakan gerçekçi ve havalı kıyafet tasarımlarını birkaç tıklama ile elde edin

português turco
cores renkleri
e ve
obtenha elde
realistas gerçekçi
alguns birkaç

PT Faça upload do seu logotipo e, em seguida, ajuste e redimensione conforme for necessário

TR Önce logonuzu yükleyin, ardından tümleşik özellikleri kullanarak kırpma, yeniden boyutlandırma ve düzenleme işlemlerini yapın

português turco
e ve
em seguida ardından

PT Selecione seu template e ajuste o que for necessário.

TR Beğendiğiniz şablonu seçin ve gerekli değişiklikleri yapın.

português turco
e ve
necessário gerekli
template şablonu

PT Adicione o nome da sua Empresa e ajuste as formas e ícones da forma que melhor represente o seu negócio.

TR İşletmenizin adını ekleyin ve şekilleri veya simgeleri sektörünüze uyacak şekilde ayarlayın.

português turco
adicione ekleyin
e ve
ícones simgeleri

PT Ajuste os elementos no design para caber no novo tamanho. Você pode fazer isso com todos os tipos de banners disponíveis e manter a marca ao mesmo tempo, além de poder imprimir tudo posteriormente com essa ferramenta.

TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.

português turco
novo yeni
e ve
marca marka
tempo zamanda
mesmo aynı

PT Ele cria um ajuste de dificuldade assimétrico em tempo real e agora é amplamente implementado em muitas outras blockchains, como Zcash, bitcoin cash e em mais de 25 outras

TR Asimetrik bir gerçek zamanlı zorluk ayarı yaratır ve şimdi Zcash, Bitcoin Cash ve 25'ten fazla diğerleri gibi birçok blok zincirinde yaygın olarak uygulanmaktadır

português turco
dificuldade zorluk
real gerçek
amplamente yaygın olarak
bitcoin bitcoin
agora şimdi

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

TR En başarılı içerik pazarlama stratejisi performans odaklıdır. Harici içeriğin verimliliğini analiz etmek ve stratejinizi en  kısa sürede ayarlamak için içerik performansını izleyin.

português turco
estratégia stratejisi
marketing pazarlama
conteúdo içerik
maior en
sucesso başarı
externo harici
e ve

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

TR Zamanlamaları yapılandırmak için Application Auto Scaling’i kullanabilir veya Auto Scaling’in talep değiştikçe gerçek zamanlı Eş Zamanlı Tedarik seviyesini otomatik olarak ayarlamasını sağlayabilirsiniz

português turco
ou veya
nível seviyesini
demanda talep

PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade

TR Aurora Sunucusuz v2 (Önizleme) ile müşteriler, veritabanlarını birkaç Aurora bulut sunucusuna böler ve hizmetin, ihtiyaca göre anında ve otomatik olarak kapasiteyi ayarlamasına izin verirler

português turco
aurora aurora
clientes müşteriler
e ve
várias birkaç

PT Crie sons profissionais com esta ferramenta poderosa. Ajuste o volume e o pan e use o efeito sweep à vontade. Quem manda é você.

TR Bu güçlü aracı kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.

português turco
profissionais profesyonel
esta bu
e ve
poderosa güçlü
ferramenta aracı

PT Use as configurações no criador do gráfico circular para configurar os dados de uma forma que se encaixe bem com a composição do seu projeto. Ajuste o ângulo do gráfico para melhor visibilidade.

TR Verilerin tasarımınızın kompozisyonuna iyi bir şekilde uyacak şekilde ayarlanması için pasta grafiği hazırlama aracındaki ayarları kullanın. Daha iyi görülebilmesini sağlamak için grafiğin açısını ayarlayın.

português turco
use kullanın
configurações ayarlar
dados verilerin

PT Uma lavadora de alta pressão de no máximo 3100 psi***** com fixação/ajuste de ventilação e distribuidor de sabão pode ser usada para remover sujeira, poeira de concreto e outros tipos de resíduos de construção

TR 3100 psi***** basınçtan yüksek olmayan ve fan tipi başlığı/ayarı olan tazyikli suyla sabun kiri, beton tozunu ve diğer inşaat atıklarını temizlemek için kullanılabilir

português turco
alta yüksek
pressão basınç
e ve
ser olan
concreto beton
outros diğer
construção inşaat

PT O menu OLED intuitivo do GameDAC permite que você ajuste rapidamente o equilíbrio perfeito de áudio de games e de bate-papo com o recurso ChatMix

TR GameDAC’in sezgisel OLED menüsü, ChatMix özelliğiyle oyun ve sohbet sesinin mükemmel dengesini hızla bulmanızı sağlar

português turco
oled oled
intuitivo sezgisel
permite sağlar
rapidamente hızla
perfeito mükemmel
de in
e ve
gamedac gamedac

PT O TrueMove3 define o novo padrão para todos os sensores de jogos no passado e no futuro. Experimente o ajuste de sua mira incrivelmente precisa para todos os movimentos. Sem aceleração, sem erros de rastreamento e sem lags de atraso.

TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor. Tüm hareketler için inanılmaz ölçüde doğru çapraz yerleştirme deneyimini yaşayın. Hızlandırma yok, takip hatası yok ve gecikme yok.

português turco
jogos oyun
e ve
incrivelmente inanılmaz
rastreamento takip
padrão standardı

PT Ajuste o seu centro de gravidade com combinações de peso personalizáveis para o equilíbrio perfeito de qualquer aderência ou estilo de jogo.

TR Kişiselleştirilebilir ağırlık kombinasyonlarıyla herhangi bir tutuş veya oyun oynama stilinin mükemmel dengesi için ağırlık merkezinizi ayarlayın.

português turco
perfeito mükemmel
jogo oyun

PT As propriedades do elemento facilitam a personalização e o ajuste fino dos elementos da web e de design para controlar todos os detalhes e aspectos de seu design da web para construir um site profissional.

TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.

português turco
e ve
fino ince

PT Ajuste cores, fontes, cabeçalho e rodapé, layout e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.

TR Renkleri, yazı tiplerini, üstbilgi ve altbilgiyi, düzeni ve diğer tasarım öğelerinin yanı sıra içerik ve görüntüleri ayarlayın.

português turco
cores renkleri
outros diğer
design tasarım
conteúdo içerik
bem yanı

PT Desbaste de vigas e tubos estruturais para que o ajuste no local seja perfeito

TR Yerine tam olarak oturması için kiriş ve yapısal tüp rötuşlama

português turco
e ve

PT Crie um logotipo de urso e dê um diferencial a sua marca. Selecione seu layout preferido e ajuste o estilo, a paleta de cores e as fontes conforme necessário.

TR Markanızın benzersiz karakterini ortaya koymak için bir ayı logosu tasarlayın. Beğendiğiniz mizanpajı seçin; stil, renk paleti ve yazı tiplerini ihtiyacınıza uygun şekilde düzenleyin.

português turco
crie tasarlayın
e ve
estilo stil
cores renk

PT Personalize as cenas com nossas ferramentas de criação de animação e ajuste-as à estética do seu projeto.

TR Animasyon oluşturma araçlarımızı kullanarak sahneleri kişiselleştirin ve projenizin estetiği ile uygun hale getirin.

português turco
cenas sahneleri
criação oluşturma
animação animasyon
e ve

PT Adicione quantas cenas você precisar e ajuste a duração de cada cena para formar a base do seu vídeo.

TR Dilediğiniz sayıda video ekleyin ve her bir sahnenin süresini ayarlayarak videonuzu oluşturun.

português turco
adicione ekleyin
e ve
vídeo video

PT Corte e ajuste as mídias para obter um ótimo resultado final

TR En iyi görünümü elde etmek için bunları kesin, kırpın ve düzenleyin

português turco
e ve
para için
ótimo iyi

PT Envie suas imagens e vídeos, ajuste os textos e deixe-os balançar nos bancos de uma árvore florescente e mantenha essa harmonia com uma boa música

TR Görüntülerinizi ve videolarınızı yükleyin, metinleri düzenleyin, ve bırakın tomurcuklanan ağaçların üstüne yayılsınlar ve güzel bir müzikle harmoni devam etsin

português turco
imagens görüntü
e ve
boa güzel

PT No entanto, ele está sendo substituído pelo “e-mail introdutório.” Uma pequena nota explicando para o gerente de contratação ou recrutador porque você é o ajuste perfeito

TR Ancak, yerini ediliyor “başlangıç ​​mesajında.” Eğer mükemmel uyum neden işe alma yöneticisi veya işverene açıklayan kısa bir not

português turco
nota not
gerente yöneticisi
perfeito mükemmel

PT Ela descreve por sua experiência passada faz dela um grande ajuste para o trabalho, e seus hábitos pessoais que irão garantir o seu sucesso no papel

TR Onun geçmiş deneyim ona iş için büyük bir uyum sağlar ve rolü başarısını sağlayacaktır onun kişisel alışkanlıklar neden o özetliyor

português turco
experiência deneyim
grande büyük
e ve
pessoais kişisel
sucesso başarı
papel rol

PT O modelo Slate oferece uma estrutura de duas colunas simples e eficiente que é um bom ajuste para profissionais experientes e novos candidatos a emprego igualmente.

TR Slate şablon hem deneyimli profesyoneller ve yeni iş arayanlar için Uygun bir seçenek basit ve verimli bir iki sütunlu bir yapı sunmaktadır.

português turco
e ve
eficiente verimli
profissionais profesyoneller
experientes deneyimli
novos yeni
modelo şablon

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.

português turco
pressione basın
botão düğmesine
universal evrensel
nível seviye
mais diğer
opções seçenekler
aplicativo uygulamada

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

TR Zamanlamaları yapılandırmak için Application Auto Scaling’i kullanabilir veya Auto Scaling’in talep değiştikçe gerçek zamanlı Eş Zamanlı Tedarik seviyesini otomatik olarak ayarlamasını sağlayabilirsiniz

português turco
ou veya
nível seviyesini
demanda talep

PT Ajuste os elementos no design para caber no novo tamanho. Você pode fazer isso com todos os tipos de banners disponíveis e manter a marca ao mesmo tempo, além de poder imprimir tudo posteriormente com essa ferramenta.

TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.

português turco
novo yeni
e ve
marca marka
tempo zamanda
mesmo aynı

PT Use as configurações no criador do gráfico circular para configurar os dados de uma forma que se encaixe bem com a composição do seu projeto. Ajuste o ângulo do gráfico para melhor visibilidade.

TR Verilerin tasarımınızın kompozisyonuna iyi bir şekilde uyacak şekilde ayarlanması için pasta grafiği hazırlama aracındaki ayarları kullanın. Daha iyi görülebilmesini sağlamak için grafiğin açısını ayarlayın.

português turco
use kullanın
configurações ayarlar
dados verilerin

PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade

TR Aurora Sunucusuz v2 (Önizleme) ile müşteriler, veritabanlarını birkaç Aurora bulut sunucusuna böler ve hizmetin, ihtiyaca göre anında ve otomatik olarak kapasiteyi ayarlamasına izin verirler

português turco
aurora aurora
clientes müşteriler
e ve
várias birkaç

PT Crie sons profissionais com esta ferramenta poderosa de edição. Ajuste o volume e o pan e use o efeito sweep à vontade. Quem manda é você.

TR Bu güçlü ses düzenleme aracını kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve filter sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.

português turco
profissionais profesyonel
esta bu
ferramenta aracı
edição düzenleme
e ve
poderosa güçlü

Mostrando 50 de 50 traduções