PT Selo "Super Follows": Ao responder um Tweet de uma pessoa em quem você deu um Super Follow, um selo público ao lado do seu nome de exibição na resposta identificará você como um dos Super Followers
Traduzir "selo de super" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selo de super" de português para turco
Tradução de português para turco de selo de super
português
turco
TR Süper Takipçi Rozeti: Süper Takip ettiğiniz bir kişinin Tweetini yanıtladığınızda, yanıtta görünen adınızın yanındaki herkese açık rozet, bu kişinin Süper Takipçilerinden biri olduğunuzu belirtir
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| follow | takip |
| lado | yan |
| seu | bu |
PT Ainda estamos trabalhando nessa configuração para Android. Mesmo quando essa configuração estiver desativada, seu selo de Super Follower ainda será exibido a outros Super Followers quando você responder a outros Tweets somente de Super Followers
TR Android için bu ayar üzerinde çalışmalarımız devam ediyor. Bu ayar kapatılsa bile Süper Takipçi rozetiniz Yalnızca Süper Takipçi Tweetlerine yanıt verdiğinizde diğer Süper Takipçilere görünmeye devam eder
| português | turco |
|---|---|
| android | android |
| super | süper |
| outros | diğer |
PT O hotel recebeu o selo ALLSafe da ACCOR certificado pelo Bureau Veritas, bem como o Selo de Segurança do Departamento de Turismo, garantindo aos hóspedes a máxima proteção durante a sua estadia.
TR Otelimiz Bureau Veritas tarafından onaylanan ACCOR ALLSafe etiketini ve Turizm Bakanlığı’nın Güvenlik Mührü’nü alarak misafirlerimize konaklamaları sırasında en üst düzeyde koruma sunmaktadır.
PT O hotel recebeu o selo ALLSafe da ACCOR certificado pelo Bureau Veritas, bem como o Selo de Segurança do Departamento de Turismo, garantindo aos hóspedes a máxima proteção durante a sua estadia.
TR Otelimiz Bureau Veritas tarafından onaylanan ACCOR ALLSafe etiketini ve Turizm Bakanlığı’nın Güvenlik Mührü’nü alarak misafirlerimize konaklamaları sırasında en üst düzeyde koruma sunmaktadır.
PT O selo azul de verificação no Twitter informa às pessoas que uma conta de interesse público é autêntica. Para receber o selo azul, sua conta deve ser autêntica, notável e ativa.
TR Twitter'daki mavi Onay rozeti kamu menfaatini ilgilendiren bir hesabın orijinal olduğunun bilinmesini sağlar. Mavi rozet alabilmeniz için hesabınızın orijinal, tanınmış ve aktif olması gerekir.
| português | turco |
|---|---|
| azul | mavi |
| público | kamu |
| e | ve |
PT Qualquer pessoa em uma região onde o Super Follows esteja disponível para compra pode fazer uma assinatura do Super Follows de pessoas no grupo inicial de testes. Encontre-as procurando pelo botão Super Follow no perfil.
TR Süper Takip özelliğinin satın almaya açık olduğu bir bölgedeki herkes, ilk test grubundaki Süper Takip kullanıcılarına abone olabilir. Bu kişileri, profillerindeki Süper Takip butonundan bulabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| esteja | bu |
| compra | satın |
| assinatura | abone |
| testes | test |
| follow | takip |
PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela
TR Süper Takip Tweetleri sekmesi: Süper Takip ettiğiniz kullanıcının profiline gidin ve Süper Takip Tweetleri sekmesine dokunun
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| follow | takip |
| e | ve |
PT Quando alguém oferece uma assinatura Super Follows, seus Super Followers podem ver Tweets bônus criados especialmente para eles
TR Bir kullanıcı Süper Takip aboneliği sunduğunda bu kullanıcının Süper Takipçileri, onlar için özel olarak oluşturulan bonus Tweetleri görebilir
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| eles | onlar |
PT Super Followers recebem selos em todas as respostas à pessoa em que eles deram o Super Follow, permitindo que se destaquem na conversa.
TR Süper Takipçiler, Süper Takip ettikleri kişiye verdikleri tüm yanıtlarında rozet alarak sohbette öne çıkabilir.
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| todas | tüm |
| que | ne |
| follow | takip |
PT Pessoas que oferecem uma assinatura Super Follows escolhem qual conteúdo bônus compartilham. Saiba mais sobre o que você pode esperar ao dar Super Follow em alguém.
TR Süper Takip aboneliği sunan kullanıcılar hangi bonus içerikleri paylaşacaklarını seçer. Bir kullanıcıyı Süper Takip ettiğinizde ne bekleyebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın.
| português | turco |
|---|---|
| oferecem | sunan |
| super | süper |
| follow | takip |
PT Como Super Follower, você consegue usar o botão Retweetar e Comentar o Tweet do Super Follows
TR Süper Takipçi olarak Süper Takip Tweetlerini Retweetleyebilir ve Alıntılayabilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
PT Não assinantes verão apenas seu comentário em um Tweet com comentário, mas serão instruídos a dar um Super Follow no criador para ver o Tweet de Super Follows.
TR Abone olmayanlar, yalnızca Alıntı Tweette yorumunuzu görür, ancak ilgili Süper Takip Tweetini görebilmeleri için içerik üreticisini Süper Takip etmeleri istenir.
| português | turco |
|---|---|
| assinantes | abone |
| super | süper |
| follow | takip |
PT Acesse o perfil da pessoa com uma conta do Super Follows e toque ou clique em Super Follow para saber mais sobre o que ela oferece e comprar a assinatura específica dela
TR Süper Takip hesabı olan bir kullanıcının profilini ziyaret edin ve sunduğu içerikler hakkında daha fazla bilgi almak ve o kişiye özel aboneliği satın almak için Süper Takip Et öğesine dokunun veya tıklayın
| português | turco |
|---|---|
| perfil | profilini |
| super | süper |
| e | ve |
| follow | takip |
| saber | bilgi |
| conta | hesabı |
PT 2. Se essa pessoa oferecer uma assinatura de Super Follows e você já a estiver seguindo, toque ou clique no botão Super Follow no canto superior direito do perfil.
TR 2. Bu kullanıcı Süper Takip aboneliği sunuyorsa ve onu zaten takip ediyorsanız kullanıcının profilinin sağ üst köşesinde yer alan Süper Takip Et öğesine dokunun veya tıklayın.
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| e | ve |
| ou | veya |
| follow | takip |
| direito | sağ |
| superior | üst |
PT Se essa pessoa oferecer uma assinatura de Super Follows e você ainda não a estiver seguindo, toque ou clique no ícone do Super Follows, ao lado do botão azul Seguir, no canto superior direito do perfil
TR Bu kullanıcı Süper Takip aboneliği sunuyorsa ve onu takip etmiyorsanız kullanıcının profilinin sağ üst köşesinde yer alan mavi Takip Et düğmesinin yanındaki Süper Takip Et butonuna dokunun veya tıklayın
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| e | ve |
| lado | yan |
| botão | butonuna |
| azul | mavi |
| seguir | takip |
| direito | sağ |
| superior | üst |
PT O link da assinatura é uma forma de os Criadores e seus Super Followers convidarem facilmente outras pessoas a darem Super Follow em alguém.
TR Abonelik linkleri, İçerik Üreticilerinin ve Süper Takipçilerinin, başkalarını Süper Takip etmeye davet edebileceği kolay bir yöntemdir.
| português | turco |
|---|---|
| assinatura | abonelik |
| e | ve |
| super | süper |
| facilmente | kolay |
| follow | takip |
PT Tweets exclusivos: Além dos Tweets comuns que a pessoa em quem você deu Super Follow posta, também verá Tweets na página inicial da sua timeline postados exclusivamente para Super Followers interagirem e responderem.
TR Özel Tweetler: Süper Takip ettiğiniz kişinin normal Tweet paylaşımlarına ek olarak Ana Sayfa zaman akışınızda, etkileşimde bulunmak ve yanıtlamak üzere Süper Takipçiler için özel olarak yayınlanan Tweetleri de görürsünüz.
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| follow | takip |
| exclusivos | özel |
PT Espaços exclusivos para Super Followers: Participe de conversas ao vivo, exclusivas para assinantes, apresentadas pelos criadores de quem você é Super Follower
TR Yalnızca Süper Takipçi Sohbet Odaları: Süper Takip ettiğiniz içerik üreticileri tarafından sunulan, yalnızca abonelere özel canlı sohbetlere katılın
| português | turco |
|---|---|
| super | süper |
| conversas | sohbet |
| exclusivos | özel |
PT Essa aba permite ver todos os Tweets do Super Follows de uma pessoa em um só lugar, e você terá acesso a ele por tanto tempo quanto for Super Follower.
TR Bu sekme, birisinin tüm Süper Takip Tweetlerini tek bir yerde görmenizi sağlar ve onu Süper Takip ettiğiniz sürece bu sekmeye erişebilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| permite | sağlar |
| super | süper |
| lugar | yerde |
| e | ve |
PT Abertura do Hilton Istanbul, o primeiro hotel moderno construído inteiramente na Europa pós-II Guerra Mundial. A propriedade histórica ganha seu próprio código postal e selo.
TR 2. Dünya Savaşı Sonrası Avrupası’nda sıfırdan inşa edilen ilk modern otel olan Hilton İstanbul?un açılışı. Bu simge tesis kendi posta koduna ve puluna sahip oldu.
| português | turco |
|---|---|
| primeiro | ilk |
| hotel | otel |
| moderno | modern |
| mundial | dünya |
| e | ve |
| hilton | hilton |
PT É o equivalente a uma assinatura manuscrita ou selo carimbado, mas oferece muito mais segurança inerente
TR Elle yazılmış bir imzaya veya mühürlü mühüre eşdeğerdir, ancak çok daha doğal bir güvenlik sunar
| português | turco |
|---|---|
| oferece | sunar |
| segurança | güvenlik |
PT Mostre a seus visitantes ou clientes que seu site (e suas informações) é altamente seguro exibindo o selo confiável verificável do SiteLock em sua página.
TR Ziyaretçilerine veya müşterilerine sayfanda SiteLock'ın doğrulanabilir güven mühürünü sergileyerek web sitenin (ve onların bilgilerinin) çok güvenli olduğunu göster.
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| e | ve |
| informações | bilgilerinin |
| que | çok |
PT Selo confiável verificável
TR Doğrulanabilir Güven Mührü
PT O grupo é um dos mais proeminentes da Warp Records, um selo conhecido por seus artistas pioneiros em música eletrônica
TR Elemanlar Rob Brown ve Sean Booth'un projesi, Warp Records'un en dikkat çeken gruplarından biri olarak kabul ediliyor
| português | turco |
|---|---|
| mais | en |
PT Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais
TR Albümün tümünü tek başına hazırlayan ve evindeki stüdyosunda kayde… Devamını oku
| português | turco |
|---|---|
| mas | tek |
| álbum | albüm |
| leia | oku |
| mais | devamını |
PT "Adoro esta app. Poupa-se tempo nas férias à procura de um postal e selo, tira-se simplesmente uma foto e envia-se, Fácil!"
TR "Bu uygulamayı seviyorum. Tatildeyken kartpostal ve pul aramaktan kurtarıyor, sadece bir fotoğraf seçiyor ve gönderiyorsunuz, çok kolay!"
| português | turco |
|---|---|
| esta | bu |
| e | ve |
| foto | fotoğraf |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
TR Bir diyafram seal’in nasıl çalıştığını ve ne gibi avantajları olduğunu bilmek ister misiniz? Videomuza bir göz atın.
| português | turco |
|---|---|
| saber | bilmek |
| olhada | göz |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
TR Bir diyafram seal’in nasıl çalıştığını ve ne gibi avantajları olduğunu bilmek ister misiniz? Videomuza bir göz atın.
| português | turco |
|---|---|
| saber | bilmek |
| olhada | göz |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
TR Bir diyafram seal’in nasıl çalıştığını ve ne gibi avantajları olduğunu bilmek ister misiniz? Videomuza bir göz atın.
| português | turco |
|---|---|
| saber | bilmek |
| olhada | göz |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT Os hotéis devem aplicar estes padrões e são auditados para conseguir o novo selo ALLSAFE
TR Oteller bu standartları uygulamak zorundadır ve yeni ALLSAFE etiketine ulaşmak için denetlenmektedir.
| português | turco |
|---|---|
| hotéis | oteller |
| aplicar | uygulamak |
| estes | bu |
| e | ve |
| para | için |
| padrões | standartları |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT O Discogs é um website e um banco de dados crowdsourced de informações sobre gravações de áudio, incluindo lançamentos comerciais, promocionais e independentes ou sem selo.
TR Discogs, ticari yayınlar, tanıtım yayınları ve kaçak veya etiket dışı yayınlar dahil olmak üzere ses kayıtları hakkında bilgi içeren bir web sitesi ve kitle kaynaklı veri tabanıdır.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| sobre | hakkında |
| áudio | ses |
| comerciais | ticari |
| ou | veya |
PT Toque no selo GIF no canto inferior esquerdo da Live Photo do iOS para compartilhá-la como um GIF.
TR GIF olarak paylaşmak için iOS Live Photo'nun sol alt köşesindeki GIF rozetine dokunun.
| português | turco |
|---|---|
| gif | gif |
| inferior | alt |
| esquerdo | sol |
| ios | ios |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT Os hotéis devem aplicar estes padrões e são auditados para conseguir o novo selo ALLSAFE
TR Oteller bu standartları uygulamak zorundadır ve yeni ALLSAFE etiketine ulaşmak için denetlenmektedir.
| português | turco |
|---|---|
| hotéis | oteller |
| aplicar | uygulamak |
| estes | bu |
| e | ve |
| para | için |
| padrões | standartları |
PT Os hotéis devem aplicar estes padrões e são auditados para conseguir o novo selo ALLSAFE
TR Oteller bu standartları uygulamak zorundadır ve yeni ALLSAFE etiketine ulaşmak için denetlenmektedir.
| português | turco |
|---|---|
| hotéis | oteller |
| aplicar | uygulamak |
| estes | bu |
| e | ve |
| para | için |
| padrões | standartları |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT O selo ALLSAFE verified by Clifton representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza elevados e oferece a garantia de que esses padrões foram cumpridos em nossos hotéis.
TR Clifton tarafından onaylanan ALLSAFE etiketi yeni güçlendirilmiş temizlik protokollerimizi ve standartlarımızı temsil etmekte ve otellerimizde bu standartların karşılandığı teminatını vermektedir.
| português | turco |
|---|---|
| novos | yeni |
| e | ve |
| padrões | standartları |
| limpeza | temizlik |
PT Com este selo de aprovação oficial, você pode mostrar ao mundo que seu dispositivo atende aos requisitos de nível empresarial e é oficialmente reconhecido como autorizado por Hexnode.
TR Bu resmi onay mührü ile, cihazınızın kurumsal düzeyde gereksinimleri karşıladığını ve resmi olarak Hexnode yetkilisi olarak tanındığını dünyaya gösterebilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| aprovação | onay |
| oficial | resmi |
| requisitos | gereksinimleri |
| nível | düzeyde |
| empresarial | kurumsal |
PT Abertura do Hilton Istanbul, o primeiro hotel moderno construído inteiramente na Europa pós-II Guerra Mundial. A propriedade histórica ganha seu próprio código postal e selo.
TR 2. Dünya Savaşı Sonrası Avrupası’nda sıfırdan inşa edilen ilk modern otel olan Hilton İstanbul?un açılışı. Bu simge tesis kendi posta koduna ve puluna sahip oldu.
| português | turco |
|---|---|
| primeiro | ilk |
| hotel | otel |
| moderno | modern |
| mundial | dünya |
| e | ve |
| hilton | hilton |
PT Certas contas são inelegíveis para o selo azul, independentemente dos critérios acima, incluindo:
TR Yukarıdaki kriterlerden bağımsız olarak, aşağıda belirtilenler gibi bazı hesaplar mavi rozet için uygun değildir:
| português | turco |
|---|---|
| contas | hesaplar |
| azul | mavi |
| independentemente | bağımsız |
| acima | yukarıdaki |
PT Contas que promovam a venda do selo de Verificação em si ou ofereçam assistência não autorizada com o processo de requisição **
TR Onaylama rozetinin satışını teşvik eden veya başvuru sürecinde yetkisiz bir şekilde yardım sunan hesaplar **
| português | turco |
|---|---|
| contas | hesaplar |
| ou | veya |
| assistência | yardım |
| processo | sürecinde |
PT Qualquer violação dos Termos de Serviço do Twitter ou das Regras do Twitter, manipulação dos processos do Twitter ou contorno da imposição pode resultar em perda do selo ou, em certas circunstâncias, suspensão
TR Twitter Hizmet Şartları'nın veya Twitter Kuralları'nın herhangi bir şekilde ihlali, Twitter işlemlerini manipüle etmek ya da yaptırımlardan kaçınmak, rozetin kaybedilmesine veya belirli durumlarda hesabın askıya alınmasına neden olabilir
| português | turco |
|---|---|
| serviço | hizmet |
PT A remoção do selo com base em violações repetidas será avaliada caso a caso e não é automática.
TR Mükerrer ihlallere dayalı olarak rozetin kaldırılması, vaka bazında değerlendirilir ve otomatik değildir.
| português | turco |
|---|---|
| base | baz |
| e | ve |
| não | değildir |
PT Um funcionário do Twitter jamais solicitará compensação financeira em troca de um selo ou como parte do processo de requisição
TR Twitter çalışanları, rozet karşılığında veya başvuru sürecinin parçası olarak hiçbir zaman ücret talep etmez
| português | turco |
|---|---|
| um | bir |
| ou | veya |
| parte | parçası |
| solicitar | talep |
PT O grupo é um dos mais proeminentes da Warp Records, um selo conhecido por seus artistas pioneiros em música eletrônica
TR Elemanlar Rob Brown ve Sean Booth'un projesi, Warp Records'un en dikkat çeken gruplarından biri olarak kabul ediliyor
| português | turco |
|---|---|
| mais | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selo novo selo selo allsafe selo allsafe representa selo carimbado süper super simples super fácil e super fácil super rápido super qualidade super ferramenta super sim super conjunto super rápida super equipe super heróis super importantes super rápidos super alta qualidade fácil super rápido é super rápido super saboroso super recomendo super por qualidade super alta
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe