Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "várias outras métricas" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "várias outras métricas" de português para sueco

Traduções de várias outras métricas

"várias outras métricas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

várias alla allt alternativ andra antal använda använder att att använda att få att se av bara behöver bästa bättre de del dem den den här denna dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns finns det fler flera flera olika flertal fortfarande från få får för för att ganska genom gå gör göra ha har hela helt hur här i in inom inte lite lätt massor med mellan men mer mycket mängd många när någon något några och också olika om oss pro på samma se sedan sig sin sina ska som som är stora så så att tidigare till tillsammans tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vilket vill vissa välja vår våra än är är att är det även år över
outras allt andra annan annat att att få av bara bort bra bästa bättre de del dem den den här denna dessa det det är detta din dock du där eller en enda ett fler flera fortfarande från få får för genom göra ha har hur i inom lika lite med mellan men mer mot mycket många nu när något några också olika pro på samma se sig ska som som är så så att till två under upp ut vad var verkligen via vilket vissa ytterligare än ännu är även över
métricas med

Tradução de português para sueco de várias outras métricas

português
sueco

PT Um painel em tempo real de um sistema telefônico virtual oferece uma visão abrangente de chamadas recebidas e realizadas, tempo médio de chamadas, agentes disponíveis, chamadas na fila e várias outras métricas importantes.

SV Med en kontrollpanel i realtid kan du få en god översikt över det virtuella telefonsystemet med inkommande och utgående samtal, genomsnittlig samtalstid, tillgängliga handläggare, samtal i kön och mer.

português sueco
painel kontrollpanel
virtual virtuella
uma en
chamadas samtal
médio genomsnittlig
disponíveis tillgängliga

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

SV Obs: Ahrefs mätvärden för länkar och organisk trafik är alla integrerade och kan aktiveras för visning. Ingen mer korsreferens av data; du har alla SEO-värden som du är intresserad av på ett och samma ställe.

português sueco
nota obs
tráfego trafik
orgânico organisk
ahrefs ahrefs
integradas integrerade
dados data
lugar ställe

PT É por isso que o Freshdesk Contact Center fornece todas as métricas de central de atendimento de que você sempre precisa com dados detalhados de métricas de chamadas, juntamente com a opção de exportar todas elas

SV Freshdesk Contact Center ger dig alla mätetal för teletjänstcentraler som du behöver, och du kan dessutom exportera alla data

português sueco
contact contact
precisa behöver
exportar exportera
freshdesk freshdesk

PT Uma ferramenta APM monitora solicitações em seu site e rastreia várias métricas como solicitações API externas, consultas a banco de dados, tempo de execução PHP e muito mais

SV Ett APM-verktyg övervakar förfrågningar till din webbplats och spårar olika värden som externa API-begäranden, databasfrågor, PHP-körningstid med mera

português sueco
ferramenta verktyg
apm apm
site webbplats
rastreia spårar
api api
externas externa
php php

PT As várias métricas podem contribuir para ajudá-lo a descobrir se seu corpo está passando por estresse ou tensão, ou mostrando sinais potenciais de doença, mas o Fitbit não alerta você sobre isso se isso acontecer

SV De olika mätvärdena kan alla bidra till att hjälpa dig att ta reda på om din kropp upplever stress eller påfrestningar eller visar potentiella tecken på sjukdom, men Fitbit gör dig inte uppmärksam på detta om detta händer

português sueco
várias olika
podem kan
contribuir bidra
corpo kropp
estresse stress
ou eller
mostrando visar
sinais tecken
potenciais potentiella
doença sjukdom
fitbit fitbit

PT As várias métricas podem contribuir para ajudá-lo a descobrir se seu corpo está passando por estresse ou tensão, ou mostrando possíveis sinais de doença, mas o Fitbit não o alerta sobre isso se isso acontecer

SV De olika mätvärdena kan alla bidra till att hjälpa dig att ta reda på om din kropp upplever stress eller ansträngning, eller visar potentiella tecken på sjukdom, men Fitbit varnar dig inte om detta om detta händer

português sueco
várias olika
podem kan
contribuir bidra
corpo kropp
estresse stress
ou eller
mostrando visar
sinais tecken
doença sjukdom
fitbit fitbit

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

SV Du kan se S&P 500-sektorerna tillsammans med olika mätvärden som kan hjälpa dig att bättre förstå det allmänna läget i den amerikanska ekonomin.

PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.

SV Om du har flera annonskonton i Annonshanteraren kommer Konversionsinsikter inte att visa statistik för betalda annonser för ett enskilt annonskonto. Data i Konversionsinsikter återspeglar hela företagskontot.

PT Obtenha volumes de pesquisa mensais e outras métricas SEO com o Explorador de Palavras-chave da Ahrefs.

SV Få sökvolym per månad och andra SEO-mätvärden med Ahrefs Keywords Explorer.

português sueco
outras andra
seo seo
explorador explorer
ahrefs ahrefs

PT Lá, você pode visualizar as visitas à página por mês, o tempo médio que seus usuários passam no site e outras métricas úteis, como a porcentagem de visitantes que saem de um site sem visualizar uma segunda página

SV Där kan du visa sidbesök per månad, den genomsnittliga tid som dina användare tillbringade på webbplatsen och andra användbara mätvärden, som procentandelen besökare som lämnar en webbplats utan att se en andra sida

português sueco
médio genomsnittliga
usuários användare
visitantes besökare
sem utan

PT Wyze Scale S não só pode medir o seu peso, mas também vem com quatro eletrodos que também podem determinar outras métricas de saúde sobre o seu corpo

SV Wyze Scale S kan inte bara mäta din vikt, utan den levereras med fyra elektroder som också kan bestämma andra hälsomätningar om din kropp

português sueco
s s
peso vikt
determinar bestämma
corpo kropp

PT Filtre com base em detalhes, status e outras métricas de chamadas. Analise com eficácia o desempenho geral da sua central de atendimento com dados em tempo real.

SV Filtrera utifrån samtalsuppgifter, status och andra mätetal. Analysera din teletjänstcentrals övergripande prestanda på ett effektivt sätt med hjälp av realtidsdata.

português sueco
status status
analise analysera
desempenho prestanda
atendimento hjälp
geral övergripande

PT Saiba por que uma variação supera as outras através de métricas detalhadas, como conversões ao longo do tempo, conversões únicas, relevância alcançada e muito mais.

SV Se varför en variant presterar bättre än andra med detaljerade mätetal såsom konvertering över tid, unik konvertering, statistisk signifikans och mer.

português sueco
detalhadas detaljerade

PT Há um grande mapa, que você pode usar para gerar uma animação divertida de sua rota em execução, com outras guias que permitem que você mergulhe mais fundo em algumas das métricas usuais.

SV Det finns en stor karta som du kan använda för att skapa en rolig animering av din löprutt, med andra flikar som låter dig dyka djupare ner i några av de vanliga mätvärdena.

português sueco
grande stor
mapa karta
gerar skapa
guias flikar
permitem låter
usuais vanliga
mais fundo djupare

PT Você pode treinar junto com outras pessoas, acompanhar seu progresso com métricas e pode desafiar a si mesmo e obter conquistas.

SV Du kan träna tillsammans med andra, följa dina framsteg med mätvärden och du kan utmana dig själv och tjäna prestationer.

português sueco
outras andra
acompanhar följa
progresso framsteg
mesmo själv

PT Como as outras métricas, você verá um histórico se tocar na seção de sono e um novo toque em um determinado dia exibirá um gráfico de sono, bem como seu Índice de Sono com mais informações

SV Liksom de andra mätvärdena kommer du att se en historik om du trycker på sömnavsnittet och ytterligare ett tryck på en viss dag kommer att dra upp en sömngraf, såväl som ditt sömnresultat med mer information

português sueco
histórico historik
determinado viss
dia dag
bem väl
informações information
toque tryck

PT Você pode treinar junto com outras pessoas, acompanhar seu progresso com métricas e pode desafiar a si mesmo e obter conquistas.

SV Du kan träna tillsammans med andra, spåra dina framsteg med mätvärden och du kan utmana dig själv och tjäna prestationer.

português sueco
outras andra
acompanhar spåra
progresso framsteg
mesmo själv

PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.

SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.

português sueco
tarefa uppgift
notificações aviseringar

PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.

SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.

português sueco
tarefa uppgift
notificações aviseringar

PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.

SV Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären. Även om själva

português sueco
salas rum
conceito koncept
talvez kanske

PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de

SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...

português sueco
disponível tillgängligt
rotas rutter
formas former
plataforma plattformen
tv tv
inteligente smart
julho juli

PT Houve várias ocasiões em que tivemos que sacudir nosso pulso várias vezes para ativar a tela. O botão sensível ao toque funciona bem, mas você tem que pressioná-lo exatamente no lugar certo - e o tamanho do dispositivo pode tornar isso complicado.

SV Det fanns flera tillfällen där vi var tvungna att dra handleden flera gånger för att väcka skärmen. Den beröringskänsliga knappen fungerar bra, men du måste träffa den på exakt rätt plats - och enhetens storlek kan göra det fiddly.

português sueco
ocasiões tillfällen
tela skärmen
funciona fungerar
exatamente exakt
lugar plats
do dispositivo enhetens

PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.

SV Varför? Eftersom du kan tanka väte ungefär som en bensin- eller dieselbil - det tar snabbt några minuter. En EV tar allt från flera dussin minuter till flera dussin timmar att ladda beroende på laddningskälla.

português sueco
gasolina bensin
ou eller
rápido snabbt
leva tar
dependendo beroende

PT Em termos de data de lançamento, 19 de outubro apareceu novamente com base nas fontes de Lee, com uma data de venda de 28 de outubro. Nada oficial foi confirmado ainda, embora esta data já tenha sido mencionada várias vezes em várias fontes.

SV När det gäller släppdatum, dök den 19 oktober upp igen baserat på Lees källor, med ett försäljningsdatum den 28 oktober. Inget officiellt är bekräftat än, även om detta datum nu har nämnts flera gånger från flera källor.

português sueco
fontes källor
oficial officiellt
confirmado bekräftat

PT O governo dos EUA citou várias vezes no passado várias preocupações com a segurança em relação aos drones DJI, que são em sua maioria feitos na China com peças de origem chinesa

SV Den amerikanska regeringen har upprepade gånger citerat flera säkerhetsproblem tidigare om DJI-drönare, som oftast tillverkas i Kina med delar som kommer från Kina

português sueco
governo regeringen
passado tidigare
dji dji
china kina
peças delar

PT A RAM vem em todos os tipos de tipos, com várias velocidades e capacidades disponíveis. Temos usado todos os tipos de RAM em várias versões de PC diferentes ao longo dos anos, incluindo máquinas compactas de baixo custo , versões de PC de

SV RAM finns i alla möjliga typer med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Vi har använt alla typer av RAM-minne i olika olika PC-byggnader genom åren, inklusive budgetkompakta maskiner ,

português sueco
velocidades hastigheter
usado använt
incluindo inklusive
máquinas maskiner
anos åren

PT Várias animações, que incluem opções como um efeito Ken Burns, animações em várias etapas e loops.

SV Olika animationer, som innehåller alternativ som en Ken Burns-effekt, flerstegsanimeringar och loopar.

português sueco
várias olika
animações animationer
incluem innehåller
opções alternativ
efeito effekt

PT Salve modelos para o seu kit de marca para personalizar e reutilizar várias e várias vezes

SV Spara mallar i ditt varumärkespaket för att anpassa och återanvända om och om igen

português sueco
salve spara
modelos mallar
personalizar anpassa

PT Um mapa é uma representação visual de um pedaço de terra e pode ser usado de várias maneiras com o Gerador de Mapas personalizados da Visme. Escolha qualquer região da Terra, ou várias regiões, e adicione-as ao seu próprio mapa infográfico.

SV En karta är en visuell representation av ett landområde och den kan användas på många olika sätt med Vismes anpassade kartverktyg.

português sueco
representação representation
visual visuell
maneiras sätt
personalizados anpassade

PT (Pocket-lint) - O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.

SV (Pocket-lint) - Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären.

português sueco
salas rum
conceito koncept
talvez kanske

PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.

SV Det finns inte bara flera företag som erbjuder olika system, utan det finns också många plattformar som alla erbjuder olika upplevelser och kompatibilitet med olika musiktjänster.

português sueco
apenas bara
empresas företag
oferecendo erbjuder
sistemas system
plataformas plattformar
experiências upplevelser
compatibilidade kompatibilitet

PT A ideia de um sistema com várias divisões é permitir que reproduza música em várias divisões

SV Tanken med ett flerrumssystem är att låta dig spela musik i flera rum

português sueco
permitir låta
música musik

PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.

SV Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären. Även om själva

português sueco
salas rum
conceito koncept
talvez kanske

PT Em termos de data de lançamento, 19 de outubro apareceu novamente com base nas fontes de Lee, com uma data de venda de 28 de outubro. Nada oficial foi confirmado ainda, embora esta data já tenha sido mencionada várias vezes em várias fontes.

SV När det gäller släppdatum, dök den 19 oktober upp igen baserat på Lees källor, med ett försäljningsdatum den 28 oktober. Inget officiellt är bekräftat än, även om detta datum nu har nämnts flera gånger från flera källor.

português sueco
fontes källor
oficial officiellt
confirmado bekräftat

PT Salve modelos para o seu kit de marca para personalizar e reutilizar várias e várias vezes

SV Spara mallar i ditt varumärkespaket för att anpassa och återanvända om och om igen

português sueco
salve spara
modelos mallar
personalizar anpassa

PT Um mapa é uma representação visual de um pedaço de terra e pode ser usado de várias maneiras com o Gerador de Mapas personalizados da Visme. Escolha qualquer região da Terra, ou várias regiões, e adicione-as ao seu próprio mapa infográfico.

SV En karta är en visuell representation av ett landområde och den kan användas på många olika sätt med Vismes anpassade kartverktyg.

português sueco
representação representation
visual visuell
maneiras sätt
personalizados anpassade

PT Com várias empresas optando por reduzir o lixo eletrônico, várias deixaram de incluí-los

SV Med flera företag som väljer att minska elektroniskt avfall har flera slutat inkludera dem

português sueco
várias flera
empresas företag
reduzir minska
los dem

PT Podemos vincular várias contas bancárias com várias moedas, de modo que não seja preciso realizar a conversão de moeda.

SV Vi kan länka flera bankkonton med olika valutor så att vi inte behöver växla valutan.

português sueco
vincular länka
não inte
preciso behöver

PT Outra camada de segurança é a infraestrutura. Como declaramos, a monday.com está hospedada em várias zonas de disponibilidade da AWS. Além disso, nossa infraestrutura é protegida usando várias camadas de mecanismos de defesa, que incluem:

SV Infrastrukturen är ännu ett säkerhetslager. Som vi tidigare nämnt drivs monday.com på flera AWS-tillgänglighetszoner. Vår infrastruktur skyddas dessutom av flera skyddsmekanismer, inklusive:

português sueco
aws aws

PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de

SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...

português sueco
disponível tillgängligt
rotas rutter
formas former
plataforma plattformen
tv tv
inteligente smart
julho juli

PT O governo dos EUA citou várias vezes no passado várias preocupações com a segurança em relação aos drones DJI, que são em sua maioria feitos na China com peças de origem chinesa

SV Den amerikanska regeringen har upprepade gånger citerat flera säkerhetsproblem tidigare om DJI-drönare, som oftast tillverkas i Kina med delar som kommer från Kina

português sueco
governo regeringen
passado tidigare
dji dji
china kina
peças delar

Mostrando 50 de 50 traduções