PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
SV Chipotle samarbetade en gång med Alfabetets Project Wing, en division av X, för att testa sina leveransdroner 2016 vid Virginia Tech Transportation Institute, eller VTTI, som ligger cirka 6 mil från Virginia Tech-huvudområdet.
português | sueco |
---|---|
uma | en |
project | project |
x | x |
ou | eller |
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
SV Chipotle samarbetade en gång med Alfabetets Project Wing, en division av X, för att testa sina leveransdroner 2016 vid Virginia Tech Transportation Institute, eller VTTI, som ligger cirka 6 mil från Virginia Tech-huvudområdet.
português | sueco |
---|---|
uma | en |
project | project |
x | x |
ou | eller |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
leia | läs |
PT Isso sem mencionar os projetos já ativos e planejados nos EUA, que incluem energia eólica e solar, principalmente na Virgínia, mas com alguns espalhados por outros lugares como Ohio, Indiana, Texas e Califórnia.
SV Det nämns inte de projekt som redan är aktiva och planerade i USA, som inkluderar både vind och sol, mestadels i Virginia, men med några prickade runt andra platser som Ohio, Indiana, Texas och Kalifornien.
português | sueco |
---|---|
projetos | projekt |
ativos | aktiva |
incluem | inkluderar |
solar | sol |
principalmente | mestadels |
outros | andra |
lugares | platser |
texas | texas |
califórnia | kalifornien |
indiana | indiana |
PT Virginia Tech gerencia e suporta mais de 2.200 dispositivos em 140 sites com a Splashtop
SV Virginia Tech fjärrhanterar och stöder över 2 200 enheter på 140 platser med Splashtop
português | sueco |
---|---|
suporta | stöder |
dispositivos | enheter |
sites | platser |
splashtop | splashtop |
PT Os fundos da NoVo foram usados para revisar o currículo do Lions Quest e lançar o programa de âmbito distrital em grandes distritos escolares na Virgínia Ocidental e no Texas
SV Anslagsmedlen från NoVo har använts till att revidera Lions Quests kursplaner samt lansera programmet i stora rektorsområden i delstaterna West Virginia och Texas
português | sueco |
---|---|
lançar | lansera |
programa | programmet |
grandes | stora |
texas | texas |
usados | använts |
PT Virginia Tech gerencia e suporta mais de 2.200 dispositivos em 140 sites com a Splashtop
SV Virginia Tech fjärrhanterar och stöder över 2 200 enheter på 140 platser med Splashtop
português | sueco |
---|---|
suporta | stöder |
dispositivos | enheter |
sites | platser |
splashtop | splashtop |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
leia | läs |
PT Isso sem mencionar os projetos já ativos e planejados nos EUA, que incluem energia eólica e solar, principalmente na Virgínia, mas com alguns espalhados por outros lugares como Ohio, Indiana, Texas e Califórnia.
SV Det nämns inte de projekt som redan är aktiva och planerade i USA, som inkluderar både vind och sol, mestadels i Virginia, men med några prickade runt andra platser som Ohio, Indiana, Texas och Kalifornien.
português | sueco |
---|---|
projetos | projekt |
ativos | aktiva |
incluem | inkluderar |
solar | sol |
principalmente | mestadels |
outros | andra |
lugares | platser |
texas | texas |
califórnia | kalifornien |
indiana | indiana |
PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)
SV Innan hon började på sin nuvarande post hos Goizueta var Erika Senior Associate Dean for Executive Education hos Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental
SV Brad har en magisterexamen i förvaltning från Aquinas College i Michigan och en kandidatexamen i företagsekonomi från Marshall University i West Virginia
PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)
SV Innan hon började på sin nuvarande post hos Goizueta var Erika Senior Associate Dean for Executive Education hos Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental
SV Brad har en magisterexamen i förvaltning från Aquinas College i Michigan och en kandidatexamen i företagsekonomi från Marshall University i West Virginia
PT Pouco após Donald Trump ter sido eleito Presidente, Pamela Taylor Ramsey, uma funcionária pública do condado de Clay, West Virgínia, publicou uma postagem no Facebook perturbadora
SV Kort efter att Donald Trump valts till president, postade Pamela Taylor Ramsey, en representant för Clay County i West Virginia, en oroväckande uppdatering på Facebook
PT Uma dessas afirmações é que a empresa irá descartar a docking station incluída e / ou reduzir o tamanho da tela para fazer um dispositivo menor e mais barato
SV Ett sådant påstående är att företaget kommer att dumpa den medföljande dockningsstationen och / eller minska skärmstorleken för att göra en mindre och billigare enhet
português | sueco |
---|---|
ou | eller |
reduzir | minska |
dispositivo | enhet |
mais barato | billigare |
PT Nossa primeira escolha é o Sony DualSense . Outras ótimas opções incluem Steelseries Arctis 9 , DualSense Charging Station , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote e Sony PS5 HD Camera .
SV Vårt bästa val är Sony DualSense . Andra bra alternativ inkluderar Steelseries Arctis 9 , DualSense -laddstation , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote och Sony PS5 HD -kamera .
português | sueco |
---|---|
nossa | vårt |
sony | sony |
outras | andra |
ótimas | bra |
incluem | inkluderar |
arctis | arctis |
media | media |
remote | remote |
hd | hd |
PT Inaugurado em 2015, nosso escritório em Sydney está localizado em Surry Hills, a uma curta distância da Central Station. É um escritório pequeno e aconchegante, com uma equipe incrível. Junte-se a nós!
SV Vårt kontor i Sydney öppnade 2015 och ligger i Surry Hills, gångavstånd från centralstationen. Ett litet och mysigt kontor med ett fantastiskt team. Kom till oss!
português | sueco |
---|---|
escritório | kontor |
pequeno | litet |
equipe | team |
incrível | fantastiskt |
PT Essencialmente, é um tablet com uma docking station e foi projetado para funcionar um pouco como os controles remotos universais de antigamente.
SV Sonos, kanske ett av de mest kända premiumljudföretagen just nu, stämde Google och vann. Här är vad du behöver veta.
português | sueco |
---|---|
foi | är |
PT Em Fort McMurray, a sua viagem de autocarro termina na Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, Quality Inn Hotel, Peter Pond Mall, Wapasu Creek Lodge, Athabasca Lodge, Beaver River Executive Lodge, Barge Landing Lodge ou na Creeburn Lake Lodge.
SV I Fort McMurray kommer din bussresa att ta slut i Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, Quality Inn Hotel, Peter Pond Mall, Wapasu Creek Lodge, Athabasca Lodge, Beaver River Executive Lodge, Barge Landing Lodge eller Creeburn Lake Lodge.
português | sueco |
---|---|
fort | fort |
office | office |
peter | peter |
ou | eller |
autocarro | bussresa |
red | red |
hotel | hotel |
PT Em Granby, a sua viagem de autocarro termina em Granby Bus Station.
SV I Granby kommer din bussresa att ta slut i Granby Bus Station.
português | sueco |
---|---|
autocarro | bussresa |
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Red Deer, pode descer em Greyhound Station ou Quality Inn.
SV Om du är på en buss som går till Red Deer kan du hoppa av i Greyhound Station eller Quality Inn.
português | sueco |
---|---|
autocarro | buss |
ou | eller |
red | red |
PT Essencialmente, é um tablet com uma docking station e foi projetado para funcionar um pouco como os controles remotos universais de antigamente.
SV Sonos, kanske ett av de mest kända premiumljudföretagen just nu, stämde Google och vann. Här är vad du behöver veta.
português | sueco |
---|---|
foi | är |
PT Inaugurado em 2015, nosso escritório em Sydney está localizado em Surry Hills, a uma curta distância da Central Station. É um escritório pequeno e aconchegante, com uma equipe incrível. Junte-se a nós!
SV Vårt kontor i Sydney öppnade 2015 och ligger i Surry Hills, gångavstånd från centralstationen. Ett litet och mysigt kontor med ett fantastiskt team. Kom till oss!
português | sueco |
---|---|
escritório | kontor |
pequeno | litet |
equipe | team |
incrível | fantastiskt |
PT De acordo com o tipster de confiança, Digital Chat Station, provavelmente veremos duas variantes do chipset Snapdragon 8 Gen 2.
SV Enligt den ofta pålitliga tipsaren Digital Chat Station kommer vi troligen att få se två varianter av Snapdragon 8 Gen 2-chipsetet.
português | sueco |
---|---|
digital | digital |
provavelmente | troligen |
variantes | varianter |
gen | gen |
snapdragon | snapdragon |
PT Mais informações sobre Heart of Downtown, Luxury Condo - 1 Block from Main Avenue and Train Station, abre em uma nova guia
SV Mer information om Heart of Downtown, lyxig lägenhet - 1 kvarter från Main Avenue och tågstationen öppnas i en ny flik.
PT Union Station: quais são os melhores hotéis por perto?
SV Vilka är de bästa hotellen i Chicago med utsikt över staden?
PT Quais são os melhores hotéis perto da Union Station?
SV Hur hittar jag ett hotell i centrala Washington, D.C.?
Mostrando 29 de 29 traduções