PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
leia | läs |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
português | sueco |
---|---|
nascida | född |
leia | läs |
PT O show saltou entre a erupção do Monte Vesúvio em 79AD e um furacão apocalíptico atingindo o Alabama em 2050
SV Showen har studsat mellan Vesuvius utbrott 79AD och en apokalyptisk orkan som träffade Alabama 2050
português | sueco |
---|---|
show | showen |
PT O espetáculo salta entre a erupção do Monte Vesúvio no 79AD e um furacão apocalíptico que atingiu o Alabama em 2050. Também parece ocorrer fora da própria linha do tempo, pois vemos o funcionamento interno da TVA.
SV Serien hoppar mellan Vesuvius utbrott år 79 e.Kr. och en apokalyptisk orkan som drabbar Alabama år 2050. Den verkar också utspela sig utanför själva tidslinjen, eftersom vi får se TVA:s inre arbete.
português | sueco |
---|---|
parece | verkar |
fora | utanför |
linha | serien |
tempo | år |
interno | inre |
linha do tempo | tidslinjen |
PT Situado no coração do Alabama, o Talladega Superspeedway é um testemunho de… Leia mais
SV Inbäddat i hjärtat av Alabama, står Talladega Superspeedway som ett bevis på... Läs mer
PT O CCPA é verdadeiramente um primeiro do seu género nos Estados Unidos e outros estados estão agora a seguir o exemplo da Califórnia. Na verdade, desde o final de 2019, nove estados propuseram suas próprias contas de privacidade.
SV CCPA är verkligen en första i sitt slag i USA och andra stater följer nu Kaliforniens exempel. Räknat slutet av 2019, har faktiskt nio stater föreslagit sina egna sekretesslagar.
português | sueco |
---|---|
outros | andra |
agora | nu |
seguir | följer |
exemplo | exempel |
final | slutet |
ccpa | ccpa |
PT Estados Unidos 2021: Os 10 melhores tours, viagens e atividades (com fotos) - Coisas para fazer no destino Estados Unidos | GetYourGuide
SV USA 2021: Topp-10 rundturer, resor och aktiviteter (med bilder) - Saker att göra i USA | GetYourGuide
português | sueco |
---|---|
melhores | topp |
viagens | resor |
atividades | aktiviteter |
fotos | bilder |
coisas | saker |
PT É uma banda estadunidense de alternative rock, formada na Califórnia, Estados Unidos. A história da banda começa em 1998, no estado de Louisiana, nos Estados Unidos, quando os irmãos J… leia mais
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer
português | sueco |
---|---|
formada | bildat |
califórnia | kalifornien |
história | historia |
leia | läs |
mais | mer |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
SV Getty Images är certifierade enligt skölden för skydd av privatlivet (Privacy Shield) mellan EU och USA respektive Schweiz och USA (individuellt och kollektivt benämnda ”skölden för skydd av privatlivet”)
português | sueco |
---|---|
images | images |
getty | getty |
suíça | schweiz |
PT É uma banda estadunidense de alternative rock, formada na Califórnia, Estados Unidos. A história da banda começa em 1998, no estado de Louisiana, nos Estados Unidos, quando os irmãos J… leia mais
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer
português | sueco |
---|---|
formada | bildat |
califórnia | kalifornien |
história | historia |
leia | läs |
mais | mer |
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
PT Uma lei federal aplica-se em todos os Estados aos limites do álcool, e alguns estados têm disposições adicionais da lei federal.
SV En federal lag gäller i alla stater till gränserna för alkohol, och vissa stater har ytterligare bestämmelser i den federala lagen.
PT Neste domínio, o país tem uma lei federal que se aplica em todos os Estados, e em alguns estados existem disposições adicionais locais da lei federal.
SV På detta område har landet en federal lag som gäller i alla stater, och i vissa stater finns lokala ytterligare bestämmelser i den federala lagen.
PT Um ePacket é uma das opções internacionais mais rápidas, mas você pode ter mais sorte com algo como o UPS se estiver enviando dos Estados Unidos para algum lugar nos Estados Unidos
SV En ePacket är ett av de snabbaste internationella alternativen, men du kan ha bättre tur med något som UPS om du skickar från USA till någonstans i USA
Mostrando 50 de 50 traduções