Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "salve suas aventuras" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salve suas aventuras" de português para sueco

Traduções de salve suas aventuras

"salve suas aventuras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

salve för i med på spara till
suas alla allt alltid andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bli bort bra data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina direkt ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen eget egna eller en ett exempel finns frågor från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå gör gör det göra ha han hans har har du helt hitta hur här i in information ingen innehåll inte kan kommer kommer att lite med medan mellan men mer mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss personliga på saker samt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som en som är så så att ta tar till tillgängliga två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vilka vilket vissa vår våra vårt ytterligare än är är att är det är inte även år åt över
aventuras med äventyr

Tradução de português para sueco de salve suas aventuras

português
sueco

PT Agora pressione CTRL+S ou salve manualmente do menu para atualizar o arquivo (não salve o arquivo com uma extensão .txt).

SV Tryck nu på CTRL+S eller spara manuellt från menyn för att uppdatera filen (spara inte  filen med en .txt tillägg).

português sueco
agora nu
pressione tryck
ctrl ctrl
s s
ou eller
salve spara
manualmente manuellt
não inte
uma en
extensão tillägg
txt txt
menu menyn

PT Com o Photostory Deluxe você pode transformar em slideshows animados as fotos preferidas das suas aventuras de férias, festas familiares e das pequenas surpresas do dia a dia

SV Med Photostory Deluxe tar du dina bästa bilder från semesteräventyr, familjefester och vardagens små överraskningar och gör animerade bildspel av dem

português sueco
animados animerade
fotos bilder
aventuras äventyr
férias semester
pequenas små
surpresas överraskningar

PT O Grand Tour segue Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May em suas aventuras pelo mundo dirigindo - e adaptando - vários carros e testando-os até seus limites. Mais temporadas são esperadas.

SV Grand Tour följer Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May på deras äventyr över hela världen och kör - och anpassar - olika bilar och testar dem till sina gränser. Fler säsonger väntas.

português sueco
segue följer
james james
carros bilar
limites gränser
temporadas säsonger
tour tour
aventuras äventyr
testando testar

PT Agora você pode construir seus próprios escritórios Daily Bugle, para que possa basear suas aventuras em torno do prédio que aparece com tanta frequência nos quadrinhos da Marvel.

SV Du kan nu bygga dina egna Daily Bugle-kontor så att du kan basera dina äventyr runt den byggnad som så ofta finns i Marvel-serierna.

português sueco
agora nu
construir bygga
escritórios kontor
prédio byggnad
aventuras äventyr

PT É feito apenas para o viajante, com a integração do Google Map e a capacidade de compartilhar suas aventuras com ótimas fotos, mapas topográficos e um site abrangente para aqueles interessados em viajar como você.

SV Detta tema är gjort speciellt för resenären, med en Google Map-integrering och möjligheten att dela dina äventyr med stora bilder, topografiska kartor och en fullständig webbplats som vänder sig till dem som är intresserade av att resa som du.

português sueco
feito gjort
integração integrering
google google
fotos bilder
mapas kartor
site webbplats
interessados intresserade
aventuras äventyr

PT A melhor GoPro para você em 2022: qual é a melhor GoPro para gravar suas aventuras?

SV Rapha introducerar uppdaterade Pro Team Powerweave Bib Shorts till sin damkollektion

português sueco
suas sin

PT Com o Photostory Deluxe você pode transformar em slideshows animados as fotos preferidas das suas aventuras de férias, festas familiares e das pequenas surpresas do dia a dia

SV Med Photostory Deluxe tar du dina bästa bilder från semesteräventyr, familjefester och vardagens små överraskningar och gör animerade bildspel av dem

português sueco
animados animerade
fotos bilder
aventuras äventyr
férias semester
pequenas små
surpresas överraskningar

PT Agora você pode construir seus próprios escritórios Daily Bugle, para que possa basear suas aventuras em torno do prédio que aparece com tanta frequência nos quadrinhos da Marvel.

SV Du kan nu bygga dina egna Daily Bugle-kontor så att du kan basera dina äventyr runt den byggnad som så ofta finns i Marvel-serierna.

português sueco
agora nu
construir bygga
escritórios kontor
prédio byggnad
aventuras äventyr

PT Selecione os tipos de correio para os quais você deseja desativar as revisões, e então salve suas mudanças. É isso aí!

SV Markera de inläggstyper som du vill inaktivera revideringar för och spara sedan ändringarna. Sen är du klar!

português sueco
deseja vill
desativar inaktivera
revisões revideringar
salve spara

PT Em seguida, selecione a opção Dia e nome e salve suas alterações:

SV Välj sedan alternativet för Dag och namn och spara dina ändringar:

português sueco
dia dag
nome namn
salve spara
alterações ändringar

PT Aqui, você pode mudar esse número de porta para outra opção que você sabe que outros programas não estão usando. Na maioria dos casos, recomendamos o uso do 3307, que deve estar disponível. Salve suas mudanças e feche o arquivo my.ini.

SV Här kan du ändra portnumret till ett annat alternativ som du vet att andra program inte använder. I de flesta fall rekommenderar vi att du använder 3307, som bör vara tillgängligt. Spara ändringarna och stäng my.ini-filen.

português sueco
aqui här
disponível tillgängligt
salve spara
arquivo filen
mudar ändra

PT Para corrigir isso, fique dentro do gerenciador de arquivos e acesse seu arquivo .htaccess clicando duas vezes nele. Em seguida, adicione o seguinte código e salve suas alterações:

SV För att åtgärda detta, stanna kvar i filhanteraren och kom åt din .htaccess-fil genom att dubbelklicka på den. Lägg sedan till följande kod och spara dina ändringar:

português sueco
adicione lägg
seguinte följande
código kod
salve spara
alterações ändringar

PT Uma vez que o snippet estiver no lugar, salve suas alterações no functions.php, e sua aba Artigos deve se parecer com isto agora:

SV När denna snippet är på plats sparar du ändringarna i functions.php och nu ska inläggs-fliken se ut så här nu:

português sueco
no i
lugar plats
php php
aba fliken
agora nu

PT Em seguida, substitua o valor da porta principal pela nova porta Apache que você configurou e salve suas alterações.

SV Ersätt sedan huvudportvärdet med den nya Apache-porten som du konfigurerade och spara ändringarna.

português sueco
nova nya
apache apache
salve spara

PT Uma vez que você tenha adicionado todos os websites, salve suas edições e saia do arquivo. Para ter certeza de que todas as mudanças foram implementadas, talvez seja necessário lavar seu cache DNS.

SV När du har lagt till alla webbplatser ska du spara dina redigeringar och gå ut ur filen. För att se till att alla ändringar har genomförts kan du behöva rensa din DNS-cache.

português sueco
websites webbplatser
salve spara
arquivo filen
necessário behöva
cache cache
dns dns
mudanças ändringar

PT Salve o arquivo do plugin e ative-o na tela Plugins em suas telas de administração.

SV Spara plugin-filen och aktivera den på Plugin-skärmen under dina admin-skärmar.

português sueco
salve spara
arquivo filen
tela skärmen
telas skärmar
ative aktivera

PT Salve seus itens favoritos. Acesse suas reservas rapidamente. Encontre ingressos e excursões no mundo todo.

SV Spara dina favoriter. Få snabb åtkomst till bokningar. Hitta biljetter och rundturer över hela världen.

português sueco
salve spara
favoritos favoriter
reservas bokningar
rapidamente snabb
encontre hitta
todo hela
acesse åtkomst

PT Salve suas faixas favoritas do Apple Music em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

SV Skapa en sparad fil av dina Apple Music-favoritlåtar som EXCEL CSV-fil genom att följa den här snabbguiden.

português sueco
music music
arquivo fil
excel excel
seguindo genom att följa

PT Salve suas faixas favoritas do TIDAL em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

SV Skapa en sparad fil av dina TIDAL-favoritlåtar som EXCEL CSV-fil genom att följa den här snabbguiden.

português sueco
arquivo fil
excel excel
seguindo genom att följa

PT Salve suas faixas favoritas do Spotify em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

SV Skapa en sparad fil av dina Spotify-favoritlåtar som EXCEL CSV-fil genom att följa den här snabbguiden.

português sueco
spotify spotify
arquivo fil
excel excel
seguindo genom att följa

PT Salve suas faixas favoritas do Deezer em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

SV Skapa en sparad fil av dina Deezer-favoritlåtar som EXCEL CSV-fil genom att följa den här snabbguiden.

português sueco
deezer deezer
arquivo fil
excel excel
seguindo genom att följa

PT Salve suas faixas favoritas do YouTube em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

SV Skapa en sparad fil av dina YouTube-favoritlåtar som EXCEL CSV-fil genom att följa den här snabbguiden.

português sueco
youtube youtube
arquivo fil
excel excel
seguindo genom att följa

PT Salve suas faixas favoritas do YouTube Music em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.

SV Skapa en sparad fil av dina YouTube Music-favoritlåtar som EXCEL CSV-fil genom att följa den här snabbguiden.

português sueco
youtube youtube
music music
arquivo fil
excel excel
seguindo genom att följa

PT Salve seus itens favoritos. Acesse suas reservas rapidamente. Encontre ingressos e excursões no mundo todo.

SV Spara dina favoriter. Få snabb åtkomst till bokningar. Hitta biljetter och rundturer över hela världen.

português sueco
salve spara
favoritos favoriter
reservas bokningar
rapidamente snabb
encontre hitta
todo hela
acesse åtkomst

PT Enquanto o 1Passwords limita os Logins salvos em sites, o RoboForm também permite que você salve suas senhas de aplicativos do Windows.

SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.

PT Se você tem um PlayStation 4 por enquanto e quer se colocar à frente na competição em jogos online ou obter mais opções para aventuras solo, o Razer Raiju Ultimate é sua melhor aposta, um teclado sem fio supremo.

SV Om du har en PlayStation 4 för tillfället och vill ge dig själv ett steg om tävlingen i onlinespel eller få fler alternativ för soloäventyr, är Razer Raiju Ultimate din bästa insats, en suverän trådlös platta.

português sueco
um ett
quer vill
competição tävlingen
ou eller
opções alternativ
aventuras äventyr
ultimate ultimate
playstation playstation
razer razer
sem fio trådlös

PT Outro jogo Lego Star Wars potencialmente incrível. Este permitirá que você jogue todos os nove filmes da saga Star Wars em um único jogo. Espere o humor habitual, muitas aventuras e todos os seus personagens favoritos de Star Wars também.

SV Ännu ett potentiellt fantastiskt Lego Star Wars -spel. Den här låter dig spela igenom alla nio Star Wars -sagafilmer i ett enda spel. Räkna med den vanliga humorn, massor av äventyr och alla dina favorit Star Wars -karaktärer också.

português sueco
lego lego
potencialmente potentiellt
incrível fantastiskt
habitual vanliga
muitas massor
favoritos favorit
star star
aventuras äventyr
também också

PT Ele está sendo apresentado como um videogame Lego totalmente novo, diferente de qualquer outro, com aventuras repletas de diversão e muito humor também.

SV Det spelas upp som ett helt nytt Lego-videospel till skillnad från alla andra med roliga äventyr och mycket humor också.

português sueco
lego lego
diversão roliga
aventuras äventyr
humor humor

PT Você ganhará uma vantagem real em jogos multijogador baseados em reações e estará totalmente imerso em aventuras para um jogador

SV Du får en verklig fördel i reaktionsbaserade flerspelarspel och är helt nedsänkt i äventyr för en spelare

português sueco
você du
uma en
real verklig
totalmente helt
aventuras äventyr

PT Ao mesmo tempo que abre uma caverna de personagens, ideias, histórias e aventuras de Aladim para mentes jovens, para os pais também pode e deve soar alarmes

SV Medan det öppnar en Aladdins grotta av karaktärer, idéer, historier och äventyr för unga sinnen, kan och bör föräldrar också ringa alarmklockor

português sueco
uma en
ideias idéer
jovens unga
pais föräldrar
abre öppnar
aventuras äventyr

PT "Esperamos que o Lego Art World Map inspire novas aventuras em alguns e ajude outros a reviver e celebrar as maravilhosas memórias de viagens do passado."

SV "Vi hoppas att Lego Art World Map kommer att inspirera till nya äventyr i vissa och hjälpa andra att återuppleva och fira underbara reseminnen från det förflutna."

português sueco
lego lego
art art
world world
novas nya
outros andra
maravilhosas underbara
aventuras äventyr

PT Há uma nova série de TV em breve - Star Trek: Strange New Worlds - e está programada para apresentar o Capitão Christopher Pike, o Oficial de Ciências Spock e um monte de aventuras a bordo da USS Enterprise.

SV Det kommer snart en ny TV-serie - Star Trek: Strange New Worlds - och den kommer att innehålla kapten Christopher Pike, Science Officer Spock och en hel del äventyr ombord på USS Enterprise.

português sueco
uma en
série serie
tv tv
enterprise enterprise
em breve snart
star star
christopher christopher
aventuras äventyr
a bordo ombord

PT Você ganhará uma vantagem real em jogos multijogador baseados em reações e ficará totalmente imerso em aventuras para um jogador

SV Du kommer att få en verklig fördel i reaktionsbaserade spel för flera spelare och bli helt nedsänkt i enspelares äventyr

português sueco
você du
vantagem fördel
real verklig
totalmente helt
aventuras äventyr

PT Esta série, que também foi exibida nos cinemas, é às vezes conhecida como As Novas Aventuras do Batman e Robin, o Menino Maravilha.

SV Denna serie, som också gick på teatrar, är ibland känd som The New Adventures of Batman och Robin the Boy Wonder.

português sueco
série serie
vezes ibland
conhecida känd
foi gick

PT Aventuras Sem Limites Modelo De Site

SV Rundturer I Natur Och Vildliv Webbplats Mall

português sueco
modelo mall
site webbplats

PT (Pocket-lint) - O cenário de jogos de próxima geração em 2020 já nos estragou com aventuras épicas e gráficos de próximo nível, mas com frequência os jogos tendem a se inclinar para o violento tropo do mundo aberto

SV (Pocket-lint) - Nästa generations spellandskap 2020 har redan bortskämt oss med episka äventyr och grafik på nästa nivå, men så ofta tenderar spel att luta sig mot den våldsamma öppna världen

português sueco
jogos spel
geração generations
gráficos grafik
mundo världen
aventuras äventyr
nível nivå
com frequência ofta
aberto öppna

PT (Pocket-lint) - A série Life is Strange provou ser extremamente popular durante um período em que as aventuras narrativas interativas estavam no auge

SV (Pocket-lint) - Life is Strange -serien visade sig vara extremt populär under en period där interaktiva, berättande äventyr var på topp

português sueco
série serien
life life
extremamente extremt
popular populär
período period
interativas interaktiva
um sig
aventuras äventyr

PT Exige que você faça isso cinco vezes, bizarramente, não apenas uma, então o fone de ouvido é usado e é melhor colocá-lo de volta na caixa (a menos que você queira jogar algumas aventuras de fantasia adicionais, o que funcionar para você).

SV Det kräver att du gör det här fem gånger, bisarrt, inte bara en gång, då används headsetet och läggs bäst tillbaka i lådan (om du inte vill spela några andra fantasy -äventyr, vad som fungerar för dig).

português sueco
exige kräver
apenas bara
usado används
melhor bäst
queira vill
jogar spela

PT (Pocket-lint) - A Bose está lançando um novo alto-falante Bluetooth portátil que você pode levar para a piscina ou em aventuras: o SoundLink Flex de US $ 149.

SV (Pocket-lint) - Bose introducerar en ny bärbar Bluetooth -högtalare som du kan ta med till poolen eller på äventyr: $ 149 SoundLink Flex .

português sueco
bose bose
novo ny
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
portátil bärbar
você du
piscina poolen
ou eller
aventuras äventyr
flex flex

PT O que o torna interessante? Muitos minijogos e aventuras em um pacote simples (gratuito)

SV Vad gör det intressant? Massor av minispel och äventyr i ett snyggt (gratis) paket

português sueco
interessante intressant
muitos massor
pacote paket
gratuito gratis
aventuras äventyr

PT O que o torna interessante? Todas as aventuras espaciais de Elite Dangerous, mas em VR.

SV Vad gör det intressant? Alla rymdbaserade äventyr från Elite Dangerous, men i VR.

português sueco
interessante intressant
aventuras äventyr
elite elite
vr vr

PT Você pode se envolver em inúmeras aventuras espaciais que incluem tudo o que você esperaria, bem como batalhas com os Borg

SV Du kan delta i många rymdäventyr som inkluderar allt du kan förvänta dig samt strider med Borg

português sueco
aventuras äventyr
incluem inkluderar
batalhas strider

PT O nosso pequeno ajudante para as crianças na terapia cicatricial já fez umas viagens: ultimamente, Julius acompanhou os seus jovens amigos em excitantes aventuras, ajudando os adultos na doação de cél...

SV Vår lilla hjälpreda för barn inom ärrbehandling får uppleva mycket: Senast följde Julius med sina unga vänner på spännande äventyr och hjälpte vuxna vid stamcellsdonation.

português sueco
crianças barn
jovens unga
amigos vänner
adultos vuxna
aventuras äventyr

PT Aventuras Sem Limites Modelo HTML

SV Rundturer I Natur Och Vildliv HTML-Mall

português sueco
modelo mall
html html

PT (Pocket-lint) - O cenário de jogos de próxima geração em 2020 já nos estragou com aventuras épicas e gráficos de próximo nível, mas com frequência os jogos tendem a se inclinar para o violento tropo do mundo aberto

SV (Pocket-lint) - Nästa generations spellandskap 2020 har redan bortskämt oss med episka äventyr och grafik på nästa nivå, men så ofta tenderar spel att luta sig mot den våldsamma öppna världen

português sueco
jogos spel
geração generations
gráficos grafik
mundo världen
aventuras äventyr
nível nivå
com frequência ofta
aberto öppna

PT (Pocket-lint) - A série Life is Strange provou ser extremamente popular durante um período em que as aventuras narrativas interativas estavam no auge

SV (Pocket-lint) - Life is Strange -serien visade sig vara extremt populär under en period där interaktiva, berättande äventyr var på topp

português sueco
série serien
life life
extremamente extremt
popular populär
período period
interativas interaktiva
um sig
aventuras äventyr

PT Jack Ryan estará correndo de volta para a tela com mais intrigas e aventuras em um futuro próximo.

SV Jack Ryan kommer att springa tillbaka till skärmen med mer intriger och äventyr inom en snar framtid.

português sueco
jack jack
ryan ryan
tela skärmen
aventuras äventyr

PT Para um pouco mais de motivação, toque na guia Descobrir na parte inferior da tela do aplicativo> Selecione 'Desafios e Aventuras'> Escolha um dos desafios que deseja enfrentar

SV För lite extra motivation, tryck på fliken Upptäck längst ned på appskärmen > Välj "Utmaningar och äventyr" > Välj en av utmaningarna du vill anta

português sueco
guia fliken
inferior ned
deseja vill
toque tryck
aventuras äventyr

PT Se você tiver a assinatura do Fitbit Premium , mais desafios e aventuras aparecerão.

SV Om du har Fitbit Premium-prenumerationen kommer fler utmaningar och äventyr att dyka upp.

português sueco
se om
fitbit fitbit
premium premium
desafios utmaningar
aventuras äventyr

PT Descubra é onde você encontrará programas guiados, desafios, aventuras virtuais e exercícios para acompanhar o acompanhamento diário e noturno

SV Upptäck är där du hittar guidade program, utmaningar, virtuella äventyr och träningspass som åtföljs dagligen och varje natt

português sueco
descubra upptäck
você du
programas program
desafios utmaningar
virtuais virtuella
exercícios träningspass
encontrar hittar
aventuras äventyr

Mostrando 50 de 50 traduções